Zamonaviy zamon (film) - Modern Times (film)

Zamonaviy zamon
Zamonaviy vaqtlar poster.jpg
RejissorCharli Chaplin
Tomonidan ishlab chiqarilganCharli Chaplin
Tomonidan yozilganCharli Chaplin
Bosh rollardaCharli Chaplin
Paulette Goddard
Genri Bergman
Mayda Sandford
Chester Konklin
Musiqa muallifiCharli Chaplin
KinematografiyaIra H. Morgan
Roland Totheroh
TahrirlanganWillard Nico
TarqatganBirlashgan rassomlar
(1936 yil chiqarilgan)
Klassik o'yin-kulgi
(1972 yil chiqarilgan)
Ishlab chiqarilish sanasi
1936 yil 5-fevral
Ish vaqti
87 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet1,5 million dollar[1]
Teatr kassasi1,8 million dollar (ichki)[2]

Zamonaviy zamon ssenariysi va rejissyori bo'lgan 1936 yilgi Amerika ovozsiz komediya filmidir Charli Chaplin unda uning ramziy belgisi Kichkina tramp xarakterli zamonaviy, sanoatlashgan dunyoda omon qolish uchun kurashadi. Film ko'plab odamlarning ishsizligi va moliyaviy ahvoliga oid sharhdir Katta depressiya - Chaplin nazarida zamonaviy samaradorlik tufayli yaratilgan sharoitlar sanoatlashtirish. Filmda Chaplin, Paulette Goddard, Genri Bergman, Mayda Sandford va Chester Konklin. Chaplin Tramp obrazini so'nggi marta namoyish etgani va filmda birinchi marta Chaplinning ovozi eshitilgani bilan ajralib turadi.

1989 yilda, Zamonaviy zamon tomonidan tanlangan dastlabki 25 ta filmlardan biri edi Kongress kutubxonasi Amerika Qo'shma Shtatlarida saqlash uchun Milliy filmlar registri "madaniy, tarixiy yoki estetik ahamiyatga ega" bo'lganligi uchun.[3][4] O'n to'rt yil o'tgach, u "tanlovdan tashqarida" namoyish etildi 2003 yil Kann kinofestivali.[5]

Uchastka

Filmning eng mashhur sahnasida ulkan mashinada ishlaydigan Tramp
Charlie Chaplin "Tramp" rolida

Zamonaviy zamon Chaplinni tasvirlaydi Tramp persona zavodda ishchi sifatida ishlagan yig'ish liniyasi. U erda u ishlamay qolgan "oziqlantiruvchi mashina" va tezlashib boruvchi yig'ish liniyasi tomonidan majburan oziqlanishi kabi xo'rliklarga duchor bo'ladi, u erda yong'oqni tobora ko'payib borayotgan tezlikda burab qo'yadi. texnika qismlari. Nihoyat u asabiy xastalikka duchor bo'lib, hayajonlanib yuradi; mashinaga yopishib olish va fabrikani betartiblikka tashlash. U kasalxonaga yuboriladi. Sog'ayib ketgandan so'ng, hozirda ishsiz ishchi, a-da qo'zg'atuvchi sifatida xato bilan hibsga olingan Kommunistik namoyish. Qamoqxonada u tasodifan kontrabanda bilan shug'ullanadi kokain, uni tuz bilan adashtirish. Keyingi deliryumida u yana o'z kamerasiga joylashishdan qochadi. Qaytib kelganida, u qamoqxonaga tushganda qoqilib, mahkumlarni hushidan ketkazadi. Uni qahramon deb e'tirof etishadi va alohida muomala qilishadi. Yaqinda uning qahramonlik harakati tufayli ozod qilinishini ma'lum qilganda, u qamoqdagi hayotni afzal ko'rganligi haqida muvaffaqiyatsiz bahs yuritadi.

Qamoqdan tashqarida u yangi ish joyiga murojaat qiladi, ammo baxtsiz hodisa sodir bo'lganidan keyin ketadi. U yaqinda etim qolgan yalangoyoq qiz Ellen bilan to'qnashdi, u ham "Gamin" deb nomlangan (Paulette Goddard ), bir bo'lak nonni o'g'irlab olib, politsiyadan qochib ketayotgan. Qamoqqa qaytishga va qizni qutqarishga qaror qilib, u politsiyaga o'g'ri ekanligini va hibsga olinishi kerakligini aytadi. Guvoh o'z aldovini ochib beradi va u ozod qilinadi. Qayta hibsga olish uchun u a da juda ko'p miqdordagi ovqat iste'mol qiladi kafeterya to'lamasdan. U Ellen bilan a paddy vagon, bu qulab tushadi va u uni o'zi bilan qochishga ishontiradi. Yaxshi hayotni orzu qilib, u katta do'konga tungi qo'riqchi sifatida ishga joylashadi, Ellenni do'konga yashirincha olib kiradi va uchta o'g'rini uchratadi: ulardan biri "Katta Bill", zavodning boshida ishlaydigan hamkasbi ularning och va umidsiz ekanliklarini kim tushuntiradi. Ular bilan ichimliklar baham ko'rgandan so'ng, u ertasi kuni ish vaqtida uyg'onadi va politsiyani o'g'rilarga qo'ng'iroq qilmagani uchun va stol ustidagi do'kon kiyimida uxlagani uchun hibsga olinadi, shu sababli xaridor va omborchini hayratda qoldiradi.

O'n kundan so'ng, Ellen uni yangi uyga olib boradi - "yo'q" deb tan olgan yugurib ketgan kulba Bukingem saroyi "Ammo qiladi. Ertasi kuni ertalab zavod ishchisi eski zavod qayta ochilishi to'g'risida o'qiydi va u erda mexanikning yordamchisi sifatida ish topadi. ​​Uning xo'jayini tasodifan mashinaga tushib qoladi, ammo ishchi uni qazib olishga muvaffaq bo'ladi. Boshqa ishchilar to'satdan Tashqarida ishchi tasodifan politsiyachiga g'isht tashlagan va u yana hibsga olingan.

Ikki hafta o'tgach, u ozod qilinadi va Ellenning kafe raqqosi ekanligini bilib oladi. U unga qo'shiqchi va ofitsiant sifatida ishga joylashadi, u erda u o'z vazifalarini bemalol bajaradi. O'zining qavat namoyishi paytida u o'z qo'shig'ining so'zlarini o'z ichiga olgan manjetlarini yo'qotadi, lekin u bir nechta tillardan gibberish yordamida qo'shiq so'zlarini improvizatsiya qilish orqali aktni qutqaradi pantomiming. Uning harakati xitni isbotlaydi. Politsiya Ellenni avvalroq qochib ketganligi uchun hibsga olish uchun kelganida, ikkalasi yana qochib ketishadi. Ellen ularning kurashidan foyda yo'qligidan umidini uzmoqda, ammo fabrika ishchisi uni qandaydir yo'l bilan buni amalga oshirishga ishontiradi. Yorqin tongda ular yo'lda noaniq, ammo umidvor kelajakka qarab yurishadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Qahramoni Paulette Goddard Zamonaviy zamon

Evropa bo'ylab sayohat paytida Shahar chiroqlari, Chaplin ilhom oldi Zamonaviy zamon orqali qit'aning achinarli sharoitlaridan Katta depressiya bilan suhbat bilan birga Maxatma Gandi unda ular zamonaviy texnologiyalarni muhokama qildilar. Chaplin Gandi nega umuman qarshi bo'lganini tushunmadi, garchi u "faqat foyda hisobga olinadigan texnika" odamlarni ishdan bo'shatdi va hayotni buzdi, deb tan oldi.[7]

Chaplin 1934 yilda filmni o'zining birinchi "talkie" si sifatida tayyorlashga kirishdi va dialog ssenariysini yozish va ba'zi ovozli sahnalarda tajriba o'tkazishga qadar bordi. Biroq, u tez orada bu urinishlardan voz kechdi va sinxronlashtirilgan ovoz effektlari va siyrak dialog bilan jim formatga qaytdi. Dialog eksperimentlari uning "Kichkina tramp" obrazining universal jozibasi yo'qoladi, degan obro'ga ega bo'lgan ekranda hech qachon gaplashmasa, uning azaliy ishonchini tasdiqladi. Filmning katta qismi "jim tezlikda" suratga olingan, sekundiga 18 kadr, "ovoz tezligida" proektsiyalanganida, soniyasiga 24 kadr, slapstick harakati yanada g'azablanarli ko'rinishga ega bo'ldi. Filmni suratga olish davomiyligi 1934 yil 11 oktyabrda boshlangan va 1935 yil 30 avgustda tugagan vaqtga to'g'ri keldi.[8]

Chaplin biografi Jeffri Vens ta'kidlaganidek, “Chaplin buni tan oldi Zamonaviy zamon Tramp uchun ishonchli edi va qasddan xarakterga mehr bilan xayrlashish va vizual komediya an'analariga hurmat sifatida ko'plab gaga va ketma-ketliklarni kiritdi. "[9]

Qamoqxonada ketma-ketlikda ko'rilgan giyohvand moddalar haqida ma'lumot vaqt uchun jur'atlidir (beri ishlab chiqarish kodi, 1930 yilda tashkil etilgan, giyohvand moddalarni noqonuniy iste'mol qilishni filmlarda tasvirlashni taqiqlagan); Chaplin ilgari o'zining taniqli qisqa metrajli filmlaridan birida giyohvand moddalar haqida ma'lumot bergan edi. Easy Street, 1917 yilda chiqarilgan.

Musiqa

Rasmiy hujjatlarga ko'ra, musiqa partiyasini Chaplin o'zi tuzgan va yordami bilan tuzilgan Alfred Nyuman Chaplin bilan avvalgi filmining musiqiy partiyasida hamkorlik qilgan Shahar chiroqlari. Oxirida Nyuman va Chaplin o'rtasida janjallashish yuz berdi Zamonaviy zamon Nyumanning g'azablanib ketishiga olib keladigan ovoz yozish yozuvlari.

Keyinchalik romantikaning mavzusiga so'zlar berildi va pop standartiga aylandi "Tabassum ", birinchi tomonidan yozilgan Nat King Cole.

Zamonaviy zamon Chaplin ijro etayotganda uning ovozi eshitiladigan birinchi film edi Leo Daniderff kulgili qo'shiq "Je cherche après Titine". Chaplinning versiyasi, shuningdek, uning fe'l-atvori bilan qo'shiq aytganidek," bema'nilik qo'shig'i "nomi bilan ham tanilgan gibberish. Qo'shiq matnlari bema'ni, ammo frantsuz va italyan tillaridan olingan so'zlarni o'z ichiga olgan ko'rinadi; komik effekt uchun ataylab yarim tushunarli so'zlarni ishlatish Adenoid Xynkelning nutqlariga yo'l ochib beradi Buyuk diktator.

Film bastakorining so'zlariga ko'ra Devid Raksin, u musiqani o'zini tanitishni xohlagan yosh yigitcha sifatida yozgan. Chaplin tez-tez yuvinish xonasida o'tirar, ohu-nayranglar yangrab, Raksinga "buni tushirib qo'ying" deb aytardi. Raksinning vazifasi gumburlashni skorga aylantirish va vaziyatlarga mos vaqt va sinxronizatsiya yaratish edi. Chaplin skripkachi edi va musiqiy bilimlarga ega edi, lekin u orkestr emas va sinxronizatsiya bilan tanish emas edi. Bilan birga Edvard B. Pauell, Raksin musiqa aranjirovkalari uchun ekran krediti oldi. Keyinchalik Raksin filmlar uchun ballar yaratdi, shu jumladan Laura va Keyingi kun.

Qabul qilish

Jahon premyerasi Zamonaviy zamon (1936), Nyu-York

Zamonaviy zamon ko'pincha Chaplinning eng katta yutuqlaridan biri sifatida baholanadi va bu uning eng mashhur filmlaridan biri bo'lib qolmoqda. U ushlab turadi tasdiqlash darajasi 100% kuni Rotten Pomidor 55 ta sharhga asoslangan, a o'rtacha vazn 9.02 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Sanoat rivojlangan Amerikaning shafqatsiz shishishi," Zamonaviy zamon kulgili va kulgili bo'lganidek, siyosiy jihatdan ham kesuvchi ".[10] Metakritik 4 tanqidchiga asoslanib 96/100 ball jamlangan hisobotini taqdim etadi va "olqish olqishini" ko'rsatmoqda.[11]

Zamonaviy sharhlar juda ijobiy bo'ldi. Frank Nugent ning The New York Times "Hozirgi zamonda" hali ham xuddi o'sha eski Charli bor, u qo'llari va oyoqlari va beozor qoshlari bilan tomoshabinning kulgili suyagiga to'sqinliksiz tatuirovkani urishi yoki uni tinch ushlab turishi mumkin, bu odamzod fojiasi afsunining ostida. dahosi o'zgargani yo'q. "[12] Turli xillik buni "katta kulgili va ovozli ko'ngilochar" deb atagan.[13] Kundalik film "Charli Chaplin o'zining eng buyuk g'alabalaridan birini qo'lga kiritdi" deb yozgan.[14] Jon Mosher ning Nyu-Yorker Chaplin "qandaydir ajoyib kulgilarni ishlab chiqaradi ... Umuman olganda, bu eskirgan eskiz, ba'zida biroz bo'shashmasdan, ba'zida esa biroz kuchliroq bo'lib, hozirda va keyin boy, eskirgan kulgida saqlanib qoladi".[15] Burns Mantle filmni "navbatdagi quvnoqlik bilan muvaffaqiyat" deb atadi.[16]

Yozish Tomoshabin 1936 yilda, Grem Grin filmni qattiq maqtab, uning avvalgi asarlarida har doim bir oz eskirgan tuyg'u bo'lgan bo'lsa-da, Chaplin "nihoyat zamonaviy sahnaga kirganini" ta'kidladi. Grinning ta'kidlashicha, avvalgi Chaplin filmlarida "adolatli va beg'araz" qahramonlar namoyish etilgan, kasting Paulette Goddard uning ayol obrazlari avvalgisiga qaraganda ko'proq o'ziga xoslik bilan taqdim etilishini taklif qildi. U, shuningdek, aslida Chaplinning xabarlari asosan siyosiy bo'lmagan bo'lsa, film kommunistik film deb qaralishi mumkinligidan xavotir bildirdi. Grinning tushuntirishicha: "[Chaplin] taqdim etadi, u siyosiy echimlarni taklif qilmaydi".[17]

Frantsuz faylasuflari Jan-Pol Sartr, Simone de Bovoir va Moris Merlau-Ponti ularning jurnalini nomlashdi, Les Temps zamonaviylari, undan keyin.[18]

Film AQSh kassalarida tijorat maqsadlarida yaxshi natija bermadi va teatr ijarasidan 1,8 million dollar daromad oldi[2], ammo boshqa mamlakatlardagi daromadlar foydali ekanligini anglatardi.[1] 1935–36 yillarda Britaniya kassalarida eng mashhur film bo'lgan.[19]

Chaplinning konveyerni ushlab qolish uchun g'ayrat bilan ishlayotgani tasvirlangan tasviri keyinchalik komediya tartib-qoidalariga ilhom berdi Disney "s Der Fuehrerning yuzi (Donald Duck navbatma-navbat yig'ish artilleriya snaryadlari va portretlarini tabriklash Adolf Gitler ) va epizodi Men Lyusini yaxshi ko'raman "Ishni almashtirish" (Lyusi va Ethel tobora ko'payib borayotgan shokoladli konfetlarni ushlab turishga harakat qilib, oxir-oqibat ularni og'ziga, bosh kiyimiga va bluzkalariga to'ldiradi). Fabrikadagi ishsiz ishchi Gamin bilan "orzu qilgan uyi" ning yashash xonasiga kirgandan so'ng, oyoq osti ostidan o'tib ketadigan fantaziya ketma-ketligining ochilishi, xuddi shunday ochilishga ilhom berdi Dik Van Deyk namoyishi.

Bu Chaplinning birinchi ochiq-oydin siyosiy mavzudagi filmi edi va uning sanoat jamiyatini beparvolik bilan tasvirlashi dastlabki chiqqandan keyin ba'zi joylarda munozaralarga sabab bo'ldi. Yozish Liberal yangiliklar, inglizlarning rasmiy jurnali Liberal partiya, 1936 yil oktyabrda Uillobi Dyuar kuzatgan "[Zamonaviy zamon] har bir yosh liberal tomonidan ko'rilishi kerak. Bu, boshqa narsalar qatori, birinchi darajali liberal targ'ibotning bir qismidir. "[20] Natsistlar Germaniyasi targ'ibot vaziri Jozef Gebbels da'vo qilinganligi sababli filmni rejimda namoyish etishni taqiqladi kommunizm.[21][22]

Filmda 1931 yildagi unchalik tanilmagan frantsuz filmi bilan biroz o'xshashliklar mavjud Rene Kler huquqiga ega À nous la liberté (Ozodlik biz uchun) - montaj chizig'i ketma-ketligi - bu ikkala filmda ham uni aks ettiradigan, ammo har xil yo'llar bilan ko'rsatiladigan misol. Nemis kinokompaniyasi Tobis filmi, naqd pulga chanqoq, film namoyish etilishi ortidan Chaplinni sudga bergan. Ular Ikkinchi Jahon Urushidan keyin yana sudga tortishdi (Chaplinning qarshi kurash uchun qasos deb hisoblanadi)Natsist bayonotlar Buyuk diktator ).[23] Bu safar ular joylashdi Chaplin bilan suddan tashqari. Chaplinning ashaddiy muxlisi Kler, film piktogrammasida shunga o'xshash mavzuni tasvirlaydi, deb xushomad qilgan, Tobis Film Chaplinni sudga berishidan juda xijolat bo'lgan va hech qachon ishning bir qismi bo'lmagan.

Film deyarli to'liq bo'lganligi uchun tanqidlarga sabab bo'ldi jim, kino sohasi uzoq vaqtdan beri gapiradigan rasmni qabul qilganiga qaramay. Chaplin Tramp xarakterining sirli va romantikasi u gapirsa buzilib ketishidan qo'rqardi va bu ingliz tilida so'zlashmaydigan hududlardagi muxlislarini begonalashtiradi deb qo'rqardi. Ammo uning kelajakdagi filmlari to'liq "talkies" bo'ladi - garchi Kichkina Trampning xarakterisiz.

Chaplin biografi Jeffri Vens ushbu klassik komediyaning qabul qilinishi va merosi haqida yozgan,

Zamonaviy zamon Ehtimol, hozirda birinchi chiqqandan beri har qanday vaqtga qaraganda ancha mazmunliroqdir. Yigirmanchi asr mavzusi, o'z davri uchun uzoqni o'ylab - begonalashuvdan qochish va zamonaviy, mexanizatsiyalashgan dunyoda insoniyatni saqlab qolish uchun kurash - yigirma birinchi asr oldida turgan muammolarni chuqur aks ettiradi. Trampning iztiroblari Zamonaviy zamon va kelib chiqadigan komedik mayhem, o'zini boshqarib bo'lmaydigan dunyoda o'zini nochor tishday his qilayotganlarga kuch va tasalli berishi kerak. Zamonaviy zamon o'zining universal mavzulari va kulgili ixtirochiligi bilan Chaplinning eng buyuk va eng doimiy asarlaridan biri bo'lib qolmoqda. Ehtimol, bundan ham muhimi, bu Trampning finali, Chaplinning eng sevimli obraziga bo'lgan hurmat va u bir avlod uchun buyruq bergan jim filmlar davri.[24]

Film tomonidan tan olingan Amerika kino instituti ushbu ro'yxatlarda:

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Balio, Tino (2009 yil 8-aprel). Birlashgan rassomlar: Yulduzlar tomonidan qurilgan kompaniya. Viskonsin universiteti matbuoti. p. 131. ISBN  978-0299230036. Olingan 8 avgust, 2020.
  2. ^ a b Finler, Joel Valdo (2003). Gollivud hikoyasi. Wallflower Press. pp.356–357. ISBN  978-1-903364-66-6.
  3. ^ "O'YINLAR: Filmlar ro'yxatga olish kitobi dastlabki 25 ta filmni tanladi". Los Anjeles Tayms. Vashington, Kolumbiya 1989 yil 19 sentyabr. Olingan 22 aprel, 2020.
  4. ^ "Milliy filmlar ro'yxatining to'liq ro'yxati". Kongress kutubxonasi. Olingan 6 may, 2020.
  5. ^ "Zamonaviy zamon". Kann festivali. Olingan 8-noyabr, 2009.
  6. ^ "Zamonaviy zamon (1936)". IMDb. Gloriya Delson: Gaminning singlisi
  7. ^ Flom, Erik L. (2015 yil 11-iyul). Chaplin "Ovoz davri" da: Etti tokki tahlili (qayta nashr etilishi). McFarland. p. 80. ISBN  978-1476607986. Olingan 8 avgust, 2020.
  8. ^ Aytilganidek Chaplin bugun: zamonaviy zamon, 2003 yil frantsuz hujjatli filmi.
  9. ^ https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/modern_times.pdf
  10. ^ "Zamonaviy vaqt (1936)". Rotten Pomidor. Olingan 30 avgust, 2019.
  11. ^ "Modern Times (qayta nashr etilgan) sharhlar". Metakritik. Olingan 30 avgust, 2019.
  12. ^ Nugent, Frank S. (1936 yil 6-fevral). "Kino sharhi - zamonaviy zamon". The New York Times. Olingan 1 iyul, 2015.
  13. ^ Yashil, Abel (1936 yil 11-fevral). "Zamonaviy zamon". Turli xillik. Nyu York. p. 16. Olingan 8 avgust, 2020.
  14. ^ "Sharhlar". Kundalik film. Nyu-York: Vidning filmlari va folklor filmlari: 10. 1936 yil 7-fevral.
  15. ^ Mosher, Jon (1936 yil 15-fevral). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker: 57–58.
  16. ^ Mantiya, Berns (1936 yil 16-fevral). "Mantiya Chaplin filmini g'azablantiruvchi deb topdi". Chicago Daily Tribune: 7-qism p. 12. Olingan 8 avgust, 2020.
  17. ^ Grin, Grem (1936 yil 14-fevral). "Zamonaviy zamon". Tomoshabin. (qayta nashr etilgan: Teylor, Jon Rassel, tahrir. (1980). Xursandchilik gumbazi: Grem Grin, yig'ilgan film tanqidlari, 1935-40 (qayta nashr etilishi). Oksford universiteti matbuoti. pp.51–53. ISBN  978-0192812865.)
  18. ^ Appignanesi, Liza (2005). Simone de Bovoir. London: Xaus. p. 82. ISBN  978-1904950097.
  19. ^ Sedgvik, Jon; Maykl Pokorni (2005 yil fevral). "1930-yillarda AQSh va Britaniyadagi kino biznesi". Iqtisodiy tarix sharhi Yangi turkum. 58 (1): 97. JSTOR  3698918.
  20. ^ Dewar, Willoughby (1936 yil oktyabr). "Zamonaviy zamon". Liberal yangiliklar (7): 5 - Kendal arxiv markazi orqali, WDSO 174/13.
  21. ^ "Zamonaviy zamon (1936) - Maqolalar". TCM. Olingan 11 yanvar, 2016.
  22. ^ Doherty, Thomas (2016 yil 15-avgust). Gollivud va Gitler, 1933–1939 (qayta nashr etilishi). Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti. p. 29. ISBN  978-1365331244. Olingan 8 avgust, 2020.
  23. ^ Robinson, Devid (2004). "Charli Chaplin: zamonaviy zamonni suratga olish". charliechaplin.com. Olingan 8 avgust, 2020.
  24. ^ Vens, Jefri (2003 yil 1 oktyabr). Chaplin: Kino dahosi. Nyu-York: Garri N. Abrams. p. 229. ISBN  978-0810945326.
  25. ^ "AFIning 100 yilligi ... 100 ta film". Amerika kino instituti. 2005 yil. Olingan 8 avgust, 2020.
  26. ^ "AFIning 100 yilligi ... 100 ta kulgi". Amerika kino instituti. 2005 yil. Olingan 8 avgust, 2020.
  27. ^ "AFI ning 100 yilligi ... 100 ta film (10-yillik nashr)". Amerika kino instituti. 2007 yil. Olingan 6 avgust, 2016.

Tashqi havolalar