Uilyam Makgonagal she'rlari ro'yxati - List of William McGonagall poems
Bu she'rlar ro'yxati Uilyam Makgonagal yoki shoir hayoti davomida yoki undan keyin kitob shaklida nashr etilgan. Bir qator boshqalar faqat paydo bo'lgan keng jadvallar yoki mahalliy gazetalarda va ushbu ro'yxatda ko'rinmaydi.[1]
| Sarlavha | Yil / oy yozilgan[2] | Birinchi marta nashr etilgan | Nashr yili | Mavzu |
|---|---|---|---|---|
| Rojdestvo Kerol | 1884-12 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | |
| "Kumush tayda" tasviriy she'ri | 1877-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Tay daryosi |
| Kamtarona qahramon | 1899-09 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Agnes Reston |
| Ketgan ota-onam xotirasiga bag'ishlangan yangi mo''tadil she'r | 1885-10 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Dandini tark etish uchun yangi yil qarori | 1893-01 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Qirolichaga talabnoma | 1877-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Bir askarni ozod qilish | 1893-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Uilyam Skott (Uyqudagi qo'riqchi) |
| Lord Klayvning qisqacha tarixi | 1899-06 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Robert Klayv |
| Ser Uilyam Uollesning qisqacha tarixi | 1877-10 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Uilyam Uolles |
| Rojdestvo arafasida ertak | 1900-12 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Elsinore haqidagi ertak | 1889-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Dengiz haqidagi ertak | 1886-05 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Doktor Murisonga hurmat | 1885-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Genri M Stenliga hurmat | 1890-06 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Genri Morton Stenli |
| Dunyo adolatli sudyasi janob J. Grem Xendersonga hurmat | 1893-03 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Janob Merfi va Moviy tasma armiyasiga hurmat | 1882-01 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Frensis Merfi (xushxabarchi) |
| Qirol Robert Bryusning sarguzashtlari | 1887-07 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Robert Bryus |
| Shekspirga murojaat | 1877-09 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Uilyam Shekspir |
| Yangi Tay ko'prigiga manzil | 1887-06 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Tay temir ko'prigi |
| Rahib Jorj Gilfillanga murojaat | 1877-07 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Jorj Gilfillan |
| Shotlandiya qiroli Jeyms V hayotidagi sarguzasht | 1887-11 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Shotlandiyalik Jeyms V |
| Kechasi dengizga qarshi kurash | 1901-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | XMS Blanche (1786) |
| Kuzgi qaytish | 1886-11 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | |
| Tayga cho'mgan ekskursiya paroxodi | 1888-07 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Qirolichaga odob | 1877-09 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Qirolicha Viktoriya |
| Yubiley yilida qirolichaga odob | 1887-06 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Qirolicha Viktoriyaning oltin yubileyi |
| Enni Marshall asos soluvchi | 1888-02 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Qirolichani o'ldirishga urinish | 1882-05 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Roderik Maklin |
| Baldovan uyi | 1886-12 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Balmoral qal'asi | 1878-07 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Balmoral qal'asi |
| Chiroyli Aberfoyl | 1893-03 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Aberfoyl, Stirling |
| Chiroyli Balmerino | 1898-?? | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Balmerino |
| Chiroyli Balmoral | 1900-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Balmoral qal'asi |
| Chiroyli Komri | 1899-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Komri |
| Chiroyli Kriff | 1899-04 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Kriff |
| Go'zal Edinburg | 1881-?? | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Edinburg |
| Chiroyli Monikie | 1890-07 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Monikie |
| Chiroyli Nairn | 1888-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Nairn |
| Ko'ngilda chiroyli Nyuport, "Kumush Tay" | 1892-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Newport-on-Tay |
| Go'zal Shimoliy Bervik | 1899-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Shimoliy Bervik |
| Chiroyli Rothesay | 1892-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Rothesay, Bute |
| Chiroyli Torquay | 1902-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Torquay |
| Bill Bowls dengizchi | 1885-09 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Bill Bowls, dengizchi | 1885-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Bonni Kallander | 1892-09 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Kallander |
| Bonni Dandi 1878 yilda | 1878-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Dandi |
| Bonni Kilmany | 1892-09 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Kilmany |
| Bonni Montrose | 1881-04 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Montrose, Angus |
| Broughty Feribot | 1886-12 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Broughty Feribot |
| Exeter teatrining yonishi | 1887-09 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Teatr Royal, Exeter |
| Londondagi falokat | 1898-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Kapitan "Qora soqol" taxallusini o'rgatadi | 1892-04 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Qora soqol |
| Lord Tennysonning o'limi va dafn qilinishi | 1892-10 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Alfred, Lord Tennyson |
| Londonning tasviriy rasmlari | 1880-06 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | London |
| Edinburg | 1895-06 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Edinburg |
| Argil zalida xayrlashish manzili | 1880-06 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Meni unutma | 1879-03 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Xartum Qahramoni general Gordon | 1885-03 | She'riy toshlar | 1934 | Charlz Jorj Gordon |
| Afg'onistondagi general Roberts | 1900-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Peiwar Kotal jangi Qandahor jangi |
| Glazgo | 1883-?? | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Glazgo |
| Greys Darling yoki "Forfarshir" ning halokati | 1887-08 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Qadrdonim |
| Grenlandiyaning muzli tog'lari | 1886-05 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Grenlandiya geografiyasi |
| Grif, Qonli qo'l | 1887-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Xanchen, Tegirmonning xizmatkori | 1886-10 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Jek halol yoki beva ayol va uning o'g'li | 1889-11 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Jack o 'Cudgel | 1885-06 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Jack o 'Cudgel | 1885-08 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Jenni Karrister, Lucknow-Mine qahramoni | 1888-05 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Jon Rouat Baliqchi | 1888-02 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Nyu-Yorkning rasmlari | 1887-05 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Nyu-York shahri |
| Sahna himoyasidagi chiziqlar | 1895-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| 1893 yil 31-mart kuni Dandi shahridagi Reform Street Hall-da bergan o'yin-kulgimga oid Memoriamdagi satrlar. | 1893-04 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Janob J. Grem Xendersonni maqtash satrlari, Xovik | 1893-03 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Professor Blekini maqtagan satrlar | 1895-04 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | John Stuart Blackie |
| Lirik klub ziyofatini maqtagan chiziqlar | 1894-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Tommi Atkinsni maqtagan satrlar | 1899-11 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Tommi Atkins |
| Makgonagalning Dundan jo'nab ketishi haqidagi xabarni mamnuniyat bilan kutib olgan go'zal shoirga javob satrlari | 1893-01 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Kichkina Jeymi | 1878-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Kichkina Perning qo'shig'i | 1887-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Kichkina papa: Yo'qolgan bola | 1893-11 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Loch Katrin | 1886-07 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Loch Katrin |
| Loch Leven | 1886-12 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Loch Leven (Kinross) |
| Loch Ness | 1878-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Loch Ness |
| Lord Robertsning Pretoriyaga zafarli kirishi | 1900-06 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Dashtda yo'qolgan | 1893-12 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Tayning xizmatkori Maryam | 1878-11 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Makgonagalning "Qirolga odob" | 1902-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Edvard VII |
| Montrose | Noma'lum | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Montrose, Angus |
| Nora, Killarnining xizmatkori | 1894-03 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Oban | 1886-06 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Oban |
| Richard Pigott, Forger | 1889-04 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Richard Pigott |
| Robert Berns | 1877-09 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Robert Berns |
| Musiqa tomonidan saqlangan | 1884-01 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Poezdni saqlash | 1883-02 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | |
| Poezdni saqlash | 1899-01 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Albion harbiy kemasining halokati | 1898-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | HMS Albion (1898) |
| Leytning qadimiy shahri | 1899-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Leyt |
| Ashanti urushi | 1902-01 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Angliya-Ashanti urushlari |
| Abu Klea jangi | 1885-02 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Abu Klea jangi |
| Iskandariya jangi | 1885-06 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Iskandariya jangi |
| Atbara jangi | 1898-04 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Atbara jangi |
| Bannokbern jangi | 1877-09 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Bannokbern jangi |
| Korunna jangi | 1900-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Korunna jangi |
| Kressi jangi | 1885-06 | She'riy toshlar | 1934 | Kresi jangi |
| Kulden jangi | Noma'lum | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Kulden jangi |
| El-Teb jangi | 1884-03 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | El Tebning birinchi va ikkinchi janglari |
| Flodden Fild jangi | 1884-08 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Flodden jangi |
| Glenko jangi | 1899-11 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Talana tepaligidagi jang |
| Gujrat jangi | 1901-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Gujrat jangi |
| Inkermann jangi | 1902-?? | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Inkerman jangi |
| Omdurman jangi | 1898-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Omdurman jangi |
| Sherifmuir jangi | Noma'lum | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Sherifmuir jangi |
| Afrikadagi Shina jangi | 1888-10 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Tel-el-Kebir jangi | 1882-10 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Tell El Kebir jangi |
| Olma jangi | 1885-01 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Olma jangi |
| Modder daryosidagi jang | 1899-12 | McGonagall va Tommy Atkins | 1975 | Modder daryosi jangi |
| Nil daryosi jangi | 1886-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Nil daryosi jangi |
| Tuluza jangi | 1902-?? | McGonagall va Tommy Atkins | 1975 | Tuluza jangi (1814) |
| Vaterloo jangi | 1884-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Vaterloo jangi |
| Pertning go'zal shahri | 1894-04 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Pert, Shotlandiya |
| Chiroyli quyosh | 1883-06 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Quyosh |
| Penicuikning go'zal qishlog'i | 1900-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Penicuik |
| Qora soat yodgorligi | 1887-11 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Ko'zi ojiz qiz | 1893-10 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Bonni Lass o 'Dandi | 1877-09 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Bonil Lass of Ruily | 1892-04 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Bonni Sidlav tepaliklari | 1892-08 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Sidlaws |
| Janob Gladstounning dafn etilishi | 1898-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Uilyam Evart Gladstoun |
| Muhtaram Jorj Gilfillanning dafn marosimi | 1878-08 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Jorj Gilfillan |
| Aberdin, Xalq estrada teatrining yonishi | 1896-?? | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| "Kent" kemasining yonishi | 1900-09 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Kent (1820 EIC kemasi) |
| "Siti Monreal" paroxodining yonishi | 1888-01 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Kuyishlar haykali | 1880-10 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Robert Berns (Steell) |
| Gavanani bosib olish | 1900-07 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Gavanani qamal qilish |
| Lucknowning qo'lga olinishi | 1885-04 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Lucknowni qamal qilish |
| Meyn qasri | 1878-05 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Meyn qal'asi |
| Rojdestvo g'ozi | 1878-09 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | |
| Pert shahri | 1878-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Pert, Shotlandiya |
| Klepington falokati | 1884-03 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Angliya kanalidagi to'qnashuv | 1888-11 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Mahkumning qaytishi | 1879-04 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Masihning xochga mixlanishi | 1890-06 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Isoning xochga mixlanishi |
| Kapitan Uordning o'limi | 1901-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Kapitan Uebbning o'limi | 1883-08 | Haqiqiy McGonagall | 1948 | Metyu Uebb |
| Fred Marsdenning vafoti, amerikalik dramaturg | 1888-06 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Jon Braunning o'limi | 1883-08 | Haqiqiy McGonagall | 1948 | Jon Braun (xizmatkor) |
| Lord va Ledi Dalxusining o'limi | 1887-12 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Jon Ramsay, Dalxuzining 13-grafligi |
| Shahzoda Leopoldning o'limi | 1884-04 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Albani gersogi shahzoda Leopold |
| Qadimgi Mendikantning o'limi | 1879-06 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Qirolichaning o'limi | 1901-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Qirolicha Viktoriya |
| Vahiyning o'limi doktor Uilson | 1888-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Jin ichish | 1887-10 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| "F olis Den" | 1882-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Liff, Angus |
| Yo'q qiluvchi farishta | 1889-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Skarborodagi halokatli yong'in | 1898-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Dehlining qulashi | 1901-04 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Dehli qamal qilinishi |
| Jeyms Grem, Montrose Markizning qatl etilishi | 1898-?? | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | Jeyms Grem, Montrose shahrining 1-Markizi |
| Pert uyining adolatli xizmatkori | 1894-10 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Mashhur Tay kit | 1884-01 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Tay kit |
| Frantsiyaning Birinchi Grenaderi | 1887-08 | She'riy toshlar | 1934 | Téophile Corret de la Tour d'Auvergne |
| Germaniya imperatorining dafn marosimi | 1888-04 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Uilyam I, Germaniya imperatori |
| Dandi, sobiq Provost qo'polining dafn marosimi | 1888-12 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Battenbergning kech shahzodasi Genri dafn marosimi | 1896-?? | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Battenberg shahzodasi Genri |
| Buyuk franchayzing namoyishi | 1884-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Xitoyda Buyuk Sariq daryoning suv bosishi | 1888-03 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | 1887 yil Sariq daryo toshqini |
| Heatherblend Club ziyofati | 1894-10 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Kalapore qahramoni | 1899-08 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Uilyam Aleksandr Kerr |
| Rorkening Drift qahramoni | 1899-02 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Genri Xuk (VC) |
| Majubaning dahshatlari | 1888-08 | She'riy toshlar | 1934 | Majuba tepaligidagi jang |
| Balgay tepaligining ochilishi | 1878-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Dandi universiteti kollejining ochilish marosimi | 1883-10 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Dandi universiteti |
| Irlandiyalik mahkumning qaytishi | 1878-?? | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Kessak feribot-qayiqning halokati | 1894-03 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Kessok feriboti |
| Oxirgi Berkshir o'n bir | 1899-07 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Mayvand jangi |
| Kechki ser Jon Ogilvi | 1890-?? | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Ser Jon Ogilvi, 9-baronet |
| Kichkina o'yin qizi | 1894-01 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Viktoriyaning yo'qolishi | 1893-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Viktoriya XMS (1887) |
| Lord Volslining harbiy sharhi | 1897-02 | Makgonagal va Tommi Atkins | 1975 | |
| Yong'inchi Robert Allanning mo''jizaviy qochishi | 1888-10 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Oy | 1878-12 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Oy |
| Newport temir yo'li | 1878-06 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Newport Railway, Shotlandiya |
| Nitsdeyd beva va uning o'g'li | 1891-12 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Pensilvaniya ofati | 1889-07 | She'riy toshlar | 1934 | Jonstaun toshqini |
| Qirolichaning olmos yubileyiga bag'ishlangan tantanalari | 1897-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Kumush Tayning temir yo'l ko'prigi | 1877-08 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Tay temir ko'prigi |
| Dublinlik "Rattling Boy" | 1878-10 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | |
| Tamay yaqinidagi isyonchilarning syurprizi | 1885-04 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Ladismitning yordami | 1900-04 | Makgonagal va Tommi Atkins | 1975 | Ladismitning yordami |
| Mafekingning yengilligi | 1900-06 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | Mafekingni qamal qilish |
| Leyt daryosi | 1895-09 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Leyt suvi |
| Qirollik sharhi | 1881-09 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Seringapatamni qamal qilish | 1901-03 | Makgonagal va Tommi Atkins | 1975 | Seringapatamni qamal qilish (1799) |
| Ko'zi ojizlarning qayg'usi | 1878-05 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 | |
| Moxning novdasi | 1889-12 | She'riy toshlar | 1934 | Alois Senefelder |
| Darg'ay balandliklarining bo'roni | 1897-11 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Darg'ay |
| Sanderlendning ofati | 1883-06 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Viktoriya zali ofati |
| Tay ko'prigi ofati | 1880-01 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | Tay ko'prigi halokati |
| 1893 yilgi dahshatli tsiklon | 1893-12 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Vahiyning fojiali o'limi A. H. Makonochi | 1887-12 | She'riy toshlar | 1934 | Aleksandr Makonochi |
| Metyu Mahonining muammolari | 1892-08 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| Tayport qishlog'i va uning atrofi | 1894-07 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Tayport |
| "Aberkrombi Robinzon" ning halokati | 1892-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| "Kolumbina" ning halokati | 1886-03 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Betti Mouat |
| "Hind boshlig'i" ning halokati | 1899-10 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | |
| "Tomas Drayden" ning halokati | 1881-10 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | |
| "Lynton" barkining halokati | 1886-01 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | |
| Barkaning halokati "Liverpul" ning "Patron Patroni" | 1886-04 | She'riy toshlar | 1934 | |
| "London" paroxodining halokati | 1882-11 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | London SS (1864) |
| "Mohegan" paroxodining halokati | 1898-11 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | SS Mohegan |
| "Stella" paroxodining halokati | 1899-05 | Ko'proq she'riy toshlar | 1962 | SS Stella (1890) |
| "Dovul malikasi" paroxodining halokati | 1889-01 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Whalerning halokati "Oskar" | 1888-04 | She'riy toshlar | 1934 | Vayronagarchilik Oskar |
| Dandi janob Jeyms Skrimgeurga | 1887-01 | She'riy toshlar [Birinchi seriya] | 1890 | |
| Ayollarning saylov huquqi | 1884-10 | So'nggi she'riy toshlar | 1968 | Birlashgan Qirollikda ayollarning saylov huquqi |
| Schoonerning halokati "Samuel Krouford" | 1887-01 | She'riy toshlar | 1934 | |
| Yosh Munro dengizchi | 1886-07 | She'riy toshlar [Ikkinchi seriya] | 1891 |
Bibliografiya
- She'riy toshlar [Birinchi seriya]. Dandi: Winter, Duncan & Co. 1890 yil. OCLC 316566087.
- She'riy toshlar [Ikkinchi seriya]. Dandi: Devid Uinter. 1891 yil. OCLC 316648533.
- She'riy toshlar. Dandi: Devid Uinter. 1934 yil. OCLC 181801214.
- Haqiqiy McGonagall. Glazgo: D. R. Burnsayd. 1948 yil. OCLC 181682664.
- Ko'proq she'riy toshlar. Dandi: Devid Uinter. 1962 yil. OCLC 2219853.
- So'nggi she'riy toshlar. Dandi: Devid Uinter. 1968 yil. ISBN 9780715604144.
- Makgonagal va Tommi Atkins. Dandi: Devid Uinter. 1975 yil. OCLC 810787452.
Adabiyotlar
- ^ Makgonagal, Uilyam. "Nashr qilinmagan marvaridlar". McGonagall Online.
- ^ Vatson, Norman (2010). "Uilyam Makgonagalning she'rlari va qo'shiqlari xronologiyasi". Shoir Makgonagal: Uilyam Makgonagalning tarjimai holi. Edinburg: Birlinn. 289-299 betlar. ISBN 1841588849.
Tashqi havolalar
- "She'rlarning alifbo tartibida ro'yxati". McGonagall Online.
- "She'rlarning xronologik ro'yxati". McGonagall Online.