Jakki Makkuin - Jacqui McQueen

Jakki Makkuin
Jacqui McQueen.jpg
Xollyoaks belgi
Tomonidan tasvirlanganKler Kuper
Muddati2006–2013
Birinchi ko'rinish2006 yil 26 sentyabr
Oxirgi ko'rinish26 aprel 2013 yil
Tomonidan kiritilganBryan Kirkvud
Quyi tashkilot ochish
tashqi ko'rinish		Hollyoaks Keyinchalik (2009)
Hollyoaks: Yuraklar shohi (2010)
TasnifiSobiq; muntazam
Profil
Boshqa ismlarJakti Malota
Jakki Ashvort
KasbOfitsiant qiz
Kir yuvish vositasi yordamchisi
Ko'nchilik bo'yicha maslahatchi
Kechki ovqat
Barmaid
Tozalovchi
UyIspaniya

Jakki Makkuin (shuningdek Malota va Ashvort) a xayoliy belgi dan Inglizlar 4-kanal sovunli opera, Xollyoaks, o'ynagan Kler Kuper. U 2006 yil 26 sentyabrda namoyish etilgan epizod paytida ekranda chiqdi va serial prodyuseri tomonidan tanishtirildi Bryan Kirkvud qismi sifatida McQueen oilasi. Kuper buni ta'kidladi Lyusi Allan u foydalanilmagan serialni ishlab chiqargan va Jakki "o'zligini yo'qotgan". 2010 yilda qachon Pol Markes rolni o'z zimmasiga oldi, u uni McQueen oilasidan ajratib yuborilgan va keyinchalik shou ichidagi rolini oshirib yuborgan foydalanilmagan belgi ekanligini tan oldi. Jaki "qattiq sobiq odam" sifatida tasvirlangan va o'ta yumshoq, u ko'pincha McQueens tarkibida matriarx rolini o'ynaydi.

Jakining ko'plab dastlabki hikoyalari uning turmush qurishi, turmush qurishi bilan bog'liq edi Aleksandr Malota (Jon Lolis ) qarzlarini to'lash va uning o'zaro munosabatlari Toni Xatchinson (Nik Pikard ) tomoshabinlar orasida mashhur bo'ldi. Uning eng ko'zga ko'ringan dastlabki fitnalaridan biri, homilaning tushishidan keyin o'z farzandiga ega bo'lish istagi bilan bog'liq bo'lib, uni asrab olish muvaffaqiyatsiz tugadi, uning oilasi bilan bog'liq surrogat onaning turli hikoyalari va oxir-oqibat Toni bilan munosabatlarining buzilishiga olib keldi. Jakining keyingi hikoyalari uning munosabatlarini o'z ichiga olgan Des Taunsend (Kris Dedigan ) yashirish Kalvin Valentin ning (Riki Uitl ) qotillik, shantaj qilinib, jinsiy aloqa va "kutilmagan munosabatlar" uchun pichoq joyida ushlab turilgan Ris Ashvort (Endryu Moss ) tomoshabinlar orasida juda mashhur bo'lib qoldi. 2011 yilda Jakti a zo'rlash ayblov Gilli Roach (Entoni Kvinlan ), Gilli aybdor yoki aybsizligini tomoshabinlardan iborat hakamlar hay'ati hal qildi. Keyinchalik hikoya Gilli aybsiz deb topildi. Turli tanqidchilar uning fe'l-atvorini "feisty va qattiq persona" tufayli maqtashgan. Boshqalar uning "chav" kiyinish tuyg'usini tanqid qilib, uni "trollop" da ayblashdi. Kuper obrazi uchun turli mukofot nominatsiyalariga sazovor bo'ldi. Keyinchalik Kuper ishdan ketgani haqida e'lon qilindi Xollyoaks va Jaki jo'nab ketdi Xollyoaks 2013 yil 26 aprelda. Uning xarakteri hozirda Ispaniyada yashaydi.

Kasting

2010 yil may oyida Kuper o'zining sobiq prodyuseri tomonidan chetda qolganini his qildi Lyusi Allan va Jakining o'ziga xosligini yo'qotganligi.[1] Yangi ijrochi prodyuser Pol Markes shuningdek, Kuper ishlatilmayotganligini his qildi. U Jakini boshqa McQueenlardan ajratib qo'yishga qaror qildi, buning sababi shundaki, u oilada harakat qilish borasida juda ko'p "iste'dod" mavjud edi, u Kuper yoki Jakiga bu "qo'llab-quvvatlash tizimi" kerak emasligini his qildi.[2] U hikoyalardagi rolini oshirdi. Bu Kuperni u aytgan o'zgarishlardan xursand qildi: "u menga qilgan ishimni yoqtirganday tuyuldi va u shu ustida ishladi va rivojlantirdi. Pol meni haqiqatan ham o'z qanotlari ostiga oldi, u meni juda qattiq ishladi va menga imkonim bor imkoniyatlarni taqdim etdi" faqat orzu qilganlar. "[3] Jakini o'ynashga bo'lgan yondashuvi haqida gapirganda, Kuper shunday dedi: "Men Klerni o'ziga bo'ysundirishga harakat qilaman, chunki men haqiqatan ham hissiy, nozik odamman va Jakidan juda farq qilaman, shuning uchun juda ko'p ishlayman va o'zimni juda katta imtiyoz bilan his qilyapman".[3]

Belgilarning rivojlanishi

Xarakteristikasi

Jakini qattiq va qattiq deb ta'rifladilar. Muqaddas sovun uni "qattiq ex-con" deb atang.[4] Jakti ko'pincha matriarx rolini bajaradi. Jaki opa-singillar bilan boshqacha yo'l tutadi va opa-singillardan turli xil javoblarni olishi mumkin.[1] Kuper uni har doim oilasi uchun buyumlarni yig'ish uchun u erda bo'lganidek tasvirlaydi. U shuningdek Jakining juda sodiq va McQueen oilasidan eng sodiq belgi ekanligini ta'kidlaydi.[5] Jakining oldingi syujetlardan uzoqroq bo'lganligi haqida gapirganda, Kuper shunday dedi: "Menimcha, Jakining xarakterlaridan biri, agar u bir muncha vaqt ekranda bo'lmasa, tomoshabin unga yana iliq munosabatda bo'lishi uchun vaqt kerak bo'ladi. ular unga kulgili, qiziq tuyuladi va men ularga imkon qadar ko'proq berishga harakat qilaman. "[3]

Jaki serialda hech qachon ishqiy munosabatda bo'lmagan, uning axloqi haqida Kuper shunday deydi: "Bu Jakining oilasi bilan bog'liq va u hech qachon singlisini aldamagan. Uning axloqi bor va bu etarli emas".[6] Shuningdek, Kuper o'zining axloqi kuchli bo'lganida Jakini "kaltak" degan tomoshabinlarning fikrlarini chalkashtirib yuborgani haqida gapirdi.[6] Kuper Jakining shkafi bilan faxrlanishini aytdi, chunki u glam emas.[7] U uni serialning ba'zan "asal tasviri" ning to'liq qarama-qarshi tomoni deb ataydi.[7] U Jakini qanday ijro etayotganini tasvirlab berar ekan, u shunday dedi: "Jakini o'ynash juda zo'r, chunki men butunlay grotesk va tepada, bo'g'iq va xirillagan bo'lishim mumkin".[7]

BBC Amerika Jakini McQueen singillari orasida eng qattiqqo'l deb ta'riflang va uning o'g'rilik yo'llari haqida quyidagicha izoh bering: "U McQueens do'konini o'g'irlash an'anasini boshlagan, onalariga ish paytida ukalarini o'g'irlashni o'rgatgan va asosan o'g'irlagan narsalarni Michaela qo'llariga tug'ilgandan boshlab qo'ygan. . "[8]

Toni Xatchinson bilan munosabatlar

Jakining munosabatlari Toni Xatchinson (Nik Pikard ) ko'pincha bolalarga bo'lgan ishtiyoqi bilan qiynalgan. Uning singlisi Tina McQueen (Leah Hackett ) farzandi uchun surrogat ona bo'lishga rozi.[9] Hikoyalar ilgari tuzilgan ko'plab yolg'on va sirlarni, shu jumladan Toni bilan bo'lgan ishlarni saqlashga yordam berish uchun kiritilgan Mercedes McQueen (Jennifer Metkalf ) va Tina bilan bo'lgan ishi Rass Ouen (Styuart Manning ), ulardan Kirkvud "do'konda juda ko'p o'q-dorilar bor" deb aytdi, natijada Jakini yo'q qiladi.[9] Kirkvud shuningdek, Kupersning fojiada o'ynash mahoratini namoyish etish uchun fitna uyushtirdi, bu haqda u shunday dedi: "Bu shuningdek, Kler Kuper va Nik Pikardga aktyorlik qobiliyatlarini namoyish qilish uchun yana bir imkoniyat beradi. Toni va Jaki biz qila oladigan juftliklardan biri bilan zavqlaning - lekin fojia bilan shug'ullanishda ham tomoshabinni yo'q qiladi. "[9]

Keyinchalik hikoyada Toni uylanish niyati haqida xabar beradi Sindi Xattinson (Stefani Uoring ), Jakini Toni bilan bu haqda gaplashishga urinishga undaydi.[10] Kuperning ta'kidlashicha, uning xarakteri Toni bilan bo'lishi kerak, chunki u "u Jakining hayotiga bo'lgan muhabbatdir" va ularning unashtirilganligini eshitish Jakini o'zini "orqasida pichoq bor" kabi his qiladi.[10] Kuper, shuningdek, bir kun kelib juftlik yana birlashishiga umid qiladi: "Jakini hoziroq davom etishi kerak, ammo oxir-oqibat men voqeani to'liq doirada bo'lishini va Toni tomon qaytib borishini ma'qul ko'raman".[10] Kuper, shuningdek, o'sha paytda unga muxlislar tez-tez murojaat qilib, er-xotin qachon yarashishini so'rashgan.[10] Pikard, shuningdek, Sindini unga munosib deb o'ylamaganligini va Jakini Toni hayotining sevgisi deb bilishini aytdi.[11]

Ris Ashvort bilan munosabatlar

2010 yilda Jakti bilan "kutilmagan" munosabatlarni boshladi Ris Ashvort (Endryu Moss ). Moss avval ularning ishqiy munosabatlariga bir necha oy oldin ishora qilgan: "Menimcha, Ris yana sevib qoladi. Bu allaqachon qishloqda bo'lgan obraz. Ajablanarli. Bu erda bir muncha vaqt bo'lgan belgi".[12] Ushbu munosabatlar tomoshabinlar orasida mashhur bo'ldi;[3] Digital Spy-ga bergan intervyusida Kuper juftlikka nisbatan asl nekbinligi haqida gapirib, shunday dedi: "Aloqalar birinchi marta boshlanganda, biz ular qanday qilib jelga tushishini va qanday ishlashini bilmas edik, chunki odamlar Jaki va Toni kabi muxlislar. Ba'zi odamlar hanuzgacha mendan o'sha ikkalasi qaytasizmi, deb so'rashadi, lekin odamlar haqiqatan ham Riz va Jakini olib ketishgan. "[3] Kuper bu juftlikning muvaffaqiyatli bo'lishiga yordam beradigan Moss bilan o'z ish munosabatlaridir, deb ta'kidlaydi: "Bu juda yoqimli hamkorlik va biz uni kulgili, hissiy, qattiq ta'sir qiladigan, uch o'lchovli va iloji boricha tomoshabinlar uchun qiziqarli qilishga harakat qilamiz". Shuningdek, u "Ja-Rhys" nomli juftlik uchun "juft ism" ni qabul qildi.[3]

Kler Kuper (rasmda) o'zining Moss bilan o'zaro aloqasi Jakiy va Rizning munosabatlarini haqiqatga aylantirganligini aytdi.

2011 yil bahorida Jakki va Rizga serialning eng katta voqeasi berilgan edi, bu Markes shunday dedi: "Ular 2011 yilning birinchi yarmidagi eng katta voqeani olishdi. Menimcha, bu Hollyoaks tarixidagi eng katta hikoyalardan biri bo'lishi mumkin. Bu juda , juda jiddiy va menimcha, bu tomoshabinlarni chindan ham ikkiga ajratadi. Bu haqiqatan ham ularni va ularning o'zaro munosabatlarini n darajaga qadar sinab ko'radi va biz bundan qutulishimiz mumkinligini ko'ramiz. "[13]

Qalblar shohi

2010 yil sentyabr oyida ushbu aktyor e'lon qilindi Darren kuni yangi obraz sifatida suratga olingan edi Denni Xyuston, "Jakiga qiyinchilik tug'diradigan" gangster sifatida tasvirlangan.[14] Deni Jakiga nur sochadi va ular bir-ikkita xurmo bilan bo'lishishadi; intervyusida Day Danny-ning Dannining o'ziga xos xushchaqchaqligiga e'tiborini qaratmoqda: "Jaki unga qarshi turadi, va u bunga ko'nikmagan bo'lsa ham, men unga yoqadi deb o'ylayman. U juda jozibali va unga bu cheklov yoqadi. "[15]

Keyinchalik, Jakining ishtirok etadigan maxsus tungi epizodi buyurtma qilinganligi ma'lum bo'ldi.[16] Hikoya "dahshatli" deb ta'riflangan va unda Denni va qaytib kelgan odam ishtirok etgan Ketlin McQueen (Alison Burrows), chunki ular dramatik oqibatlarga olib keladigan poker o'yinini o'ynashadi.[16] Uning epizoddagi ishtiroki haqida Kuper shunday dedi: "Men chindan ham g'azablandim va juda ko'p narsa qilish imkoniyati berilgani uchun meni juda xushomadgo'y va imtiyozli his qildim."[5]

Ekrandagi voqealar Ketlin McQueens-ni shantaj qilib, Kalvinni o'ldirishdagi rollarini oshkor qilish bilan tahdid qilmoqda. Ketlin Jakining "eng ashaddiy dushmani" deb ta'riflanadi, bu Kuperning ta'kidlashicha: "U uni ehtiros bilan yomon ko'radi - uning eng yomon dushmani orqaga qaytarilgan! Ba'zida bu kulgili va kulgili, ammo keyin bu o'lik jiddiy bo'lishi mumkin."[5] U Danni kesib o'tish xavfini bilsa-da, u poker o'yinini tuzatishga harakat qiladi; bu Kuper Jakining nomidan "Bu sof umidsizlik" deb izohlaydi. Danni uni oshkor qilganda, u Risning hayoti bilan tahdid qiladi, agar u bilan uxlamasa, u Risni o'ldiradi.[5] Voqealar navbatida Jaki uni rad etadi. Kuper Jakining xatti-harakatlarini u "yorqin qiz" ekanligini ta'kidlab, "U u bilan uxlashni xohlamaydi, shuningdek u Risni shuncha odamning ko'ziga tashlamasligini biladi. Shuning uchun u aytganda, u o'ylaydi uning imkoniyatlari, ularni tortish. "[5]

Jakni Dannidan ko'proq qo'rqinchga duch keladi, agar u pichoq uchida uni himoya qilish uchun qo'rqitsa, u o'z hayotiga mos kelayotganidan qo'rqib.[5] Jakining to'satdan o'zgarishi haqida gapirganda, Kuper shunday deydi: "U pichoqni tortib oladi. Bu vaziyatni o'zgartiradi - dinamik o'zgarish darhol o'zgaradi. U unga juda dahshatli narsa qilishi mumkin edi - bu birovni o'ldirish haqida emas, balki uning yuzini kesib tashlashi yoki Bunday vaziyatda sizning fikringiz hiyla ishlatadi, chunki kimdir sizga nima qilishi mumkin deb o'ylaysiz. "[5] Kuper uni to'g'ri tasvirlash uchun mas'uliyat hissi haqida gapirdi va "Men bu Jakiga qanchalik dahshatli bo'lganini ko'rsatmoqchi edim. U shunday o'lsa bo'ladimi yoki yo'qmi - barchasi oilasini himoya qilish uchun ..."[5]

Jinsiy tajovuz

2010 yil dekabr oyida 4-kanal matbuot tomonidan bayonot tarqatdi, unda Jakiy va Gilli Roach (Entoni Kvinlan ) Risni uxlaganini bilgandan so'ng, mast holda Risni aldaydi Cheryl Brady (Bronag Vo ) va tungi voqealar "ularning hayotlarini abadiy o'zgartiradi".[17] Keyinchalik hikoyada Jakining Gilini uni zo'rlaganlikda ayblashi haqida xabar berilgan edi.[18] Ushbu voqea turli xil tabloid gazetalarda keng yoritilgan va ular uni serial uchun "zarba fitnasi" deb atashgan.[19] Hikoyada ishtirok etgan aktyorlarning birortasi ham Jakining zo'rlanganligini bilmagan,[20] bu Kuperning ta'kidlashicha: 'Ular bir xil voqeani aytib berishmoqda, lekin bunga har xil tomondan qarashmoqda. Faqat kimga ishonish juda kulrang maydon. Bu qishloqni va tomoshabinlarni ikkiga ajratadi. O'sha kecha nima bo'lganini bilmaymiz, bizga shunchaki bizning belgilar har birimiz haqiqatni aytmoqdamiz deb o'ylashlarini aytishdi. [Entoni] va men bu haqda ko'p gaplashdik. Hatto ishlashga harakat qilish uchun uning skriptlarini o'qidim. Natijada ikkalamiz uchun kutilmagan voqea bo'ladi. '[20]

Voqealar rivoji 2011 yil fevral oyida ekranda namoyish etila boshlandi, u qanday rivojlana boshlaganligi va serialning matbuot kotibi Gilliga qanday ta'sir qilganini tasvirlab berdi. Sovun ichida: "Jaki Rizni sevadi, shuning uchun uning xiyonati haqida bilganida, u juda qattiq xafa bo'ldi. Keyin u Gilli bilan uchrashdi, u ham munosabatlarda muammolarga duch keldi. Ichkilik quyila boshlaydi, ikkinchisi esa boshqasiga olib keladi ... Gilli aybdorlik bilan iste'mol qilinadi eng yaqin do'stining qiz do'sti bilan uxlash, Jakining u uyqusida Gilining o'rnidan chiqib ketishiga yordam bermaydi - va Ris bilan to'qnashadi, lekin Gilli uyg'onganidan so'ng, u qilgan ishini turmush o'rtog'iga aytib berishi kerakligini biladi. ham g'azablangan, ham jahldor, ham qattiq urishmoqda. [...] Gilli bilan to'qnash kelgach, u Jakidan izoh talab qiladi - va agar u aslida zo'rlanganligini aytganida hayratda qoladi, bu juda dahshatli. "[21] Keyinchalik voqealar rivoji Gilli qishloqdagi Jakini hamma kuzatayotganlar bilan to'qnashganda yana bir burilish yasaydi va bu hammani uning qilmish qilgani yoki qilmagani haqida shubha uyg'otishiga olib keladi.[22]

Keyinchalik tafsilotlar noaniq bo'lib qolganligi ma'lum bo'ldi Ohak rasmlari zo'rlash bo'yicha sud natijalarini tomoshabinlarga topshirishga qaror qilgan edi.[23] Tomoshabinlarga jamiyatning turli qismidan tashkil topgan, shu jumladan, Xollyoaks bo'lmagan tomoshabinlardan iborat xayoliy hay'at uchun ariza topshirish imkoniyati berildi.[24] Ularga ishdan dalillar ko'rsatilib, keyin Gilli aybdor yoki aybsiz ekanligi to'g'risida qaror qabul qilinadi.[24] Bosh ijrochi direktori Ohak rasmlari, Kerolin Reynolds shunday dedi: "Biz sudyalik sudyasi bo'lish qanchalik qiyinligi va sud zali zo'rlash bilan bog'liq ushbu savollarning bir qismini hal qilish uchun eng yaxshi joymi, degan dolzarb masalani ochmoqchi edik."[23] Hikoya "Sent-Meri jinsiy tajovuzga yo'naltirish markazi" va boshqa xayriya tashkilotlari bilan ishlab chiqilgan.[23] DCI Ben Snuggs, "Chiziqdan chiqmang" kampaniyasining rahbari quyidagicha izohlaydi: "Ushbu voqea biz tez-tez ko'rib turadigan, jinsiy aloqada bo'lgan ikkala tomonning roziligi aniq bo'ladimi, xususan spirtli ichimliklar va giyohvand moddalar jalb qilingan. "[23] Gilli aybsiz deb topildi va Jakini xafa qildi.

Keyinchalik Jilli zo'rlanganini tan oldi, chunki Jakining nafaqat rozi bo'lganligi, balki har qanday qabul qilingan rozilikni olib tashlaganini esladi. Gilli qishloqni tark etdi va politsiyaga murojaat qilmadi.

Chiqish

2013 yil 21 fevralda Kuper shou dasturini tark etgani va uning so'nggi sahnalari aprel oyida namoyish etilishi ma'lum bo'ldi.[25] Kuperning aytishicha, u "eng aql bovar qilmaydigan va unutilmas" vaqtni o'tkazgan va Jakki "o'ynash uchun ajoyib qism" bo'lgan. U shuningdek, yangi rollarni o'rganishni istadi va "bu Miss McQueen uchun bir jahannam safari va men uchun ilhom baxsh etdi" degan xulosaga keldi. Vakilning so'zlariga ko'ra, Jakining ketishi u ishtirok etganidan keyin sodir bo'ladi Trudi Rayan (Danniella Vestbruk ).[25] Kuper o'zining so'nggi sahnalarini 2013 yil 26 fevralda suratga oldi.[26]

Hikoyalar

Jaki qamoqdan chiqqanidan keyin uyga yorlig'i bilan keladi va gangster Deyvi uchun pul yig'adi, lekin uning singlisi Karmel McQueen (Gemma Merna ) sotib olish uchun pulni o'g'irlaydi ko'krak implantlari. Mercedes McQueen (Jennifer Metkalf ) Deyvini qaytarish uchun pul topadi, ammo hali ham etishmayapti, shuning uchun Jaki bir kun unga yaxshilik qilishni va'da qilmoqda.

Jakki ajrashgan bilan uchrashadi Toni Xatchinson (Nik Pikard ) va diqqatga sazovor joylarni yoqish, ular jinsiy aloqada bo'lishadi. Toni ta'tilga ketadi va qaytib kelganida Jakiy bilan munosabatlarni boshlaydi. Jakoni Toni xonadonida tunab turgandan keyin uning qamoqxona yorlig'ini buzganligi sababli uni qamoqqa qaytarishdi. Afsuski, Toni bosimni ko'tarolmagani uchun uni tashlab yuborishga majbur. Jaki do'stlar Bekka dekan (Ali Bastian ) lekin keyinchalik Bekkani boshqa mahbus o'ldiradi va Jakining ko'ngli qoladi. Jaki o'z hayotini behuda o'tkazishni istamay, o'zini o'zi yaratishga qaror qildi va Toni bilan birlashdi va Deyvi yaxshilik bilan qaytdi. U Jakini turmushga chiqishga majbur qiladi Aleksandr Malota (Jon Lolis ). Jaki va Aleksandr immigratsiya ofitserini ularning romantikasi asl ekanligi va ular turmush qurganligiga ishontirishga muvaffaq bo'lishdi, ammo Jaki Toni bilan bo'lgan ishini yashirincha davom ettirmoqda. Karmel va Aleksandrning ishi aniqlanganda oila nikoh haqidagi haqiqatni ochib beradi. Jaki Daveyga bo'lgan qarzini to'lash uchun Aleksandrga uylanganini va Toni bilan ko'rishayotganini tan oldi. Myra McQueen (Nikol Barber-Leyn ) g'azablanib, Jakiga, Aleksandrga va Karmelga uydan chiqib ketishni buyuradi. Jakki homiladorligi to'g'risida e'lon qiladi; Toni dastlab bolani xohlamaydi, chunki uning oldingi bolasi singari o'lishi va Jakining tushishi va o'z farzandlarini ko'rishga qodir bo'lmay qolishi bilan ularning orzulari buzilib ketishi mumkin. Toni Aleksandrga bolani uchun qayg'ura olmayotgani uchun uni ayblayotgani uchun zo'ravonlik bilan hujum qiladi. Toni "It" filmidagi odamlarga chaqaloq Aleksandr emas, uning o'zi ekanligini e'lon qiladi va Jakiy Aleksandrdan Albaniyaga qaytib kelishini so'raydi, u hayotini davom ettirishi mumkin va u rozi bo'ladi. Karmel Aleksandrning ketayotganini va Karmelni xafa qilib qo'yganini ko'rib hayratda. Depressiyadan tushkunlikka tushgan Jakki eski do'kon o'g'irlash odatiga qaytdi, shuning uchun Nevill Ashvort (Jim Millea ) uni tunda qamab qo'yadi.

Jaki Myrani yomon ona deb ayblaydi va agar Mira uni tashlab qo'ygan bo'lsa yaxshi bo'lar edi. Jakiy va Toni yana yarashishdi. Jakiy sudlanganligi sababli farzandlikka olishni rejalashtirmoqda. Toni Garri ismli yashirin bolasi borligini aniqlaydi. Jaki Toni tanlov qilishga majbur qiladi: Garri yoki u. Toni Garrini tanlaydi va u munosabatlarini tugatadi va ketadi. Mast Toni va Mercedes birgalikda uxlab Jakiga xiyonat qilishadi. Jaki yana Toni bilan qarshilik ko'rsata olmadi va ular o'zaro munosabatlarni qayta boshlashdi. Keyin u familiyasini Malota shahridan McQueen-ga o'zgartirdi va Mersedes uning homilador ekanligini va Jaki Mersededan unga va Toni bolasini tarbiyalashiga ruxsat berishni so'raydi, Toni bolasi ekanligini bilmasdan, lekin Mersedes abort qilgani uchun Jakining jahlini chiqargan, shuning uchun Myra uning surrogati bo'lishni taklif qilmoqda u rad etadi. Tina singlisining bolaga umidsizligini ko'radi va kelajakda farzand ko'rish haqida Jakiy va Toni va'dasini qoldirib, surrogat bo'lishni taklif qiladi. Tinaning skanerlashi paytida Tinaning homiladorlik paytida otaligi aniqlandi Rass Ouen (Styuart Manning ) chaqaloqning otasi, uning sevgilisi emas va Jaki uni jim turishga ishontiradi. Niall Rafferti (Barri Sloan ) asrab olish haqida o'ylayotganini bilib, Tinaga hujum qiladi. Tina o'g'il tug'di, Maks McQueen (Brayden Xeyns-Moddsli) unga ism qo'ydi Maks Kanningem (Mett Littler ) va keyin favqulodda histerektomiya qilish kerak. Keyin Tina Maksni ushlab turishga qaror qiladi. Niall McQueens-ning barcha garovini cherkovda ushlab turadi va Myra kelganida, tez orada Niall uning o'g'li ekanligini bilib oladi. Niallning aytishicha, Mayra o'lish uchun ikkita bolani tanlashi kerak va Jaksi Mersedesga uning o'lishini tomosha qila olmasligini aytadi, shuning uchun Mercedes Toni bilan bo'lgan ehtiros kechasini ochib beradi. Myra qattiq qarorga keladi va Jakiy va Karmelni o'lishni tanlaydi. Jaki vayron bo'ldi va Niall portlovchi moddalarni portlatib yubordi va cherkovni portlatdi va Tina vafot etdi. Jaksi Mersedes va Toni bilan to'qnashdi, faqat Mersedesning aborti tushirilganligini bilib, aslida Toni edi. Bu uni chetidan itaradi. U Maksiyani Mayeladan olib ketadi va Toni, Mercedes yoki Mirani kechirishni rad etadi. Jaki Toni pulini sarflay boshlaydi va unga zarar etkazish uchun hamma narsani qiladi, hatto uxlash bilan ham Mark Gascoyne (Kreyg Rassel ). Jakki va Toni ajralib, u Mayrani kechirish kerakligini tushunadi. Jakining amakivachchasi Theresa McQueen (Jorgie Porter ) keladi va Toni bilan jinsiy aloqada bo'ladi. Jaki Toni ustiga hujum qilib, politsiyaga xabar beradi, ammo keyinchalik Tereza o'z bayonotini qaytarib oladi.

Rass Jakidan Maksni ko'rishga to'sqinlik qilmoqchi bo'lganidan g'azablanadi. Keyinchalik Rass Maks bilan chet elda ishlaydi. Karmel Jakiga Rassga Maks bilan ketishiga ruxsat berganini tan oladi. Jaki g'azablanib, Maxni topishda yordam berish uchun xususiy tergovchiga pul to'lashga rozi bo'lgan Toni oldiga boradi. Jaksi Maksni topish uchun Frantsiyaga jo'nab ketadi, ammo muvaffaqiyatsiz. U bilan munosabatlarni boshlaydi Des Taunsend (Kris Dedigan ) lekin Toni to'yidan bir necha kun oldin sevgisini tan oladi, Toni uni rad etadi. Fotosuratchi mast holda fotosessiyadan so'ng uning yalang'och suratlarini nashr etadi. Jacqui va Desning munosabatlari Jakining yalang'och rasmlari sizib chiqishi, uning yolg'onlari va maktab oshxonasida o'g'irlanishi tufayli yomonlashadi. Mercedes Jakiga Kalvin bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini aytadi. Jakti unga duch kelib, qurolni o'g'irlaydi Lauren Valentin (Dominik Jekson ). Tereza qurolni topib, Kalvinni otib tashlaydi. Jaki Terezani himoya qilishga qaror qildi. Jakti ramkaga solishga urinadi Gaz Bennet (Joel Goonan ), lekin Kayl Rayder Keyinchalik (Nil Tun) qotillikda ayblanmoqda. Des unga taklif qilganidan ko'p o'tmay, Jakki uning Maykelaning sevgilisidan chiqqan irqchi ekanligini aniqladi Zak Ramsey (Kent Rayli ). Binobarin, Des uchun Jakti uning taklifini rad etdi va u opasi Rouz bilan hibsga olinganidan keyin qishloqni tark etdi.

Jacqui, bilan birga Ris Ashvort (Endryu Moss ) keyin Chez Chez-ga yangi ish joyini oladi, unga tegishli bo'lgan yangi bar Cheryl Brady (Bronag Vo ) va uning ukasi Brendan Brady (Emmett J Scanlan). Jaki va Ris o'zlari bilmagan holda Internetdagi tanishuv veb-saytida uchrashishadi va bir-birlariga tushishadi. Buni bilib, dahshatga tushishadi, ular o'pishadi. Jakining amakivachchasi Bart McQueen (Jonni Klark ) McQueen uyiga ko'chib o'tadi va undan pul o'g'irlab ketganda yoriq paydo bo'ladi. Bu Jakining Ris bilan yashashiga olib keladi. Jakki gangster bilan uchrashadi Denni Xyuston (Darren kuni ) va Risga bo'lgan his-tuyg'ulariga qaramay, ular uchrashishni boshlaydilar. U Denni Ris bilan aldaydi va Deni g'azablantiradi. Jaki Risga ishlarini sir tutishlari kerakligini aytadi. Biroq, Jaki Cheril va Rizni jinsiy aloqada bo'lganida, ularning munosabatlari tugaydi. Qasos bilan Jakiy mast bo'lib, yotoqda yotadi Gilli Roach (Entoni Kvinlan ). Keyinchalik u Risga Gilli unga jinsiy tajovuz qilganligini aytadi, politsiyaga xabar beradi va u ayblanmoqda.

Jakki va Mersedesning otasi, Uilyam Aleksandr (Richard Grem ), qishloqqa keladi va buyrak transplantatsiyasini so'raydi. Jaki rad etdi va Tereza ham uning singlisi ekanligini bilishdan oldin. Buyrak boshqa qiziga kerak bo'lganini aniqlaganda u uyalib ketmoqda Emili Aleksandr (Elizabeth Henstridge). Uilyam sudga qaytib keladi va u unga ochiq bo'ladi. Sud jarayonida Gilli va Jakji bir xil voqealarni boshqacha eslashadi. Hakamlar hay'ati Gilini aybsiz deb topdi. Ris Jakiga unga ishonishini va ular turmush qurishga rozi ekanliklarini aytishadi. Ammo Jaki og'ir sinovlarni tugatmaganligini anglab, otasining yonida Ispaniyada qoladi. Qaytib kelgach, u Emiliga buyragini berishga rozi bo'ldi. Agar ular to'g'ri kelmasa, Emili unga faqat buyragini qiziqtirganini aytadi. Jaki va Ris turmushga chiqadilar, ammo ularning munosabatlari muammoli, chunki Jaki yaqin bo'lishni xohlamaydi. Jakti qishloqdagi hayotni o'zgartira olmaydi. U "It" da ish olib boradi. Ko'p tortishuvlardan so'ng Ris ular vaqtni ajratishlarini taklif qiladi. Keyin Jakki bedarak yo'qolgan, ammo keyinchalik xavfsiz holda topilgan. U maslahatchining oldiga boradi va u va Ris o'zaro munosabatlarni tiklaydilar. Rhys va Jacqui o'zlari boqadigan itni topib, Jakining og'ir sinovlaridan o'tishiga yordam berish uchun Terrini chaqirishadi. Jaki va Ris oxir-oqibat ularning nikohlarini to'ldirishadi. Jakli, Gilli qishloqqa qaytgach, hayotini davom ettirayotganga o'xshaydi. Ris Giliga nisbatan doimo tajovuzkor bo'lganida, Jakki yana McQueens bilan birga harakat qiladi. Jaki Ris bilan qaytib keladi va ular qishloqdan uzoqlashishga qaror qilishadi. Gilli qishloqdan ketishdan oldin Jakini zo'rlaganini tan oladi. Jaki va Ris turar joy olishadi Ally Gorman (Daniel O'Konnor ) veksellarga yordam berish uchun va keyinchalik Risni o'pgandan keyin u Mercedes bilan to'qnashadi.

Jakti uysiz o'spirin bilan uchrashadi Fibi Jekson (Mandip Gill ) va uni o'z xonadoniga o'tishga taklif qiladi. Toni va Sindi Kanningem (Stefani Uoring ) ning to'yi, joyga avtobus qulab tushdi. Ris axlat ostida qolib, Jakidan uning qo'lida vafot etayotganida kechirim so'raydi. Jaki uyga qaytib kelib, Ris uni tark etishni rejalashtirganligini va uni tark etishni rejalashtirgani va sirli ayol bilan bo'lgan ishi haqida yozib qoldirganini yozib qoldirgan. Jaki Sindi Ris bilan ishqiy munosabatda bo'lganidan shubhalanadi. Jakti Bartning homilador qiz do'sti bilan bo'lgan Sindi bilan to'qnashdi Sinead O'Connor. U Sindini faqat Ris bilan jinsiy aloqada bo'lganligini tan olish uchun Sineadni ayblaydi. Jaki Sinead bilan to'qnashadi va Rizning chaqalog'ining otasi ekanligini tushunadi. U Sineadga Bart unga taklif qilganida, bolaning otaligini sir saqlashga imkon beradi. Rojdestvo kuni McQueens-da, Toni va Sindi ikkalasi ham taklif qilingan, Jaki shkafda Risga tegishli narsalarni, shu jumladan, oilasi undan yashirgan uyali telefonini topdi. U Risning telefonini zaryad qiladi va u Sindi bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini aniqlaydi. Jirki Jakti Sindiga Santa haykali bilan hujum qiladi, Sindi kasalxonada davolanadi va Toni hujumga jim turishga va muz ustida sirpanib ketganiga aytishga ishontiradi. Jaki Sindini kasalxonadan Risning qabriga sudrab olib boradi va undan uzoq turishni ogohlantiradi.

Sindi Jakiga Toni Riz bilan bo'lgan munosabati to'g'risida Toni bilganligini Jakining yana Toni bilan aloqani uzishiga olib kelganini aytmaguncha Jakiy va Toni yana bir joyga to'planishadi. Jakining sobiq kameradoshi Trudi Rayan (Danniella Vestbruk ) keladi va Jakiga muammo tug'dira boshlaydi. Jakki va Tereza Trudining puliga muhtoj bo'lganlarida tozalovchi bo'lishadi, ammo Trudi Jakini o'g'irlik uchun ramkaga solishni boshlaydi, o'g'irlangan telefonlarni sumkasiga soladi va qo'riqchiga Jakni "zo'rlash" uchun pul to'laydi - Trudining yordami bilan o'z vaqtida keladi va agar u haqiqatan ham zo'rlangan bo'lsa, nima bo'lar edi, bu haqda Jaki "Menda" deb javob beradi. Shunday qilib Trudi Jakining yoniga o'tiradi va unga do'sti tomonidan zo'rlanganligini aytadi. Trudi ham, Jaki ham Jakiga qaytishadi va yuragida yuragi bor. Garchi Trudi Jakki bilan ichganidan keyin McQueens uyidan chiqib ketsa ham, u Trudining yolg'on gapirganiga ishora qilib, jirkanch jilmaydi. Fibi, shuningdek, "Trudy's" ning xavfli Vodkasidan zaharlanmoqda. Jaki va Toni nihoyat Chez Chezning chiroyli kiyinish partiyasida yig'ilishdi.

Mersedes to'lovni ushlab turganda Klar Devin (Gemma Bissix ) va 200 ming funt sterlingni tashkil etgan Jakini, uni qutqarish uchun qo'lidan kelganicha yordam berish kerakligini qaror qildi. U nana McQueenni haqiqiy aroqni 50 ming funt sterlingga sotish uchun olganida, ichkarida aroq bor deb o'ylagan bo'sh odamni Trevorni sotishga qaror qildi, ammo bu reja Fibi o'zi bilan ketishga qaror qilganida amalga oshdi va furgonda beshta noqonuniy muhojirni topdi. . Jaki ularni ozod qiladi, ammo keyinchalik Trevor uning hayotiga tahdid soladi. Jacqui politsiya tomonidan hibsga olinadi, ammo Trudi ular Jakining o'zini ko'rsatganidan keyin ular. Ammo keyin Trudi odam savdosi uchun hibsga olinadi va qishloqni tark etadi. Trevor hanuz uning orqasida bo'lsa, Jaki endi u xavfsiz emasligini tushunadi Xollyoaks va ketishi kerak. Ammo u Trudining ofisidagi loftda pulni topib olganida va Trevor ichkariga kirganda, Jaki ko'rinib turibdi. U ilgarilab borganida, u uni erga yiqitishga muvaffaq bo'ldi, lekin u tezda o'rnidan turib uni ushlab oldi, ammo Toni monitorga boshini urib yordamga keladi. Jaki va Toni pulni olib qochib ketayotganda, u hushidan ketgan Trevorni tepib, uni oyoqqa qo'yadi. U Fib bilan hissiy xayrlashayotganda, Jon Pol bilan suhbatlashdi va zinapoyada sumkani oilasi topishi uchun qoldirdi. Toni Jakini topib, unga borligini aytganda Dayan O'Konnor (Aleksandra Fletcher ) homilador Jaki xafa bo'lib, Toni bilan gaplashayotganini aytdi, u u bilan bo'lmaydi va uni Dianega yopishtirib qo'yadi, ammo Toni Jakiga taklif qiladi, u uni rad etib, Toni xafa bo'lib taksiga o'tiradi.

2013 yil 26-aprelda Mercedes ikkalasi yoshligida tashrif buyurgan Alikantedagi Jakini topishga boradi. Mercedes Jakini barmaid sifatida ishlayotganini topadi. Avvaliga Jakti uni ko'rishdan xursand emas, lekin ikkalasi o'tirib suhbatlashishdi. Mersedesning ta'kidlashicha, avvaliga odam o'g'irlash qaytish uchun firibgarlik edi Pol Brauning (Jou Tompson) go'yo uni aldaganligi uchun va Jakidan kechirim so'raydi. Avvaliga Jaki bu uchun Mersedesdan g'azablandi va unga baqirib, ikkalasi ham yig'lay boshladi. Mersedesni haqoratlaganidan keyin Jakti uni kechiradi va uni sevishini aytadi. Jakini oxirgi marta hovuz bo'yida quyosh kreslosida Mersedes bilan kokteyl ichib dam olayotganini ko'rishgan.

2014 yil noyabr va dekabr oylarida Jaki Karmelning dafn marosimida ishtirok eta olmadi va Maykela bilan birga Jon-Pol va Siti to'yi. 2015 yil iyul oyida Jakti asrab olgan qizi Fibining dafn marosimiga kelmaslikka qaror qildi, chunki u Ispaniyadan uchib ketolmayapti va juda xafa bo'ldi. Biroq, Jakti gullar yuboradi.

Qabul qilish

Kuper 2007 yilda "Eng yaxshi aktrisa" nominatsiyasida ko'rsatilgan edi Sovun mukofotlari ichida[27] va keyingi yil McQueen's "Eng yaxshi oila" mukofotiga sazovor bo'ldi.[28] Keyin u 2010 yilgi marosimda "Eng yaxshi aktrisa" nominatsiyasiga sazovor bo'ldi.[29] 2011 yilda Milliy televizion mukofotlar, u "Eng yaxshi seriyali dramatik spektakl" nominatsiyasini oldi[30] va 2011 yilda "Eng yaxshi aktrisa" Britaniya sovun mukofotlari.[31] U yana 2012 yilgi Milliy televizion mukofotlarda "Serial dramatik ijro" nominatsiyasida nomzod bo'lgan.[32] Digital Spy-ning 2012 yil oxiri o'quvchilarining so'rovida Kuper "Eng yaxshi sovunli ayol aktyor" nominatsiyasida qatnashdi va 13,7% ovoz bilan uchinchi o'rinni egalladi.[33] Virgin Media Qahramonning kiyinish tuyg'usini tanqid qilib, oilalarning hech birida uslub yo'q bo'lsa-da, Jakining tizzasidan baland botinka, teridan tikilgan ko'ylaklar va ulkan oltin sirg'alarni didi tufayli eng ko'p "jinoyatchilik shkafi" mavjudligini ta'kidladi.[34] Yulduz Kieron Richardson uning ishi uchun ko'proq e'tirofga loyiq deb da'vo qilgan Kuperni aktyorlar guruhining taniqli qahramoni deb tan oldi va uning sevimli obrazi Jakidir.[35] "Soap Opera" reportajining veb-sayti "Holy Soap" Jakining eng unutilmas onini quyidagicha ta'riflaydi: "Tinaning go'dak Maksdan voz kechmaslik to'g'risida qaror qabul qilgani, uni uzoq vaqtdan beri yo'qolgan ukasi Niall o'ldirishi kerak".[4]

Roz qonunlari Yakshanba Merkuriy 2010 yilda Jakining "Fahm-farosat" filmiga salbiy javob berib, shunday degan edi: "MEN JAKI MAKKUEN to'g'ri trollop ekanligi haqida noma'lum ismlarni yoqtirmayman".[36] Riannon Vivian Sunday Mirror Jakini "qattiq tishlangan" personaj sifatida tasvirlang.[37] Erkaklar turmush tarzi jurnali FHM brendi Jacqui "taniqli seksual yomon qiz".[38] Jurnalning boshqa bir holatida Olli Richards shunday dedi: "Sovun ichida u har doim biroz qattiq ko'rinadi va bizni albatta mag'lub etishi mumkin edi".[39] Jozi Ensor Uels Onlayn Kuper haqida gapirib berdi: "Jailbirdning jirkanch fe'l-atvori Jakji uni ekranda va tashqarida sharmanda qildi".[40] Raqamli ayg'oqchi Kris Grin Kuperni Jakining obrazi tufayli sevimli Hollyoaks aktrisalaridan biri sifatida tanitdi.[1] Dawn Collinson Liverpool Echo Jakini "jasur belgi" deb ataydi.[41] Kuper davomida Jakining obrazini yaratishi Ride rohatlaning hikoyani tanqidchilar yaxshi kutib olishdi. Sovun ichida jurnalist Sara Kuperning "ko'zga ko'ringan chiqishlari" dan biri ekanligini aytdi va Kuperni "hamma vaqt sevimlisi" deb atadi Xollyoaks yulduzlar ".[42] Sovun haqida hamma narsa'Kerri Barretning ta'kidlashicha, Kuper "har doimgidek ajoyib", uning hamkasbi Karena Krouford "bu uning sevgilisi Risning o'limida yonida qolishi bilan bizning yuraklarimizni sindirdi", deydi Kuper sahnalar paytida "mutlaqo hayoliy".[43][44]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Yashil, Kris (2010 yil 14-may). "Kler Kuper Jakida, uning yangi boshlig'i va" EastEnders "da'". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  2. ^ Green, Kris (2010 yil 18-may). "Pol Markesning" Hollyoaks "g'iybatlari". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  3. ^ a b v d e f Kilkelly, Daniel (2010 yil 10-dekabr). "Kler Kuper Risda, Jakida va boshqa ko'p narsalar". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  4. ^ a b "Muqaddas sovun> Hollyoaks> Cast> Jacqui McQueen". Muqaddas sovun. (Besh ). 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 18-dekabrda. Olingan 17 dekabr 2010.
  5. ^ a b v d e f g h Kilkelly, Daniel (2010 yil 10-dekabr). "Kler Kuper (Jacqui McQueen," Hollyoaks ")". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  6. ^ a b Green, Kris (2010 yil 14-may). "Kler Kuper (Jacqui McQueen," Hollyoaks ")". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  7. ^ a b v Kilkelly, Daniel (2010 yil 15-fevral). "Kler Kuper" Oaks shkafi "uchun minnatdor.. Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 20 dekabrda. Olingan 20 dekabr 2010.
  8. ^ "BBC America - Hollyoaks - Jacqui McQueen". BBC Amerika. (BBC ). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7-iyulda. Olingan 1 yanvar 2010.
  9. ^ a b v Green, Kris (2008 yil 20-may). "Bonus Scoop:" Hollyoaks "prodyuseri Bryan Kirkwood". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 19 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  10. ^ a b v d "Kler Kuperning Jakki umidi". Ayol birinchi. Birinchi Active Media Ltd., 26 avgust 2009 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 noyabrda. Olingan 26 oktyabr 2009.
  11. ^ Kilkelly, Daniel (30-aprel, 2010). "Pikkard:" Sindi Toni uchun to'g'ri emas'". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 21 dekabrda. Olingan 21 dekabr 2010.
  12. ^ "Andy: Rhys sevgi topadi". Muqaddas sovun. (Besh ). 14 Iyul 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 18-dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  13. ^ Kilkelly, Daniel (2011 yil 4-yanvar). "Pol Markesdan ko'proq" Hollyoaks "suhbati". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 4 yanvar 2010.
  14. ^ "Darren Day - bu yangi Xollyoaksning yomon bolasi". Belfast telegrafi. (Mustaqil yangiliklar va media plc ). 21 sentyabr 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  15. ^ Kilkelly, Daniel (19 oktyabr 2010). "Kun:" Denni Jakining fe'l-atvorini yoqtiradi'". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  16. ^ a b Kilkelly, Daniel (2010 yil 14-noyabr). "'Hollyoaks "tunda maxsus" ekanligini tasdiqladi. Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  17. ^ "Hollyoaks: Qish 2011". 4-kanal. (To'rtinchi kanal televizion korporatsiyasi ). Dekabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 10 fevralda. Olingan 10 fevral 2011.
  18. ^ Kilkelly, Daniel (2011 yil 1-fevral). "Hollyoaks uchun zo'rlash ayblovi fitnasi'". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi 2011 yil 10 fevralda asl nusxadan. Olingan 10 fevral 2011.
  19. ^ "Jacqui uchun zarba" zo'rlash "fitnasi". Muqaddas sovun. (5-kanal ). 2 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 10 fevralda. Olingan 10 fevral 2011.
  20. ^ a b Dunkan, Emi (2011 yil 2-fevral). "Hollyoaks" dan Jakiy Makkuin Gilli Roachni zo'rlashda ayblanmoqda ". Metro. (Associated NewspapersLtd ). Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 fevralda. Olingan 10 fevral 2011.
  21. ^ Bush, "Chelsi" (2011 yil 9 fevral). "Hollyoaks zo'rlash zarbasi!". Sovun ichida (6): 18.
  22. ^ "Xollyoaksni larzaga solish uchun zo'rlash mojarosi". Ayol birinchi. (Birinchi Active Media Ltd). 2011 yil 8-fevral. Arxivlandi 2011 yil 10 fevralda asl nusxadan. Olingan 10 fevral 2010.
  23. ^ a b v d Frost, Viki (2011 yil 16-fevral). "Hollyoaks zo'rlash bo'yicha sud jarayoni tomoshabinlar hay'atidan foydalanish uchun'". Guardian. (Guardian Media Group Plc ). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 fevralda. Olingan 16 fevral 2011.
  24. ^ a b Kilkelly, Daniel (2011 yil 16-fevral). "To'liq ma'lumotlar:" Hollyoaks "hakamlar hay'ati jarayoni". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 fevralda. Olingan 16 fevral 2011.
  25. ^ a b Kilkelly, Daniel (2013 yil 21-fevral). "'Hollyoaks ': Kler Kuper Jakiy MakKvin rolidan ketmoqda ". Raqamli josus. (Hearst Magazines UK ). Olingan 23 fevral 2013.
  26. ^ Kilkelly, Daniel (2013 yil 27-fevral). "'Hollyoaks: Kler Kuper so'nggi sahnalardan keyin sovunga minnatdorchilik bildirdi ". Raqamli josus. Hearst Magazines UK. Olingan 27 fevral 2013.
  27. ^ Yashil, Kris (2007 yil 3-iyul). "Inside Soap Awards 2007: Nominatsiyalar". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 16 noyabrda. Olingan 5 iyul 2010.
  28. ^ Green, Kris (2009 yil 29 sentyabr). "McQueens sovun ichkarisida". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 19 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  29. ^ Raytman, Katriona (2010 yil 13-iyul). "To'liq: Inside Soap Awards 2010 nomzodlari". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 oktyabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  30. ^ Raytman, Katriona (21 sentyabr 2010). "Milliy televizion mukofotlar 2011 - Nomzodlar". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  31. ^ Kilkelly, Daniel (2011 yil 7 mart). "British Soap Awards 2011 ovoz berish marosimi ochildi". Raqamli josus. Hachette Filipacchi UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 martda. Olingan 7 mart 2011.
  32. ^ Uaytmen, Katriona (2011 yil 27 sentyabr). "Milliy televizion mukofotlar 2012: nomzodlar". Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Olingan 27 sentyabr 2011.
  33. ^ Kilkelly, Daniel (2012 yil 22-dekabr). "'EastEnders ', Corrie,' Hollyoaks 'Digital Spy-ning 2012 yilgi so'rovida g'olib chiqdi ". Raqamli josus. (Hearst Magazines UK ). Olingan 22 dekabr 2012.
  34. ^ "Jacqui McQueen - sud jarayonida sovunlar: modaga qarshi jinoyatlar". Virginmedia.com. Virgin Media Inc. 2009. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 noyabrda. Olingan 26 oktyabr 2009.
  35. ^ Kilkelly, Daniel (3 noyabr 2010). "'Oaks yulduzi "ajoyib" Kler Kuperni maqtadi. Raqamli josus. (Hachette Filipacchi UK ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 noyabrda. Olingan 3 noyabr 2010.
  36. ^ Qonunlar, Roz (2010 yil 10 oktyabr). "11 oktyabrdan boshlab Hollyoaks spoylerlari". Yakshanba Merkuriy. (Uchlik oynasi ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  37. ^ Vivian, Riannon (2009 yil 1-noyabr). "Kler Kuper qiladi ... Parijning shinamligi". Sunday Mirror. (Uchlik oynasi ). Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  38. ^ "Kler Kuper - shahvoniy shimollik". FHM. (Bauer Media Group ). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18-dekabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  39. ^ Richards, Olly (2010 yil 28 sentyabr). "Hollyoaks qizlari" Inside Soap Awards "mukofotiga kelishdi". FHM. (Bauer Media Group ). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 sentyabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  40. ^ Ensor, Jozi (2010 yil 7-noyabr). "Sovunni tark etish Garnon uchun dahshatli fojia emas". Uels Onlayn. (Uchlik oynasi ). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 18 dekabr 2010.
  41. ^ Kollinson, Dawn (2010 yil 30 sentyabr). "Hollyoaks Kler Kuper buni katta kechasida soxtalashtirganini tan oldi". Liverpool Echo. (Uchlik oynasi ). Olingan 21 dekabr 2010.
  42. ^ "To'yni buzing!". Sovun ichida. (Hearst Magazines UK ). 14 Noyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 27 yanvarda. Olingan 15 noyabr 2012.
  43. ^ Barrett, Kerri (2012 yil 19-noyabr). - Xollyoaksni sog'inmang!. Sovun haqida hamma narsa. (Hearst Magazines UK ). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-dekabrda. Olingan 17 noyabr 2012.
  44. ^ Krouford, Karena (2012 yil 15-noyabr). "Hollyoaks: Crash dramasi!". Sovun haqida hamma narsa. (Hearst Magazines UK ). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-dekabrda. Olingan 19 noyabr 2012.

Tashqi havolalar