Kris Versteeg - Kris Versteeg
| Kris Versteeg | |||
|---|---|---|---|
 Bilan Versteeg Chikago Blekxouks 2014 yilda | |||
| Tug'ilgan | 1986 yil 13 may Letbridj, Alberta, Kanada | ||
| Balandligi | (180 sm) 5 fut 11 dyuym | ||
| Og'irligi | 176 funt (80 kg; 12 st 8 funt) | ||
| Lavozim | O'ng qanot / Chap qanot | ||
| Otilgan | To'g'ri | ||
| Uchun o'ynadi | Chikago Blekxouks Toronto Maple Leafs Filadelfiya Flyers Florida Panterlari Karolina dovullari Los-Anjeles qirollari Kalgari Flames Avangard Omsk Växjö Lakers Nitra | ||
| NHL loyihasi | Umumiy 134-chi, 2004 Boston Bruins | ||
| Karyera o'ynash | 2006–2020 | ||
Kristofer Roys Versteeg (1986 yil 13-mayda tug'ilgan) a Kanadalik sobiq professional muzli xokkey qanot. Faoliyati davomida u Chikago Blekxouks, Toronto Maple Leafs, Filadelfiya Flyers, Florida Panterlari, Karolina dovullari, Los-Anjeles qirollari, Kalgari Flames, Avangard Omsk, Växjö Lakers va Nitra. Versteeg ikki martalik Stenli kubogi bilan chempion Chikago Blekxouks yilda 2010 va 2015.
Dastlab umumiy tanlovda 134-o'rinni tanlagan 2004 yil NHL kirish loyihasi tomonidan Boston Bruins, u klubning kichik ligasi filiali bilan o'ynagan Providence Bruins ning Amerika xokkey ligasi (AHL), Blackhawksga sotilishidan oldin ikki faslning qismlari uchun. Versteeg NHLda debyutini o'tkazguniga qadar Blekhavksning filiallari bilan AHLda o'ynashni davom ettirdi. 2007–08 yilgi mavsum. Keyingi kampaniyada u nominatsiyani oldi Kalder yodgorlik kubogi NHLning eng yaxshi yangi askari sifatida. "Blackhawks" tarkibidagi ikkinchi to'liq mavsumida u klubga g'alaba qozonishiga yordam berdi Stenli kubogi yilda 2010. Chikago kubogida g'alaba qozonganidan so'ng, Versteeg Toronto Maple Leafs, Filadelfiya Flyers va Florida Panterlari davomida Chikagoga qaytib sotilishidan oldin 2013–14 yilgi mavsum, g'olib Stenli kubogi yana ichida 2015.
Karyera o'ynash
Dastlabki faoliyati va Boston Bruins
Versteeg 134-chi tarkibga chaqirildi 2004 yil NHL kirish loyihasi tomonidan Boston Bruins, to'rt yildan keyin G'arbiy xokkey ligasi (WHL) mansabidan iborat 2002–03 ga 2005–06 va bilan o'tkazgan Lethbridge Hurricanes, Kamloops Blazers va Qizil kiyik isyonchilari. Letbridjda bo'lgan vaqtida u kelajakdagi Blackhawks jamoadoshi bilan o'ynagan Brent Seabrook uch fasl uchun. Versteeg o'zining professional debyutini o'tkazib, so'nggi 13 o'yinda maydonga tushdi 2005–06 Boston bilan mavsum Amerika xokkey ligasi (AHL) filiali Providence Bruins.
Chikago Blekxouks
Versteeg boshida Providence bilan qoldi 2006–07 oldin 2007 yil 3 fevralda Boston tomonidan shartli chaqiruv bilan birga Chikagodagi Blackhawksga sotilgan. Brandon Bochenski.[1] Natijada, u AHL doirasida Chikagoning kichik ligasi filialiga ko'chib o'tdi Norfolk admirallari. Keyinchalik Versteeg o'ynagan Rockford IceHogs yilda 2007–08, Chikago AHLga aloqadorligini o'zgartirganda. U o'sha mavsumda NHLdagi debyutini o'tkazdi, chunki u jami 13ta o'yinga chaqirilgan, ikkita gol va ikkita golli uzatmani qayd etgan.
Versteeg o'zining birinchi to'liq mavsumini "Blackhawks" tarkibida o'tkazdi 2008–09. 2009 yil 1-yanvarda u ochilgan golni urdi 2009 yil qishki klassik bo'lib o'tdi Wrigley Field qarshi Detroyt Red Wings. Mavsumni 22 ta gol va 53 ochko bilan yakunlab, yangi ochko to'plash bo'yicha ikkinchi o'rinda Bobbi Rayan ning Anaxaym o'rdaklari, u nomzod edi Kalder yodgorlik kubogi Rayan va darvozabon bilan bir qatorda yilning yangi futbolchisi sifatida Stiv Meyson ning Columbus Blue Jackets uning sa'y-harakatlari uchun.[2] Meyson Kalderda g'olib chiqdi.
Versteeg bilan shartnoma 2008-2009 yilgi mavsumdan so'ng o'z nihoyasiga yetdi, bu odatda uni amalga oshirishi mumkin edi cheklangan bepul agent (RFA). Ammo, Blackhawks liga muddatiga qadar kutayotgan RFAlariga saralash takliflarini bajara olmaganida yozilgan xato, Versteeg va uning bir nechta jamoadoshlari bo'lishiga olib keldi. cheklanmagan bepul agentlar. Natijada NHL futbolchilar uyushmasi (NHLPA) futbolchilar nomidan shikoyat arizasi bilan murojaat qildi. Ko'p o'tmay, 2009 yil 8-iyulda u Blackhawks bilan uch yillik shartnomani qayta imzoladi, uning qiymati deyarli BIZ 9 million dollar.[3]
Verstigning hujumdagi ishlab chiqarilishi NHLning ikkinchi to'liq mavsumida pasayib, 79 o'yinda 20 ta gol va 44 ochko qayd etdi. 2010 yilgi pley-offda u 22 o'yinda 14 ochko qo'shib, "qora tanlilar" ga yordam berdi Stenli kubogi chempionligini yutib Filadelfiya Flyers finalda. Dastlab uning ismi Stenli kubogiga o'yib yozilganida "Kris Vertseeg" noto'g'ri yozilgan, ammo tezda tuzatilgan.[4]
Toronto Maple Leafs
Sababli ish haqi chegarasi cheklovlar, Blackhawks mavsum davomida bir nechta o'yinchilarni, shu jumladan Versteegni sotib olishga majbur bo'ldi. 2010 yil 30-iyun kuni unga murojaat qilindi Toronto Maple Leafs istiqbolga bo'lgan huquqlar bilan birga Bill Svatt forvardlar evaziga Viktor Stalberg, Kris DiDomeniko va Filipp Paradis. U birinchisini yozdi Gordi Xou xet-trik (gol, pas va jang) Maple Leafs bilan qarshi o'yinda Ottava senatorlari 2010 yil 9 oktyabrda; u gol urdi Paskal Lekler tomonidan golga yordam berildi Fil Kessel va jang qildilar Mayk Fisher.
Filadelfiya Flyers
Maple Leafs bilan 53 ta o'yinda 35 ochko yozgandan so'ng 2010–11, 2011 yil 14 fevralda u karerasida ikkinchi marta savdoga qo'yildi. Toronto uni uni Filadelfiya Flyers birinchi davra va uchinchi davra chaqiruvlari evaziga.[5] Versteeg o'tgan mavsumda Stenli Kubogi finalida mag'lub bo'lishiga yordam bergan jamoaga qo'shildi va qolgan mavsumda qolgan to'rtta golli uzatmaga etti gol urdi. U bitta gol urdi 2011 yil Stenli kubogining pley-off bosqichi, Filadelfiyaning to'rtinchi o'yinining so'nggi o'yinida 5: 1 hisobida yutqazdi Boston Bruins ikkinchi davrada.
Florida Panterlari
2011 yil 1-iyulda Flyers Versteeg-ni Florida Panterlari Ikkinchi bosqich tanlovi uchun (2012 yoki 2013 yil - Florida tanlovi) va uchinchi bosqich tanlovi uchun 2012 yil NHL kirish loyihasi.[6] Savdo Flyers imzolanganini e'lon qilganidan bir necha soat o'tgach sodir bo'ldi Jaromir Yagr.
Chikagoga qaytish
2013 yil 14-noyabrda Panterlar Verstigni Filipp Lefebvre bilan birga Chikagodagi Blackhawks-ga sotdilar. Jimmi Xeyz va Dilan Olsen.[7] Versteegning klub bilan birinchi safari paytida kiygan 32-raqamidan beri Mixal Rozsival, Versteeg klubga qaytgandan so'ng # 23 kiyishni afzal ko'rdi. 2015 yil 15 iyun kuni Versteeg Stenli Kubogi finalida Tampa Bay Lightning ustidan 6-o'yinda 2: 0 hisobida g'alaba qozonib, Chikagodagi Blekhavks bilan ikkinchi Stenli Kubogini yutdi.
Karolina dovullari
2015 yil 11-sentabrda Versteeg yana ish haqi cheklovlari tufayli yana Blackhawks tomonidan sotildi. Joakim Nordstrom, uchun Karolina dovullari bilan 3-tur tanlovi bilan birga 2017 NHL kirish loyihasi 5-tur tanlovi uchun 2017 NHL kirish loyihasi va ikkita istiqbol. Ko'chirish uchun ko'proq joy ajratish uchun qilingan Markus Kruger, ertasi kuni kim qayta imzolangan. Quyida 2015–16 mavsumda, Versteeg "Hurricanes" ga tezda o'tdi va yil davomida klubning eng yaxshi to'purarlaridan foydalanildi.
Los-Anjeles qirollari
Versteeg 2016 yil 28-fevralga qadar 63 o'yinda 33 ochko ishlab chiqardi va u savdo muddati tugaguniga qadar tanishib chiqdi Los-Anjeles qirollari evaziga Valentin Zykov va shartli 5-tur tanlovi 2016 (agar Los-Anjeles 2016 yilgi G'arbiy konferentsiya finaliga chiqqan bo'lsa, muvaffaqiyatsiz tugadi).[8] Kings o'z pley-off bosqichida chuqurlik uchun sotib olgan, jamoa birinchi bosqichda mag'lubiyatga uchragan holda, uni chuqurlashtira olmadi. San-Xose Sharks. "Qirollar" safida Versteeg 14 o'yinda 5 ochko to'plagan, shu bilan birga jamoaning 5 pley-off o'yinida yana 2 ochko qo'shgan.
Kalgari Flames
2016 yil 25 iyulda Kingsning erkin agenti sifatida Versteeg NHLdagi faoliyatini to'xtatib turishni tanladi va bir yillik shartnoma imzolashga rozi bo'ldi. Bern Bern ning Shveytsariya NLA.[9] Ammo keyinchalik u sentyabr oyi boshida tibbiy ko'rikdan o'ta olmadi va shu sababli shartnoma bekor qilindi.[10] 2016 yil 9 sentyabrda Versteeg NHLdagi faoliyatini davom ettirish uchun qaytib keldi Edmonton Oilers a o'quv mashg'ulotlarida professional sinov asos.[11]
"Neftchilar" bilan muvaffaqiyatli o'quv-mashg'ulot yig'inidan so'ng, 2016 yil 11 oktyabrda Versteeg "Neftchilar" ning shartnoma taklifini rad etdi va buning o'rniga viloyat raqibi "Kalgari Flames" ga NHLda 900 ming dollarlik bir yillik shartnomaga qo'shilishni tanladi.[12] Versteeg Kalgari shahrida birinchi mavsumni samarali o'tkazdi va o'zini powerplay-da asosiy ishtirokchi sifatida ko'rsatdi. Uning sakkizta goli jamoaviy ustunlik bilan jamoani boshqargan bo'lsa, jami 15 ta gol beshinchi o'rinni egalladi. Versteeg "Flames" ning "raund-1" seriyasida jamoaviy hisobda ikkinchi o'rinni egalladi Anaxaym o'rdaklari, to'rtta o'yinda Olovlar supurib tashlangani bois gol va uchta golli paslarni qayd etish.
Versteeg va Flames rahbariyati ikkalasi ham yangi shartnoma tuzish istagida ekan, 2017 yil 29 iyunda bir yillik 1,75 million dollarlik shartnomaga rozi bo'lishdi.[13] Versteeg 24 noyabr kuni kestirib, jarohat olganidan so'ng, 4 dekabr kuni operatsiya qilinganidan so'ng, klub uchun 24 o'yin o'tkazdi.[14]
Keyingi yillar
2018 yil 1 sentyabrda Versteeg Rossiya klubiga qo'shilib, chet elda shartnoma imzoladi, Avangard Omsk ning Kontinental xokkey ligasi (KHL).[15] In 2018–19 mavsumda Versteeg Omsk bilan faqat 11 ta o'yin bilan cheklanib, 5 ochkoni qayd etdi, shved klubi bilan mavsumning qolgan qismini tark etishni ma'qul ko'rdi, Växjö Lakers 2019 yil 7 fevraldagi SHL.[16] Versteeg 12 ta o'yinda 11 ochko to'plagan holda mavsumning oxiriga to'g'ri keldi. U keyingi mavsumda "Lakers" safida gol urish tezligini 7 o'yinda 6 ochko bilan davom ettirdi.
Lakers mavsumi yakunida Versteeg Shimoliy Amerikaga qaytish uchun tashkilotni tark etdi. 2019 yil 22 aprelda Versteeg kompaniyasi bilan bir yillik shartnoma imzoladi Rockford IceHogs ning Amerika xokkey ligasi (AHL) va jamoa sardori deb nomlanadi.[17] U oxirgi marta IceHogs safida o'ynagan 2007–08 yilgi mavsum va jamoa hali ham Blackhawks bilan bog'liq edi. Jarohati tufayli atigi oltita o'yinda maydonga tushgandan so'ng, u 2019 yil 17-noyabrda jamoani tark etishini e'lon qildi.[18][19]
Mavsumning qolgan qismini iste'foga chiqqunga qadar o'tkazish niyatida Versteeg 2019 yil 20-noyabr kuni Tipsport liganing HK Nitra-dagi akasi Mitch bilan shartnoma imzoladi.[20] U 2020 yil 14 aprelda o'ynab nafaqaga chiqqan.[21]
Shaxsiy hayot
Verstigning ukasi Mitch hozirda himoyachi bilan HK Nitra ning Maslahatlar ligasi yilda Slovakiya.
Versteeg NHLda jamoat oldida qo'shiq kuylash odati bilan obro'-e'tiborini oshirdi, bu uning bir qismini o'qishi bilan tasdiqlangan. Fergi "Jozibali "Mouthpiece Sports-da, shuningdek o'zgartirilgan versiyasini ijro etadi LMFAO Chikagodagi Blekxouksning Stenli kubogidagi g'alaba paradida "Ha". Versteeg ham qo'shiq kuyladi Kanye Uest ning oyati Estel Qo'shiq "Amerikalik bola "Chikago bilan bo'lgan vaqtida Blackhawks TV-da videoklipda.[22][23] U ushbu an'anani 2015 yilgi chempionat rallisi paytida qo'shiq kuylash orqali davom ettirdi Macklemore bilan birga "Va biz raqsga tushdik" Joakim Nordström.
Versteegning yuqori o'ng qo'lida "deb yozilgan zarb bor"06 • 09 • 10 "u Blackhawks a'zosi sifatida Stenli kubogini qo'lga kiritgan sana munosabati bilan.[24]
Verstig va uning rafiqasi Bretanining ikki o'g'li va bir qizi bor.[25][26]
Ishga qabul qilish statistikasi
Muntazam mavsum va pley-off bosqichi
| Muntazam mavsum | Pley-off | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fasl | Jamoa | Liga | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | ||
| 2002–03 | Lethbridge Hurricanes | WHL | 57 | 8 | 10 | 18 | 32 | — | — | — | — | — | ||
| 2003–04 | Lethbridge Hurricanes | WHL | 68 | 16 | 33 | 49 | 85 | — | — | — | — | — | ||
| 2004–05 | Lethbridge Hurricanes | WHL | 68 | 22 | 30 | 52 | 68 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 2005–06 | Kamloops Blazers | WHL | 14 | 6 | 6 | 12 | 24 | — | — | — | — | — | ||
| 2005–06 | Qizil kiyik isyonchilari | WHL | 57 | 10 | 26 | 36 | 103 | — | — | — | — | — | ||
| 2005–06 | Providence Bruins | OHL | 13 | 2 | 4 | 6 | 13 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||
| 2006–07 | Providence Bruins | OHL | 43 | 22 | 27 | 49 | 19 | — | — | — | — | — | ||
| 2006–07 | Norfolk admirallari | OHL | 27 | 4 | 19 | 23 | 20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| 2007–08 | Rockford IceHogs | OHL | 56 | 18 | 31 | 49 | 174 | 12 | 6 | 5 | 11 | 6 | ||
| 2007–08 | Chikago Blekxouks | NHL | 13 | 2 | 2 | 4 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| 2008–09 | Chikago Blekxouks | NHL | 78 | 22 | 31 | 53 | 55 | 17 | 4 | 8 | 12 | 22 | ||
| 2009–10 | Chikago Blekxouks | NHL | 79 | 20 | 24 | 44 | 35 | 22 | 6 | 8 | 14 | 14 | ||
| 2010–11 | Toronto Maple Leafs | NHL | 53 | 14 | 21 | 35 | 29 | — | — | — | — | — | ||
| 2010–11 | Filadelfiya Flyers | NHL | 27 | 7 | 4 | 11 | 24 | 11 | 1 | 5 | 6 | 12 | ||
| 2011–12 | Florida Panterlari | NHL | 71 | 23 | 31 | 54 | 49 | 7 | 3 | 2 | 5 | 8 | ||
| 2012–13 | Florida Panterlari | NHL | 10 | 2 | 2 | 4 | 8 | — | — | — | — | — | ||
| 2013–14 | Florida Panterlari | NHL | 18 | 2 | 5 | 7 | 9 | — | — | — | — | — | ||
| 2013–14 | Chikago Blekxouks | NHL | 63 | 10 | 19 | 29 | 27 | 15 | 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| 2014–15 | Chikago Blekxouks | NHL | 61 | 14 | 20 | 34 | 35 | 12 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||
| 2015–16 | Karolina dovullari | NHL | 63 | 11 | 22 | 33 | 36 | — | — | — | — | — | ||
| 2015–16 | Los-Anjeles qirollari | NHL | 14 | 4 | 1 | 5 | 6 | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||
| 2016–17 | Kalgari Flames | NHL | 69 | 15 | 22 | 37 | 46 | 4 | 1 | 3 | 4 | 4 | ||
| 2017–18 | Kalgari Flames | NHL | 24 | 3 | 5 | 8 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| 2018–19 | Avangard Omsk | KHL | 11 | 3 | 2 | 5 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 2018–19 | Växjö Lakers | SHL | 12 | 4 | 7 | 11 | 4 | 7 | 4 | 2 | 6 | 4 | ||
| 2019–20 | Rockford IceHogs | OHL | 6 | 0 | 1 | 1 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 2019–20 | HK Nitra | SVK | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| NHL jami | 643 | 149 | 209 | 358 | 374 | 93 | 18 | 30 | 48 | 70 | ||||
Xalqaro
| Yil | Jamoa | Tadbir | Natija | GP | G | A | Pts | PIM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Kanada | WJC18 | 4-chi | 7 | 0 | 2 | 2 | 4 | |
| Yoshlar jami | 7 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||||
Mukofotlar va sharaflar
| Mukofot | Yil | |
|---|---|---|
| NHL | ||
| NHLning yangi-yangi jamoasi | 2009 | |
| Stenli kubogi (Chikago Blackhawks) | 2010, 2015 | |
| Shpengler kubogi (Kanada) | 2019 | |
Adabiyotlar
- ^ "Blackhawks Bochenskini Bruinsga etkazib beradi". m & c.com. 2007-02-03. Arxivlandi asl nusxasi 2012-04-04 da. Olingan 2008-11-11.
- ^ "Ryan, Versteeg, Meyson Calder Trophy nomzodlari sifatida tanlandi". TSN. 2009-04-22. Olingan 2009-04-23.
- ^ Ziehm, Len (2009-07-08). "Blackhawks, Kris Versteeg bilan shartnoma bor". Chikago Sun-Times. Olingan 2009-07-08.
- ^ "'Vertseeg 'Kubokda xato yozilgan ". Fox News. 2010-09-29. Olingan 2010-10-04.
- ^ "Barglar Versteegni Flyers-ga yuboradi". Sport tarmog'i. 2011-02-14. Olingan 2011-02-14.
- ^ "Flyers Trust Versteegni Panterlarga" (Matbuot xabari). Filadelfiya Flyers. 2011-07-01. Olingan 2011-07-01.
- ^ Stubits, Brayan (2013-11-14). "Kris Versteeg Panterlar tomonidan Blackhawks-ga qaytib oldi". CBS Sport. Olingan 2013-11-16.
- ^ "Bo'ronlar hujumchisi Kris Verstig Kingsga qo'shilib, 7-marta savdoga chiqdi". ESPN. 2016-02-28. Olingan 2016-02-28.
- ^ "Kris Versteeg SCB bilan imzolaydi" (nemis tilida). Bern Bern. 2016-07-25. Arxivlandi asl nusxasi 2016-07-25. Olingan 2016-07-25.
- ^ "Kris Versteeg Bernni tark etdi" (frantsuz tilida). rts.ch. 2016-09-06. Olingan 2016-09-06.
- ^ Darren Dreger (2016-09-09). "Versteeg rasmiy ravishda Oilers bilan PTO imzoladi". Twitter. Olingan 2016-09-09.
- ^ "Flames Versteeg bilan bir yillik shartnoma imzoladi". Kalgari Flames. 2016-10-11. Olingan 2016-10-11.
- ^ "Flames, Versteeg bir yillik shartnoma tuzdi". TSN. 2017 yil 29 iyun. Olingan 22 avgust, 2018.
- ^ Anderson, Kristen. "Versteeg kestirib operatsiya qilinganidan keyin". Kalgari Quyosh. Olingan 2 yanvar, 2018.
- ^ "Dvukratnyy obladatel Kubka Stenli Kris Vertig - v" Avangarde"". www.hawk.ru (rus tilida). 2018 yil 1 sentyabr. Olingan 1 sentyabr, 2018.
- ^ "Kanadalik forvard Versteeg Vaxjo bilan shartnoma imzoladi" (shved tilida). Växjö Lakers. 2019-02-07. Olingan 2019-02-07.
- ^ "Rokford Stenli kubogining ikki karra chempioni Kris Verstig bilan shartlarga rozi bo'ldi". Rockford IceHogs. 2019-04-22. Olingan 2019-04-22.
- ^ "Kris Versteeg, Rockford IceHogs o'zaro AHL shartnomasini bekor qilishadi". SB Nation. 2019 yil 17-noyabr.
- ^ "IceHogs, Versteeg yo'llari". Amerika xokkey ligasi. 2019 yil 17-noyabr. Olingan 17-noyabr, 2019.
- ^ "Tasdiqlangan! Kris Versteeg Nitraga" (slovak tilida). HK Nitra. 2019 yil 20-noyabr. Olingan 20-noyabr, 2019.
- ^ "IceHogs sobiq kapitani Kris Verstig nafaqaga chiqishini e'lon qildi". OurSports Central. 2020 yil 14 aprel.
- ^ "Kris Versteeg Fergini Chikagodagi Blackhawks shkaf xonasida ijro etadi". YouTube. 2008-11-04. Olingan 2010-08-15.
- ^ "Kris Versteeg Chikagodagi Blackhawks mitingida rap qiladi". YouTube. 2010-06-10. Olingan 2010-08-15.
- ^ "Versteegda chempionlik belgisi bor". Globe and Mail. 2010-09-21. Olingan 2011-07-11.
- ^ "Versteeg oilasi yangi qo'shimchani qabul qiladi". Chikago Blekxouks. 2015-06-03. Olingan 2015-06-03.
- ^ "Versteeg yangi sayohatga chiqmoqda". Taber Times. 2016-08-17. Olingan 2017-10-15.
Tashqi havolalar
- Biografik ma'lumotlar va martaba statistikasi NHL.com, yokiXokkey-Reference.com, yokiXokkey haqidagi afsonalar, yokiInternetda xokkey bo'yicha ma'lumotlar bazasi, yokiTSN.ca