Lachy Xulme - Lachy Hulme

Lachy Xulme
Lachy Hulme @ File-GQ Men of the year awards 2012 (8182114606).jpg
Xulme 2012 yilda
Tug'ilgan (1971-04-01) 1971 yil 1 aprel (49 yosh)
Melburn, Viktoriya, Avstraliya
MillatiAvstraliyalik
KasbAktyor, ssenariy muallifi
Veb-saytRasmiy Twitter

Lachy Xulme (1971 yil 1 aprelda tug'ilgan) - avstraliyalik aktyor va ssenariy muallifi. U bir nechta filmlar yozgan va bir qator muvaffaqiyatli Avstraliya va AQSh kinofilmlarida namoyish etilgan.

Hayotning boshlang'ich davri

Xulme yilda tug'ilgan Melburn, Viktoriya u erda umrining ko'p qismida yashagan. Xulm o'rta maktabni Melburnda tugatgan Uesli kolleji, kabi dramaturgiya maktablarini a'lo baholar bilan tamomlagan, maktab teatr tomoshalarida qatnashgan Tinch okeanining janubiy qismi va Rover 1988 yilda.[1] Uning dastlabki karerasi kabi teatr tomoshalarida qatnashgan Rinaldo 441 va Chikagoda jinsiy buzuqlik kabi Avstraliya teleko'rsatuvlaridagi rollari Moviy to'piqlar, Stingers va Oq yoqa ko'k.[1]

Karyera

Xulmening birinchi filmdagi roli Avstraliyaning 1994 yilgi trillerida qatnashgan Hujumchi, rejissor Richard Volstenkroft ammo prodyuserlik kompaniyasining to'satdan yopilishi sababli film chiqarilmadi Bulvar filmlari (u kechiktirilgan holda DVD-da 2005 yilda chiqarilgan).[2] 1997 yilda Xulme Kanadadagi aksioner-triller uchun ssenariy yozdi Qurolli erkaklar rejissor Kari Skogland (bilan aralashtirmaslik kerak xuddi shunday nomlangan AQSh filmi Jon Sayls o'sha yili chiqarilgan).

2000 yilda Xulme Avstraliya trillerida paydo bo'ldi To'rt jek, rejissor Metyu Jorj.[3] Xulme o'sha yili Melburndagi Underground Film mukofotlarida eng yaxshi aktyor uchun mukofot oldi.[4]

Keyingi yil (2001) Xulme Jorj bilan yana birlashdi, ikkinchisi bahsli film komediyasini boshqarganida Skeys qilaylik Xulme ham ssenariy muallifi bo'lgan va ham bosh rolni ijro etgan. Filmning asosini sahnalashtirilgan komediya voqeasi ilhomlantirgan. Endryu Denton 1990-yillarda uning Ch-7 kechki shousida Denton unda u telemarafon o'tkazgan Skase uchun ta'qib qochoq tadbirkorni olib kelish uchun o'g'irlab ketuvchini yollash uchun mablag 'yig'ish Kristofer Skase orqaga Avstraliyaga[5] u 1991 yilda biznes imperiyasi qulaganidan keyin ko'chib o'tgan Ispaniyadan.[6] Film satirik komediya edi, unda Xulme Skase-ning Ispaniyadagi qasrini buzib, uni Avstraliyaga qaytarib berishni va kreditorlari bilan yuz o'girishni rejalashtirgan yollangan o'g'irlab ketuvchilar to'dasi etakchisini o'ynagan.[7] Kutilmaganidek, haqiqiy hayot Skase vafot etdi Majorca 2001 yil avgustida film post-prodyuserlik paytida bo'lgan va bu birozdan keyin filmning chiqishi vaqtini tanqid qilgan.[8]

2003 yilda Xyulm fantastik filmning davomlarida rol o'ynadi Matritsa. U uchqunlarning rolini o'ynagan, u filmlarda hover-kemalardan birining erkin tug'ilgan ekipaj a'zolaridan biri. Matritsa qayta yuklandi va Matritsa inqiloblari, ikkala film ham Sidneyda suratga olingan.[9] Shuningdek, u rolni takrorladi Matritsaga kiring video O'yinlar.

Filmga tayyorlash paytida Qora ritsar (2008), davomi Batman boshlanadi (2005), Xulme Jokerning roli uchun ko'rib chiqilayotganligi haqida xabar berilgan. Bu matbuotda ham, Internetdagi kino muxlislari orasida ham katta taxminlarga sabab bo'ldi. Oxir oqibat, bu rol avstraliyalik aktyorga nasib etdi Xit Ledjer Keyinchalik Xulme ommaviy axborot vositalarining shov-shuvlari uni bezovta qilganini va aslida u hech qachon mish-mishlar aytganidek, ushbu rol uchun qisqa ro'yxatda bo'lmaganligini aytdi.[10] u hatto film rejissyori bilan ham uchrashmagan Kristofer Nolan aksincha OAV xabarlariga qaramay.[11]

2006 yilda Xulme rol o'ynadi MacDuff, yonida Sem Uortinqton yilda Geoffri Raytniki moslashish Uilyam Shekspirniki o'ynash Makbet unda o'yin Melburnning jinoiy dunyosi orasida bo'lgan. Garchi film turli xil baholarga ega bo'lsa va kassada yomon natijalarga erishgan bo'lsa-da, Xyulmning ijrosi katta maqtovga sazovor bo'ldi.[12] Xuddi shu yili Xulme Avstraliya kinokomediyasida shafqatsiz va og'zaki ovoz yozuvchi kompaniyaning ijrochisini o'ynadi. BoyTown rejissor Kevin Karlin tomonidan suratga olingan va namoyish etilmagan mockumentary filmidagi rolni takrorladi BoyTown maxfiy rejissor Toni Martin.[13]

2006-2007 yillarda, bir necha marta Xulme Triple M radio komediya shousida mehmonlarning boshlovchisi sifatida ishtirok etdi. Buni oling Toni Martin va Ed Kavali, u ham muxlis, ham ashaddiy tarafdor bo'lganligi va u haqida kino haqida keng bilim va ishtiyoqini ochib bergan namoyish.

2008 yilda kichik ekranga qaytgan Xulme Avstraliya teleko'rsatuvlar serialida suratga tushgan Hollowmenlar tomonidan ishlab chiqarilgan Ishlaydigan itlar ishlab chiqarishi va ABC-da efirga uzatilgan. Ko'rgazma boshlangan komediya-satira edi Parlament uyi, Kanberra va xayoliy Markaziy Siyosat bo'linmasidan iborat bo'lib, siyosatni shakllantirishga va eng muhimi, har qanday hukumat qarorlari qayta saylanishni ta'minlash uchun etarlicha mashhurlikka ega bo'lishini ta'minlashga mo'ljallangan guruhdir.[14] Serial bir nechta mukofotlarga sazovor bo'ldi va birinchi epizod milliondan ortiq tomoshabinni jalb qildi, bu ABC uchun odatiy bo'lmagan ko'rsatkich.[15]

Boshqa televizion rollar ham ta'qib qilindi. 2009–2010 yillarda Xulme televizion komediyalarning epizodlarida paydo bo'ldi Chandon rasmlari (Qo'shimcha film)[16] va Kutubxonachilar (ABC)[17] va Ch-10 politsiya dramasi Shoshiling. 2010 yilda Xulme Ch-10 drama seriyasining doimiy aktyor a'zosiga aylandi Zurriyot, shu paytgacha efirga uzatilgan to'rt fasl uchun ajoyib, ammo ekssentrik doktor Martin Klegg rolini o'ynagan.[18][19]

Xulme teatrda ishlashni davom ettirdi Sidney teatr kompaniyasi 2009 yil komediya-drama spektakli Elling, original Norvegiya filmi va romani asosida va sahnaga yo'naltirilgan Pamela Rabe,[20] Xulme yaxshi baholarga ega bo'lgan spektakl.[21]

U 2011 yilda katta ekranga qaytib, aksion-trillerda SASning yolg'onchi askari sifatida paydo bo'ldi Qotil elita, rejissor Gari MakKendri. Avstraliya-AQSh qo'shma prodyuseri va qisman Viktoriyada suratga olingan film bosh rolni ijro etdi Robert De Niro, Jeyson Steytem va Kliv Ouen.[22]

2012 yilda Xulme 9-kanaldagi televizion filmda rol o'ynadi Maykonsfild, ning dramatik tasviri Beaconsfield konining qulashi yilda Tasmaniya 2006 yilda bir konchi to'satdan g'orda halok bo'lgan va yana ikki kishi Todd Rassel va Brant Uebb 14 kun qamoq ostida qolishgan, bu keng miqyosli qutqaruv operatsiyasini boshlagan va ommaviy axborot vositalarida keng yoritilgan.[23] Xulme Rassell rolini o'ynab, qasddan minerni o'ynash uchun ataylab og'irlik qo'shdi Sheyn Jacobson kim Vebni o'ynadi.[24]

U 2012 yilgi Avstraliya komediyasida yordamchi rolini yaxshi qabul qildi Benga savollaringiz bormi?, tomonidan yaratilgan Ishlaydigan itlar ishlab chiqarishi.[25] Ga qo'shimcha sifatida Beasconsfield, Xulme boshqa 9-kanalning bosh rolida rol o'ynagan Xovzat! Kerri Pakerning urushi, media-magnat haqida ikki qismli drama Kerri Paker va uning tashkil etilishidagi roli Butunjahon kriket seriyasi 1970-yillarda. Xulme 2011 yilda suratga olish uchun olgan vaznining ko'pini yo'qotgan Maykonsfild (Frankstonning asosiy Amish teatr kompaniyasi bilan boshqa aktyorlik majburiyatlari uchun) yana taniqli taniqli biznesmenning rolini o'ynash uchun yana atrofni tiklashga majbur bo'ldi.[26][27] Xulmning roli katta maqtovga sazovor bo'ldi va film reytinglarga aylandi.[28]

2012 yilda Xulme komediya filmida ham paydo bo'ldi Scumbus, noyabr oyida 10-kanalda efirga uzatilgan filmni Ed Kavalei tomonidan yozilgan va ishlab chiqarilgan va bosh rolni ijro etgan.[29] Xulme Kavalining navbatdagi komediya-satirasida ham ishtirok etdi Chegaralarni himoya qilish otryadi, tugallangan, ammo distribyutorni kutmoqda.[30]

2013 yilda Xulme 9-kanalning prekvelesida rol o'ynagan Xovzat!, deb nomlangan mini seriyali Kuchli o'yinlar: Paker-Merdok urushi. Xulme Pakerlar sulolasining yana bir vakili rolini o'ynadi, Ser Frank.[31] Mini-seriyalar sentyabr oyida namoyish etildi va Xulme yaxshi baholarga ega bo'ldi, tanqidchilardan biri uning "kuchli ishlashini" maqtadi, ammo reytinglar umidsizlikka uchradi.[32]

2014 yil mart oyida Xulme aktyorlar tarkibiga qo'shildi To'qqiz tarmoq sakkiz qismli 2015 drama seriyasi, Gallipoli[33] va u o'ynagan Lord Kitchener.[34]

2017 yilda Xulme teleserialdagi oq tanli millatchilar guruhi "Patriot Blue" rahbari Bleyk Farron rolini ijro etdi Romper Stomper, ning davomi 1992 yilgi film.[35]

Filmografiya

Filmlar

YilSarlavhaKreditRolIzohlarRef.
1994HujumchiHujumchiDVD[36]
1997Qurolli erkaklarYozuvchi[37]
2001To'rt jekKarl Porter[38]
Skeys qilaylikYozuvchiPiter Dellasandro[39]
2002Timsoh ovchisi: to'qnashuv kursiRobert Uiler[40]
2003Matritsa qayta yuklandiUchqunlar
Matritsa inqiloblari[41]
2006MakbetMacduff[42]
BoyTownMarti Bomshteyn[43]
2011Qotil elitaStiven Xarris[44]
2012Benga savollaringiz bormi?Sem[45]
Chegaralarni himoya qilish otryadiDennisBajarildi[46]
Jon DouKen RezerfordPost-ishlab chiqarish[47]
2014Kichik o'limKim

Televizor

YilSarlavhaKreditRolIzohlarRef.
1992Akropolis hozirYozuvchiThe Lars Supper (# 5.5)[48]
1997Xom FMRutiArkadiyada (# 1.6)[49]
1998Moviy to'piqlarDjo FantiniJanob Lucky (# 5.16) va Aldash (# 5.17)[50] &[51]
1999StingersGrem UilkinsSignale One (# 2.21)[52]
2002Oq yoqa ko'kFrank Konti1.16-qism va # 1.17-qism[53] &[54]
2008HollowmenlarDevid 'Murph' MurphyAsosiy tarkib[55]
2009Chandon rasmlariDerekSsenariy yozilgan (№ 2.7)[56]
ShoshilingJeykob OqQism # 2.5 "[57]
2010–ZurriyotDoktor Martin KleggSeriyalar muntazam[58]
2010KutubxonachilarO'zi / Hasan#1.11, #3.1 & #3.2,[59][60] &[61]
2012MaykonsfildTodd RasselTelevizion film[62]
ScumbusAdam Yeardley[63]
Xovzat! Kerri Pakerning urushiKerri PakerAsosiy rol; Mini seriyali[64] &[65]
2013Kuchli o'yinlar: Paker-Merdok urushiFrank PakerMini seriyali[31]
2014Bu sanaRoriEpisode # 2.4[66]
2015GallipoliHerbert Kitchener, birinchi Earl KitchenerMini seriyali[34]
2015Yashirin daryoTomas BlekvudMini seriyali[67]
2015Sobiq Bosh vazirO'z-o'zidan / Lachy XulmeEpisode # 1.6[68]
2017Romper StomperBleyk Farron3 qism[69]
2019Va'zgo'yFrankie Toscani4 qism[70]

Teatr

YilSarlavhaRolKompaniyaIzohlarRef.
2014GapiruvchiMelburn teatr kompaniyasiIshlaydigan itlarni ishlab chiqarish
2016ShudgorlashSidney teatr kompaniyasiRosyln Packer teatri, Uolsh-Bay Sidney

Video O'yinlar

YilSarlavhaKreditRolIzohlarRef.
2003Matritsaga kiringUchqunlarOvozli rol, harakatni ta'qib qilish ko'rsatkichi va jonli-harakatli to'liq video[71]
2005Matritsa: Neo yo'liFaqat o'yin ichidagi kadrlar[72]

Ovozli ish

YilSarlavhaKreditRolIzohlarRef.
2012 yil - hozirgi kunga qadarFox Footy va Fox SportsTeleradioeshittiruvchi[73]

Adabiyotlar

  1. ^ a b [1] Arxivlandi 2012 yil 18 mart Orqaga qaytish mashinasi
  2. ^ "Richard Wolstencroft (aka Richard Masters). 1969 yil 23 aprel, Melburn, Avstraliya". Innersense.com.au. Olingan 8 dekabr 2014.
  3. ^ "To'rt jakka umumiy nuqtai". The New York Times. Olingan 8 dekabr 2014.
  4. ^ "To'rt jek (2000) - treylerlar, sharhlar, konspektlar, namoyish vaqtlari va aktyorlar - AllMovie". AllMovie. Olingan 8 dekabr 2014.
  5. ^ "Endryu Denton" (PDF). Davidleser.com. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 2-noyabrda. Olingan 8 dekabr 2014.
  6. ^ "Garovga sakragan 10 nafar super boy yigit". Business Insider. 2011 yil 11-may. Olingan 8 dekabr 2014.
  7. ^ "Urban Cinefile - Keling, Skeys qilaylik". Olingan 8 dekabr 2014.
  8. ^ "Hisob to'xtatildi". Infilm.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 11 yanvarda. Olingan 8 dekabr 2014.
  9. ^ "Intervyu: Lachy Xulme - Matritsa qayta yuklandi :: WINM :: Keanu Rivz Maqolalar va intervyular arxivi". Whoaisnotme.net. Olingan 8 dekabr 2014.
  10. ^ "Xulme u Joker emasligini yengillashtirdi". Contactmusic.com. Olingan 8 dekabr 2014.
  11. ^ "Filmdagi Batman - Intervyu: Bill Rami tomonidan Lachy Hulme". Batman-on-film.com. Olingan 8 dekabr 2014.
  12. ^ "Makbet". Sidney Morning Herald. 2006 yil 23 sentyabr.
  13. ^ "BoyTown". Sidney Morning Herald. 21 oktyabr 2006 yil.
  14. ^ [2] Arxivlandi 2013 yil 15 mart Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ Luiza Stali. "Hollowmenlar va satira sporti" (PDF). Ipa.org.au. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 8 dekabr 2014.
  16. ^ http://www.dailytelegraph.com.au/entertainment/insider/meet-the-new-kerry-packer-set-to-bowl-audience-over-in-nines-howzat/story-e6frewt9-1226367825912
  17. ^ "Avstraliya televideniesi: kutubxonachilar: epizod qo'llanmasi". Australiantelevision.net. Olingan 8 dekabr 2014.
  18. ^ Tarmoq o'n. "TENplay". TenPlay - TENplay. Olingan 8 dekabr 2014.
  19. ^ "EXCLUSIVE Zurriyot 4-faslni yashirincha ko'rib chiqish: Nina kutganida nima kutish kerak". news.com.au. 2013 yil 4 aprel.
  20. ^ Diana Simmonds. "Elling - sahna shovqini - Diana Simmonds". Stagenoise.com. Olingan 8 dekabr 2014.
  21. ^ "Elling, Simon Bent filmidan olingan". Stagewhispers.com.au. Olingan 8 dekabr 2014.
  22. ^ "Eksklyuziv: De Niro, Xulme, Mendelson Killer Elite-ga qo'shilishadi". Moviehole.net. Olingan 8 dekabr 2014.
  23. ^ "Nima ostida yotadi". Sidney Morning Herald. Olingan 8 dekabr 2014.
  24. ^ "Beaconsfield-ni qutqarish haqidagi hikoyada paydo bo'lgan xom tuyg'u". Yosh. Melburn.
  25. ^ Schebri, Jim (2012 yil 9-fevral). "Benga savollaringiz bormi?". Yosh. Fairfax Media. Olingan 17 fevral 2012.
  26. ^ [3] Arxivlandi 2012 yil 26 avgust Orqaga qaytish mashinasi
  27. ^ "Pakerdagi hazilkash". Sidney Morning Herald.
  28. ^ http://www.heraldsun.com.au/entertainment/tv-radio/howzat-kerry-packmers-war-pulls-in-over-2million-viewers/story-e6frf9ho-1226458737833
  29. ^ "Ed Kavalee o'zini o'zi moliyalashtiradigan telemovodi Scumbus komediyasi to'g'risida". If.com.au. Olingan 8 dekabr 2014.
  30. ^ "Ed Kavalee" Chegaralarni himoya qilish guruhi "filmining distribyutorini qidirmoqda". mUmBRELLA. Olingan 8 dekabr 2014.
  31. ^ a b "Howzat! Yulduz ser ser Frank sifatida qaytish uchun". Sidney Morning Herald.
  32. ^ "Power Games-ning o'q uzmaganligi yaratuvchiga zarba beradi". Sidney Morning Herald.
  33. ^ Noks, Devid (2014 yil 3 mart). "To'qqiz Gallipoli aktyorlarini e'lon qildi". TV bugun. TV bugun. Olingan 4 mart 2014.
  34. ^ a b "Lachy Hulme Nine-ning mini-seriyasidagi Gallipolida Kitchenerni o'ynash uchun 20 kg yo'qotadi". Sidney Morning Herald.
  35. ^ Kvinn, Karl (2017 yil 21-dekabr). "Romper Stomper bugun Avstraliyada irqchilikning xunuk yuziga ko'zgu tutmoqda". Sidney Morning Herald. Olingan 24 yanvar 2018.
  36. ^ "Bosqinchi (1994)". IMDb. 9 mart 1994 yil. Olingan 8 dekabr 2014.
  37. ^ "Qurolli erkaklar (1997)". IMDb. 6 mart 1998 yil. Olingan 8 dekabr 2014.
  38. ^ "To'rt jek (2001)". IMDb. 2001 yil 7-avgust. Olingan 8 dekabr 2014.
  39. ^ "Keling, skeys olaylik (2001)". IMDb. 2001 yil 18 oktyabr. Olingan 8 dekabr 2014.
  40. ^ "Timsoh ovchisi: to'qnashuv kursi (2002)". IMDb. 2002 yil 12-iyul. Olingan 8 dekabr 2014.
  41. ^ "Matritsa inqiloblari (2003)". IMDb. 2003 yil 5-noyabr. Olingan 8 dekabr 2014.
  42. ^ "Makbet (2006)". IMDb. 21 sentyabr 2006 yil. Olingan 8 dekabr 2014.
  43. ^ "BoyTown (2006)". IMDb. 19 oktyabr 2006 yil. Olingan 8 dekabr 2014.
  44. ^ "Killer Elite (2011)". IMDb. 2011 yil 23 sentyabr. Olingan 8 dekabr 2014.
  45. ^ "Benga savollaringiz bormi? (2012)". IMDb. 2012 yil 9-fevral. Olingan 8 dekabr 2014.
  46. ^ "Chegaralarni himoya qilish otryadi (2015 yil)". IMDb. 2014 yil 8-dekabr. Olingan 8 dekabr 2014.
  47. ^ Anders Madsen (2014 yil 21 mart). "Jon Dou: Vigilante (2014)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  48. ^ ""Akropolis endi "The Lars Supper (TV Episode 1992)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  49. ^ ""Raw FM "In Arcadia (TV Episode 1997)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  50. ^ ""Moviy poshnalar "Janob Baxtli (TV qism 1998)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  51. ^ ""Moviy poshnalar "Yolg'on (TV qism 1998)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  52. ^ ""Stingers "Signal One (1999 yil TV qism)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  53. ^ ""Oq yoqa ko'k "Episode # 1.17 (TV Episode 2002)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  54. ^ ""Oq yoqa ko'k "Episode # 1.16 (TV Episode 2002)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  55. ^ ""Hollowmenlar "Yog'li imkoniyat" (TV-qism 2008)). IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  56. ^ ""Chandon Pictures "Ssenariy yozilgan (2009 yil TV qism)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  57. ^ ""Shoshiling "Episode # 2.5 (TV Episode 2009)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  58. ^ ""Avlod "Episode # 1.1 (TV Episode 2010)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  59. ^ ""Kutubxonachilar "№ 1.11-qism (2010 yil TV qism)" profilida.. IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  60. ^ ""Kutubxonachilar "Ona marvarid (TV qism 2010)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  61. ^ ""Kutubxonachilar "Quid Pro Quo (2010 yil TV qism)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  62. ^ jlr1967 (2012 yil 22 aprel). "Beaconsfield (2012-yilgi film)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  63. ^ John-1952 (2012 yil 10-noyabr). "Scumbus (2012 yilgi film)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  64. ^ ""Xovzat! Kerri Pakerning urushi "Episode # 1.1 (TV Episode 2012)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  65. ^ ""Xovzat! Kerri Pakerning urushi "Episode # 1.2 (TV Episode 2012)". IMDb. Olingan 8 dekabr 2014.
  66. ^ ""Bu sana "Uchrashuvdan oldin qancha tadqiqot qilishingiz kerak? (TV qism 2014)". IMDb. Olingan 30 dekabr 2015.
  67. ^ "Yashirin daryo (TV Mini-seriyali 2015)". IMDb. Olingan 30 dekabr 2015.
  68. ^ "Sobiq Bosh vazir (2015 yildagi teleserial -)". IMDb. Olingan 30 dekabr 2015.
  69. ^ "Romper Stomper (teleserial 2018–)". IMDb. Olingan 9 yanvar 2018.
  70. ^ "Voiz (TV seriyasi 2018–)". IMDb. Olingan 7 oktyabr 2019.
  71. ^ "Matritsaga kiring (2003 yilgi video o'yin)". IMDb. 2003 yil 15-may. Olingan 8 dekabr 2014.
  72. ^ "Matritsa: Neo yo'li (2005 yilgi video o'yin)". IMDb. 2005 yil 8-noyabr. Olingan 8 dekabr 2014.
  73. ^ Lachy Xulme [@LachyHulme] (2012 yil 21-yanvar). "Men endi Fox Sports Footy kanalining rasmiy ovoziman." Kollingvud "guvillashadi ..." Essendon "@Essendon_FC tiniq bo'ladi!" (Tweet) - orqali Twitter.

Tashqi havolalar