Landshaft Columbus - Landmark Columbus

Landshaft Columbus
Landmark Columbus Logo.jpg
Shakllanish2015
TuriNotijorat tashkilot
Bosh ofisKolumbus, Indiana, Qo'shma Shtatlar
Bosh tashkilot
Heritage Fund - Bartholomew County jamoat fondi
HamkorliklarDocomomo - AQSh
Veb-saytlandmarkcolumbus.org

Landshaft Columbus - bu Landmark Columbus Foundation tashkilotining ilg'or saqlash dasturi Kolumbus, Indiana, Qo'shma Shtatlar, bu dunyoga taniqli bo'lganlarga g'amxo'rlik qilish va ularni nishonlashga bag'ishlangan madaniy meros Qirq uchtadan ettitasi joylashgan shahar - Kolumb Indiana shtatidagi milliy tarixiy joylar. Landmark Columbus Heritage Fund - Bartholomew County jamoat fondi dasturi sifatida 2015 yilda boshlangan,[1] va himoya qonunisiz merosga g'amxo'rlik qilishning innovatsion usulini boshqarganligi uchun tan olingan[2] va jamiyatda ijobiy ta'sir ko'rsatish.[3][4]

Tarix

Landmark Columbusni ishga tushirish uchun sa'y-harakatlar 2013 yilda Kolumbni qayta qurish bo'yicha komissiyasi tadqiqot va tekshirishning yangi usullarini ko'rib chiqa boshlagach boshlandi.[5] Kolumbus san'at va ko'ngilochar okrugidagi dizayn merosi uchun hozirgi holat.[6] Ushbu loyihaning boshlanishi ba'zi zamonaviy asarlar paydo bo'lgan paytga to'g'ri keldi me'morchilik qarishni boshlagan va o'tish belgilarini ko'rsatgan edi.[7]

Ushbu sa'y-harakatlar rasmiy ravishda "Landmark Columbus" sifatida 2015 yilda Heritage Fund dasturi sifatida ishga tushirildi va jamiyatdagi voqealarni ishlab chiqara boshladi.[8][9][10] An'anaviy tarixiy muhofaza qilish to'g'risidagi farmonlarga tayanmasdan, shaharning dizayn merosini saqlab qolish uchun bu harakat ko'rib chiqildi.[11]

2016 yilda u AQShning Docomomo "Do'stlar Tashkiloti" ga aylandi[12] va Indiana Modern qo'mitasining hamkori bo'lib qolmoqda Indiana diqqatga sazovor joylari.

Dasturlar va targ'ibot loyihalari

Landmark Columbus 'ning 2015 yildagi Kolumbus suhbati Birinchi nasroniy cherkovi

Landmark Columbus dizayn merosiga g'amxo'rlik qilish maqsadida bir qator doimiy dasturlar va loyihalarni ishlab chiqaradi, ularning aksariyati Advokatlik va ta'lim qo'mitasi tomonidan yaratilgan.[13] Tashkilot jamiyatda turli yo'llar bilan faol,[14] nomzodini, shu jumladan Irvin konferentsiya markazi [15] 2014 yilda AQShning Docomomo xizmatiga bag'ishlangan milliy murojaatnomasi uchun Milliy tarixiy yo'nalish tomonidan loyihalashtirilgan bino Eero Saarinen tomonidan moslashuvchan qayta foydalanish loyihasi orqali tiklandi Cummins [16] Kolumb tarixchilari Devid Sechrest va Riki Berki tashkilot bilan boshidanoq shug'ullanib, jamiyatning dastlabki va zamonaviy tarixi atrofida loyihalar yaratishda yordam berishdi.[17]

Getty Foundation uni zamonaviy arxitektura muhofazasi granti sifatida saqlaydi

Landmark Columbus 2019 yildan zamonaviy arxitektura muhofazasi grantini oldi Getty Foundation ikonik uchun Shimoliy xristian cherkovi. Ushbu grant bilan Landmark Columbus - Prudon & Partners, Reed-Hilderbrand, Bryony Roberts Studio, Enrique Ramirez, ICR-ICC va boshqalar bilan birgalikda cherkovning uzoq yillik faoliyati uchun zarur bo'lgan tarixiy kontekst va strategik qo'llanmani ta'minlash uchun tabiatni muhofaza qilish rejasini ishlab chiqmoqdalar. muddatli saqlash.[18]

Birinchi xristian cherkovi me'morchiligining do'stlari

Birinchi xristian cherkovi me'morchiligining do'stlari (FFCCA) "1942 yilda Eliel & Eero Saarinen tomonidan ishlab chiqilgan Milliy tarixiy tarixiy ahamiyatga ega bo'lgan FCC-ning arxitekturasi va dizayn elementlarini saqlab qolish" vazifasi bilan hamkorlik qiladi.[19] Loyiha 2017 yil yanvar oyida Birinchi xristian cherkovi, Heritage Fund, Landmark Columbus va Indiana Landmarks bilan hamkorlikda boshlangan.[20] FFCCA uchun birinchi loyiha - bu muqaddas osmon nurlarini saqlashga yordam berish edi,[21] yillar davomida sizib chiqqan va zarar etkazgan.[22] 2018 yil avgust oyida FFCCA osmon yorug'ligini to'liq tiklash uchun jamoatdan va butun jamoadan etarli mablag 'yig'di.[23] Yoritgichni qayta tiklash uchun mablag 'yig'ish birgalikda amalga oshirilgan va cherkov jamoati, Kenny Glass, Inc va Columbus Area Visits Center mablag'larini o'z ichiga olgan.[24]

Kolumb bilan suhbatlar

Columbus Conversation - har yili o'tkaziladigan simpozium bo'lib, u Kolumbning dizayn merosi bilan bog'liq bo'lgan jamiyatdagi dolzarb ehtiyojlarni qondirish maqsadida o'tkaziladi. Seriya 2014 yilda boshlangan va Teodor Prudonning "Zamonaviy me'morchilik meros sifatida" asosiy taqdimotini taqdim etgan.[25] va Marsh Devisning ma'ruzalarini o'z ichiga olgan Indiana diqqatga sazovor joylari; Lui Joyner, Kolumbda joylashgan me'mor; Richard Makkoy; va Garri Makkoli tomonidan boshqariladigan suhbat. [26]

2015-yilgi Kolumbus suhbati "Enjoy, Inc., Preserve" kompaniyasining so'nggi prezidenti Jeff Beyker tomonidan o'tkazilgan; Columbia Indiana Architectural Archives-dan Tricia Gilson; Flora Chou, AQShning Docomomo kengashi a'zosi; va Teodor Prudon, AQShning Docomomo kengashi prezidenti.[27] Ushbu o'rtacha munozarada Landmark Columbus merosni loyihalashtirishga g'amxo'rlik qilish to'g'risida xabardorlikni oshirish va bu ishda faol yordam beradigan saylov okrugini o'stirishni boshlash yo'llari aniqlandi.[28]

Shahar dizayni bo'yicha shahar hokimlari instituti

2019 yilda Landmark Columbus mamlakatning turli shaharlaridan olti shahar hokimlarini Indiana shtatining Kolumbus shahrida bo'lib o'tgan shaharlarni loyihalashtirish bo'yicha shahar instituti (MICD) mintaqaviy sessiyasiga qabul qildi. Hokimlarning har biri Kolumbga o'z shahri oldida turgan dolzarb dizayn masalasini olib kelishdi va o'z shaharlarini yashash va ishlash uchun yaxshi joylarga aylantirish uchun echimlarni topish uchun milliy taniqli dizaynerlar mutaxassislari bilan ishlashdi. MICD - bu rahbariyat tashabbusi Milliy San'at Jamg'armasi bilan hamkorlikda AQSh merlar konferentsiyasi. MICD shahar hokimlarini o'z shaharlarining bosh shaharsozlari va o'z jamoalarida yaxshi dizaynni himoya qilish uchun tayyorlash uchun ishlaydi. Arkanzas shtatidagi Bentonvill shahar hokimlari; Bowling-Grin, Kentukki; Fairhope, Alabama; Gallatin, Tennessi; Solsberi, Merilend; va Viskonsin shtatidagi Sheboygan ushbu mintaqaviy sessiyada ishtirok etishdi. Landmark Columbus tomonidan shahar hokimlarining dizayndagi muammolarini hal qilishda yordam beradigan resurslar guruhi dizaynerlardan, o'z sohalarining barcha etakchi mutaxassislaridan va ularning ko'pchiligini 2019 ishtirokchilari tashkil etadi. Kolumbus ko'rgazmasi dastur.[29]

Seshanba kunlari tartibsiz

Commons ichidagi "tartibsiz seshanba"

Bayramida Jan Tingueli masterwork, Xaos 1, Commonsda joylashgan Landmark Columbus "betartiblik seshanba kunlari" ni bepul jamoat tadbirlari sifatida boshladi. kinetik san'at asarlari kechqurun ishlash.[30] Tadbir g'oyasi direktor tomonidan ishlab chiqilgan Tinguely muzeyi, Roland Vetsel, 2014 yilda tashrif buyurganida.[31] Hodisa har oyning to'rtinchi seshanba kunida bo'lib o'tadi va Kolumbus Maydoni badiiy kengashi rahbarligidagi jamiyatdagi ko'pchilik o'rtasidagi hamkorlikka aylandi. Ivy Tech kompaniyasining professorlari jamoat uchun rasm materiallarini olib kelishadi va badiiy asarni chizish bo'yicha darslar berishadi, Tingueli o'zi ko'p marta bajargan; uning rasmlari Xaos 1 butun dunyo bo'ylab to'plamlarda mavjud.

Landshaft arxitekturasini tozalash

2015 yil Shimoliy xristian cherkovining landshaftini tozalash

Landmark Columbus landshaftni tozalash va saqlashga yordam berish uchun bir qator jamoat ishlarini uyushtirdi Shimoliy xristian cherkovi tomonidan ishlab chiqilgan Dan Kiley va shahardagi ettita milliy tarixiy diqqatga sazovor joylardan biri. Tozalashlar bo'ronlar va doimiy parvarishlash natijasida yuzaga kelgan muammolarni, shu jumladan ko'pchilikning uyqusiz qirqishlarini hal qildi magnoliya cherkovni o'rab turgan. [32]

Har yili velosipedda yurish

Landmark Columbus may oyida har yili velosiped turini boshladi, bu Milliy muhofaza qilish oyiga va kuniga to'g'ri keladi Milliy velosiped oyligi.

  • 2015 yilgi "Olde Tyme Architectural Velosiped safari" da 19-asr oxiri va 20-asr boshlari me'morchiligi va shahar markazi yaqinidagi landshaftlar bo'yicha ekskursiya namoyish etildi.[33]
  • 2016 yilgi "Mad Men Bike Ride" zamonaviy arxitekturaning ko'plab asarlarini namoyish etdi, shu jumladan Shimoliy nasroniy cherkovi va Miller uyi va bog'i.[34]
  • 2017 yildagi "Public Art Bike ride" shahar markazidagi ko'plab jamoat asarlarini tomosha qildi.[35]

Landmark Lego Challenge

2016 yil may oyida Landmark Columbus birinchi turdagi tanlovni o'tkazdi, u ishtirokchilarni ettita Milliy tarixiy joylardan birini qurishga taklif qildi. Lego g'isht.[36] Ushbu loyiha. Bilan hamkorlikda boshlangan Indianapolis san'at muzeyi, bolalar jamoalari, Kolumbus Indiana Arxitektura arxivi va boshqa tashkilotlar.[37]

Docomomo AQSh safari kuni

Kolumbusga tashrif buyurish va zamonaviy me'morchilikni ko'rishga mintaqaviy qiziqish uyg'otish uchun turli xil sheriklar 2013 yildan boshlab "Tur kuni" da ishtirok etishni boshladilar.

  • 2013 yilda Kolumbus Art okrugi va Miller uyi va bog'lari bo'ylab sayohat uyushtirildi. [38]
  • 2014 yilda Indiana Landmarks kompaniyasi "Xayriyatki tajribasi: Kolumb" ni yaratdi, bu Miller Houseni o'z ichiga olgan ma'ruzalar va ekskursiyalar bilan bir kun davom etdi. [39]
  • 2015 yilda Landmark Columbus "Saarinen, Pei va ularni bog'lagan Plazma" turini yaratdi, unda ular o'rtasidagi munosabatlarni ko'rib chiqdilar. Kleo Rojersning yodgorlik kutubxonasi Genri Murniki Katta kamar va Birinchi xristian cherkovi.[40]

Hujjatlar va so'rovnomalar

2013 va 14 yillarda, barchasi ommaviy san'at yilda Bartolomev okrugi suratga olindi, suratga olindi va jamoat san'ati arxivi ma'lumotlar bazasiga joylashtirildi.[41] The Indiana shtatidagi Bartolomev okrugidagi ommaviy san'at ro'yxati turli xil joylarda 100 dan ortiq badiiy asarlarni o'z ichiga oladi. Bundan tashqari, ayni paytda Kolumbus San'at okrugidagi barcha manbalar va barcha zamonaviy binolar o'rganilib, suratga olingan va CultureNOW ma'lumotlar bazasida nashr etilgan.[42][43] Boshqa tadqiqot loyihalarida hozirda yo'qolgan jamoat asarlari bo'yicha tekshiruvlar mavjud.[44]

Davom etayotgan muzokaralar

Landmark Columbus vaqti-vaqti bilan me'morchilik, san'at va jamoat mutaxassislarini qabul qiladi.

Ommaviy san'at piyoda sayohatlari

Jamiyatda ommaviy san'atning boy tarixi bilan,[50] piyoda sayohatlar tez-tez bo'lib turadi. Shuningdek, har yili oktyabr oyida Reach Sog'lom Jamiyatlar bilan hamkorlikda maxsus piyoda sayohati mavjud.[51][52]

Kolumbus ko'rgazmasi

Bartholomew County Public Library kutubxonasi Plazasida Columbus Exhibit uchun 2016 yilgi tadbir
Asosiy maqola: Kolumbus ko'rgazmasi

Exhibit Columbus - bu Landmark Columbus Foundation-ning asosiy dasturi bo'lib, uning maqsadi Kolumbning dizayn merosiga g'amxo'rlik qilish va odamlarning hayotini yaxshilash va shaharlarni yashash uchun yaxshi joylarga aylantirish uchun jamoalarni me'morchilik, san'at va dizaynga sarmoya kiritishga ilhomlantirishdir. Exhibit Columbus - har yili simpozium va ko'rgazmali dasturlarni almashtirib turadigan va J. Irvin va Kseniya S. Miller mukofotlari bilan ajralib turadigan "me'morchilik, san'at, dizayn va jamoatning yillik tadqiqotlari".[53][54]

Mukofotga sazovor bo'lgan va tanqidga sazovor bo'lgan loyiha dizayn merosini yangilashga loyiq deb topildi Kolumbus, Indiana.[55][56] 2016 yil kuzida o'zining ochilish simpoziumi "Poydevor va kelajak", 2017 yilning kuzida esa o'zining ochilish ko'rgazmasiga mezbonlik qilgandan so'ng, 2018 yil sentyabr oyida "Dizayn, jamoat va progressiv muhofaza" simpoziumi bo'lib o'tdi. Ikkinchi ko'rgazma "Yaxshi dizayn va jamoat: Kolumbus, Indiana, "2019 yil 24 avgustdan 1 dekabrigacha davom etdi. Columbus ko'rgazmasi to'rtta asosiy qismdan iborat: Miller mukofoti, o'rta maktab dizayn jamoasi, universitet dizayn tadqiqotlari, Vashington ko'chasidagi fuqarolik loyihalari va atrof-muhitni loyihalash va yo'lni aniqlash. [57]

Adabiyotlar

  1. ^ Sisson, Patrik (2016 yil 4-fevral). "Kolumbus, Indiana, Modernist Makka, tarixiy saqlash harakatlarini yangilaydi". Tizilgan. Olingan 14 may 2016.
  2. ^ Connors, Will (2017 yil 10-aprel). "Indiana Taun o'zining tarixiy me'morchiligini himoya qonunisiz saqlaydi". Wall Street Journal. Olingan 21 iyun 2018.
  3. ^ Hisobotlar, xodimlar (2015 yil 18-noyabr). "Guruh shahar merosi bilan katta ta'sir o'tkazmoqda". Respublika. Olingan 14 may 2016.
  4. ^ McClure, Julie (10 mart 2019). "Landmark Columbus nufuzli merlar institutiga tushadi". Respublika. Olingan 10 mart 2019.
  5. ^ "Kolumb arxitekturani saqlab qolish uchun konservatorni uradi". www.wdrb.com. Olingan 14 may 2016.
  6. ^ Makkoy, Richard (2014). "Columbus Challenge" (PDF). Ob'ektlar mutaxassisligi guruhi Postprints. 21: 363–377. Olingan 14 may 2016.
  7. ^ "Kolumbus, Indiana shtati | docomomo United States". www.docomomo-us.org. Olingan 14 may 2016.
  8. ^ Makklur, Juli. "YO'KILLIK VAZIFASI". Respublika.[doimiy o'lik havola ]
  9. ^ "Columbus Update: Fuqarolik ilhomi to'g'ri o'lchovda | docomomo United States". docomomo-us.org. Olingan 14 may 2016.
  10. ^ Karaim, qamish (2016 yil 1-iyun). "Kolumbning zamonaviyist merosi xavf ostida emasmi?". Olingan 23 iyul 2016.
  11. ^ Ross, Maykl Franklin (2016 yil 19-avgust). "Kolumbus sog'liqni saqlash assotsiatsiyasini saqlash". Archpaper.com. Olingan 20 avgust 2016.
  12. ^ "Kolumbusdagi yangi yil va yangi tashkilot, Indiana | docomomo United States". docomomo-us.org. Olingan 14 may 2016.
  13. ^ Makklur, Juli. "YO'KILLIK VAZIFASI". Respublika.[doimiy o'lik havola ]
  14. ^ "Qishki Sehr, Bahor Feniksi va Kolumb butun yil". WFYI ommaviy axborot vositalari. 2016 yil 14-yanvar. Olingan 30 iyul 2016.
  15. ^ "Zamonaviy yodgorlik yangi foydalanishni topmoqda". Yashirin toshlar Indiana. Arxivlandi asl nusxasi 2016-05-24 da. Olingan 2016-05-14.
  16. ^ "Merit Citation - Cummins Irwin konferentsiya markazi va ofis binolari | docomomo United States". docomomo-us.org. Olingan 14 may 2016.
  17. ^ Makklur, Juli. "YO'KILLIK VAZIFASI". Respublika.[doimiy o'lik havola ]
  18. ^ Getty Foundation https://www.getty.edu/foundation/initiatives/current/keeping_it_modern/grants_awarded_2019.html. Olingan 5 yanvar 2020. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  19. ^ "Maqsad". www.fccoc.org. Birinchi xristian cherkovining do'stlari. Olingan 2 fevral 2017.
  20. ^ Sisson, Patrik (2017 yil 2-fevral). "Mamlakatdagi birinchi zamonaviy cherkovni va Kolumb arxitekturasini saqlash". Tizilgan. Olingan 2 fevral 2017.
  21. ^ Bler, Brayan (2017 yil 23-yanvar). "Birinchi (xristian) narsalar: shaharning asl zamonaviyistlar binolarini himoya qilish uchun yangi guruh shakllari". Respublika. Olingan 2 fevral 2017.
  22. ^ Klark, Jon (25 yanvar 2017). "Birinchi xristian cherkovi diqqatga sazovor joylarni saqlashda yordamga muhtoj | 1010 WCSI". 1010wcsi.com. Olingan 2 fevral 2017.
  23. ^ Makklur, Juli. "Arxitektura yaxlitligi: Birinchi xristian cherkovining peshtoqlarini ta'mirlash o'ziga xos xususiyatni saqlab qoldi". Respublika. Olingan 8 avgust 2018.
  24. ^ Hisobotlar, xodimlar (2018 yil 23-avgust). "Cherkovning yorug 'loyihasi muvaffaqiyatli hamkorlikni ta'kidlaydi". Respublika. Olingan 28 avgust 2018.
  25. ^ "2014 Kolumbus suhbati". YouTube. 2016 yil 14-may. Olingan 15 may 2016.
  26. ^ Elig, Jenni (2014 yil 13-may). "Arxitekturani markaziy bosqichda saqlab qolish". Respublika.
  27. ^ "Landmark Columbus tomonidan 2015 Kolumbus suhbati". YouTube. 2015 yil 10-noyabr. Olingan 14 may 2016.
  28. ^ Makklur, Juli. "Landmark guruhi aholini tarixiy saqlanish to'g'risida suhbatga taklif qiladi". Respublika. Olingan 14 may 2016.
  29. ^ Shaharlarni loyihalashtirish bo'yicha shahar hokimlari instituti https://www.micd.org/events/micd-columbus-2019/. Olingan 5 yanvar 2020. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  30. ^ Bler, Brayan. "Xaos holatiga qaytish'". Respublika. Olingan 14 may 2016.[doimiy o'lik havola ]
  31. ^ "Roland Vetsel bilan betartiblik haqida suhbatlashish". YouTube. Landshaft Columbus. 2016 yil 15-may. Olingan 15 may 2016.
  32. ^ Bler, Brayan. "Mayoq" ning porlashiga yordam berish ". Respublika.
  33. ^ Klark, Jon. "Sog'liqni saqlash himoyachilari mahalliy velosiped oyligi tadbirlarini rejalashtirmoqdalar". 1010 WCSI. Olingan 15 may 2016.
  34. ^ "May - velosiped oyi - Indiana shtatining Kolumb shahri".. www.columbus.in.gov. Kolumb shahri. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 22-may kuni. Olingan 15 may 2016.
  35. ^ "May - velosiped oyi - Kolumbus mintaqaviy salomatligi". www.crh.org. Olingan 24 sentyabr 2017.
  36. ^ Bler, Brayan. "Bugun ochilish marosimi paytida LEGO qurilish musobaqalarida ishtirok eting". Respublika. Olingan 27 may 2016.[doimiy o'lik havola ]
  37. ^ Hisobotlar, xodimlar. "Lego challenge shaharning me'moriy asoslariga asoslanadi". Respublika. Olingan 27 may 2016.
  38. ^ "TOUR DAY 2013: HINDIYA | docomomo United States". www.docomomo-us.org. Olingan 14 may 2016.
  39. ^ "Turlar kuni 2014: HINDIYA | docomomo United States". www.docomomo-us.org. Olingan 14 may 2016.
  40. ^ "Saarinen, Pei va ularni bog'laydigan Plaza | docomomo United States". docomomo-us.org. Olingan 15 may 2016.
  41. ^ "Kolumb jamoat san'ati arxivida". www.publicartarchive.org. Olingan 15 may 2016.
  42. ^ "Kolumb madaniyatdaNOW - MuseumWithoutWalls". www.culturenow.org. Olingan 15 may 2016.
  43. ^ "CultureNOW - Axborotnomalar". www.culturenow.org. Olingan 14 may 2016.
  44. ^ Elig, Jenni. "Shaharning yo'qolgan san'atini qidirishda". Respublika.
  45. ^ Kovington, Oliviya. "'Kolumbus muzeyning taqdimoti mavzusi emas ". Respublika.[doimiy o'lik havola ]
  46. ^ "Kolumb - bu Mikelanjelo Sabatino ishtirokidagi muzey emas". YouTube. 2016 yil 20-fevral. Olingan 14 may 2016.
  47. ^ Xodimlar haqida hisobotlar. "Columbus ko'rgazmasi rahbarlari Grand Rapidsdan ma'ruzachi olib kelishdi". Respublika. Olingan 23 iyul 2016.
  48. ^ Bler, Brayan. "Kolumbus ko'rgazmasi sovrinni ko'rib chiqadi". Respublika. Olingan 23 iyul 2016.
  49. ^ Bler, Brayan. "Hech qachon qurilmagan: Nima uchun? Dastur Kolumbda tadqiqot ishlarini boshlaydi". Respublika.
  50. ^ Sims, Kris. "Kolumbusning 8 ta ko'rgazmasi - mashhur me'morchilikdan tashqari". Ohaktoshdan keyingi jurnali. Olingan 24-noyabr 2016.
  51. ^ Hisobotlar, xodimlar. "Art piyoda sayohati aholini shahar bilan bog'laydi, mashq qiladi". Respublika. Olingan 24-noyabr 2016.
  52. ^ Hisobotlar, xodimlar. "Yurish safari jamoat san'atiga qadam tashlaydi". Respublika. Olingan 24-noyabr 2016.
  53. ^ Bler, Brayan. "Arxitektura tashabbusi eski va yangi paydo bo'lgan havaskorlarni hurmat qiladi". Respublika. Olingan 14 may 2016.[doimiy o'lik havola ]
  54. ^ Bler, Brayan (2016 yil 1-iyul). "Kolumbus ko'rgazmasi sovrinni ko'rib chiqadi". Respublika. Olingan 2 iyul 2016.
  55. ^ Loos, Ted (2017 yil 18-avgust). "Kolumbus, Ind., O'zining katta dizayn merosini yangilaydi". The New York Times. Olingan 16 dekabr 2017.
  56. ^ "Kolumb Palatasi ko'ngillilar, loyiha va o'qituvchini mukofotlar bilan taqdirlaydi". wkkg.com. 29 mart 2018 yil. Olingan 8 oktyabr 2018.[doimiy o'lik havola ]
  57. ^ "Columbus ko'rgazmasi milliy simpozium tafsilotlarini e'lon qildi". Yangiliklar - Indiana Public Media. Olingan 2 mart 2018.

Tashqi havolalar