Kris Fisher - Kris Fisher

Kris Fisher
Kris Fisher.jpg
Xollyoaks belgi
Tomonidan tasvirlanganJerar Makkarti
Muddati2006–2010
Birinchi ko'rinish2006 yil 1 sentyabr
Oxirgi ko'rinish2010 yil 18-noyabr
Tomonidan kiritilganBryan Kirkvud (2006)
Pol Markes (2010)
Quyi tashkilot ochish
tashqi ko'rinish
Hollyoaks Keyinchalik
TasnifiSobiq; muntazam
Profil
KasbTalaba (2006–2009)
Barman (2008-2009)
Maktab maslahatchisi (2010)
Bankir (2010)
Tadbirlar rejalashtiruvchisi (2010 yildan beri)
UyLondon

Kris Fisher a xayoliy belgi dan Inglizlar 4-kanal sovunli opera, Xollyoaks, o'ynagan Jerar Makkarti. Bu belgi birinchi marta 2006 yil sentyabr oyida ekranda paydo bo'lgan va 2010 yil avgustida Makkarti namoyishni tark etgandan keyin ketgan. U o'z hikoyalari bilan ajralib turadi PEP dori, a biseksual sevgi uchburchagi, uning g'alati shaxsiyati va yagona doimiyligi kiyinish ingliz seriyali operasidagi personaj. Uning ketgandan so'ng, Makkarti 2010 yil noyabr oyida qisqa muddat uchun qaytib kelishi e'lon qilindi.

Belgilarni yaratish va kasting

Bu belgi 2006 yilda serialga kiritilgan to'rtta yangi talabadan biri sifatida yaratilgan. Serialning o'sha paytdagi prodyuseri yaratilish vaqtida Bryan Kirkvud aktyor Jerar Makkartiga "Bu o'zaro faoliyat" deb ta'rif bergan. Pit Doerti, Pit Berns va Pit Bennet dan Katta aka - bir oz Bola Jorj belgi. "[1] Dastlab bu obraz 12 epizodga mo'ljallangan edi, ammo prodyuser uning tomoshabinlar orasida qanchalik mashhurligini ko'rgach, uni doimiy xarakterga aylantirishga qaror qilishdi.[1]

Kris tomonidan aktyor Jerar Makkarti ishtirok etgan tomoshalar o'tkazildi Belfast, Shimoliy Irlandiya qismni xavfsiz holatga keltirish.[2] Makkarti shouda rol o'ynashni xohlagan edi, chunki aktyor Shon Uilyamson unga o'z profilini ko'tarish uchun biron bir qism olishni maslahat bergan edi.[1] Dastlabki ekran sinovlaridan so'ng u kasting rejissyorlari bilan Brayan Kirkvud bilan uchrashishga chaqirilgan, u Makkartiga personajning sxemasini bergan.[1] va keyinchalik u uzoq muddatli shou bilan shartnoma tuzdi.[1]

Makkarti 2008 yilgi Rojdestvoga qadar serialni tark etishni o'ylardi, ammo prodyuserlar undan ekrandagi akasi ishtirokidagi OIV bilan bog'liq voqealarni tasvirlashda yordam berishni iltimos qildilar.[3]2009 yil boshida jurnallardan u Makkartining o'z fe'l-atvori haqidagi bayonotidan keyin serialni tark etmoqchi ekanligi haqida spekülasyonlar paydo bo'ldi: "Har bir qahramon o'z vaqtini tark etishi tabiiy va ishonarli bo'lgan vaqtga etadi. Menimcha, Krisning oxiri bo'lishi kerak u yozni tugatgandan keyin. "[4] Makkarti turli xil loyihalarni amalga oshirishni istayotganini aytib, serialdan chiqish rejasini tasdiqladi.[1] Biroq, 2009 yil o'rtalarida Makkarti shou bilan yana bir yillik shartnomaga imzo chekkanini aytdi, chunki u o'z rolini o'ynashni yaxshi ko'radi.[5]

Belgilarning rivojlanishi

Xarakteristikasi

4-kanaldagi reklama Krisni qashshoq erkak deb ta'riflaydi.[2] Uning fe'l-atvorli personaji personaj sahnalarida yaqqol ko'zga tashlanadi, endi esa bu belgining yumshoq tomoni paydo bo'ladi. Ushbu yumshoq tomon ko'pincha ekranda aksariyat belgilarning akasi ishtirokidagi sahnalarda namoyish etiladi. Makkarti, uning ukasi Malaxidan boshqa xarakterlarni qanday himoya qilishi haqida gapirdi. Malaxi Krisni hali ham Frensis deb ataydi va u yana shunday dedi: "Uzoq vaqt davomida Kris shunchaki bu jumboq edi, chunki u yorliq qo'yishni rad etdi. Shuning uchun uning ukasi atrofida kim bo'lishini biladi - u kimligini aniq biladi va nima uchun o'zi ekanligini aniq biladi - shunchaki Siz Malachining atrofida bo'lganida, u boshqalar bilan o'ynagan "spektakl" dan farqli o'laroq, Krisning haqiqiy tomonini ko'rasiz. U xuddi Jekil va Xaydning xarakteriga o'xshaydi. Yopiq eshiklar ortida u o'zini "xavfsiz" deb biladi. "[3]

2009 yilda Makkarti o'zining fe'l-atvori haqida shunday degan edi: "U shunday" u erda ", sizning yuzingizda va har qadamda shokka tushishga tayyor. U har kuni yangi dramani yaratadi, shuning uchun kim noan'anaviy Kris nimani boshlashini biladi".[5] Belfast Telegraph bilan uzoq vaqt o'z xarakterini muhokama qilib, "Kris konformist emas. Agar u ertalab uyg'onib, sochlarini ko'k rangga bo'yashni va burunga himoya pinini yopishtirmoqchi bo'lsa, demak u aynan shu narsani qiladi. Bu belgi juda rang-barang, ammo ayni paytda juda tortishuvlarga boy ".[1] So'ngra gaplashishda davom eting: "U qanday bo'lsa ham, Belfastdan kelgan, dabdabali, dabdabali yigit, unga hech narsa bermaydi. Odamlar u haqida qanday fikrda bo'lishiga ahamiyat bermaydilar. U odamlarni hayratga solish yo'lidan chiqib ketadi va shunday O'ziga bo'lgan ishonch, uni hech kim qo'rqita olmaydi. U ham juda aqlli. Men kulgili bo'lishi mumkin, ha, lekin men u kabi juda o'tkir emasman. Va, albatta, u istagan odamni tortib olishi mumkin! Men Krisni sevaman, u o'ynash uchun ajoyib belgi. Men har kuni ishdan uyga kelganimda, yuzimda tabassum paydo bo'ladi ".[1]

Krisning paydo bo'lishi xarakterning markazida bo'lgan.[6] Makkarti rolini tinglash paytida Krisning qiyofasini gothik deb bilgan, ammo kasting guruhi uning ko'rinishi ikkalasidan olingan taniqli uslublarning aralashmasi, tortishish malikasi ko'rinishiga emas, balki reaktsiyaga sabab bo'lishi kerakligini aniqladi. Eddi Izzard yoki Rassel brendi.[6] Makkarti, shuningdek, bir marta uning fe'l-atvori kiyinishga yoki a bo'lishga urinayotganiga ishonmasligini aytdi transvestit va shunchaki o'ziga xos uslubini yaratish.[6] Makkarti, shuningdek, kiyimdagi boshqa an'anaviy erkaklar buyumlari bilan bir qatorda ayollik qismlarini ishlatib, o'z qiyofasini muvozanatlashtirib, Krisni uslubini shakllantirishga yordam beradi.[6] The Liverpool Echo shuningdek, qorong'u ko'z layneri bu belgining savdo belgisidir.[7]

Belgining shkafidagi bitta narsa ekranda u kiyinishda munozaralarga sabab bo'ldi LGBT aksiya futbolkasi. Ekrandan tashqarida Stounuol Lezbiyen, gomoseksual va biseksual huquqlarni qo'llab-quvvatlovchi xayriya tashkiloti, Guardian gazetasiga o'z kampaniyasidagi futbolkasini kiyish uchun sovundan belgi olishga muvaffaq bo'lganini aytdi.[8] Ushbu sahnalar ekstremistik nasroniylar guruhining tanqidiga sabab bo'ldi, ular seriyalar zamonaviy "Britaniyaning zamonaviy siyosiy qarashlarini o'zlarining shoulariga jalb qilish uchun" lobbi "qilinmoqda.[9] Stonewalldan Gari Nunn sahnalarni himoya qildi: "Bizning asosiy ustuvor vazifalarimizdan biri bu ommaviy axborot vositalarida lezbiyen va geylarning adolatli yoritilishini targ'ib qilishdir va biz buni aks ettirish uchun dastur ishlab chiqaruvchilari bilan ishlaymiz. Buning so'nggi misoli - bu Hollyoaks bilan bizning ishimiz. qahramon Kris Fisher bizning kampaniyamiz shiori ostida futbolka kiyib olgan: "Ba'zi odamlar geydir. Bu narsadan qutul!".[8]

PEP, sevgi uchburchagi

Malaxi Fisher (Glen Uolles ) OIV bilan kasallangan, ammo jinsiy aloqada bo'lgan Mercedes McQueen (Jennifer Metkalf ) ko'p marta. Mercedes Malachini tashlab yuborganida, u Krisdan tasalli izladi va ikkalasi birgalikda jinsiy aloqada bo'lib, Mersedesning OIV infektsiyasini yuqtirganini bilmay qolishdi. Malaxi Krisda OIV bilan kasallanganligini aniqlaganida, Kris Mersedes bilan jinsiy aloqada bo'lganligini tan oldi va keyinchalik kasalxonaga etib borgan joyida tibbiy yordamga murojaat qildi. Ta'sirdan keyingi profilaktika giyohvand moddalar, uni olish imkoniyatini pasaytirish uchun uni juda kasal qildi OIV. Keyinchalik u sinovdan o'tkazildi va aniqlandi va dori-darmonlardan qutuldi. PEP preparatlaridan foydalanish Britaniyadagi seriyali operada birinchi bo'lgan, chunki u o'sha paytlarda nisbatan yangi bo'lgan va mavjud bo'lgan kasallik xavfini kamaytirish, potentsial infektsiyani yuqtirishda ehtiyot choralari borligi to'g'risida xabardorlikni oshirishga yordam berdi.[10]

Krisning bitta hikoyasi biseksual sevgi uchburchagi bo'lib, natijada uch tomonlama ochiq munosabatlar yuzaga kelgan Nensi Xeyton (Jessica Foks ) va Ravi Roy (Stiven Uppal ).[11]

Hikoyalar

Birinchi marta birinchi kursda Kris paydo bo'lganda Zoe duradgor (Zoe Lister ) va Will Hackett (Oliver Farnvort ). U o'zining ilk sahnalaridan Jou bilan to'qnashuvlarga duch keldi. Shuningdek, u itning olovida qatnashgan Sem Ouen (Lois Tammone) o'z do'stlari bilan birgalikda yo'lga qo'ydi Olivia Jonson (Rochelle Gadd) va Djo Spenser (Mett Milburn) o'ladi. Keyingi epizodlarda Kris OITVga chalingan deb o'ylaydi, keyin Uill Xek test natijalari ijobiy chiqqan deb aldangan. Keyinchalik Kris Natan ismli yigit bilan jinsiy aloqada bo'lishni boshladi, lekin uning ukasi Malaxi Xollyoaksga kelganida, u Natanni do'sti qilib ko'rsatib, erkaklar kiyimini kiyishni boshladi, chunki Malaxi uning biseksual ekanligini yoki ayollarning kiyimlarini kiyishni yaxshi ko'rmasligini biladi. . Jessika uni Malaxiga kiyinishga ishontirishga urinmoqda, ammo kiyingach, akasi uni rad etadi. U Jess bilan tasalli beradi va ular birgalikda yotoqda yotishadi. Keyinchalik Kris jo'nab ketadi va bir necha oydan keyin qaytib keladi. Malaxi ham keyinchalik qurilish ishlarida ishlash uchun qaytib keladi. Ular hali ham ko'p mavzular bo'yicha kelisha olmasalar-da, Malaxi akasini qabul qila boshlaydi va Malaxi 2008 yil yanvar oyida ketgach, Kris uning ketishini ko'rib qayg'uli.

Belgining yana bir hikoyasi uglerod oksididan zaharlanish fitnasida qatnashgan. Danny Valentin (Devid hakam ) Krisni tark etgan uglerod oksidi oqib chiqishiga sabab bo'lgan qozonxonani noto'g'ri tuzatgan, Jon Pol McQueen (Jeyms Satton ), Keti Foks (Xanna Tointon ), Yoz (Yozgi Strallen ), Zak Ramsey (Kent Rayli ), Karmel McQueen (Gemma Merna ), Rass Ouen (Styuart Manning ) va boshqa talabalar behush holatda. Jastin Berton (Kris favvorasi ) keyinchalik Katini qaytarib olishga urinib ko'rdi va buning o'rniga hamma hushsiz holda topildi. Deni qo'ng'iroq qilib, qozonning nosozligini aniqlagandan so'ng, er-xotin bu jarayonda barchani tejashga harakat qildi. Kundalik hayotda tez-tez uchrab turadigan voqea voqeasi, xuddi shu mashaqqatni boshdan kechirayotgan paytda epizodni tomosha qilgan Hollyoaks-ning doimiy tomoshabini Bet Kordli hayotini saqlab qolishga yordam berdi.[12][13]

Keyinchalik Kris Summer Shaw bilan uchrashishni boshlaydi va uning eski alangasi Jess qishloqni tark etadi Darren Osbornniki (Eshli Teylor Douson ) qimor o'yinlari bo'yicha yutuqlar. Yoz bilan uning munosabatlari tez orada sevib qolganda tugaydi O.B. (Darren Jeffri ).

Jon Pol Krisni jinsiy aloqada bo'lgan o'spiringa hayot topib, o'zgacha deb o'ylashni to'xtatishni aytayotganini eshitganda, u radio-shouga qo'ng'iroq qiladi. Keyin Kris unga bo'lgan munosabati haqida unga igna uradi Kreyg Din (Yay Burnett ). Jon Pol va Elliot Bevan (Garnon Devies ) Kris bilan to'qnashish uchun stantsiyaga boring, ammo o'chirib qo'yish muammoni hal qilish uchun har qanday urinishni tugatadi. Jon Pol va Elliot Krisning efirga uzatmalarini qaroqchi dastur bilan to'xtatishni boshlaydilar. Bu 2008 yil yanvarigacha bir oydan ko'proq davom etadi. Kris, garchi garovgirlar ko'proq mashhur bo'lganligi sababli, radio shousidan mahrum bo'lishini bilsa. Jon Pol tashkilotni yaratishga harakat qilganda LGBT HCC o'quvchilari Kris dastlab u bilan til topisha olmaydilar, ammo ular do'st bo'lib qolishdi. Yaqinda Kris Jon Polning sirli ishqalanishini anglaydi va bu kimligini tushunishga harakat qiladi. U odam Ota ekanligini bilib hayron qoladi Kieron Xobbs (Jeyk Xendriks ), Krisga aytadiki, u Jon Polga nisbatan hissiyotlari ham bor.

2008 yilning ikkinchi yarmida Krisning otasi hayotni sug'urtalash bo'yicha firibgarlikning qurboniga aylanganini ko'rgan yangi voqea paydo bo'ldi. Ekranda uning otasi, Eamon Fisher (Derek Halligan) Xrisda Krisni ko'rishni xohlaydi. Kris qaytib kelgach, Eamon o'g'lini va uning kiyinishini ko'rib hayratga tushadi. Keyin Kris Eamonga u bilan hech qanday aloqasi yo'qligini aytadi va Elliotga uning o'rniga uni ota sifatida qabul qilishi mumkinligini aytadi. Bir necha kundan beri hech qaerga bormagan Eamon ketib, pabda qolish uchun joy olishga harakat qilmoqda. Muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan keyin u ko'chaga chekinadi va avtoturargohda yolg'iz o'zi yurak xurujiga uchraydi. Darren Eamonni topadi va Jekni qochib ketishiga ishontiradi, u esa Eamonni oldidan o'tayotganda Jek (Jeyms MakKenna ) murda. Bu qarzni to'lashdan keyin hayotni sug'urtalash uchun.

Darren nihoyat aytganda Frankie Osborne (Xelen Pirson ) Jek o'lik emasligini va u foydalangan odam Krisning otasi ekanligini aniqlasa, Malaxining otasi haqida xavotiri kuchayganidan va politsiya firibgarlikni bilib qolishi mumkinligidan xavotirda. U Frantsiyaning Normandiyadagi mehmonxonasini egasi sifatida ko'rsatib, Krisning uyali telefoniga yaqinda otasi pul to'lamasdan mehmonxonani tark etganini aytib telefon qiladi. Kris u vino tatib ko'rgan deb taxmin qilmoqda - u kutganidek. U politsiyaga xabar beradigan Malaxiga aytadi. Keyinchalik Malaxi Krisdan otasining qaerdaligini bilishini so'rash uchun qaytib keladi. Keyinchalik, Darren Osborne ularga otalari Jek Osborne emas, balki ko'milgan odam ekanligini aytadi. Birodarlar Irlandiyaga onalariga yangiliklarni aytib berish uchun qaytib kelishadi. Malaxi keyinchalik uning OIV bilan kasallanganligini biladi, Kris u ham Mercedes bilan uxlagandan keyin uni yuqtirgan deb o'ylaydi. Kris PEP preparatini qo'llash orqali qisqarishdan saqlaydi.

Voqealar paytida Hollyoaks Keyinchalik, Kris va uning ukasi Malaxi marhum otasini dafn etish uchun Irlandiyaga uyga qaytishdi. Uyda bo'lganida, Kris u bilan sayohat qilishni rejalashtirgan, aksincha Xollyoaksga ko'chib o'tgan sobiq sevgilisi Lindsi bilan to'qnashdi. Juftlik barcha sevimli daqiqalarini baham ko'rishadi, o'sha paytdan boshlab yosh va oxir-oqibat Lindsi Krisga o'z orzusini bajara olaman va dunyoga sayohat qilaman, deb aytadi. Kris unga yaxshilik tilaydi va Kris Xollyoaksga qaytib borishi bilan juftlik o'z yo'llarini davom ettiradi. Keyinchalik Kris Malachiga yordam berishga yordam beradi Mercedes McQueen va keyinchalik juftlik ajralish oxirida turmushga chiqadi. Kris to'yda qatnashgan va keyinchalik ularning ziyofatida qo'shiq kuylagan.

Kris er-xotin Ravi va Nensi bilan do'stona munosabatda bo'ladi, keyinchalik Nensi Kris va Raviga kirganda ham ular bilan uxlashadi, ular oxir-oqibat uch tomonlama munosabatlarni o'rnatishga qaror qilishadi, ammo Nensi buni juda g'alati deb hisoblaydi. Keyinchalik u Xeyli, Rays va Joshdan iborat mahalliy qisqa muddatli guruhni boshqargan. Keyin Kris call-markazga ishga joylashishni davom ettiradi, keyin u va uning kvartiradoshlari topgan katta pulni ushlab qolishganida, qasoskor gangster bilan aloqada bo'ladi. Keyin Kris Nensi bilan qaytib keladi va ularning do'sti bo'lganida munosabatlarda muammolar paydo bo'ladi Sara Barns (Loui Batli ) o'ldirilgan va Zoe aybni o'z zimmasiga oladi, u ikkalasi ham aloqadan tozalanmaguncha uning yonida turadi. Kris Nensi bilan birga qaytib keladi, lekin Nensining sobiq do'sti Jeyk Din (Kevin Sakre ) keyin ruhiy kasalxonada bir yildan beri ishlaganidan keyin qaytib keladi, bu ularning munosabatlariga og'irlik tug'diradi. Kris Mercedes va Kalvin Valentinnikiga tegishli (Riki Uitl ) ish.

Kris maktab maslahatchisi sifatida ish topadi va tobora ko'proq tashvishlanmoqda Riki Kempbell (Eshli Margolis ). Qachon Des Taunsend (Kris Dedigan ) Rikini hibsga oladi, Kris o'z vaqtini porlaydi va Riki bilan har qanday muammolar haqida gaplashishga harakat qiladi, ammo Riki otasiga qaytish uchun qochishga urinadi. O'z ishini yaxshi bajarishga qat'iy qaror qilgan Kris Riki-ni to'xtatishga urinadi, ammo oxir-oqibat uning qo'lini sindirib tashlaydi. Kris Riki bilan uchrashish uchun Rikini nogiron dadasi uchun g'amxo'rlik qilayotganini anglash uchungina kechirim so'rash uchun boradi Martin Kempbell (Grant magistrlari). Des Krisga gomofobik so'zlarni aytishni boshlaydi va Krisning yoshi Rik bilan uxlab yotganligi haqida mish-mishlarni boshlaydi Krisni ishidan voz kechishga majbur qilmoqda.

Kris o'layotgan Martinga muntazam ravishda qarashni boshlaydi skleroz. Keyin Martin Krisni o'lishiga yordam so'rab hayratga soladi. Ammo Kris rad etadi va keyin uni kasalxonaga yotqizadi. Kris Xollyoaksni Zak va Jeyk bilan qoldiradi, chunki Zoe unga partiyani rejalashtirishni taklif qiladi. Kris 2010 yil noyabrda Malaxining Mercedes bilan yong'inda qatnashganini va u o'layotganini eshitib qaytib keladi. Mercedes Malachining hayotini qo'llab-quvvatlaydigan mashinani o'chirishga qaror qildi, Kris uni rad etdi. Biroq, shifokorlar hech narsa qila olmasligini tushunganlaridan so'ng, Kris Mercedes-ga uni o'chirishga ruxsat beradi. Kris, Mercedes, Cheryl va Lini Nolan (Karen Xasan ) keyin Malaxi bilan ko'z yoshlar bilan xayrlashing. 2012 yilda Cheryl Krisga qo'ng'iroq qilib, Linsining o'ldirilganligi to'g'risida xabar berdi; uning dafn marosimida qatnasha olmasligini aytdi.

Qabul qilish

Aktyor Jerar Makkarti avvaliga uning obrazi o'z shahri Belfastda qanday qabul qilinishidan xavotirda ekanligini aytdi.[1] U "maho erkaklar" uning fe'l-atvori haqida, hatto mast odamlar tomonidan maqtayotganidan hayratga tushgani haqida gapirdi. U shuningdek, ko'p odamlar uning ochiq tabiatini sevishini va qizlar orasida ham mashhurligini aytdi.[1] The Radio Times Krisni sevgi uchburchagi voqeasi chizig'idan keyin quyidagicha ta'riflagan: "60-yillarda Kaliforniyadan ko'ra ko'proq erkin muhabbat bilan, Kris biseksuallarni shunchaki ochko'z deb o'ylaydiganlarni yo'ldan ozdirish uchun hech narsa qilmaydi. Ravi bilan to'qnashuvdan so'ng, g'alati DJ to'g'ridan-to'g'ri Nensining qo'llariga tushadi. . "[14]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j Koulman, Mureen (2009 yil 17 aprel). "Jerar: Nega men biseksual kris o'ynab uyga kelishdan qo'rqardim". Belfast telegrafi. Mustaqil yangiliklar va ommaviy axborot vositalari. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2010-02-02.
  2. ^ a b "Kris Fisher (Jerar Makkarti rolini ijro etgan)". E4. (4-kanal televizion korporatsiyasi ). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 3-yanvarda. Olingan 2009-09-23.
  3. ^ a b Green, Kris (2009 yil 18-noyabr). "Hollyoaks - sovunli kepak - bonusli kepçe: Xollyoaksning Jerar Makkarti". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2009-09-24.
  4. ^ Adewunmi, Bim (2009 yil 19-aprel). "Jerar Makkarti Xollyoaksni tark etadi". HOZIR. IPC Media. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2010-02-02.
  5. ^ a b Yashil, Kris (2009 yil 19-iyun). "Sovunlar - Yangiliklar - Makkarti" Hollyoaks "ga yopishib oldi'". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2009-09-24.
  6. ^ a b v d "Go'zallik saloni» Hollyoaks »4-kanal". 4-kanal. 4-kanal televizion korporatsiyasi. 2007 yil 1-noyabr. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2009-09-23.
  7. ^ "Spotted; Insider". Liverpool Echo. Uchlik oynasi. 26 mart 2009 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 3-noyabrda. Olingan 2009-02-02.
  8. ^ a b "Koronatsiya ko'chasi" xristian "bilan lezbiyen munosabatlari boshlanadi". Xristian instituti. 2009 yil 6 aprel. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2009-09-23.
  9. ^ "Sovunlar liberal hikoyalar uchun lobbi qildi". Xristian instituti. 9 sentyabr 2008 yil. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2009-09-23.
  10. ^ "Jinsiy salomatlik va muammolar - Jinsiy aloqa - 4Sog'liq 4 kanaldan". 4-kanal. 4-kanal televizion korporatsiyasi. Sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 3-yanvarda. Olingan 2009-09-23.
  11. ^ "Nensi Xeytonning sevgi uchburchagi". STV. STV Group plc. 13 Mart 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011-07-17. Olingan 2009-09-23.
  12. ^ Fletcher, Aleks (2007 yil 25 oktyabr). "Sovunlar - Yangiliklar -" Hollyoaks "hikoyasi ayolning hayotini saqlab qoldi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2009-09-24.
  13. ^ Jivs, Pol (2007 yil 25 oktyabr). "UK News :: Hollyoaks yulduzi hayotimni saqlab qoldi". Daily Express. Shimoliy va Shell. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 avgustda. Olingan 2009-09-24.
  14. ^ "Hollyoaks - Radio Times". Radio Times. (BBC jurnallari ). Arxivlandi 2011 yil 3 yanvarda asl nusxadan. Olingan 2011-01-03.

Tashqi havolalar