Herefordshirdagi ommaviy san'at ro'yxati - List of public art in Herefordshire

Barcha koordinatalarni xaritada quyidagilar yordamida belgilang: OpenStreetMap  
Koordinatalarni quyidagicha yuklab oling: KML  · GPX

Bu tumanidagi jamoat san'ati ro'yxati Herefordshire, Angliya. Ushbu ro'yxat faqat asarlariga tegishli jamoat san'ati tashqi jamoat joyida doimiy displeyda. Masalan, bu muzeylardagi badiiy asarlarni o'z ichiga olmaydi.

Ushbu ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.

Bromyard va tuman

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
Burley Geyt - haykaltaroshlik (29033310910) .jpgOb-havo qanoti [1]Burli darvozasi A417 va A465 tutashuv joylari

52 ° 07′15 ″ N. 2 ° 35′44 ″ V / 52.120849 ° N 2.595628 ° Vt / 52.120849; -2.595628		2014 (2014)HaykaltaroshlikChelikQ47012927
Bromyard Time Tower.jpgVaqt minorasiBromyard atrofi

52 ° 11′15 ″ N. 2 ° 30′26 ″ V / 52.1873809 ° N 2.5073337 ° Vt / 52.1873809; -2.5073337		2000 (2000)[2]Fillip Bess va Dayan Gorvin[3]HaykaltaroshlikYog'ochQ47012927[4]
Bromyard Heritage Center - dam olish qo'ylari (36385692190) .jpgDam olish Qo'yBromyard merosi markazi

52 ° 11′26 ″ N 2 ° 30′25 ″ Vt / 52.190430 ° N 2.506879 ° Vt / 52.190430; -2.506879		2000 (2000)Enn KempbellHaykaltaroshlikBronzaYashashBromyard va Uinslov shahar kengashiQ47456415[4]
Mappa Grundi.jpgMappa GrundiStok Lacy qishlog'i zali

52 ° 08′55 ″ N. 2 ° 33′06 ″ V / 52.1485 ° N 2.5517 ° Vt / 52.1485; -2.5517		2005 (2005)Mark de la TorreHaykaltaroshlikseramikah = 4m, w = 3m474646445[5]
... Bugun o'rmonga - geograph.org.uk - 115114.jpgAyiqTilbury plantatsiyasi, Buyuk Britaniya, Xerfordshird

52 ° 13′02 ″ N 2 ° 30′23 ″ Vt / 52.217324 ° N 2.5064 ° Vt / 52.217324; -2.5064		Haykaltaroshlikyog'ochQ47456606


Oltin vodiy

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
Ewyas Harold Face 1.jpg-dagi obeliskObeliskSent-Jon Kembel cherkovi va shifokorlar jarrohligi yonida, Evya Xarold

51 ° 57′08 ″ N. 2 ° 53′27 ″ V / 51.9522533 ° N 2.8907934 ° Vt / 51.9522533; -2.8907934		2010 (2010)Grem Mitchesonhaykaltaroshlikqumtoshh = 1,5m, w = 1m, d = 1m474719198 qishloq Artmakers loyihasi asarlari ochildi, Herefordshire[6]
Kundalik ajdaho - geograph.org.uk - 905110.jpgAjdahoKings Thorn A49, Buyuk Britaniya, Herefordshir

51 ° 59′40 ″ N. 2 ° 43′59 ″ V / 51.994422 ° N 2.733125 ° Vt / 51.994422; -2.733125		Stiv Elsbihaykaltaroshlikyog'ochQ47472070Fotosuratchi tomonidan yozilgan tafsilotlar[7]

Hereford

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
Apple haykali hereford hospital.jpgOlmaThe County kasalxonasi, Hereford

52 ° 03′30 ″ N. 2 ° 42′20 ″ Vt / 52.05824 ° N 2.70553 ° Vt / 52.05824; -2.70553		2004 (2004)Yan BerrilhaykaltaroshlikChelikQ47472238Herefordshire Art Art Week 2004 san'at haftaligi doirasida haykalga ulashgan lavhaga binoan foydalanishga topshirildi
3D Map 2.jpg3-chi Hereford xaritasiHereford sobori

52 ° 03′20 ″ N 2 ° 42′20 ″ Vt / 52.055432 ° N 2.70553 ° Vt / 52.055432; -2.70553		relyef xaritasiQ47472317
Woodpecker.jpg
Boshqa rasmlar		Yog'och qurtiWhitecross Road

52 ° 03′26 ″ N 2 ° 43′29 ″ Vt / 52.05711 ° N 2.72477 ° Vt / 52.05711; -2.72477		1969[8]Walenty PytelhaykaltaroshlikQ474723472011 yilda boshqa joyga ko'chirilgan[8]


Jorj Kornuol Lyuis 2.jpgSer Jorj Kornuol LyuisShire Xoll, Xerford

52 ° 03′22 ″ N 2 ° 42′47 ″ V / 52.05612 ° N 2.71314 ° Vt / 52.05612; -2.71314		1864 (1864)[9]Karlo Marochetti[9]haykalQ47472418


Elgar haykali, Hereford.JPGEdvard ElgarHereford sobori

52 ° 03′24 ″ N. 2 ° 42′54 ″ V / 52.05658 ° N 2.71502 ° Vt / 52.05658; -2.71502		2005 (2005)[10]Jemma Pirson[10]haykalBronza[10]Q47472878
Eign Gate, Hereford - geograph.org.uk - 1524617.jpgEign GateAll Saints Church, Hereford

52 ° 03′23 ″ N. 2 ° 43′03 ″ V / 52.05645 ° N 2.71760 ° Vt / 52.05645; -2.71760		2006 (2006)[11]Adam Greenwell[11]haykalChelik [12]h = 6m[11]Q747473218[13]
Fownxopda Tomas Vinterga yodgorlik - geograph.org.uk - 55630.jpgTom bahorFownxop, Xerefordshir

52 ° 03′09 ″ N. 2 ° 42′44 ″ V / 52.05245 ° N 2.71232 ° Vt / 52.05245; -2.71232		yodgorliktoshQ747473918
Dan - geograph.org.uk - 552415.jpgDan bulldogBishops Meadows, Hereford

52 ° 00′46 ″ N 2 ° 36′04 ″ V / 52.01266 ° N 2.6012 ° Vt / 52.01266; -2.6012		2002 (2002)[14]Jon Tasker[14]haykaltaroshlikyog'ochQ747474338
4Runner 05.jpgMa'lum emasKo'zi ojizlar uchun qirollik milliy kolleji

52 ° 03′25 ″ N 2 ° 42′22 ″ V / 52.056807 ° N 2.70614 ° Vt / 52.056807; -2.70614		haykaltaroshlikyog'ochKo'zi ojizlar uchun qirollik milliy kollejiQ47476767
Hereford Greenway portret dastgohi 01.jpgViolette Sabo, Jozi Pirson va Edvard ElgarHereford Greenway

52 ° 03′46 ″ N. 2 ° 42′11 ″ V / 52.0627 ° N 2.70306 ° Vt / 52.0627; -2.70306		2013 (2013)haykaltaroshlikmetallQ47476804[15]
Bishops Meadow haykaltaroshligi 03.jpgBaliqning ko'ziga qarashQirol Jorjning o'yin maydoni

52 ° 03′03 ″ N. 2 ° 42′47 ″ V / 52.05090 ° N 2.71292 ° Vt / 52.05090; -2.71292		2006 (2006)Kris BrammalhaykaltaroshlikmetallQ47477683[16]
Nora Foster tasvirlangan badiiy asar, Rotherwas, Hereford, UK 01.jpgRotherwas ayollarXolme Leysi-Rud, Xerford

52 ° 03′14 ″ N 2 ° 41′05 ″ V / 52.05378 ° N 2.6846 ° Vt / 52.05378; -2.6846		2006 (2006)Bryus Uilyamshaykaltaroshlikqum bilan ishlangan granit va po'latdirQ47478052Nora Foster, Debbi Gittoes va Sofi Dillon ishtirokidagi uchta asar [17][18]
Ming arvohQirol Jorj V o'ynash maydonlari, Hereford

52 ° 02′57 ″ N. 2 ° 42′42 ″ Vt / 52.04917 ° N 2.71157 ° Vt / 52.04917; -2.71157		2009 (2009)Mariele NoydkerhaykaltaroshlikYog'och, bo'yoq va po'latQ47478281Meadow Arts tomonidan buyurtma qilingan[19]


SAS yodgorlik haykali, Hereford, UK.jpgMaxsus havo xizmati yodgorlikStadlestone Circle (avvalgi SAS lageri joylashgan joy)FiberglasQ47478437[20]
Brayan Alabaster ARBS.JPG tomonidan bronza Hereford buqasiHereford BullHigh Town Hereford

52 ° 03′23 ″ N. 2 ° 42′54 ″ V / 52.05649 ° N 2.7149 ° Vt / 52.05649; -2.7149		2012 (2012)Brayan AlabasterHaykaltaroshlikBronzaQ47478641[21]
Franklin Barns binosi, Hereford - IMG 0045.JPGKungaboqarFranklin uyi, Hereford

52 ° 03′29 ″ N 2 ° 42′44 ″ V / 52.057979 ° N 2.712284 ° Vt / 52.057979; -2.712284		1964 (1964)[22]Trevor Vorton[23]haykaltaroshliktemirQ58838746
Hereford sobori Yopish Roundel 7.jpgJihatlari Hereford soboriYopish sobori, Xerford

52 ° 03′16 ″ N 2 ° 42′55 ″ Vt / 52.054547 ° N 2.715292 ° Vt / 52.054547; -2.715292		2011 (2011)[24]dumaloqbronzaQ58838931
Apple Tree.jpgIso Masih olma daraxtiYopish sobori, Xerford

52 ° 03′16 ″ N 2 ° 43′01 ″ V / 52.054347 ° N 2.717042 ° Vt / 52.054347; -2.717042		2011 (2011)[24]Canon Sandy ElliotmozaikatoshQ58838743
Zenit haykali 04.jpgHereford County kasalxonasi[25]

52 ° 03′28 ″ N 2 ° 42′31 ″ V / 52.05765 ° N 2.708669 ° Vt / 52.05765; -2.708669		2018 (2018)Pol Katon[25]haykaltaroshlikyog'ochWye Valley NHS Trust[26]Q58839335
Litsey kapalali Alan Leonard Lyuis VC haykali 02.jpgAllan Leonard LyuisEski bozor, Xerford

52 ° 03′31 ″ N. 2 ° 42′59 ″ V / 52.058525 ° N 2.716303 ° Vt / 52.058525; -2.716303		2018 (2018)Jemma Pirson[27]haykaltaroshlikbronza[28]Q61743798
Qirol Offaning haykali, Byuell ko'chasi, Hereford 02.jpgQirol OffaByuell-strit, Xerford

52 ° 03′25 ″ N 2 ° 43′11 ″ V / 52.056897 ° N 2.719717 ° Vt / 52.056897; -2.719717		haykaltaroshlikQ61743838
OlmalarFownhope tibbiyot markazi

52 ° 00′24 ″ N. 2 ° 36′42 ″ V / 52.0067649 ° N 2.6117739 ° Vt / 52.0067649; -2.6117739		Walenty PyteldevorGalvanizli po'latQ61743820
Mushuklar haykali 02.jpgMushukKempbell yo'li, Xerford

52 ° 04′07 ″ N. 2 ° 42′13 ″ Vt / 52.068631 ° N 2.703656 ° Vt / 52.068631; -2.703656		haykaltaroshlikQ63167775

Kington va tuman

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
O'yilgan dastgoh tomoni ko'rinishi.jpgBritaniya qushlariWapley Hill

52 ° 15′16 ″ N 2 ° 57′34 ″ V / 52.254469 ° N 2.95958 ° Vt / 52.254469; -2.95958		O'yilgan skameykayog'ochQ59348933Maylz Baddeli do'stlarining sovg'asini oling[29]


Ledberi va tuman

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
Qaldirg'ochlar [30]Ledberi

52 ° 01′44 ″ N 2 ° 25′00 ″ Vt / 52.028899 ° N 2.416805 ° Vt / 52.028899; -2.416805		2016 [30]Walenty PytelHaykaltaroshlikChelikQ59348946
Magistrlar uyi, St Ketrin kasalxonasi bilan bog'liq odamlarLedberi

52 ° 02′11 ″ N 2 ° 25′24 ″ V / 52.036439 ° N 2.423425 ° Vt / 52.036439; -2.423425		HaykaltaroshlikToshQ59349159

Leominster va tuman

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
Bodenham Bullocks 04.jpgBuqalarBodenxemdagi Brokington Rd, shifokorlar jarrohligiga qo'shni

52 ° 09′16 ″ N 2 ° 40′13 ″ Vt / 52.1545331 ° N 2.6703266 ° Vt / 52.1545331; -2.6703266		2010Grem Mitchesonhaykaltaroshlikqumtoshh 800mm, w 1500mm, d 1000mmQ593575538 qishloq Artmakers loyihasi asarlari ochildi, Herefordshire[6]
Seasons orqali bog '.jpgBog'larMakkajo'xori, Leominster

52 ° 13′37 ″ N. 2 ° 44′20 ″ V / 52.226906 ° N 2.738839 ° Vt / 52.226906; -2.738839		2014 (2014)Jericho Aceron va Rayan MidgeleydevorrasmQ59357989Leominster Town Cadets-ga alohida minnatdorchilik bildiramiz, Earl Mortimer kolleji, Leominster in Bloom, Roger Midgeley
Leominster Town Clock.jpgTurli xilMisr maydoni, Leominster

52 ° 13′37 ″ N. 2 ° 44′17 ″ V / 52.227036 ° N 2.737989 ° Vt / 52.227036; -2.737989		2006 yil (taxminan[31]soatturli xilQ59358151The "o'rdak najasi" bu Jenni Paypzga havola
Leominster bunting.pngKir yuvishQassob Row, Leominster

52 ° 13′38 ″ N 2 ° 44′19 ″ V / 52.227092 ° N 2.738647 ° Vt / 52.227092; -2.738647		2017haykaltaroshlikQ59358344Bloomdagi Leominsterning bir qismi[32]
Janob Greynjer maysazorni o'stiradi.jpgBog'dorchilikGrange, Leominster

52 ° 03′30 ″ N. 2 ° 42′20 ″ Vt / 52.05824 ° N 2.70553 ° Vt / 52.05824; -2.70553		2006haykaltaroshlikQ59358459Bloomdagi Leominsterning bir qismi[33]
Front.jpg-ga qarab Grange Kort Leominster haykaliBinoHigh Street, Leominster

52 ° 13′42 ″ N. 2 ° 44′08 ″ V / 52.228353 ° N 2.735531 ° Vt / 52.228353; -2.735531		2010 (2010)haykaltaroshlikmetallQ59358511Tasvirlar Grange sudi Leominsterdagi asl joyida.[34][35]
Leominster foto rasmi 1.jpgLeominsterMorris Mews, Leominster

52 ° 13′40 ″ N. 2 ° 44′19 ″ V / 52.227894 ° N 2.738681 ° Vt / 52.227894; -2.738681		fotosuratQ59358879
Drapers lane input gate.jpgDraperyDrapers Lane, Leominster

52 ° 13′38 ″ N 2 ° 44′18 ″ V / 52.227172 ° N 2.738264 ° Vt / 52.227172; -2.738264		DarvozametallQ59386426
Kingfisher Leominster.pngKingfisherPinsli yo'li, Leominster

52 ° 13′43 ″ N. 2 ° 43′59 ″ V / 52.228714 ° N 2.733136 ° Vt / 52.228714; -2.733136		DarvozametallQ59386469
Gruffalo IzQirolichaning Vud mamlakat bog'i, Herefordshir

52 ° 09′35 ″ N 2 ° 43′42 ″ V / 52.159847 ° N 2.7284477 ° Vt / 52.159847; -2.7284477		2014 (2014)Stiv Elsbihaykaltaroshlikyog'ochQ59349307[36]

Ross-on-Vye

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
Ko'zning ikki lososlari - geograph.org.uk - 425061.jpgSalmondan sakrab tushmoqVey ko'chasidagi "Man of Ross" pabidan tashqarida

51 ° 54′53 ″ N. 2 ° 35′10 ″ Vt / 51.914741 ° N 2.586163 ° Vt / 51.914741; -2.586163		Walenty PytelHaykaltaroshlikmetallQ59558602
Ross-on-Vay daryosi bo'yidagi haykal - geograph.org.uk - 1134963.jpgParvozdagi oqqushlarRiverside Walk

51 ° 54′58 ″ N. 2 ° 35′14 ″ Vt / 51.916120 ° N 2.587329 ° Vt / 51.916120; -2.587329		Walenty PytelHaykaltaroshlikmetallQ59558607
Kormorant haykali - geograph.org.uk - 1152052.jpgKormorantlarSouth Herefordshre Golf Club yaqinida

51 ° 55′41 ″ N. 2 ° 30′46 ″ V / 51.928156 ° N 2.512881 ° Vt / 51.928156; -2.512881		Walenty PytelHaykaltaroshlikmetallQ59562241
Symonds Yat East - o'yilgan daraxt tanasi - geograph.org.uk - 593584.jpgYovvoyi tabiatSymonds Yat East, Herefordshire

51 ° 50′24 ″ N 2 ° 38′15 ″ V / 51.84011 ° N 2.6375 ° Vt / 51.84011; -2.6375		Haykaltaroshlikyog'ochQ59562580

Vebli

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilanishEgasi / ma'muriVikidataIzohlar
Weobley qishlog'i - geograph.org.uk - 1266758.jpg
Boshqa rasmlar		MagpieBroad Street, Weobley

52 ° 09′33 ″ N. 2 ° 52′30 ″ Vt / 52.1592 ° N 2.8749 ° Vt / 52.1592; -2.8749		2000 (2000)[37]Walenty PytelHaykaltaroshlikmetallQ59562936Qishloq g'olib chiqqanidan keyin foydalanishga topshirildi Kaloriya gazi /Daily Telegraph 1999 yilda Buyuk Britaniyaning yil qishlog'i.[38]
Qo'y haykaltaroshligi Pembridj Herefordshire UK.jpgQo'yBokira Maryam, Pembrij, Herefordshir

52 ° 13′09 ″ N. 2 ° 53′46 ″ V / 52.219102 ° N 2.896202 ° Vt / 52.219102; -2.896202		Haykaltaroshlikmetall


Adabiyotlar

  1. ^ Brom, Pol (2014 yil 25-dekabr). Hereford Times http://www.herefordtimes.com/news/11688920.Village_Jubilee_weathervane_in_place___two_years_after_Queen_celebrates_milestone/. Olingan 14 yanvar 2018. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  2. ^ "Ilovalarni rejalashtirish". Herefordshir kengashi. Olingan 1 yanvar 2019.
  3. ^ "Vaqt minorasi". Kompaniya veb-sayti. Filipp Bess va Diane Gorvin. Olingan 1 yanvar 2019.
  4. ^ a b "Tinchlanadigan qo'ylar". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 25-avgustda. Olingan 24 avgust 2017.
  5. ^ Stok Lacy merosi xaritasi Village Artmakers deb nomlangan loyihaning uchuvchi qismi sifatida tuzilgan Arxivlandi 2016 yil 5 mart Orqaga qaytish mashinasi.
  6. ^ a b "8 qishloq rassomlari loyihasi asarlari ochildi, Xerfordshird". Herefordshire va Vye Valley hayoti. Olingan 10 sentyabr 2015.
  7. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Log_dragon_-_geograph.org.uk_-_905110.jpg
  8. ^ a b Brom, Pol (25 oktyabr 2011). "Herefordning eng haykaltarosh haykallaridan biri yangi joyga ko'chib o'tdi". Hereford Times. Olingan 18 yanvar 2018.
  9. ^ a b Weaver, Philip (2015). Herefordshire biografiyasining lug'ati. Logaston Press. p. 108.
  10. ^ a b v "Elgar haykali ochildi". Hereford Times. Olingan 21 yanvar 2018.
  11. ^ a b v Harris, Juli (2006 yil 23-noyabr). "Haykal iz qoldirdi". Hereford Times. Olingan 21 yanvar 2018.
  12. ^ "Haykal tasdiqlandi". Hereford Times. 2006 yil 27 aprel. Olingan 21 yanvar 2018.
  13. ^ Hereford Rotary Club haykalni 2005 yilda Rotary International tashkil topganligining 100 yilligini nishonlash uchun Herefordshire aholisiga sovg'a sifatida topshirdi.
  14. ^ a b Uotkins, Liz (2003 yil 5 iyun). "Deni itni daryo bo'yidagi plintusdan kim olib ketdi?". Hereford Times. Olingan 21 yanvar 2018.
  15. ^ Haykalga qo'shni bo'lgan talqin taxtasi sub'ektlarning o'ziga xosligini tasdiqlaydi.
    Violette Szabo GC-da portretli dastgoh plaketining tavsifi
    ,
    Josie Pearson MBE-da portretli dastgoh plaketining tavsifi
    ,
    Ser Edvard Elgarda portretli dastgoh plaketining tavsifi
  16. ^ Tomonidan topshirilgan Herefordshir kengashi Arxivlandi 2016 yil 5 mart Orqaga qaytish mashinasi
  17. ^ Herefordshire kengashining yangiliklari .
  18. ^ "Rassomning o'z veb-saytiga kirish". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 4 sentyabr 2015.
  19. ^ "Ming arvoh". Yaylov san'ati. Yaylov san'ati. Olingan 9 sentyabr 2015.
  20. ^ SAS haykalining Xerfordordagi sobiq bazasida hujumi"Sereusdagi sobiq bazadagi SAS haykaliga hujum". Olingan 17 aprel 2017.
  21. ^ "Hereford High Town-ga umr bo'yi buqa haykali o'rnatildi". Olingan 30 dekabr 2017.
  22. ^ Uilyams, Piter (2011 yil 1-avgust). "Ross Road, Piter Uilyams, Hereford, tarixiy bino uchun yangi foydalanishni toping". Hereford Times. Olingan 10 fevral 2018.
  23. ^ Wilkinson, Phillip (2011 yil 27-avgust). "Hereford". Inglizcha binolar. Olingan 10 fevral 2018.
  24. ^ a b Hereford sobori (qo'llanma). Hereford sobori.
  25. ^ a b "Artist rassomlik ishini Hereford kasalxonasiga topshirdi". Hereford Times. Olingan 11 noyabr 2018.
  26. ^ "Mahalliy haykaltarosh o'z asaridan bir qismini Hereford County kasalxonasiga sovg'a qildi". Wye Valley NHS Trust. NHS. Olingan 11 noyabr 2018.
  27. ^ Puul, Danielle (2011 yil 21 sentyabr). "Tuman urush qahramoni uchun haykal ochildi". Hereford Times. Olingan 24 dekabr 2018.
  28. ^ Boyz, Salli (2018 yil 9-noyabr). "Haykal - Xerfordshirdagi urush qahramoni Allan Lyuis hech qachon unutilmasligini anglatadi". Hereford Times. Olingan 24 dekabr 2018.
  29. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACarved_bench_side_view.jpg
  30. ^ a b Xeyl, Robert (2016 yil 24 sentyabr). "Rassom Valentiy Pytel tomonidan yaratilgan qaldirg'och haykali Ledberi aylanasiga o'tmoqda". Hereford Times. Olingan 14 yanvar 2018.
  31. ^ http://councillors.herefordshire.gov.uk/documents/s7463/21%20DCNC%202005%202133%20F%20-%20Clock%20at%20Corn%20Square%20Leominster.pdf
  32. ^ http://www.herefordtimes.com/news/backing_herefordshire/15400563.New_Italian_inspired_bunting_installed_in_Leominster/
  33. ^ https://www.pressreader.com/uk/the-people-friend/20160716/281990376856058
  34. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Statue_of_Grange_Court_Leominster_information_plaque_1.jpg
  35. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Statue_of_Grange_Court_Leominster_information_plaque_2.jpg
  36. ^ Fillips, Jess (2016 yil 4 oktyabr). "Gruffalo izi Queenswood Country Park-da ishga tushirildi". Hereford Times. Olingan 18 yanvar 2018.
  37. ^ "Baland shahar farishtalariga nima bo'ldi". Hereford Times. 2015 yil 20-dekabr. Olingan 14 yanvar 2018.
  38. ^ Palmer, Mayk (2001 yil 10-fevral). "O'z o'rnidan faxrlanish". Daily Telegraph. Olingan 20 fevral 2010.