Spartak (film) - Spartacus (film)

Spartak
Spartak varaqA.jpg
Teatrlashtirilgan plakat tomonidan Reynold Braun
RejissorStenli Kubrik
Tomonidan ishlab chiqarilganEdvard Lyuis
Ssenariy muallifiDalton Trumbo
AsoslanganSpartak
tomonidan Xovard tez
Bosh rollarda
Musiqa muallifiAleks Shimoliy
KinematografiyaRassel Metti
TahrirlanganRobert Lourens
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal International
Ishlab chiqarilish sanasi
Ish vaqti
197 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet12 million dollar[1][2]
Teatr kassasi60 million dollar[1]

Spartak 1960 yilgi amerikalik doston tarixiy drama rejissyorlik qilgan film Stenli Kubrik,[3] tomonidan yozilgan Dalton Trumbo va asosida 1951 xuddi shu nomdagi roman tomonidan Xovard tez. Bu hayotiy voqeadan ilhomlangan Spartak, antik davrda qul qo'zg'oloni rahbari va voqealari Uchinchi xizmat urushi. Yulduzlar Kirk Duglas bosh rolda, Lorens Olivier Rim generali va siyosatchi sifatida Marcus Licinius Crassus, Piter Ustinov, kim g'olib chiqdi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti, qul savdogari sifatida Lentulus Batiatus, Jon Geyvin kabi Yuliy Tsezar, Jan Simmons Variniya sifatida, Charlz Loton kabi Sempronius Grakx va Toni Kurtis Antoninus singari.

Duglas, uning kompaniyasi Bryna Productions filmni suratga olgan, asl rejissyorni olib tashlagan Entoni Mann tortishishning birinchi haftasidan keyin. Ilgari Duglas bilan birga ishlagan Kubrikni boshqaruvga olish uchun kemaga olib kelishdi.[4] Bu Kubrik rejissyorligida to'liq badiiy nazoratga ega bo'lmagan yagona film edi. Ssenariy muallifi Dalton Trumbo edi qora ro'yxatga kiritilgan vaqtida biri sifatida Gollivud o'nligi. Duglas Trumbo ssenariy muallifi ekanligini ommaviy ravishda e'lon qildi Spartakva saylangan prezident Jon F. Kennedi kesib o'tdi Amerika legioni piket chiziqlari filmni ko'rish, qora ro'yxatni tugatishga yordam berish;[5][6] Xovard Fastning kitobi ham qora ro'yxatga kiritilgan va u asl nusxasini o'zi nashr etishi kerak edi.

Film to'rttasida g'olib bo'ldi Oskar mukofotlari va eng katta pul ishlab chiqaruvchiga aylandi Universal studiyalar "tarixi, undan o'tib ketgunga qadar Aeroport (1970).[7] 2017 yilda u Qo'shma Shtatlarda saqlash uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan Kongress kutubxonasi sifatida "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega".[8]

Uchastka

Miloddan avvalgi 1-asrda Rim respublikasi qullar armiyasi tomonidan qilingan qora tanlilar korruptsiyaga tushib ketdi. Ulardan biri mag'rur va iqtidorli Trakya Spartak (Kirk Duglas ), tog'-kon qudug'idagi holati bo'yicha shunchalik hamjihat emaski, u ochlikdan o'limga mahkum etiladi. Tasodifan, u rimsiz rim biznesmeni Lentulus Batiatusga namoyish etiladi (Piter Ustinov ), uning ashaddiyligidan taassurot qoldirib, o'zining gladiator maktabiga Spartakni sotib oladi va u erda murabbiy Marcellusga ko'rsatma beradi (Charlz McGraw ) uning aqidaparastligini haddan tashqari ko'tarmaslik, chunki u "u sifatga ega" deb o'ylaydi. Spartak shafqatsiz munosabatda bo'lgan Variniya ismli xizmat qiluvchi ayol bilan tinch munosabatlarni o'rnatadi (Jan Simmons ), u uni kamerasida "ko'ngil ochish" uchun yuborilganida, u zo'rlashdan bosh tortadi. Keyinchalik Spartak va Variniya servitut shartlariga bo'ysunmaslik uchun ko'plab xo'rliklarga dosh berishga majbur.

Batiatusga ulkan boy rim senatori tashrif buyuradi Marcus Licinius Crassus (Lorens Olivier turg'un respublikaning diktatoriga aylanishni maqsad qilgan. Kass Variniyani xohish-irodasi bilan sotib oladi va sheriklarining ko'ngilxushligi uchun Spartak va yana uch kishini o'limga qadar kurashishni tashkil qiladi. Spartak qurolsizlantirilganida, uning raqibi, an Afrika Draba ismli (Vudi Stroud ), o'z hayotini bo'ysunmaslik porti bilan ayamaydi va Rim tomoshabinlariga hujum qiladi, ammo arenaning qo'riqchisi va Krass tomonidan o'ldiriladi. Ertasi kuni, bilan ludus Bu epizodda atmosfera hali ham keskin emas, Batiatus Variniyani Rimdagi Crassusning uyiga olib boradi. Spartak o'z mehr-muhabbati tufayli uni haqorat qilayotgan Marcellusni o'ldiradi va ularning jangi tartibsizlikka aylanib ketadi. Gladiatorlar soqchilarini bosib, Italiya qishloqlariga qochib ketishadi.

Spartak qochqinlarning boshlig'i etib saylanadi va ularni olib chiqishga qaror qiladi Italiya va uylariga qaytish. Ular Rim dushmanlaridan dengiz transportini sotib olish uchun etarlicha pul yig'ib, Rim mamlakat mulklarini talon-taroj qilmoqdalar. Kilikiya. Guruhga son-sanoqsiz boshqa qullar qo'shilib, uni armiya singari katta qilishmoqda. Yangi kelganlardan biri - Variniya, u Krasga etkazib berilayotganda qochib ketgan. Yana biri Antoninus ismli qul ko'ngilochar (Toni Kurtis ), Krass Antoninusni uning jinsiy quliga aylanishini kutganini aytganidan keyin u ham Krasning xizmatidan qochgan. Shaxsiy ravishda, Spartak qullik yillarida o'qimaganligi sababli o'zini aqlan etishmayotgan deb biladi. Biroq, u mukammal liderni isbotlaydi va turli xil izdoshlarini qattiq va o'zini o'zi ta'minlaydigan jamoaga aylantiradi. Hozir uning norasmiy rafiqasi Variniya undan homilador bo'lib qoladi va u ruhiy Antoninusni ham o'g'il deb biladi.

The Rim senati Spartak o'ziga qarshi yuborgan ko'p sonli qo'shinlarini mag'lubiyatga uchratgani sababli tobora ko'proq xavotirga tushmoqda. Crassusning populist raqibi Gracchus (Charlz Loton ) biladiki, uning raqibi inqirozni Rim armiyasi ustidan nazoratni qo'lga olish uchun asos sifatida ishlatmoqchi. Buni sinab ko'rish va oldini olish uchun Gracchus iloji boricha ko'proq harbiy kuchni o'zining himoyachisi, Yuliy Tsezar ismli yosh senatorning qo'liga topshirdi (Jon Geyvin ). Garchi Qaysarda Krimning Rimning quyi tabaqalariga nisbatan nafrati yo'q bo'lsa-da, u odamning zodagonlarga bo'lgan qat'iy qarashlarini xatolar bilan yakunlagan. Shunday qilib, Gracch Spartakni Italiyadan olib chiqib, Rimni qullar armiyasidan xalos etish uchun Kilikiylarga pora berganini aytganda, Qaysar uning ostidagi taktikalarni ko'rib, Kassaga o'tdi.

Qaroqchilar Spartakni tark etishlari uchun Crassus o'zining pora ishlatadi va Rim qo'shinlari isyonchilarni yashirincha Rim tomon qirg'oq chizig'idan uzoqlashtirishga majbur qiladi. Spartak shaharni ishdan bo'shatishni anglatadi degan vahima ostida, Senat Krasga mutlaq hokimiyat beradi. Endi rimliklar qurshovida bo'lgan Spartak odamlarini jangda o'lishga ishontiradi. U isyon ko'tarib, o'zlarini odam ekanligini isbotlash bilan, ular qullikka qarshi zarba berishganini aytadi. Keyingi jangda, dastlab Krassning legionlari safini buzganidan so'ng, qullar qo'shini Crassus va orqadan ilgarilab ketayotgan boshqa ikki kuch o'rtasida qamalga tushib qoladi va ularning aksariyati qirg'in qilinadi. Shundan so'ng, rimliklar isyonchilar etakchisini maxsus jazo uchun topishga harakat qilib, agar erkaklar tirik yoki o'lik Spartakni aniqlasalar, afv etish (va qullikka qaytish). Tirik qolgan har bir erkak bunga javoban "Men Spartakman!". Natijada, Crassus ularning barchasini o'limga hukm qildi xochga mixlash bo'ylab Appia orqali Rim va Capua, qo'zg'olon boshlangan joyda.

Ayni paytda Kassus Variniya va Spartakning yangi tug'ilgan o'g'lini topdi va ularni asirga oldi. U Spartakning imkoni boricha ko'proq muhabbat va sadoqatni buyurishi mumkinligi haqidagi g'oyasi uni bezovta qilmoqda va uning o'rnini Variniyani avvalgi eriga bo'lganidek, unga bag'ishlagan holda qilib berishga umid qilmoqda. U rad etganida, u g'azab bilan Spartakni qidiradi (uni Batiatus maktabida tomosha qilganini tan oladi) va uni Antoninus bilan o'limgacha kurashishga majbur qiladi. Tirik qolgan odam, buyuk jangdan keyin qo'lga olingan boshqa barcha odamlar bilan birga xochga mixlanishi kerak. Spartak Antoninusni bu dahshatli taqdirdan qutqarish uchun o'ldiradi. Bu hodisa Crassusni Spartakning afsonada yashash qobiliyatidan xavotirga solmoqda shahid. Boshqa masalalarda u Qaysarni tashvishga solmoqda, chunki u qachondir uni tutib olishini sezgan.

Gracchus, Rimning zulmga uchraganini ko'rib, o'z joniga qasd qiladi. Bungacha u Spartakning oilasini Crassusdan qutqarish va ularni ozodlikka olib borish uchun do'sti Batiatusga pora beradi. Rimdan chiqib ketishda guruh Spartakning xochi ostidan o'tadi. Variniya o'layotgan lahzalarida unga ulg'ayib, otasining kimligini bilib, ulg'ayadigan kichik o'g'lini ko'rsatib, uni yupata oladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Ning rivojlanishi Spartak qisman Kirk Duglasning bosh rolni ololmagani tufayli qo'zg'atilgan Uilyam Uayler "s Ben-Xur. Duglas bundan oldin Uayler bilan ishlagan Detektivlik tarixi va Uayler tanlaganida hafsalasi pir bo'lgan Charlton Xeston o'rniga. Ko'p o'tmay, Edvard (Eddi) Lyuis, Duglas kinokompaniyasining vitse-prezidenti, Bryna Productions (Duglasning onasi nomi bilan), Duglas o'qigan Xovard tez roman, SpartakRim imperiyasi qudratiga qarshi kurashuvchi shaxs - va shu mavzu bilan bog'liq bo'lgan Duglas o'z mablag'lari bilan Fast-dagi kitobdan biron bir variantni sotib olgani uchun katta taassurot qoldirdi. Oxir oqibat Universal Studios filmni Duglas Olivye, Lauton va Ustinovni rol ijro etishga ko'ndirgandan keyin moliyalashtirishga rozi bo'ldi. Lyuis filmning prodyuseri bo'ldi, Duglas ijrochi prodyuserning kreditini oldi. Keyinchalik Lyuis Duglas uchun boshqa filmlarni suratga oldi.[4]

Xuddi shu paytni o'zida Yul Brynner o'zini o'zi rejalashtirayotgan edi Spartak uchun film Birlashgan rassomlar Duglasning agenti bilan Lyov Vasserman U Universal Studios uchun filmini suratga olishni sinab ko'rishni taklif qiladi. Dalton Trumboning ssenariysi ikki hafta ichida yakunlanishi bilan Universal va Duglas "Spartak" poygasida g'olib bo'lishdi.[9]

Ssenariyni ishlab chiqish

Xovard Fast dastlab o'z romanini a-ga moslashtirish uchun yollangan ssenariy, lekin u formatida ishlashda qiynaldi. Uning o'rnini egalladi Dalton Trumbo, kim bo'lgan qora ro'yxatga kiritilgan biri sifatida Gollivud o'nligi va foydalanish uchun mo'ljallangan taxallus "Sem Jekson".

Kirk Duglas, Trumboning ishi uchun ekran krediti berilishini talab qildi, bu esa qora ro'yxatni buzishga yordam berdi.[10] Trumbo 1950 yilda Kongressni xo'rlagani uchun qamoqqa tashlangan, shundan so'ng u taxmin qilingan ismlar ostida ssenariylar yozish orqali omon qolgan. Uning nomidan Duglasning aralashuvi jasorat sifatida baholandi.

O'zining tarjimai holida Duglasning ta'kidlashicha, bu qarorga u, Edvard Lyuis va Stenli Kubrikning uchrashuvi sabab bo'lgan, chunki Tromboning Gollivud rahbarlari bilan qaltis pozitsiyasini hisobga olgan holda, kimning nomlarini film ssenariysiga qarshi qo'yish kerak edi. Bir fikr Lyuisni hammuallif yoki yakka muallif sifatida kreditlash edi, ammo Lyuis ikkala taklifga ham veto qo'ydi. Keyin Kubrik o'z ismidan foydalanishni taklif qildi. Duglas va Lyuis Kubrikning Trumboning ishi qo'zg'olonga loyiqligini ishtiyoq bilan topdi va ertasi kuni Duglas "Men Dalton Trumboga pas qoldirmoqchiman" deb Universal darvozasini chaqirdi. Duglas shunday deb yozadi: "O'n yil ichida birinchi marta [Trumbo] studiya binosiga bordi. U:" Kirk, menga ismimni qaytarib berganingiz uchun tashakkur ", dedi."[4]

Qora ro'yxat ishonchliligini yo'qotganda 1960 yilda samarali yakunlandi. Trumboga ikkita yirik film uchun ommaviy kredit berildi. Otto Preminger Trumbo o'z filmining ssenariysini yozganini jamoatchilikka ma'lum qildi Chiqish,[11] va Kirk Duglas Trumbo ssenariy muallifi ekanligini ommaviy ravishda e'lon qildi Spartak.[12] Bundan tashqari, Prezident Jon F. Kennedi tomonidan uyushtirilgan namoyishni ommaviy ravishda e'tiborsiz qoldirdi Amerika legioni filmni tomosha qilish uchun ketdi.[5][6]

Suratga olish

Keyin Devid Lean yo'naltirish taklifini rad etdi, Spartak tomonidan boshqarilishi kerak edi Entoni Mann, keyin eng yaxshi tanilgan G'arbliklar kabi Vinchester '73 va Yalang'och Spur. Duglas Manni otishni o'rganishning birinchi haftasi oxirida ishdan bo'shatdi, unda karerda ochilish ketma-ketligi suratga olingan. "U rasm doirasidan qo'rqqanday tuyuldi", deb yozgan Duglas o'zining tarjimai holida; hali bir yil o'tgach, Mann yana shunga o'xshash kattalikdagi eposni boshlaydi, El Cid. Mannning ishdan bo'shatilishi (yoki iste'foga chiqarilishi) ochilgan ketma-ketliklardan beri sirli, filmga olingan O'lim vodiysi, Kaliforniya, filmning qolgan qismi uchun uslubni o'rnating.[13] Filmning katta qismlari otib tashlandi Wildwood mintaqaviy bog'i yilda Ming Oaks, Kaliforniya.[14][15][16][17] Yaqin atrofda qismlar ham suratga olingan Kaliforniya Lyuteran universiteti,[18][19] bu erda armiya bostirib kirayotganini ko'rish mumkin Klef tizmasi tog'i.[20]

O'ttiz yoshli Stenli Kubrik egallab olish uchun yollangan. U allaqachon to'rtta badiiy filmni suratga olgan (shu jumladan) Shon-sharaf yo'llari, shuningdek, Duglas ishtirok etgan). Spartak byudjeti 12 million dollar (taxminan 105 dollarga teng) bo'lgan katta loyiha edi bugungi mablag'larda million[21]) va 10500 kishilik aktyorlar tarkibi, bunday yosh rejissyor uchun dahshatli loyiha. Shon-sharaf yo'llari, uning avvalgi filmi faqat 935 ming dollarga byudjet qilingan edi.

Spartak yordamida suratga olingan 35 mm Super 70 Technirama format[22] va keyin portlatilgan 70 mm plyonka. Bu standartdan foydalanishni afzal ko'rgan Kubrik uchun o'zgarish bo'ldi sferik format. Ushbu jarayon unga o'ta yuqori aniqlikka erishish va katta panoramali sahnalarni suratga olishga imkon berdi. Kubrik rasmni arzon qo'shimchalar va manbalar bilan Rimda suratga olmoqchi edi, ammo Edvard Muxl, Universal Pictures prezidenti filmga misol keltirishni va muvaffaqiyatli eposni Gollivudning o'zida yaratilishini va "Evropaga ketayotgan" qochqin "prodyuserlar oqimini to'xtatish" ni xohlamoqda.[23] Gollivuddagi samimiy sahnalarni va Kubrikning iltimosiga binoan Ispaniyadagi jangovar sahnalarni suratga olish orqali murosaga kelishdi. Kubrik ochiq havoda yoki haqiqiy joylarda ishlashni chalg'itadigan narsa deb topdi; u aktyorlar to'liq konsentratsiya qila oladigan ovozli sahnada ishlashdan ko'proq foyda olishiga ishongan. Filmda juda muhim rol o'ynaydigan katta olomonning illyuziyasini yaratish uchun Kubrikning ekipaji uch kanalli ovoz uskunalaridan foydalangan holda 76000 tomoshabinni Michigan shtati  – Notre Dame kollej futboli "salom, Crassus!" deb qichqirgan o'yin va "Men Spartakman!"

Jang sahnalari tashqaridagi bepoyon tekislikda suratga olingan Madrid. Sakkiz ming o'qitilgan askarlar Ispaniya piyoda askarlari Rim qo'shini kabi ikki baravar ko'paytirish uchun ishlatilgan. Kubrik qo'shinlarni maxsus qurilgan minoralar tepasidan boshqargan. Biroq, u oxir-oqibat tomoshabinlarning salbiy reaktsiyalari tufayli, dahshatli jang sahnalaridan birining barchasini kesib tashlashi kerak edi test sinovlari. Kubrik shunchalik aniq ediki, hatto so'yilgan qullarning jasadlarini tartibga solishda ham uning har bir "murdasi" raqam va ko'rsatmalar bilan tayinlangan edi.[24]

Suratga olish jarayonida tortishuvlar kelib chiqdi. Kinematograf Rassel Metti, kabi katta rasmlarda ishlash tajribasiga ega bo'lgan faxriysi Orson Uells ' Begona (1946) va Yomonlikka tegish (1958) va Xovard Xoks "s Chaqaloqni tarbiyalash (1938),[25] Kubrikning filmni suratga olish bo'yicha g'ayrioddiy aniq va batafsil ko'rsatmalaridan shikoyat qildi va Kubrikning yorug'likni ishlatishiga rozi emas. Bir safar u ishdan ketaman deb qo'rqitdi Ed Muxl, unga Kubrik unga: "Siz o'zingizning ishingizni stulingizda o'tirib, jim turishingiz mumkin. Men suratga olish direktori bo'laman" dedi.[26] Keyinchalik Metti Oskar mukofotiga sazovor bo'lganidan keyin tanqidlarini o'chirdi Eng yaxshi operatorlik.[27] Kubrik kuniga ikki kamerani sekin sur'atlarda suratga olmoqchi edi, ammo studiya uni 32 ta suratga olishni talab qildi; sakkiz kishidan iborat murosaga kelish kerak edi.[23] Kubrik va Trumbo ssenariy uchun doimiy kurash olib borishgan. Kubrik Spartak xarakterida hech qanday xato yoki g'alati narsa yo'qligidan shikoyat qildi.[28]

Film juda katta kassa muvaffaqiyatiga, to'rtta Oskar mukofotiga sazovor bo'lishiga va tarixiy dostonlarning eng zo'rlari qatoriga kirishiga qaramay, keyinchalik Kubrik undan uzoqlashdi. Garchi uning shaxsiy belgisi yakuniy rasmning alohida qismi bo'lsa-da, uning shartnomasi unga filmni to'liq boshqarish imkoniyatini bermadi, faqatgina u filmlaridan biri ustidan bunday nazoratni amalga oshirmadi.[29]

Musiqa

Uchun asl ball Spartak olti marta tuzilgan va o'tkazilgan Akademiya mukofoti nomzod Aleks Shimoliy. Bu tomonidan nomzod qilingan Amerika kino instituti eng yaxshi film ballari ro'yxati uchun. Bu qanday qilib darslikdagi misol modernistik kompozitsion uslublarini moslashtirilishi mumkin Gollivud leytmotiv texnika. Filmning ko'lamiga mos keladigan Shimoliy epik epikdir. O'sha davr musiqasini keng tadqiq etishdan so'ng, Shimoliy antiqa asboblar to'plamini to'pladi, ammo u rimliklarga xos bo'lmagan bo'lsa-da, kuchli dramatik ta'sir ko'rsatdi. Ushbu asboblar tarkibiga a sarrusofon, Isroil yozuvchisi, Xitoy oboyi, lute, mandolin, Yugoslaviya fleyta, kitara, dulcimer va sumkalar. Shimoliy mukofot vositasi ondiolin, elektronning oldingi versiyasiga o'xshash sintezator, ilgari hech qachon filmda ishlatilmagan. Musiqaning katta qismi a .siz yozilgan tonal markaz yoki aksariyat kino bastakorlari xavf tug'dirmaydigan tarzda ohang bilan noz qilishadi. Bitta mavzu ham qullikni, ham erkinlikni ifodalash uchun ishlatiladi, ammo har xil sahnalarda har xil qadriyatlar beriladi, shunda u har xil mavzularga o'xshaydi. Spartak va Variniya uchun muhabbat mavzusi filmdagi eng qulay mavzudir va Crassus uchun qattiq karnay figurasi mavjud.

Saundtrek albomi qirq besh daqiqadan kam ishlaydi va hisobning unchalik vakili emas. Shimolning do'sti va hamkasbi bastakor bilan musiqaning katta qismini qayta yozib olish rejalashtirilgan edi Jerri Goldsmit, ammo loyiha kechikib boraverdi. Goldsmith 2004 yilda vafot etdi.

2010 yilda saundtrek 6 ta CD, 1 ta DVD va 168 betlik bukletdan iborat to'plamning bir qismi sifatida qayta chiqarildi. Bu 5000 nusxada chiqarilgan cheklangan nashr.[30]

Siyosiy sharhlar, nasroniylik va ziyofat

Film 1950-yillarning Amerika tarixiga, xususan HUAC tinglovlar va fuqarolik huquqlari harakati. Guvohlardan taxmin qilinayotgan kommunistik xayrixohlarning "ismlarini" aytishni talab qilgan tinglovlar, qullar Crassus tomonidan olomon orasidan ko'rsatib, o'z rahbarlaridan voz kechishni so'ragan qullar, har biri "men" deb e'lon qilishganda iqlimiy sahnaga o'xshaydi. m Spartak ". Film asos solingan kitobni yozgan Xovard Fast "guvohlik berishdan bosh tortgani uchun qamoqqa tashlandi va roman yozdi Spartak qamoqda bo'lganida ".[31] Qanday qilib qullik Amerika tarixining markaziy qismi bo'lganligi haqidagi izoh Draba va Spartak ishtirokidagi sahnalarda boshida Draba Spartakni o'ldirish o'rniga Kassaga hujum qilish orqali o'zini qurbon qiladi. Ayriliqni tugatish va afro-amerikaliklarning tengligini ta'minlash uchun kurash gladiatorlar maktabi hamda barcha ozodlik uchun kurashadigan Spartak armiyasi tarkibidagi irqlarning aralashishida ko'rinadi.[32] Filmning Qo'shma Shtatlarning siyosiy iqlimi haqidagi tasavvurlarining yana bir misoli boshida Rimni "odam qulligi deb ataladigan kasallikka chalingan respublika" deb ta'riflagan va Spartakni "mag'rur, isyonkor o'g'il" deb ta'riflagan. qullikning o'limini orzu qilish, o'lishidan 2000 yil oldin "; shu tariqa filmning axloqiy va siyosiy qarashlari birinchi navbatda keyingi harakatlar uchun old fon sifatida taqdim etiladi.[33]

Filmning boshidagi ovozda Rim nasroniylikning kuchayishi bilan muvaffaqiyatsizlikka uchraganligi tasvirlangan:

Xristianlik deb nomlangan yangi e'tiqod tug'ilishidan oldin o'tgan asrda, Rimning butparast zulmini ag'darish va yangi jamiyat barpo etish uchun mo'ljallangan, Rim respublikasi tsivilizatsiyalashgan dunyoning markazida turgan edi. "Hammasi eng adolatli", deb kuylagan shoir, "Xudolar uylari va shaharlari orasida birinchi bo'lib Oltin Rim" deb kuylagan. Uning mag'rurligi va qudratining eng yuqori cho'qqisida ham, respublika inson qulligi deb ataladigan kasallikka chalingan edi. Diktatorning yoshi yaqinlashib, voqea sodir bo'lishini soyada kutib turardi. O'sha asrda Yunonistonning bosib olingan Trakya viloyatida savodsiz qul ayol Spartak ismli o'g'il tug'ib, xo'jayinining boyligiga qo'shimcha qildi. O'n uchinchi tug'ilgan kunidan oldin, Liviya konlarida o'limga sotilgan mag'rur isyonkor o'g'il. U erda qamchi va zanjir va quyosh ostida u yoshligidan va yoshligidan yashab, qullikning o'limidan 2000 yil oldin nihoyat o'lishini orzu qilgan.

Shunday qilib, Rim o'z haddan ziyod azob-uqubatlariga duchor bo'lgan zolim sifatida tasvirlangan, bu erda nasroniylarning zulmi va qulligini tugatish vositasi sifatida nasroniylarning najot topishi istiqbollari taklif etiladi.[34]

Filmning chiqarilishi asosiy ommaviy axborot vositalarining olqishlariga va antiqommunistik guruhlarning noroziliklariga sabab bo'ldi Milliy odob-axloq legioni, filmni namoyish etadigan piketli teatrlar. Uning "milliy intilishlarning ifodasi sifatida qonuniyligi" haqidagi tortishuvlar yangi saylangan Jon F. Kennedi filmda qatnashish uchun antikommunistik tashkilotchilar tomonidan o'rnatilgan piket chizig'idan o'tmaguncha tinchimadi.[31]

Chiqarish

1960 yilgi teatrlashtirilgan asl plakat

Film ommaga 1960 yil 6 oktyabrda ochilgan DeMille teatri to'rt kunlik taklifnomalardan so'ng Nyu-York shahrida.[35] Birinchi yilida AQSh va Kanadadagi atigi 188 teatrda o'ynagan va DeMille-da bir yildan ko'proq vaqt davomida o'ynagan. RKO saroyi va atrofida Nyu-York tuman teatrlarida ochilish Minnatdorchilik kuni 1961.[36][37]

Film 1967 yilda, asl nusxada bo'lgan 23 daqiqasiz, qayta namoyish etildi. 1991 yilgi chiqish uchun xuddi shu 23 daqiqa qayta tiklandi Robert A. Xarris, filmning asl chiqishi oldidan kesilgan yana 14 daqiqa bo'lgani kabi.

1991 yil tiklash

Filmni qayta tiklash g'oyasi shundan keyin paydo bo'ldi Amerika kinematikasi Universal Pictures-dan nashrini so'radi Spartak Kirk Duglasga yaqinda berilgan o'lpondan keyin. Keyinchalik ularga asl salbiy bo'lganligi haqida xabar berildi kesilgan ikki marta va ranglar yomon xiralashgan.[38] Stiven Spilberg restavratsiya harakatlarini qo'llab-quvvatladi va Stenli Kubrikga loyiha to'g'risida ma'lumot berishni tavsiya qildi. Filmni rad etgan Kubrik bu harakatni ma'qulladi va Londondan telefon va faks orqali uzoq masofali aloqa orqali batafsil ko'rsatmalar berib ishtirok etdi.[38] Uchun sovg'a qilingan filmning Kubrik tomonidan nashr etilgan nusxasi Zamonaviy san'at muzeyi, tiklash uchun foydalanib bo'lmadi, chunki u arxiv deb hisoblanadi. 1960 yilda zaxira sifatida ishlatilgan asl oq-qora ajratish nashrlari ishlatilgan, ammo qayta ishlash laboratoriyasida uni chop etishga qodir bo'lgan yangi ob'ektiv ishlab chiqarilishi kerak edi. Technirama sodiqlikni yo'qotmasdan ramka. Qayta tiklash uchun taxminan 1 million dollar sarflandi.[39][40]

30 ta arxivchilardan iborat guruh salbiy reaktsiya tufayli qoldirilgan bir nechta shiddatli janglar ketma-ketligini tikladi oldindan ko'rish tomoshabinlar. O'chirilgan kadrlar orasida Rim patrisiysi va general Krasus o'z quli Antoninusni yo'ldan ozdirishga urinib ko'rgan hammom sahnasi ham bor edi. o'xshashlik "ustritsalarni iste'mol qilish" va "salyangozlarni yeyish" haqida fikr jinsiy aloqa afzalligi axloqdan ko'ra ta'mga bog'liqdir. Milliy odob-axloq legionining e'tirozidan so'ng to'rt daqiqali sahna olib tashlandi.[41] Film tiklangach (Olivye vafotidan ikki yil o'tgach), ushbu sahnaning asl dialog yozuvi yo'qolgan; bo'lishi kerak edi qayta dublyaj qilingan. Toni Kurtis, o'sha paytda 66 yoshga qadar o'z qismini qayta yozib olishga muvaffaq bo'ldi, ammo Kassusning ovozi an taqlid qilish tomonidan Olivier tomonidan Entoni Xopkins,[41] Olivieraning bevasi tomonidan taklif qilingan, Joan Pllowayt. Iste'dodli taqlidchi Xopkins a himoyachi Olivier davrida sifatida Olivier ning Milliy teatr badiiy rahbari va yilda Kassusni tasvirlagan Jeff Ueyn musiqiy albomi. Aktyorlar o'zlarining suhbatlarini alohida qayd etishdi.[39]

1991 yilda teatrlashtirilgan qayta namoyish qilish uchun Universal Pictures sheriklik qildi Amerika kino instituti Qayta tiklangan filmning premyerasi 25 aprel kuni Los-Anjelesdagi Amerika teatrining rejissyorlar gildiyasida AFIni saqlash fondi mablag'lari va Film fondi. Umumiy chiqarilish Los-Anjelesda, Nyu-Yorkda va Toronto ertasi kuni. 3-may kuni ushbu chiqish AQSh va Kanadadagi qo'shimcha 31 shaharga kengaytirildi.[38]

Uy ommaviy axborot vositalari

Film birinchi marta Blu-ray-da 2010 yilda chiqarildi Universal rasmlar. Biroq, ushbu nashr tanqidchilar va muxlislar tomonidan, asosan, rasm sifati va ovozi sustligi sababli yopilgan. Natijada, ushbu nashr juda tortishuvlarga sabab bo'ldi va savdo-sotiqda yomon natijalarga erishdi.[42]

2015 yilda, o'zining 55 yilligi munosabati bilan film keng miqyosda o'tdi 4K raqamli tiklash, a 6K Robert A. Xarris maslahatchi bo'lib ishlagan filmni 1991 yilda qayta tiklash jarayonini skanerlash.[43] 2015 yilgi restavratsiya 12 daqiqaga cho'zilgan va original, 6 kanalli audio trek ham 7.1 atrof-muhit ovozida remiks qilingan va qayta ishlangan. Film qayta chiqarildi Blu-ray disk 2015 yil 6 oktyabrda 1080p 2015 yilgi restavratsiyani 2.20: 1 tomonlar nisbati va 7.1 ga o'tkazish DTS-HD master audio atrofdagi tovush. Xususiy xususiyatlar orasida 2015 yilgi restavratsiya bo'yicha felyetr, 2015 yilgi intervyu Kirk Duglas, va bir nechta xususiyatlar Mezonlarni yig'ish DVD.[44]

2020 yil 21-iyulda, Universal Pictures uy o'yin-kulgisi ozod qilingan 4K Blu-ray filmning diskida.[45]

2015 yilgi restavratsiya dastlab o'zining teatr premyerasini 2015 yil mart oyida bo'lib o'tishi rejalashtirilgan edi TCM Classic Film Festival,[46] lekin festivaldan tortib olindi,[47] va 2015 yil iyul oyida Chikagodagi kelishuvdan boshlab, chunki tiklash vaqtida bajarilmagan edi.[48] The DCP tiklash versiyasi o'ynagan Film forumi Nyu-York shahrida, 2015 yil 4–12-noyabr kunlari.[49][50]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Spartak ozod etilgandan keyin tijorat yutug'i bo'ldi va bo'ldi 1960 yildagi eng ko'p daromad keltirgan film. 304 yildan beri birinchi yilida (shu jumladan AQSh va Kanadadan tashqaridagi 25 mamlakatda 116 ta) 17 million dollar ishlab topdi,[36] DeMille teatrida bir yil ichida yarim milliondan ziyod qabul qilinganidan qariyb 1,5 million dollar.[37] 1963 yilning yanvariga kelib film ishladi teatr ijarasi AQSh va Kanadada 14 million dollardan.[51] 1967 yildagi qayta chiqarilish Shimoliy Amerikadagi ijara haqini 14,6 million dollarga oshirdi.[52]

Tanqidiy javob

Turli xillik "Spartak" ko'pchilikni qondirish uchun zarur bo'lgan narsaga o'xshaydi ... Kubrik aytdi -DeMilled qari usta tomoshada, hech qachon voqeani yoki dramaning markazida bo'lgan odamlarni aralashtirishda adashishiga yo'l qo'ymasdan. U bu erda texnik qobiliyat va insoniy qadriyatlarni tushunishni namoyish etadi. "[53] Jon L. Skott Los Anjeles Tayms "afsonaviy aktyorlar" ni, Trumboning "mutaxassis ssenariysi" va "ta'sirchan" iqlimiy jang sahnalarini maqtab, shunday deb yozgan edi: "Bu erda yosh rejissyor Stenli Kubrik bundan buyon u bilan hisoblashishi kerakligi haqida xabar beradi. Uning kameralardan foydalanishi va odamlar bilan ishlash. juda samarali va mohir. "[54] Richard L. Ko ning Washington Post film "sahnada sahnada turlicha bo'lishi mumkin bo'lgan sabablarga ko'ra doimiy ravishda qiziqarli bo'lib, katta miqyosda samimiy bo'lish g'alabasiga erishadi" deb yozgan.[55] Harrisonning ma'ruzalari filmni "Juda yaxshi. Tafakkurli odamning yulduzlar tomoshasi" deb baholadi.[56] Brendan Gill ning Nyu-Yorker qahramonning nutqlari "Xovard Fastga o'xshaydi ... Masihdan oldingi birinchi asrning savodsiz jangchisiga qaraganda o'n to'qsoninchi ellikinchi yillarda o'zi bilan suhbatlashishga o'xshaydi. Rasmni sotib oladigan narsa - bu yaxshi aktyorlikning bir nechta qismlari, ayniqsa Piter Ustinov va Lorens Olivye; jismoniy tafsilotlarning ichki qiziqishi (Rim uylarining aniq o'lchamlari, Rim legionlari aynan qanday marshrutda yurishganligi); va Stenli Kubrikning rejissyorlik aplombasi, u o'zining olomon sahnalarini g'ayrioddiy inoyat bilan boshqaradi. "[57]

Hamma sharhlar ijobiy emas edi. Bosley Crowther ning The New York Times "tarixdagi g'alati epizodning romantik mish-masi paydo bo'ladigan" beg'ubor va notekis dramaturgiya "deb nomlangan film. Spektakllar teng darajada notekis. Janob Duglas o'zining to'mtoq, ot-opera uslubini toga kiyingan aniqlikka qarshi qo'yadi. Janob Lauton va janob Olivierening rim burunli muloyimligi. "[58] Oylik filmlar byulleteni "juda katta xarajatlarga, texnik resurslarga va g'ayrioddiy iste'dodli jamoaga qaramay, juda ko'p Spartak Eski klişe va hissiyotlarga tushib qolgan. "Sharhda ta'kidlanishicha, Duglas" ekran tarixidagi boshqa qahramonlarga qaraganda kamroq satrlarga ega. U baxtsiz ravishda yuzning harakatchanligi bilan og'zaki kamchiliklarini bartaraf etmaydi, uch soatdan ortiq sinov va azob-uqubatlar paytida bir xil yog'och jilosini saqlab qoladi. "[59] Film chiqarilgach, ikkalasi ham hujumga uchradi Amerika legioni va Gollivud kolumnisti Xedda Xopper uning Trumbo bilan aloqasi tufayli. Xoper: "Hikoya Universalga komi tomonidan yozilgan kitobdan va ekran ssenariysini komi tomonidan yozilgan, shuning uchun uni ko'rishga bormang", deb aytgan.[4]

Rojer Ebert 1991 yilda tiklangan versiyasini ko'rib chiqib, filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi va shunday yozdi: "Ikki narsa yillar davomida eng yaxshi turdi: jangovar ko'zoynaklar kuchi va ba'zi spektakllarning kuchi - ayniqsa, Olivier olovi, Duglasning kuchi, va Laughtonning odamzodning xatolariga yumshoq ko'ngil qo'yishi. Filmdagi eng qiziqarli o'yin doimiy ravishda kulgili bo'lib, u ekranda bo'lganida barchani ko'tarib chiqadigan Ustinov (u Oskarni yutgan). "[60]

Yoqilgan Rotten Tomatoes 61 ta sharh asosida filmning ma'qullash darajasi 93%, o'rtacha reytingi 8,2 / 10. Tanqidiy konsensusda: "Dahshatli spektakllar va epik harakatlarni namoyish etgan Kubrikning tiklangan qilich-sandallar eposi haqiqiy klassik".[61] Yoqilgan Metakritik u bor o'rtacha vazn 17 tanqidchiga asoslangan 87% ball, "olqish olqishini" ko'rsatmoqda.[62]

Mukofotlar va nominatsiyalar

MukofotTurkumNomzod (lar)Natija
Oskar mukofotlari[63]Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorPiter UstinovYutuq
Eng yaxshi badiiy yo'nalish - rangAleksandr Golitzen, Erik Orbom, Rassell A. Gausman va Julia HeronYutuq
Eng yaxshi operatorlik - rangRassel MettiYutuq
Eng yaxshi kostyum dizayni - rangArlington Valles va Bill TomasYutuq
Eng yaxshi filmni tahrirlashRobert LourensNomzod
Dramatik yoki komediya filmining eng yaxshi musiqiy partiyasiAleks ShimoliyNomzod
British Academy Film mukofotlariEng yaxshi filmStenli KubrikNomzod
Oltin globus mukofotlari[64]Eng yaxshi kinofilm - DramaSpartakYutuq
Kinodagi eng yaxshi aktyor - DramaLorens OlivierNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - FilmVudi StroudNomzod
Piter UstinovNomzod
Eng yaxshi rejissyor - KinofilmStenli KubrikNomzod
Eng yaxshi asl skor - kinofilmAleks ShimoliyNomzod
Huabiao mukofotlariAjoyib tarjima qilingan xorijiy filmSpartakYutuq
Xalqaro kino musiqasi tanqidchilari mukofotiMavjud balning eng yaxshi arxiv nashrlariAleks Shimoliy; Robert Taunson, Metyu Jozef Peak va Bill PitzonkaYutuq
Laurel mukofotlariEng yaxshi erkak dramatik spektaklKirk DuglasNomzod
Erkaklarni qo'llab-quvvatlovchi eng yaxshi ko'rsatkichPiter UstinovNomzod
Motion Picture Sound Redaktor mukofotlariEng yaxshi ovozli montaj - Badiiy filmYutuq
Milliy filmlarni himoya qilish kengashiMilliy filmlar registriSpartakInduktsiya qilingan
Onlayn kino va televideniye assotsiatsiyasiShon-sharaf zali - KinofilmYutuq
Saturn mukofotlariEng yaxshi DVD to'plamiSpartak (qismi sifatida Stenli Kubrik: Muhim to'plam)Yutuq
Amerika Yozuvchilar Gildiyasi mukofotlariEng yaxshi yozilgan Amerika dramasiDalton TrumboNomzod

2008 yil iyun oyida, Amerika kino instituti uni ochib berdi "10 ta eng yaxshi 10 ta "- o'nta" klassik "Amerika kino janridagi eng yaxshi o'nta film - ijodiy hamjamiyatning 1500 dan ortiq odamlari o'rtasida o'tkazilgan so'rovnomadan so'ng. Spartak epik janrdagi beshinchi eng yaxshi film deb tan olindi.[65][66] AFI filmni ham o'z ichiga olgan AFIning 100 yilligi ... 100 ta hayajon  (#62), AFIning 100 yilligi ... 100 ta qahramon va yovuz odam (Spartak # 22 Qahramoni), AFIning 100 yilligi ... 100 ta film (10-yillik nashr) (# 81) va AFIning 100 yilligi ... 100 ta salom  (#44).

- Men Spartakman!

Iqlimiy sahnada qaytarib olingan qullardan yumshoqlik evaziga Spartakni aniqlashlari so'raladi; aksincha, har bir qul o'zini Spartak deb e'lon qiladi va shu bilan taqdiri bilan bo'lishadi. Hujjatli film Trumbo[10] Ushbu sahna davomida Kommunistik hamdard bo'lganlikda ayblanayotganlarning birdamligini dramatizatsiya qilish uchun mo'ljallanganligini taxmin qilmoqda Makkarti Era boshqalarni ayblashdan bosh tortgan va shu bilan qora ro'yxatga kiritilgan.[67]

Ushbu sahna Kubrikning keyingi filmidagi hazil uchun asos bo'lib xizmat qiladi, Lolita (1962), bu erda Gumbert Klar Kvilitdan "Siz aybdormisiz?" bunga u: "Yo'q, men Spartakman. Siz qullarni ozod qilish uchun keldingizmi yoki boshqa biron bir narsami?"[68] Ko'pgina keyingi filmlar, televizion ko'rsatuvlar va reklamalarga havola qilingan yoki parodiya qilingan ramziy sahna. Ulardan biri bu film Monty Pythonning Brayan hayoti (1979), bu xochga mixlangan butun guruhni tasvirlash orqali vaziyatni qaytarib beradi, ularning hammasi o'zini yangi e'lon qilingan Brayan deb da'vo qilmoqda, u ozodlikka chiqarilishi mumkin ("Men Brayanman". "Yo'q, men Brianman"). "Men Brayan va mening xotinim ham.")[68] Boshqa misollar hujjatlashtirilgan[68] Devid Xyuzda To'liq Kubrik[69] va Jon Sulaymonniki Kinodagi qadimiy dunyo.[70]

Sahnaning audioyozuvi har birining boshida yangradi Rojer Uoters The Wall Live (2010–13) tur-shou qo'shiqning kirish qismi sifatida "Go‘shtda? ".[71]

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Komikslarni moslashtirish

Filmlar

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b "Spartak (1960) - moliyaviy ma'lumotlar". Raqamlar. Olingan 24 dekabr, 2014.
  2. ^ "M-G-M" Oskar g'olibligini naqdlashtirish ". Nyu-York Tayms. 1960 yil 7 aprel. 44.
  3. ^ "Spartak". TCM ma'lumotlar bazasi. Tyorner klassik filmlari. Olingan 29 fevral, 2016.
  4. ^ a b v d Kirk Duglas. Ragmanning o'g'li (Tarjimai hol). Pocket Books, 1990. 26-bob: Spartak urushlari.
  5. ^ a b Shvarts, Richard A. "Film va televizion qora ro'yxatlar qanday ishlagan". Florida xalqaro universiteti. Arxivlandi 2011 yil 19 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 15 dekabr, 2011.
  6. ^ a b "Kennedi filmda poytaxtda qatnashmoqda" (PDF). Nyu-York Tayms. 1961 yil 4 fevral. Olingan 20 yanvar, 2012.
  7. ^ Link, Tom (1991). Universal Siti-Shimoliy Gollivud: yuz yillik portret. Chatsvort, Kaliforniya: Vindzor nashrlari. p. 87. ISBN  0-89781-393-6.
  8. ^ "2017 yilgi Milliy filmlar reyestri" Orzular maydonidan "ko'proq'". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 dekabrda. Olingan 13 dekabr, 2017.
  9. ^ "Spartak" duel: UA, Yul Brynner va raqib "Gladiatorlar", Varete retrospektivi, 2012 yil 13 avgust, 2016 yil 21 yanvarda olingan
  10. ^ a b Trumbo (2007) kuni IMDb Qabul qilingan 2010 yil 25 aprel.
  11. ^ Nordxaymer, Jon (1976 yil 11 sentyabr). "Dalton Trumbo, film muallifi, vafot etdi; Oskar g'olibi qora ro'yxatga kiritilgan edi". The New York Times. p. 17. Olingan 11 avgust, 2008. ... Aynan shu rejissyor Otto Preminger bir necha oy o'tgach, janob Trumboni ssenariy ishlashga yollaganini e'lon qilib, qora ro'yxatni buzdi.
  12. ^ Harvi, Stiv (1976 yil 11 sentyabr). "Dalton Trumbo 70 yoshida vafot etdi," Gollivud 10 "dan biri'". Los Anjeles Tayms. p. 1. Uning yordami bilan 1960 yilda uning ismi qanday qilib ekranga qaytganini esladi Spartak yulduz Kirk Duglas: 'Men ishlagan edim Spartak bir yilga yaqin '
  13. ^ "Spartak". Tyorner klassik filmlari. Olingan 7 mart, 2019.
  14. ^ Maulhardt, Jefri Ueyn (2010). Conejo Valley: Amerika tasvirlari. Arcadia nashriyoti. p. 65. ISBN  978-1439624999.
  15. ^ Medved, Garri va Bryus Akiyama (2007). Gollivuddan qochish: Kinofilmlar janubiy Kaliforniyaning ajoyib tashqi makonini o'rganish bo'yicha qo'llanma. Sent-Martin matbuoti. p. 278. ISBN  978-1429907170.
  16. ^ Xulosa qilib aytganda, Linda va Devid (2016). Janubiy Kaliforniyadagi eng yaxshi it yurishlari. Rowman va Littlefield. p. 93. ISBN  978-1493017959.
  17. ^ Randall, Laura (2009). 60 milya bo'ylab 60 ta yurish: Los-Anjeles: San-Bernardino, Pasadena va Oksnard. Menasha Ridge Press. p. 234. ISBN  978-0897327077.
  18. ^ "Gollivudning eng yaxshi sirlaridan birida yashash". 2012 yil 8-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 sentyabrda. Olingan 29 aprel, 2019.
  19. ^ Xekuis, Meri (1984). Kaliforniya Lyuteran kolleji: Birinchi chorak-asr. Thousand Oaks, Kaliforniya: Kaliforniya Lyuteran kolleji matbuoti. p. 27.
  20. ^ Medved, Garri va Bryus Akiyama (2007). Gollivuddan qochish: Kinofilmlar janubiy Kaliforniyaning ajoyib tashqi makonini o'rganish bo'yicha qo'llanma. Sent-Martin matbuoti. 278–279 betlar. ISBN  978-1429907170.
  21. ^ Minneapolis Federal zaxira banki. "Iste'mol narxlari indeksi (taxminiy) 1800–". Olingan 1 yanvar, 2020.
  22. ^ Xauerslev, Tomas. "Super Technirama 70". 70 MM.com da. Olingan 2 sentyabr, 2013.
  23. ^ a b Baxter 1997 yil, p. 3.
  24. ^ Dunkan 2003 yil, p. 69.
  25. ^ Baxter 1997 yil, p. 4.
  26. ^ Baxter 1997 yil, p. 6.
  27. ^ Dunkan 2003 yil, p. 61.
  28. ^ Vinkler 2008 yil, p. 4.
  29. ^ Guthmann, Edvard (1999 yil 18-iyul). "O'tkazib yuborganlar (deyarli): uch film rejissyori Stenli Kubrik tomoshabinlarning ko'rishini istamadi". San-Fransisko xronikasi. Olingan 2 sentyabr, 2013.
  30. ^ Varèse Sarabande yozuvlari: "Varèse Sarabande Records" Arxivlandi 2010 yil 12 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi 2010 yil 11 oktyabr
  31. ^ a b Burgoyne 2008 yil, p. 93.
  32. ^ Burgoyne 2008 yil, 86-90-betlar.
  33. ^ Burgoyne 2008 yil, p. 73.
  34. ^ Teodorakopulos, Elena (2010). Qadimgi Rim kinoteatrda: Gollivud va Rimdagi hikoya va tomosha. Bristol Feniks. 54-55 betlar. ISBN  978-1-904675-28-0.
  35. ^ "B'way dips; yangi suratlarni kutish". Turli xillik. 1960 yil 5 oktyabr. P. 9. Olingan 23 aprel, 2019 - Internet arxivi orqali.
  36. ^ a b "'Spartakning "304 sanada: $ 17,000,000". Turli xillik. 1961 yil 4 oktyabr. P. 3.
  37. ^ a b "Kesilmagan" Spartak ", avans narxlari N.Y.ning eski usullarida yana bir o'zgarish". Turli xillik. 1961 yil 11 oktyabr. P. 3.
  38. ^ a b v Broeske, Pat H. (1991 yil 21 aprel). "Gollivud bo'lgan ulug'vorlik". Los Anjeles Tayms. Olingan 15 iyul, 2020.
  39. ^ a b "" Spartak "ning tiklanishi -" Spartak "ishlab chiqarish yozuvlari". Universal rasmlar. Olingan 2 sentyabr, 2013.
  40. ^ "Spartak". Warner Bros. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 1 fevralda. Olingan 2 sentyabr, 2013.
  41. ^ a b Bernshteyn, Richard (1991 yil 18 aprel). "'Spartak ': Qayta tiklangan klassik ". Nyu-York Tayms. p. C15. Olingan 15 iyul, 2020.
  42. ^ "Spartak Blu-ray". Blu-ray.com. Olingan 6 aprel, 2018.
  43. ^ Spartakni tiklash (Bonus xususiyati). Piter Shade, Seanine Bird. Universal Pictures uy o'yin-kulgisi. Hodisa soat 2:20 da sodir bo'ladi. Olingan 15 iyul, 2020 - orqali YouTube.CS1 maint: boshqalar (havola)
  44. ^ Universal Pictures Home Entertainment (2015 yil 23-iyul). "Universal Pictures Home Entertainment-dan: SPARTACUS: RESTORED EDITION" (Matbuot xabari). PR Newswire. Olingan 15 iyul, 2020.
  45. ^ "Ushbu hafta Blu-rayda: 20-26 iyul". Blu-ray.com. 2020 yil 20-iyul. Olingan 22 iyul, 2020.
  46. ^ Rayan Lattanzio (2014 yil 3-noyabr). "Kubrikning" Spartagi "TCM Fest festivaliga yo'l olgan to'rtta yangi tiklanishlar orasida". Tompson Gollivudda! / Indiewire. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 martda. Olingan 7 mart, 2016.
  47. ^ Bill Xant (2015 yil 25 mart). "1776: Rejissorning BDga kelishi, bundan tashqari g'alati kunlar: 20-chi (Germaniyada), Giger hujjatli filmi va Kubrikning Spartaksi!". Raqamli bitlar. Olingan 7 mart, 2016.
  48. ^ "Spartak [dastur eslatmasi]". Gen Siskel Film Markazi. Olingan 7 mart, 2016. YANGILASH: Kutilmagan texnik muammolar tufayli Universalning 4K-da SPARTACUS-ni tiklash bizning rejalashtirilgan namoyishlarimiz vaqtida o'z vaqtida yakunlanmadi. Buning o'rniga biz 2K tiklanishini namoyish etamiz.
  49. ^ "Bugun Kubrikning SPARTACUS-ning yangi 4K-ning qayta tiklanishi ochiladi!". 2015 yil 4-noyabr. Olingan 7 mart, 2016.
  50. ^ "Spartak - 2015 yil 4 - 12 noyabr kunlari Film Forumida 4Kda tiklangan". To'lanmagan kino tanqidchisi. 2015 yil 5-noyabr. Olingan 7 mart, 2016.
  51. ^ "1962 yilgi katta ijara rasmlari". Turli xillik. 1963 yil 9-yanvar. P. 13.
  52. ^ "Hamma vaqt kassa champs". Turli xillik. 1968 yil 3-yanvar. P. 21.
  53. ^ Pryor, Tomas (1960 yil 12 oktyabr). "Film sharhlari: Spartak". Turli xillik. p. 6 - Internet arxivi orqali.
  54. ^ Skott, Jon L. (1960 yil 20 oktyabr). ""Spartak" ajoyib kino tomoshasi." Los Anjeles Tayms. III qism, p. 11 - orqali Gazetalar.com.ochiq kirish
  55. ^ Coe, Richard L. (1961 yil 19-yanvar). "Jonli ravishda jonli - bu Spartak'". Washington Post. p. A19.
  56. ^ "Spartak". Harrisonning ma'ruzalari. 8 oktyabr 1960. p. 164 - Internet arxivi orqali.
  57. ^ Gill, Brendan (1960 yil 15 oktyabr). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker. p. 133.
  58. ^ Crowther, Bosley (1960 yil 7 oktyabr). "Ekran:" Spartak "arenaga kiradi". Nyu-York Tayms. p. 28. Olingan 15 aprel, 2019.
  59. ^ "Spartak". Oylik filmlar byulleteni. 28 (324): 6. 1961 yil yanvar.
  60. ^ Ebert, Rojer (1991 yil 3-may). "Spartak". Chikago Sun-Times. Olingan 15 aprel, 2019.
  61. ^ "Spartak (1960)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 15 iyul, 2019.
  62. ^ "Spartak sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 15 iyul, 2019.
  63. ^ "33-chi Oskar mukofotlari (1961) Nomzodlar va g'oliblar". oscars.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 aprelda. Olingan 15 iyul, 2020.
  64. ^ "G'oliblar va nomzodlar 1961". Oltin globus. Gollivud xorijiy matbuot assotsiatsiyasi. Olingan 15 iyul, 2020.
  65. ^ "AFI tojlari 10 klassik janrdagi eng yaxshi 10 ta film". ComingSoon.net. 2008 yil 17 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 aprelda. Olingan 18 iyun, 2008.
  66. ^ "AFI ning eng yaxshi 10 taligi". Amerika kino instituti. Olingan 27 avgust, 2016.
  67. ^ Pandolfi, Kris. "Trumbo". Film sharhlari. Egizaklar bilan ketdi. Olingan 31 dekabr, 2013.
  68. ^ a b v Vinkler 2007 yil, 6-7, 12-betlar.
  69. ^ Xyuz, Devid (2000). To'liq Kubrik. London: Bokira. 80-82 betlar. ISBN  0-7535-0452-9.
  70. ^ Sulaymon, Jon (2001). Kinodagi qadimiy dunyo (2-nashr). Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti. p. 53. ISBN  0-300-08337-8.
  71. ^ BusinessLive (2011 yil 10-iyun). "Pink Floydning Rojer Uoterlari devorni tiklashda". birminghamtost. Olingan 6 fevral, 2020.
  72. ^ "Dell Four Colour # 1139". Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi.
  73. ^ Dell Four Colour # 1139 Comic Book DB-da (arxivlangan asl nusxasi )
  74. ^ Daniel O'Brayen (2014). Klassik erkalik va filmdagi ajoyib jasad: Geraklning qudratli o'g'illari. Palgrave Makmillan. ISBN  978-1-349-48102-6.

Umumiy manbalar

Tashqi havolalar