Leo Daniderff - Léo Daniderff

Leo Daniderff (Gaston-Ferdinand Niquet; 16 fevral 1878 yilda G'azab, Frantsiya - 1943 yil 24 oktyabr Rosny-sous-Bois, Frantsiya)[1] edi a Frantsuz oldingi kompozitorIkkinchi jahon urushi davr.

Uning 1917 yilgi kulgili qo'shig'i, a foxtrot -yaltiroq nomlangan "Je cherche après Titine"(so'zlar muallifi Lui Mauban va Marsel Bertal ), tufayli dunyoga mashhur bo'ldi Charli Chaplin qo'shiq aytmoqda gibberish yilda Zamonaviy zamon (1936), ayniqsa uning filmidagi birinchi marta uning qahramoni gapirgani va Chaplin Trampning har qanday tilni ishlatishini istamaganligi sababli. Sarlavha "Men Titinni izlayapman" degan ma'noni anglatadi va Titine Martine va Clémentine kabi ba'zi ayol ismlarning kichraytiruvchisi.

Qo'shma Shtatlarda ushbu qo'shiq 1925 yilda Broadway musiqiy dasturida paydo bo'ldi 1925 yilgi jumboqlar,[2][3] va tenor tomonidan qayd etilgan Billi Jons.[4][5]

Polshada dastlab qo'shiq a sifatida kuylangan kabare raqam bilan Evgeniyus Bodo tomonidan asl matnlari bilan Andjey Valast (musiqa varag'ida "Willy" sifatida imzolash), katta muvaffaqiyat. Bir necha yil o'tgach, 1939 yilda qo'shiq yana "Wąsik, ach ten wąsik"(" Oh, qanday mo'ylov! ") Raqami va tomonidan bajarilgan Lyudvik Sempoliskiy. Bu safar matnlar kimni kulgili va kim dunyoga ko'proq olib kelishini Chaplin yoki "hal qilishga" urindi Gitler. Ikkinchi Jahon urushi boshlangandan so'ng Gestapo Sempolińskini ham, u ham bo'lgan muallifni ham topishga urindi Julian Tuvim yoki Marian Hemar, lekin topolmadi.

1964 yil atrofida, Jak Brel shuningdek yozgan nomli qo'shiq Titin, kuy qismlarini o'z ichiga olgan va Daniderffning qo'shig'i va Chaplinga havola qilingan.

Boshqa xonandalar edi Jorjetta Planasi va Iv Montand.

Qo'shiqning mualliflik huquqi tegishli yoki tegishli bo'lgan Leon Agel nashrlari va Les Nouvelles Editions Meridian.

Daniderffning yana bir xit qo'shig'i "Sur la Riviera" mavzu sifatida ishlatilgan Jan Renoir film Boudu cho'kishdan qutqardi (1932).

Ushbu qo'shiqni Gari Myuller 1982 yilda "deb parodiya qilgan.Mening ismim Merv Griffin emas ".

Adabiyotlar

  1. ^ Bertoldi, Silvain va Olivier Gallard, L'Anjou, d'histoire to'qnashuvi G'azab: Gal'art et., 2001 yil. ISBN  978-2-914752-00-8
  2. ^ Internet Broadway ma'lumotlar bazasiga kirish, 2013 yil 17 fevralda olingan.
  3. ^ "1925 yil jumboqlari" dan "Titina" ning yozilishi kuni YouTube.
  4. ^ 1925 yil "Titina" qo'shig'ini ijro etgan Billi Xare.
  5. ^ UCSB shilingni saqlash va raqamlashtirish loyihasida Billi Xarining "Titina" qo'shig'ini yozgani haqida ma'lumot.

Tashqi havolalar