Jordanus - Jordanus

Severacning Iordaniya
Birinchi Rim katolik episkop Hindistonda (Quilon episkopi Hindiston)

Jordanus (fl. 1280-v. 1330) sifatida ajratilgan Iordaniya ning Severac (Lotin: Jordanus de Severak; Oksitan: Jordan de Séverac; Frantsuzcha: Jourdain de Séverac; Italyancha: Jiordano di Séverac) yoki Iordaniya ning Kataloniya (Lotin: Jordanus Catalanus; Kataloniya: Jorda-de-Kataloniya), edi a Kataloniya[a] Dominikan missioner va tadqiqotchi yilda Osiyo uning uchun ma'lum Mirabilia Descripta Sharqning mo''jizalarini tasvirlab beradi. U birinchi episkop edi Kvilon Rim katolik yeparxiyasi, birinchi katolik yeparxiyasi Hindiston.

Sayohatlar

Jordanus, ehtimol, tug'ilgan Sévérac-le-Chateau, shimoliy-sharqiy Tuluza. Ehtimol, Jerom de Kataloniyaning shogirdi, shuningdek, Hieronymus Catalani deb ham tanilgan,[1] 1302 yilda Jordanus hamrohlik qilgan bo'lishi mumkin Tolentino shahridagi St Thomas, orqali Negropont, Sharqqa; faqat 1321 yilda biz uni aniq Hindistonning g'arbiy qismida, Tomas va uning hamrohlari davrasida topdik. Omadsizlik ularni hibsga oldi Thane yilda Salsette oroli, yaqin Bombay; va bu erda Jordanusning sheriklari 1321 yil 8 va 11 aprel kunlari o'ldirildi.

Iordanus qochib, bir muncha vaqt ishladi Bharuch, yilda Gujarat, yaqin Nerbudda daryodan va da Suali (?) yaqin Surat; uning shimolidagi dominikaliklarga Fors u ikkita xat yozdi - birinchisi Gogo Gujaratda (1321 yil 12 oktyabr), ikkinchisi Thane (1323/4 yil 24-yanvar) ushbu yangi missiyaning amalga oshirilishini tasvirlaydi. Ushbu maktublardan biz Rimning e'tiborini nafaqat Bombey mintaqasiga, balki Hindiston yarim orolining o'ta janubiga, ayniqsa, Kolumbum, Quilon yoki keyinroq Kollam Travancore; Jordanusning so'zlari shuni anglatadiki, u 1321 yil oktyabrdan oldin u erda missiyani boshlagan.

Iordanus katolik savdogarlaridan buni bilib olgan Efiopiya (ya'ni Habashiston va Nubiya ) G'arbiy Evropaliklar uchun ochiq edi; aynan o'sha paytda, boshqa manbalardan bilamizki, dastlabki lotin missionerlari u erga kirib kelishgan. Va nihoyat, Jordanusning maktublari, xuddi hozirgi Secreta singari Marino Sanuto (1306-1321), Papani hind dengizlarida xristian flotini tashkil etishga chaqiradi.

Jordanus, 1324-1328 yillarda (agar ilgari bo'lmasa), ehtimol Kollamga tashrif buyurgan va uni kelajakdagi ishi uchun eng yaxshi markaz sifatida tanlagan; Bundan tashqari, u Forsdan o'tib, taxminan 1328 yilda Evropani qayta ko'rib chiqqan va ehtimol Qrimning buyuk portiga tegishlidir. Soidaia yoki Sudak. U 1328 yilda episkop etib tayinlangan va nomzod tomonidan tayinlangan Papa Ioann XXII uning buqasida Venerabili Fratri Jordano Kolumb yoki Kollam (Quilon 1329 yil 21-avgustda. Bu yepiskop butun Rim katolik cherkovi bo'lgan Hindiston, zamonaviy Hindiston ustidan yurisdiktsiya bilan, Pokiston, Afg'oniston, Bangladesh, Birma va Shri-Lanka. Farmon bilan 9 avgustda tuzilgan Romanus Pontifiksi. Ning yangi episkopi bilan birgalikda Samarqand, Mankasolalik Tomas, Jordanusga olish topshirildi pallium ga Jon de Kora, Forsdagi Sultoniyalik arxiyepiskop, uning hududida Kollam hisoblangan; u janubiy Hindiston xristianlariga sharqda ham g'arbda ham maqtovga sazovor bo'ldi Komorin buruni, Papa Jon tomonidan.

Mirabiliya

Yoki chiqishdan oldin Malabar episkop sifatida yoki keyinchalik g'arbga tashrif buyurganida, Jordanus, ehtimol yozgan Mirabiliya, bu ichki dalillardan faqat 1329-1338 davrida aniqlanishi mumkin; Ushbu asarda u hind mintaqalari, mahsulotlari, ob-havosi, odob-axloqi, urf-odatlari, hayvonot dunyosi va flori haqida O'rta asrlarda har qanday evropalik tomonidan berilgan - hatto undan ham ustunroq. Marko Polo. Hindistonning uch baravar bo'linishida Hindiston Majori Malabardan tortib to sohilgacha bo'lgan hududlarni o'z ichiga oladi Cochin Xitoy; kichik Hindiston esa cho'zilgan Yomon (yoki ehtimol dan Belujiston ) Malabarga; va Hindiston Tertiya (uning fikricha afrikalik tushunchalar ustunlik qiladi) Belujistonning g'arbiy qismida, Efiopiya va shu jumladan emas, balki Belchistonning g'arbiy qismida aniqlanmagan ulkan qirg'oq mintaqasini o'z ichiga oladi. Jon Jon domen.[iqtibos kerak ] Jordanus ' Mirabiliya Prester Jonning afrikalik eng aniq identifikatsiyasini o'z ichiga oladi va ehtimol bu birinchi xabar Qora dengiz ushbu nom ostida; bu muallifning Hindiston Majoridagi va ayniqsa Kollamdagi qarorgohi, shuningdek, uning sayohatlari haqida Armaniston, shimoliy-g'arbiy Fors, the Van ko'li mintaqa va Xaldeya; va u juda yaxshi tavsiflarni beradi Parsee ta'limotlari va dafn marosimlari, hindularning ho'kizga sig'inish, butlarga marosimlar va sutee va hind mevalari, qushlar, hayvonlar va hasharotlar. 1330 yil 8-apreldan keyin biz episkop Jordanus I haqida boshqa ma'lumotga ega emasmiz.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Yoki ehtimol Oksitan -Gapirmoqda Frantsuz ning Kataloniya kelib chiqishi

Adabiyotlar

Birlamchi manbalar

Jordanusning maktublaridan faqat bitta MS mavjud, ya'ni. Parij, Milliy kutubxona, 5006 lat., Fol. 182, r. va v .; Mirabilia-dan bitta MS. faqat, ya'ni. London, Britaniya kutubxonasi, Qo'shimcha MSS., 19513, ahmoqlar. 3, r.f 2 r.

  • Maktublarning matni QuetifEchard, Scriptores ordinis praedicatorum, men. 549-550 (I maktub).
  • va Wadding, Annales minorum, vi. 359-361 (Xat II.)
  • Lotin matni Mirabiliya: "Ta'rif des Merveilles d'une partie de l'Asie par le P. Jordan ou Jourdain Catalani". Recueil de Voyages et de Mémoires par la Société Géographie 4-jild (frantsuz va lotin tillarida). Parij: Artur-Bertran. 1839. 1-68 betlar.
  • Ingliz tilidagi tarjimasi Mirabiliya kabi Sharq mo''jizalari.
  • Papa maktubida Jordanusga ishora qilingan Odericus Raynaldus, Annales ecclesiastici, 1330, f lv. va lvii (8 aprel; 14 fevral).

Ikkilamchi manbalar