Norvich shahar hokimlari ro'yxati - List of mayors of Norwich - Wikipedia

Bu shahar hokimlarining ro'yxati va keyinroq Lord-merlar shahrining Norvich.

1403 yildan beri Norvich shahar meri etib saylandi, Genri IV Xartiyasi shaharning ozodlik fuqarolariga Kengash a'zolari, Aldermen, Sheriflar va bir yil xizmat qiladigan merni saylashiga ruxsat berganidan beri. Shahar edi lord meriyasining obro'siga sazovor bo'ldi tomonidan patentlar xatlari 1910 yilda "ushbu shahar Sharqiy Angliyaning bosh shahri sifatida egallagan mavqei va uning hazratlari bilan yaqin aloqalarini hisobga olgan holda"[1] 1974 yilda Norvich metropolitan tumaniga aylangach, 1974 yil 1 apreldagi patent xatlari bilan sharaf qayta tasdiqlandi.[2]

Norvich shahar hokimlari

Manba (1900–2013): Norvich shahar kengashi[3]

YilIsmIzohlar
1403–04Uilyam AppleyardNorvichning birinchi meri
1408–09Edmund Uorner[4]Savdogar. MP uchun Norvich, 1401
1414–15Jon Bixli[5]Savdogar. MP uchun Norvich, 1413, 1415, 1416, 1419
1421–22Uilyam Sedman[6]MP uchun Norvich, 1413, 1414, 1416
1424–25Robert Baxter[7]Mercer. MP uchun Norvich, 1420, 1421
1429–30Robert BaxterMercer. MP uchun Norvich, 1420, 1421
1435, 1440, 1452 va 1458Robert ToppesMP uchun Norvich
1481 va 1492Robert Aylmer[8]Grocer, 1471 yilda Norvichning sherifi, 1480 yilda Norvichda Alderman
1511Richard Aylmer[9]Grocer, 1501 yilda Norvich sherifi
1515–16Jon Klerk[10]Mercer. MP uchun Norvich, 1512
1520–21Jon KlerkMercer. MP uchun Norvich, 1512
1521–22Edvard Red[11]MP uchun Norvich, 1529
1531–32Edvard Red[12]MP uchun Norvich, 1529
1532–33Reginald Lytilprowe[13]MP uchun Norvich, 1529
1534–35Avgustin Styuard[14]MP uchun Norvich, 1539, 1547
1539–40Nikolas Soterton[15][16]Alderman va Norvichning baqqoli[17]
1542–43Uilyam Rojers[18]MP uchun Norvich, 1542
1543–44Edvard Red[19]MP uchun Norvich, 1529
1545–46Robert Rugge[20]MP uchun Norvich, 1545
1546–47Avgustin Styuard[21]MP uchun Norvich, 1539, 1547
1547-48Robert Suluk[22]
1548-49Edmond Vud[22]Ofisda vafot etdi
1548-49Uilyam Rojers[22]
1549-50Tomas Kodde[22]
1550–51Robert Rugge[23]MP uchun Norvich, 1545
1551-52Richard Devy[22]
1552-53Tomas Kuk[22]
1553-54Genri Krouk[22]
1554–55Tomas Marsham[24]MP uchun Norvich, 1553
1555-56Feliks Puttok[22]lavozimida vafot etdi
1555-56Tomas Kodde[22]
1556–57Avgustin Styuard[25]MP uchun Norvich, 1539, 1547
1557-58Genri Bekon[22]
1558–59Jon Aldrich[26]MP uchun Norvich, 1555, 1572
1559-60Richard Fletcher[22]
1560–61Robert Mishel[27]MP uchun Norvich, 1563
1561-62Uilyam Mingay[22]
1562-63Uilyam Ferrour[22]
1563-64Richard Devy[22]
1564-65Nicholas Norgate[22]
1565–66Tomas Sotherton[28]MP uchun Norvich, 1558, 1559
1566-67Genri Bekon[22]
1567-68Tomas Uoll[22]
1568–69Tomas Parker[29]MP uchun Norvich, 1563
1569-70Robert Vud[22][30]
1570–71Jon Aldrich[31]MP uchun Norvich, 1555, 1572
1571-72Tomas Grin[22]
1572–73Robert emish[32]Mercer. MP uchun Norvich, 1586
1573-74Kristofer Soam[22]
1574-75Tomas Pek[22]
1575-76Uilyam Ferrour[22]
1576–77Tomas Layer[33]Baqqol. MP uchun Norvich, 1586
1577-78Tomas Kulli[22]
1578-79Ser Robert Vud[22][30]
1579–80Simon Bowde[34]MP uchun Norvich, 1584
1580-81Kristofer Soam[22]
1581–82Kristofer Layer[35]Baqqol. MP uchun Norvich, 1584 va 1597
1582–83Robert emish[36]Mercer. MP uchun Norvich, 1586
1583–84Tomas Glin[37]Draper yoki merser. MP uchun Norvich, 1589
1584-85Jon emish[22]
1585-86Tomas Layer[22]
1586-87Tomas Pek[22]
1587–88Frensis Rugge[38]Mercer. MP uchun Norvich, 1589
1588-89Simon Bowde[22]
1589–90Kristofer LayerBaqqol. MP uchun Norvich, 1584 va 1597
1590-91Tomas Pettus[22]
1591–92Robert Yarxam[39]MP uchun Norvich, 1593
1592–93Tomas Glin[37]Draper yoki merser. MP uchun Norvich, 1589
1593-94Klement Xirn[22]
1594-95Kristofer Soam[22]
1595-96Tomas Layer[22]
1596-97Richard Ferrour[22]
1597-98Tomas Pye[22]
1598-99Frensis Rugge[22]
1599-1600Rojer Ueld[22]
1600–01Aleksandr Thurston[40]MP uchun Norvich, 1601
1601-02Jon Tesmond[22]
1602Tomas Glin (bahsli)[37]Glin 1602 yilda saylangan, ammo saylov shubha ostiga qo'yilgan. Shahar yig'ilishi 1598 yilda hech kim ikki martadan ortiq shahar hokimi bo'lmasligi va hokimiyatning ikki davri o'rtasida to'qqiz yil o'tishi kerakligi to'g'risida qaror qabul qilgan edi. Glin 1583-84 va 1592-93 yillarda Norvichning ikki marotaba meri bo'lgan. Saylovning haqiqiyligi lord bosh sudya va shaharning bilimdon maslahatchisiga topshirildi, ammo Glin o'sha yilning oxirida vafot etdi.[37]
1602-03Frensis Rugge[22]
1603-04Tomas Leyn[22]
1604–05Tomas Xirn[41]Baqqol. MP uchun Norvich, 1614, 1624, 1625, 1626
1605–06Tomas Sotherton[42]MP uchun Norvich, 1597
1606-07Joshua Kulli[22]
1607-08Jorj Dauning[22]
1608–09Jon Pettus[43]MP uchun Norvich, 1601, 1604
1609–10Tomas XirnBaqqol. MP uchun Norvich, 1614, 1624, 1625, 1626
1615–16Piter Glin[44]MP uchun Norvich, 1628
1616–17Ser Tomas XirnBaqqol. MP uchun Norvich, 1614, 1624, 1625, 1626
1618–19Richard Rosse[45]MP uchun Norvich, 1621
1621–22Jorj BirchBaqqol va apoteka
1624–25Robert Debni[46]MP uchun Norvich, 1628
1652–53Uilyam Barnxem[47]Hosier. MP uchun Norvich, 1659, 1660
1657–58Kristofer Jey[48]MP uchun Norvich, 1661
1670–71Avgustin Briggs[49]MP uchun Norvich, 1678
1681–82Xyu Bokenxem[50]MP uchun Norvich, 1690
1685–86Frensis Gardiner[51]MP uchun Norvich, 1695
1691–92Tomas Blofild[52]MP uchun Norvich, 1689
1694–95Jon Uord[53]MP uchun Norvich, 1694
1700–01Edvard Klark[54]MP uchun Norvich, 1701
1710–11Robert Bene[55]MP uchun Norvich, 1710
1714–24Jon Normanmahalliy dehqon, er egasi va pivo ishlab chiqaruvchisi
1735Tomas Vere[56]MP uchun Norvich, 1735
1737Jon Spurrell[57]Sherif 1728, meri 1737, qariyb 40 yil davomida Janubiy Konisford Uordning aldermani
1774Jeyms Kroujarroh[58]
1788Jon Patteson[59]MP uchun Norvich, 1806
1797Jeyms Kroujarroh[58]
1819-20Nataniel BolingbrokBolingbroke & Co kompaniyasining asoschisi
1823John Staniforth Pattesonpivo ishlab chiqaruvchisi
1833–34Janob Samuel BignoldMP uchun Norvich, 1854
1846–47Eremiyo KolmanMiller. Colman's xantal asoschisi
1848–49Janob Samuel BignoldMP uchun Norvich, 1854
1853–54Janob Samuel BignoldMP uchun Norvich, 1854
1859–60Jeykob Genri TillettAdvokat. MP uchun Norvich, 1880
1865-1866W.P. NicholsTaniqli Norvich jarrohi. Liberal
1867–68Eremiyo Jeyms KolmanMP uchun Norvich, 1871
1872–73Janob Samuel BignoldMP uchun Norvich, 1854
1873–74Samuel Gurney BuxtonHall, Katton, Norfolk
1875–76Jeykob Genri TillettAdvokat. MP uchun Norvich, 1880
1878–80Garri BullardPivo ishlab chiqaruvchisi
1883-84Ser Piter Ead
1885-86Jon Gurney[60]
1886–87Garri BullardPivo ishlab chiqaruvchisi
1891–92Jorj Mur ChamberlinDo'kon egasi. Norfolkning yuqori sherifi, 1926
1893-94Ser Piter Ead
1894–95Charlz Edvard Bignold[61]
1895 (may-noyabr)Ser Piter Ead
1895–96Jon Mur
1896–97Ser Charlz Rakxem GilmanRitsar 1897 yil
1897–98Klement Charlz Rix Spelman
1898–99Jorj Genri Mors
1899–1900Jeyms Uilyam Klabbern
1900–01Jozef Jon Douson-Pol
1901–02Rassel Jeyms Kolman
1902–03[62]Podpolkovnik Jon Robert Xarvi
1903–04Geoffrey Fowell Buxton
1904–05Genri Zakariyo Tompson gullari
1905–06Edvard Tomas BoardmanMe'mor
1906–07Uilyam Robert Krou Xovlet
1907–08Edmund Gurney BuxtonNorfolkning yuqori sherifi, 1922
1908–09Valter javdar

Norvichning lord-merlari

Manba: Norvich shahar kengashi

YilIsmIzohlar
1909–10Ernest Egbert Blyt
1910–11Ser Eustace GurneySprowston Hall
1911–12Genri Jon Kopeman
1912–13Artur Maykl SamuelBaron Mankroft
1913–14Jeyms Artur Porter
1914–15Doktor Jon Gordon Gordon-MunnHeigham Hall-da psixiatr
1915–16Edvin Batterbi Sautvell
1916–17Jorj Mur ChamberlinDo'kon egasi. Norfolkning yuqori sherifi, 1926
1917–18Richard Jewson
1918–19Ser Jorj Mur ChemberlinDo'kon egasi. Norfolkning yuqori sherifi, 1926
1919–20Jorj Grin
1920–21Podpolkovnik Granvil Jon B Duff
1921–22Ser Genri Nikolas Xolms
1922–23Ser Jorj Genri MorsePivo ishlab chiqaruvchisi
1923–24Ethel M Colman
1924–25Jorj Stivens PapaHeigham Hall-da psixiatr
1925–26Tomas GloverCBE
1926–27Ser Charlz Robert Bignold
1927–28Herbert Vitard
1928–28Herbert P Goven
1929–30Garri Harper-Smit
1930–31Mabel Mariya KlarksonCBE
1931–32Ser Jorj Ernest Uayt
1932–33Ser Genri Nikolas Xolms
1933–34Frederik C Jeks
1934–35Persi Uilyam JevsonUchun ishbilarmon va deputat Buyuk Yarmut (1941–45)
1935–36Valter Alfred Riley
1936–37Herbert Frazer
1937–38Charlz Frederik Uotling
1938–39Persi Edvard Curl
1939–40Jeyms Frederik (Fred) XendersonSotsialistik yozuvchi
1940–41Bernard Jeyms Xanli
1941–42Jeyms Genri Barns
1942–43Artur J KlivlendOBE
1943–44Uilyam Jeyms Finch
1944–45Edvard Frank Uilyamson
1945–46Sidni Albert Beyli
1946–47Uilyam Oliver KopemanCBE
1947 yil noyabr - 1949 yil mayValter Gibbard Kutbush
1949–50 mayAlfred Ernest Bayns
1950–51Rut Elsi Xardi
1951–52Erik Jon Sidni Xinde
1952–53Uilyam Ernest Uoker
1953–54Ralf Xeyl Mottram
1954–55Horas Allen
1955–56Yan Dunbar Dikson
1956–57Ser Artur Janub
1957–58Tomas Kristofer EtonOBE
1958–59Norman Riv Tillett
1959–60Maykl Valdo Boon Bulman
1960–61Alfred E Nikols
1961–62Richard Kvinton Gurni
1962–63Endryu Rayri
1963–64Leonard Artur Xau
1964–65Sidney V V Klapham
1965–66Charlz Boardman Jewson
1966–67Garri Perri
1967–68Sesil Garri Satton
1968–69Edvard Albert Qimor
1969–70Jessi Rubi Griffits
1970–71Herbert Jon JarroldCBE
1971–72Donald M Pratt
1972–73Richard B. Seabrook
1973–74Robert J Symonds
1974–75Uilyam A J Nayza
1975–76Joys L Morgan
1976–77Raymond C Frostik
1977–78Ralf V Ro
1978–79Doktor J Piter ingliz tili
1979–80Valeriy Guttsman
1980–89Erik Xartli
1981–82Alan R haydovchisi
1982–83L Jorj Richards
1983–84Leonard A Stivenson
1984–85Stenli B Petersen
1985–86Barbara E va Stivenson
1986–87Jill B Miller
1987–88Garri S Uitli
1988–89Devid Bredford
1989–90Devid Fulman
1990–91Bernard N Smit
1991–92Filipp Mur
1992–92Artur V Klar
1993–94Roy Durrant
1994–95Brenda Ferris-Rampley
1995–96Lila D Kuper
1996–97Rori E N Kvinn
1997–98Garri Vatson
1998–99Derek F J Vud
1999–2000Duglas C Underwood
2000–01Ron Borret
2001–02Keyt Ratkliff
2002–03Derek F J Vud
2003–04Kris Sautgeyt
2004–05Joys Klimi Divers
2005–06Maykl Jon Banxem
2006–07Felicity E Xartli
2007–08Roy Jorj Blower
2008–09Jeremi Nayjel Xuk
2009–10Evelyn J Collishaw
2010–11Tom Dilan
2011–12Jennifer Syuzen Lay
2012–13Ralf Geyton
2013–14Keyt haydovchisi
2014–15Judit Lubbok
2015–16Brenda Artur
2016–17Marion Maksvell
2017–18Devid Fulman[63]Ikkinchi davr (qarang 1989)
2018-19Martin Shmierer
2019-20Vaughan Thomas

Adabiyotlar

  1. ^ Qirol va Norvich, The Times, 1910 yil 7-fevral
  2. ^ "Yo'q. 46255". London gazetasi. 4 aprel 1974. p. 4400.
  3. ^ "Norvich shahar merlari, Lordlar merlari va sheriflar". Norvich shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3-noyabrda. Olingan 25 aprel 2014.
  4. ^ "Ogohlantiruvchi, Edmund, Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  5. ^ "BIXLEY, Jon (d. 1425), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  6. ^ "SEDMAN (SETMAN), Uilyam (vaf. 1433), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  7. ^ "BAXTER, Robert (d. 1431), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  8. ^ Ewing, William Creasy (2005). Norvich shahridagi savdogarlar markalari to'g'risida xabarnomalar.
  9. ^ "Norvich shahri, 42-bob: Mankroftning buyuk qamoqxonasi, Sankt-Petr Mankroft | Buyuk Britaniya tarixi Onlaynda". www.british-history.ac.uk. Olingan 27 sentyabr 2020.
  10. ^ "CLERKE, I Jon (1476–1528), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  11. ^ "Red, Edvard (1476–1544), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  12. ^ "Red, Edvard (1476–1544), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  13. ^ "Lytilprove, Reginald (1491-1536 / 37 gacha), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  14. ^ "Styuard, Avgustin (1491-1571), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  15. ^ "Norvich shahri, 42-bob: O'rta Vimerlar bo'limi". Norfolk okrugining topografik tarixiga oid insho: 4-jild. Britaniya tarixi Onlayn. 1806. Olingan 21 sentyabr 2020. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  16. ^ Blomfild, Frensis (1806). Norfolk okrugining topografik tarixiga oid insho: Norvich tarixi. V. Miller.
  17. ^ "SOTHERTON, Jorj (1599 yilda tug'ilgan), Sent-Martin Outvich, London. | Onlayn parlament tarixi". www.historyofparliamentonline.org. Olingan 24 sentyabr 2020.
  18. ^ "Rojers, Uilyam (1497 / 98-1553), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  19. ^ "Red, Edvard (1476–1544), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  20. ^ "Rugge, Robert (1503–59), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  21. ^ "Styuard, Avgustin (1491-1571), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  22. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Norfolk islohotdan to hozirgi kungacha ro'yxatlarini; Norfolk grafligining lord leytenantlari, baronetlari, yuqori sheriflari va parlament a'zolari ro'yxatlaridan iborat; yepiskoplar, dekanlar, kantslerlar, arxdeakonlar, prebendariyalar, parlament a'zolari, Norvich shahrining merlari, sheriflari, yozuvchilari va styuardlari; parlament a'zolari va Yarmut, Lin, Thetford va Castle Rising tumanlarining merlari; shuningdek, grafligi bilan bog'langan, portretlari nashr qilingan shaxslarning ro'yxati va Norfolk grafligida chiqarilgan savdogarlar nishonlari va viloyat yarim yilliklarining tavsiflovchi ro'yxati.. Garvard universiteti. Norvich, Mathett, Stivenson va Mathett. 1837.CS1 maint: boshqalar (havola)
  23. ^ "Rugge, Robert (1503–59), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  24. ^ "Marsham, Tomas (1522–57), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  25. ^ "Styuard, Avgustin (1491-1571), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  26. ^ "Aldrich, Jon (1520–82 yillarga qadar), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  27. ^ "Mishel, Robert (1563 y.), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  28. ^ "Sotherton, Tomas I (taxminan 1520–83), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  29. ^ "Parker, Tomas (taxminan 1510-70), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  30. ^ a b "Norvich shahri, 27-bob: Qirolicha Yelizaveta davridagi shahar | Britaniya tarixi Onlayn". www.british-history.ac.uk. Olingan 25 sentyabr 2020.
  31. ^ "Aldrich, Jon (1520–82 yillarga qadar), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  32. ^ "Emizik, Robert (1520–89), Sent-Endryus, Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  33. ^ "LAYER, Tomas (taxminan 1528–1614), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  34. ^ "Bouud, Simon (1595 y.), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  35. ^ "LAYER, Kristofer (1531-1600), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  36. ^ "Emizgan, Robert (1520–89), Sent-Endryus, Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  37. ^ a b v d "Glin, Tomas (vaf. 1602), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  38. ^ "Rugge, Frensis (1535-1607), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  39. ^ "Yarxem, Robert (1520–95), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  40. ^ "Turston, Aleksandr (1611 yilda vafot etgan), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  41. ^ "GIRNE, ser Tomas (bev. 1566-1637 / 8), Norvich va Xaveringlend, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  42. ^ "Sotherton, Tomas II (taxminan 1855-1608), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  43. ^ "PETTUS, Jon (1550–1614), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  44. ^ "GLEANE, ser Piter (1564–1633), avliyo Piter Mankroft, Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  45. ^ "Ross, Richard (-1645), Xolm ko'chasi, Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  46. ^ "Debney, Robert (-d.1638), Quyi Echki Leynidan, Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  47. ^ "BARNAM, Uilyam (1675 y.), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  48. ^ "Jey, Kristofer (taxminan 1605–77), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  49. ^ "Briggs, Augustine (taxminan 1618–84), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  50. ^ "BOKENHAM, Xyu (taxminan 1635–94), Norvich". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  51. ^ "Gardiner, Frensis (c.1634-c.1714), Norvich va Loddon, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  52. ^ "Blofeld, Tomas (taxminan 1635-1708), Norvich Xoveton, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  53. ^ "WARD, Jon I (1699 yilda vafot etgan), Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 26 aprel 2014.
  54. ^ "Klark, Eduard II (vaf. 1723), Norvich". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  55. ^ "Bene, Robert (16652–1733), Norvich va Frettenxem, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  56. ^ "Vere, Tomas (c.1681–1766), Torf Xoll, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  57. ^ Cozens-Hardy B. va Kent E. A., 1403 yildan 1835 yilgacha Norvich merlari: eski korporatsiya merlari haqidagi biografik yozuvlar (1938)
  58. ^ a b Makki, Charlz (2012). Norfolk yilnomalari. Lulu.com. 51– betlar. ISBN  978-1-4710-8854-4.
  59. ^ "Patteson, Jon (1755-1833), Surrey ko'chasi, Norvich, Norf". Parlament tarixi. Olingan 9 avgust 2016.
  60. ^ http://norfolkmuseumscollections.org/collections/objects/object-1912188409.html/#!/?q=Gurney
  61. ^ "Marhum podpolkovnik Bignold". Illustrated London News. 15 iyun 1895 yil. Olingan 30 mart 2016.
  62. ^ "Hokimlar saylovi". The Times (36922). London. 11 noyabr 1902. p. 12.
  63. ^ "Norvichning meri lord". Olingan 4 iyun 2017.