Lê-Mạc urushi - Lê–Mạc War - Wikipedia

Ushbu maqola umumiy ro'yxatini o'z ichiga oladi ma'lumotnomalar, lekin bu asosan tasdiqlanmagan bo'lib qolmoqda, chunki unga mos keladigan etishmayapti satrda keltirilgan. Iltimos yordam bering takomillashtirish tomonidan ushbu maqola tanishtirish aniqroq iqtiboslar. (Noyabr 2018) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola vetnam tilida. (Oktyabr 2018) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish Vetnam maqolasining mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib Vetnam Vikipediyasidagi [[: vi: Chiến tranh Lê-Mạc]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | vi | Chiến tranh Lê-Mạc}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Lê-Mạc urushi
Uyg'onish Lê sulolasining surati
Sana 1533–1677 Manzil Shimoliy Vetnam Natija Uyg'onish Lê sulolasi g'alaba
Urushayotganlar
Mạc sulolasi Bầu lordlar (1594 dan) Min sulolasi (siyosiy)	Uyg'onish Lê sulolasi Bầu lordlar (1527-1593) Nguyen lordlari Trom Lordlar
Qo'mondonlar va rahbarlar
Mạc Thái Tổ Mạc Thái Tông Mạc Kính Điển Nguyen Kinh Phạ Tử Nghi Dương Chấp Nhất Lê Bá Ly (1551 yilgacha) Nguyen Quyện Mạc Đôn Nhượng Mọc Ngọc Liễn Lê Khắc Thận (1551 gacha, 1572 yildan) Bùi Văn Khuê (1592 yilgacha, 1600 yildan) Mạc Kính Chỉ Míc Kính Cung Mạc Kính Khoan Mạc Kính Vũ	Nguyn Kim Trịnh Kiểm Trịnh Tùng Lại Thế Vinh Nguyon Hoan Lê Bá Ly (1551-1557) Hoàng Đình Ái Nguyen Xữu Liêu Nguyn Khi Khang (1551 dan) Lê Khắc Thận (1551-1572) Vũ Sư Thước Lại Thế Khanh Bùi Văn Khuê (1592-1600 dan) Trịnh Tạc Lê Thì Hiến Lê Sĩ Triệt Đinh Văn Tả
Kuch
120,000 atrofida	60,000 atrofida
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
noma'lum	noma'lum

The Lê-Mạc urushi (Vetnam: Chên tranh Lê-Mạc) bu ikki yil davomida uzoq davom etgan fuqarolik urushi edi Vetnam sulolalari, Mac va Uyg'onish Lê, davomida Janubiy va Shimoliy sulolalar davri Vetnam tarixi.

Vetnam taxtini egallab olishdi Mạc Đăng Dung 1527 yilda. Lê Ninh, shahzodasi Keyinchalik Lê sulolasi, qochib ketdi LAN Xang. 1533 yilda Lê Ninh o'zini qo'llab-quvvatlagan holda o'zini imperator deb e'lon qildi Nguyn Kim va Trịnh Kiểm. Shu tariqa ikki sulola o'rtasida fuqarolar urushi boshlandi.

1592 yilda, Tang Long, Mạc sulolasining poytaxti, keyinchalik Lê kuchlari tomonidan qayta qo'lga kiritilib, Janubiy va Shimoliy sulolalar davri tugagan. Mạc hukmdorlari qochib ketishdi Cao Bong viloyati xitoyliklarning bevosita ko'magi bilan Ming va Qing 1677 yilgacha sulolalar.

Fon

1428 yildan beri Vetnam Lé uyi boshqaruvi ostida birlashtirildi (Keyinchalik Lê sulolasi ) asoschisidan keyin Lê Lợi, shuningdek, Lam Son qo'zg'oloni, kim haydab chiqargan Xitoy xitoylari bosqinchilar. Ko'p o'tmay, monarx asrab oldi Neofutsiylik va davlat-markazlashtirish millat g'oyasi sifatida. Beshinchi monarx, imperator Lê Thánh Tong (Lê Hạo) qattiqni yaratgan Milliy kodeks neo-konfutsiylik e'tiqodiga asoslanib, gullab-yashnayotgan biznes va savdo-sotiqqa yordam beradi va Vetnam hududlarini Mekong deltasida muvaffaqiyatli kengaytiradi. Sianxoang platosi (ilgari Trin Nin platosi sifatida tanilgan).^[1]:84

Txan Tong 1497 yilda vafot etganidan so'ng, Vetnam tez tanazzulga yuz tutdi. 1515 yilda, Trần Cảo sudga qarshi isyon ko'targan.^[1]:87 1517 yilda katta tayfun urildi Thái Bính va Hải Dương viloyatlar, 21000 dehqonlarni o'ldirdi. Qishloq xo'jaligi va biznes barbod bo'la boshladi. Keng tarqalgan g'azablangan dehqonlar va ishchilar ushbu viloyatlarda namoyish qildilar. Lé Thánh Tong hukumat va armiya ustidan nazoratni yo'qotib, harbiy hukmdorlar va korrupsiyani kuchayishiga sabab bo'lganidan keyin 6 ta monarx.^[1]:85 1522 yilda harbiy umumiy nom Mạc Đăng Dung dominantga qarshi kuch uchun kurash paytida Trịnh klan va Nguyen klan, o'rnatish orqali hukumat regentiga ega bo'ldi Shahzoda Xuan yangi imperator sifatida.^[1]:86:108 1527 yil 18-iyunda Mạc Dng Dung Lê Cung Hoàngni qatl etdi va yangisini o'rnatdi Mạc sulolasi. Qabul qilingan Lê qirol oilasi surgun qilindi LAN Xang. 1533 yilda Lê sodiq general Nguyn Kim shahzodani olib keldi Lê Duy Ninh Trấninh dan imperator Nguyen Xa sifatida, Mc Dng Dungni ag'darishga intiling va Lê monarxini qayta tiklang Sianxoang platosi. Syanxouandagi vetnamlik muhojirlar yordamida Lé armiyasi o'ziga qaytdi Thanh Hoa va Nghệ An viloyatlar, o'rnatilgan Tay Kinh yilda Thanh Hoa Lê monarxini qaytarish uchun vaqtinchalik kapital va asos sifatida va davrni boshladi Janubiy va Shimoliy sulolalar (Nam Bắc Triều) Vetnamda, 1592 yilgacha davom etgan.

Mạc Đăng Dung [markazda ta'zim] yilda Xitoyning Min qo'shiniga taslim bo'ldi Lạng Sơn, 1541.

1537 yilda Nguyen Xa o'z delegatsiyalarini yubordi Min Xitoy, Vetnamda hukmronligini qayta tiklash uchun Xitoy harbiy yordamini izladi. Jiajing imperatori Min sulolasining vakili javoban 12500 askarni chegaraga yuborib, Xanoydagi Mạc rejimiga tahdid qildi.^[1]:123 So'nggi so'z bilan, Mạc Dng Dung Min sulolasiga taslim bo'ldi Do'stlik Pass 1541 yilda u o'z rejimini va monarxni qabul qilganligi sababli Xitoy himoyasida bo'lar edi va uning yarmini topshirdi Quảng Ninh viloyati Xitoyga (hozir shunday Fangcheng, Guansi ).^[2][3] Ming sulolasi Xitoyning siyosiy himoyasida bo'lganida, qishloq xo'jaligi iqtisodiyotini tikladi, biznes va fabrikalar ochdi, kuchli 120 ming askar armiyasini tikladi. Mạc sulolasi dinlarga va chet el savdosiga ham yo'l qo'yadi Buddizm va Daosizm nasroniylik tarqalishi va sajda qilish erkinligi bilan, qayta tiklandi. Portugaliyalik savdogarlar va missionerlar, Vetnamda 1524 yildan beri xristianlik va arquebus Vetnamga texnik.^[4] Janubiy Lé rejimi G'arbliklar uchun savdo portlarini ham ochdi Đà Nẵng va Hội An shaharlar, tezda armiyaga gugurt qulflash usulini o'zlashtirdilar, ammo missionerlar olib kelgan yangi e'tiqodga unchalik toqat qilmadilar. Lé monarxlari kuchli Trenh va Nguyon oilalaridagi harbiy regentlar nazorati ostida edi. Ikki monarx ham Dai Vetn ustidan o'zlarining haqli qoidalarini da'vo qilishdi, shuning uchun ular Vetnamni birlashtirish uchun dushmanni so'nggi mag'lubiyatga uchratishlari kerak edi.

Mojarolar

1554–1555 yillarda ziddiyatlar

1554 yilda, Trịnh Kiểm, Le sulolasining harbiy regenti janubga 25000 kishini jo'natdi va ikki viloyatni osongina qaytarib oldi Thun Hoa va Quảng Nam Mạc dan. Trnh Kiam Cham knyazliklarini ham qayta tikladi Ninh Thuận va Bhn Thuận.

1555 yil avgustda shahzoda Mạc Kính Điển Shimoliy sulolasi tomonidan 100 ta harbiy kemalar hujumga uchragan Thanh Hoa qirg'oqlar. Mạc parki oldinga siljiganida Mã daryosi, Trinh Kiom boshchiligidagi Lê kuchlari ularni gugurtga o'xshash o'q otar qurollar va general boshchiligidagi kanoatlar bilan pistirmadilar. Nguyn Khi Khang, Mạc defektor. Mạc Kính Diển omon qoldi va yana Xanoyga qochib ketdi.

1557 yilda ziddiyatlar

1557 yil iyulda M Kc Kính Díểnn janubga navbatdagi dengiz hujumini boshladi. Lê harbiy kemalari yana Mo daryosida Mạc flotini pistirmaga tushirishdi. Mạc Kính Dím daryodan sakrab tushib, yaqin atrofdagi o'rmonga qochib ketdi. U va Mc qoldiqlari uch kun g'orda yashirinib, shimolga qaytib ketishdi. G'alaba qozongan g'alaba bilan Lê armiyasi Mạc armiyasini ta'qib qildi S Namn Nam (Nam Tszin viloyati ). M Kc Kính Tian o'z pozitsiyasiga qaytib, janubiy armiyani mag'lub etdi.

1559–1562 yillarda ziddiyatlar

Hue-da o'yilgan yog'och, Lê va Mạc kuchlari tomonidan ishlatilgan

1559 yil sentyabr, Trịnh Kiểm yangi shimol tomon hujumni buyurdi, portugalcha uslubdagi gugurt bilan qurollangan 60 ming askar va fillarni jo'natdi. 1560 yil yanvariga qadar Lê-Trịnh armiyasi janubdan tashqarida joylashgan barcha shahar va hududlarni egallab oldi Qizil daryo, Mạc kapitalini tark eting Dong Kin qamal ostida. Mạc imperatori Quang Bảo o'z hukumatini evakuatsiya qildi Quảng Ninh Xanoy va .ni himoya qilish uchun 50 ming kishini kuchaytirish paytida Xitoy yaqinidagi viloyat Hải Dương. Bir yil davom etgan janglardan so'ng, Lê-Trịnh armiyasi hali ham Xanoy va Xi Dongni qo'lga kirita olmadi. 1561 yil mart oyida, Mạc Kính Điển kutilmagan dengiz hujumini boshladi Thanh Hoa va Nghệ An, Lê-Trhnh armiyasini Thanh Hoa-ga orqaga chekinishga majbur qildi. Nihoyat, ikki tomon juda charchagan va o'z kuchlarini asl hududlariga qaytarib olishgan.

1570-1579 yillarda ziddiyatlar

16-18 asrlarda Vetnamda ishlatilgan matchlock miltiqlari, Vetnam tarixi milliy muzeyi, Xanoy.

1570 yilda, Trịnh Kiểm vafot etdi va uning o'g'li Trịnh Cối Janubiy armiyaning harbiy hukmdoridan keyin. Foyda bo'ling, 1570 yil avgustda Mạc Kính Dí southn janubga qarshi katta hujumni boshladi, 100000 kishi va 700 ta kemani jo'natdi, Janubiy sudga Laos va dengiz orqali hujum qildi. Trịnh Cối Mạc ga taslim bo'ldi. Janubiy imperator Lê Chính Trị harbiy qo'mondonni Trịnh Tùng o'z hukumatini janubga evakuatsiya qilish paytida. Mạc armiyasi Tay Kinni bosib olib, talon-taroj qilar ekan, tinch aholi va me'morchilikka qarshi vahshiyliklarni amalga oshirdi. 1571 yilda Mạc kuchlari janubga qarab oldinga siljiydi Cả daryosi. 1572 yil oktyabrda Mạc kuchlari shimolga orqaga chekindilar.

1573 yildan 1576 yilgacha Shimoliy sulola janubga qarshi 4 ta hujum va reydlarni boshlagan, bu Janubiy sulolaga halokat keltirgan. Lê-Trịnh armiyasi Mamga qarshi kurashish uchun Cham odamlarini armiyaga jalb qildi.

1577 yil sentyabrda M Kk Kinh Tian Janubiy sulolani yo'q qilish, mamlakatni birlashtirish imkoniyatini ko'rdi. Mạc Kính Diển va uning generali Lại Thế Mỹ boshchiligidagi 40 ming kishi Txan Xoadagi Janubiy sudga hujum qildi, ammo Xoay-Lyda L-Trinh kuchlari tomonidan mag'lubiyatga uchradi. Thế Mỹ otda o'tirgan paytda otib o'ldirilgan.

1578 yil avgustdan 1579 yil noyabrgacha Shimoliy Mạc kuchlari Janubiy sulolalar hududlariga yana uchta reyd uyushtirishdi, ammo ularning hammasi Lê-Tr -nh gugurt qulflari bilan qaytarib berildi.

1580-1583 yillarda ziddiyatlar

Vokou yollanma va uning rafiqasi Hải Phòng, Vetnam 1590 yilda. Qo'lyozmadan Bokschi kodeksi

1580 yildan 1583 yilgacha Lê-Trịnh va Mạc kuchlari Mã daryosi. 1580 yil noyabrda, Mạc Kính Điển vafot etdi va uning ukasi, shahzoda Mạc Đôn Nhượng shimoliy sulolaning harbiy hukmdoridan keyin. Mạc rejimi tanazzulga yuz tuta boshladi va bu Shimoliy sulolaning janubga so'nggi hujumi edi.

1584-1589 yillarda ziddiyatlar

1584 yilda yangi Shimoliy imperator Mạc Mậu Hợp u bolaligida taxtni egallash, monarx va hukumat beqaror edi. Harbiy lord Trịnh Tùng Janubiy armiyani qo'mondonligi, Shimoliy sulola hududlariga beshta reyd uyushtirdi, iqtisodiyotga katta zarar etkazdi va Mạc rejimini zaiflashtirdi. Trịnh Tùng ham yolladi Vokou qaroqchilar yollanma askarlar sifatida, shimoliy hududlardagi qirg'oq hududi va port shaharlariga bosqin qilishdi.

Shimoliy sulolaning so'nggi stendi (1592–1593)

1592 yil fevralda Janubiy sulola Shimoliy Mạc ga qarshi katta shimol tomon hujum boshladi. Trịnh Tng va uning generali Nguyen Xữu Liêu, Trinh Ninh, Hoàng Đình Ái, Trịnh Đồng, Trịnh Đỗ, Hà Thọ Lộc va Ngô Cảnh Hựu 60 ming askarga qo'mondonlik qildi, Qizil daryoning janubidan naridagi shahar va shaharlarni egallab oldi. Mc Mậu Hup barcha qo'shinlarini Janubiy qo'shinlarga qarshi turish uchun yubordi, ammo mag'lubiyatga uchradi.

1592 yil 14-noyabrda Lê-Trenh armiyasi uchta g'arbiy viloyatni egallab oldi Lào Cai, Yan Bai va Phú Thọ. 25-noyabrda Trịng Tng kuchlari etib kelishdi Hải Dương, Mc Hu Myu va uning o'g'lini hibsga olib, qatl etishdi Mạc Toàn. Mạc qoldiqlari tog'ga qochib ketishdi Bắc Cạn, Cao Bằng viloyatlar va hali ham faol. 1593 yil aprelda janubiy imperator Lê Thế Tông Dong Kinh (Xanoy) da kutib olindi.

Natijada

Chu Dyuning ko'k va oq sopol idishi, 15-16 asr

Lê monarxi, raqibi Mok bilan 59 yillik urushdan so'ng, Tsz Viet taxtiga qaytdi. Biroq, Min sulolasi Xitoy hali ham Cao Bongdagi Mc rejimini Dai Vetning haqli hukmdori deb tan oldi. 1597 yilda Lê Thế Tông yuborilgan elchi Phùng Khắc Khoan Mạc sulolasini qo'llab-quvvatlaydigan Xitoy bilan munosabatlarni tiklash uchun Pekinga.^[1]:165 Natijada, Min Xitoyi Lêni ham, Mạcni ham Vetnamning qonuniy hukmdorlari deb tan oldilar va 1644 yilda ular Lê monarxini "suveren Vetnam qiroli" deb qayta tan oldilar.^[1]:178

Cao Bong provinsiyasida qolgan Mạc monarxi o'z qo'shinlariga tay-tilida so'zlashuvchi tog 'qabilalarini jalb qildi. Ular, shuningdek, Vetnamning Nôm yozuvini qabul qilishdi Tày odamlar, Nôm Tày yozuvi deb nomlangan.^[5] Mạc rejimi va Vũ Văn klani "chúa Bầu" yilda Xa Giang viloyati 1677 yilda qo'shib olinib, Xitoyga surgun qilinmaguncha, Lê-Trịnh rejimining tahdidi edi.

Dong Kinh (Tonkin yoki Xanoy) ning poytaxti bo'lgan Lê sulolasini qayta tiklaydigan Trenh harbiy lordlari, tez orada Vetnamning markaziy va janubiy qismida Nguyen gubernatoriga sodiq emasligini topdilar. Keyingi 30 yillik birlashish va vaqtinchalik tinchlik davrida Vetnam yana 150 yil davomida yana ikki harbiy lordlar tomonidan bo'linib ketdi - bir-biriga qarshi noaniq kurash olib bordi. Trnh-Nguyen urushi. Ushbu uzoq davom etgan fuqarolik urushlari Vetnam xalqini ham tuzilishini, ham iqtisodiyotini vayron qildi, bu oddiy sinf va ishchilar sinfining monarxlar va zodagonlarga bo'lgan katta noroziligini keltirib chiqardi, bu esa yakuniy o'sishga olib keldi. Tay Sinning isyoni 18-asr oxirida. Xi Dương provinsiyasining Chu Tsyu qishlog'idagi Vetnamning ko'k-oq sopol buyumlarini XIII-XVII asrlarda Yaponiya va G'arbiy Osiyoga mashhur eksport qilgan Chu DĐu keramika zavodi yo'q qilindi.

Shuningdek qarang

• Janubiy va Shimoliy sulolalar (Vetnam)
• Trnh-Nguyen urushi

Adabiyotlar

Iqtiboslar

• Ketlen Baldanza (2016). Ming Xitoy va Vetnam. Pensilvaniya: Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  9781107124240.
• Jon V. Dardess (2012). Ming Xitoy, 1368-1644 yillar: Muvaffaqiyatli imperiyaning qisqacha tarixi. Rowman va Littlefield. 5–3 betlar. ISBN  978-1-4422-0490-4.
• Tran Trong Kim (2005). Việt Nam sử lược (Vetnamning qisqacha tarixi) (vetnam tilida). Xoshimin shahri: Xoshimin shahrining umumiy nashriyoti. 260-273 betlar.
• Chapuis, Oskar (1995). Vetnam tarixi: Hong Bangdan Tu Ducgacha. Greenwood Publishing Group. 113–119 betlar. ISBN  0-313-29622-7.
• Teylor, K. V. (2013). Vetnamliklar tarixi. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  978-0521875868.

Tarixi bilan bog'liq ushbu maqola Vetnam yoki undan oldingi davlatlar a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.