Yulius Klaprot - Julius Klaproth

Yulius Klaprot
Julius Klaproth.jpg
Yulius Klaprot
Tug'ilgan(1783-10-11)1783 yil 11-oktyabr
Berlin
O'ldi1835 yil 28-avgust(1835-08-28) (51 yosh)
Parij
MillatiNemis
Ma'lumSharqiy Osiyo tadqiqotlarini tanqidiy usullar bilan ilmiy fanlarga aylantirishda instrumental
Ilmiy martaba
MaydonlarTilshunoslik, tarix, etnografiya, yozuv, sharqshunoslik va kashfiyot

Geynrix Yulius Klaprot (1783 yil 11 oktyabr - 1835 yil 28 avgust) nemis tilshunos, tarixchi, etnograf, muallif, sharqshunos va tadqiqotchi.[1] Olim sifatida u bilan birga hisobga olinadi Jan-Per Abel-Remusat, Sharqiy Osiyo tadqiqotlarini tanqidiy usullar bilan ilmiy fanlarga aylantirishda muhim rol o'ynaydi.[2]

Ism

H.J. Klaprot odatda shunday tanilgan Yuliy yoki Yulius fon Klaprot. Uning ismi ham xato bilan "Yuliy Geynrix Klaprot" deb nomlangan.

Hayot

Klaprot yilda tug'ilgan Berlin 1783 yil 11-oktyabrda kimyogarning o'g'li Martin Geynrix Klaprot, shu jumladan to'rtta elementni kashf etish uchun kimga ishongan uran.[3]

Yosh Klaprot o'zining erta hayotidagi kuchini Osiyo tillarini o'rganishga bag'ishladi va 1802 yilda nashr etilgan Asiatisches Magazin (Veymar 1802-1803). Natijada u chaqirilgan Sankt-Peterburg va u erdagi akademiyaga tayinlangan. 1805 yilda u Count a'zosi bo'lgan Golovkin Xitoyga elchixonasi. Qaytib kelgach, u akademiya tomonidan jo'natildi Kavkaz etnografik va lingvistik izlanishlar bo'yicha (1807-1808) va keyinchalik akademiyaning Sharq nashrlari bilan bog'liq holda bir necha yil ishlagan. 1812 yilda u Berlinga ko'chib o'tdi.[4]

1815 yilda u Parijga joylashdi va 1816 yilda Gumboldt uni qiroldan sotib oldi Prussiya Osiyo tillari va adabiyoti professori unvoni va ish haqi, uning asarlarini nashr etish uchun zarur bo'lgan vaqtgacha Parijda qolish uchun ruxsat bilan.[4] U 1835 yil 28 avgustda Parijda vafot etdi.

Klaprot sharqshunos yoki "osiyolikshunos" edi, chunki u nafaqat yaxshi buyruqqa ega ediXitoy, Biroq shu bilan birga Manchu, Mo'g'ul, Sanskritcha, Turkcha, Arabcha, Fors tili va hatto Kavkaz tillar. Uning keng qiziqishlari 21-asrning ixtisoslashuvga yo'naltirilganligidan farqli o'laroq, ayrim mamlakatlarning Osiyo sharoitida rivojlanishini o'rganishni qamrab oldi.[3]

Klaprot 1812 yil Uyg'urlar tili va yozuvi bo'yicha dissertatsiya (Sprache und Schrift der Uiguren vafot etdi) tomonidan munozara qilingan Isaak Yakob Shmidt, kim mo'g'ul tadqiqotining asoschisi hisoblanadi. Klaprotning ta'kidlashicha Uyg'ur tili edi a Turkiy Shmidt uyg'ur tilini "Tangut "til.[5]

Ishlaydi

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.

Klaprotning bibliografiyasi 300 dan ortiq nashr etilgan materiallarga tegishli.

Uning buyuk ishi Osiyo poliglotasi (Parij, 1823 va 1831, Spraxatlas bilan) nafaqat bu mavzuda ma'lum bo'lganlarning xulosasi bo'lib xizmat qildi, balki Sharq tillari, xususan Rossiya imperiyasi tillari tasnifi uchun yangi yo'nalishni yaratdi. Ammo katta darajada uning ishi endi bekor qilindi.

The Xitoylik sayohatchining marshruti (1821), Sankt-Peterburg harbiy arxivlaridagi Jorj Lyudvig fonning sayohatlari deb taxmin qilingan bir qator hujjatlar va undan Londonning chet el idorasida olingan shunga o'xshash seriyalar hammasi soxta hisoblanadi.

Klaprotning boshqa asarlariga quyidagilar kiradi:

  • Den Kaukasus und Georgien in den Jahren in 1807 und 1808 (Gall, 1812–1814; frantsuzcha tarjima, Parij, 1823)
  • Geographisch-historische Beschreibung des ostlichen Kaukasus (Veymar 1814)
  • Tableaux historiques de l'Asie (Parij, 1826)
  • Xotiralar bir l'Asie bilan bog'liq (Parij, 1824–1828)
  • Tableau historyique, geographique, ethnographique et politique de Caucase (Parij, 1827)
  • Vocabulaire et grammaire de la langue georgienne (Parij, 1827)

Shuningdek, Klaprot birinchi bo'lib uning tarjimasini nashr etdi Taika G'arbdagi yapon she'riyatining davri. Donald Kin ning Nippon Gakujutsu Shinkokay nashri uchun muqaddimasida izohlangan Manyushō:

"Bir"elchi ' (hanka) uzoq she'rga 1834 yildayoq taniqli nemis sharqshunosi Geynrix Yulius Klaprot (1783–1835) tomonidan tarjima qilingan. G'alati tillarni qidirib Sibirga yo'l olgan Klaprot ba'zi yapon kastavtlari, baliqchilari, 8-asr she'riyatini o'rganish uchun deyarli ideal ustozlar bilan uchrashdi. Uning tarjimasi aniq bo'lganidan boshqa narsa emasligi ajablanarli emas ".

Yaponiyadagi boshqa ishlarga quyidagilar kiradi:

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Screech, Timon. (2006). Shogunlarning maxfiy xotiralari: Isaak Titsingh va Yaponiya, 1779–1822, 69-bet -72.
  2. ^ Walravens, Xartmut. "Yuliy Klaprot. Uning hayoti va faoliyati Yaponiyaga alohida urg'u berib" Japonica Humboldtiana 10 (2006), p. 177.
  3. ^ a b Valravens, p. 178.
  4. ^ a b Screech, p. 70.
  5. ^ Valravens, p. 181 n14.
  6. ^ Vos, Ken. "Tasodifan sotib olish: Milliy etnologiya muzeyidagi XIX asr koreys kollektsiyalari, 1-qism". Arxivlandi 2012 yil 22 iyun Orqaga qaytish mashinasi p. 6.
  7. ^ Pouilon, Fransua. (2008). Dictionnaire des orientalistes de langue française, p. 542.

Adabiyotlar

  • Nippon Gakujutsu Shinkokay (Yaponiya klassiklari tarjima qo'mitasi). (1965). Man'yushū: ming she'r. Nyu York: Kolumbiya universiteti matbuoti. OCLC 220930639
  • Qichqiriq, Timon. (2006). Shogunlar haqida yashirin esdaliklar: Ishoq Titsingh va Yaponiya, 1779–1822. London: RoutledgeCurzon. ISBN  978-0-7007-1720-0
  • Walravens, Xartmut. "Yuliy Klaprot. Uning hayoti va faoliyati Yaponiyaga alohida urg'u berib" Japonica Humboldtiana 10 (2006).
  • Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Klaprot, Geynrix Yulius ". Britannica entsiklopediyasi. 15 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 844.
  • Klaprot, Yuliy (1823). Polyglotta Asiatica (Google Books)

Qo'shimcha o'qish