Glazgodagi jamoat san'ati ro'yxati - List of public art in Glasgow

Shahar Jorj maydoni bir qator muhim jamoat haykallari va yodgorliklarini o'z ichiga oladi.

In jamoat haykallari Glazgo, eng katta shahar Shotlandiya, asrlar davomida shaharning boyligi va tarixini namoyish qilish uchun ishlatilgan. Eng ko'zga ko'ringanlari - bu munitsipalitet tomonidan yoki jamoat obunasi bilan qurilgan, ammo boshqalari buyuk savdo binolarning fasadlarini bezatadi.

Sobor maydoni

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Shoh Uilyam III (apelsin) ot haykalida, Glazgo sobori maydoni, Shotlandiya.jpg
Boshqa rasmlar		Shotlandiyalik Uilyam II (Uilyam Orange)Glazgo shahridagi sobor maydoni1735Noma'lumPoydevordagi otliq haykaliBronza va toshA toifasiQ17567391Hisobiga birinchi bo'lib 1735 yilda Glazgo Xochida haykal o'rnatildi Jeyms Makrey, hokimi Madrasalar 1923 yilda hozirgi saytiga ko'chirilgan.[1]
Jeyms Lumsden haykali (geografiya 3099781) .jpg
Boshqa rasmlar		Jeyms LumsdenGlazgo shahridagi sobor maydoni1862Jon MossmanPedestaldagi haykalBronza va pushti granitB toifasiQ17811583Lumsden bekat, mahalliy xayrixoh va edi Lord Glasgow Provosti 1843 yildan 1846 yilgacha.[2]
Devid Livingstone haykali, Glasgow.JPG
Boshqa rasmlar		Devid LivingstoneGlazgo shahridagi sobor maydoni1879Jon MossmanPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17811564Dastlab Jorj maydonida barpo etilgan. 1959 yilda Provand Lordligi oldida tiklangan. 1990 yilda hozirgi joyda tiklangan.[3]
Sobor maydoni, Glazgo, Muhtaram doktor Norman Macleod.jpg uchun haykal
Boshqa rasmlar		Rev doktor Norman MakleodGlazgo shahridagi sobor maydoni1881Jon MossmanPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17811590Koks va Son tomonidan suratga olingan.[4]
Overtunlik Jeyms Uayt haykali - geograph.org.uk - 1735631.jpgOvertundan Jeyms UaytGlazgo shahridagi sobor maydoni1890Jon Mossman, Frensis Lesli tomonidan yakunlandiPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17811577Oq advokat, ishbilarmon va kimyoviy moddalar ishlab chiqaruvchisi edi.[5]
Jeyms Artur.jpg haykaliJeyms ArturGlazgo shahridagi sobor maydoni1893Jorj Anderson LousonPedestaldagi haykalGranit bilan bronzaB toifasiQ17811569Artur kiyim ishlab chiqaruvchi edi.[6]

Tasvirlangan boshqa raqamlar, shu jumladan Sankt-Pol, St Peter va To'rt xushxabarchi maydonning sharqidagi Barony North (Glazgo Evangelical) cherkovining jabhasida - 1878-80 yillarda Londonning Makkulloch tomonidan.

Yaqin Glazgo nekropoli taqlid qilib, 1833 yilda ochilgan "bog '" qabristonidir Père Lachaise qabristoni Parijda, u erda dafn etilgan boy va mashhurlarning dafn yodgorliklari bilan bog'liq bir qator haykallarga ega. Ularning aksariyati shaxsiy yoki diniy haykallardir, ammo tepalik tepasida katta yodgorlik hukmronlik qiladi Jon Noks 1825 yilda qurilgan. Robert Forrest tomonidan ishlab chiqarilgan 12 metr balandlikdagi Noks haykalidan iborat. Dorik ustun Tomas Xemilton tomonidan.

Custom House Quay

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
La Passionara.jpgLa Pasionariya, Dolores IbarruriCustom House Quay1974-79Artur DuliPedestaldagi haykalDazmol va shisha tolali shishaB toifasiShotlandiyaning xalqaro brigada assotsiatsiyasi tomonidan buyurtma qilingan.[7][8][9]

Oqsoqollar bog'i

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Jon Elder haykali, Elder Park, Glazgo (geografiya 3583027) .jpg
Boshqa rasmlar		Jon ElderOqsoqollar bog'i1888Janob Jozef Edgar BoemPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17811104[10]
Isabella Elder haykali, Elder Park, Govan, Glasgow.jpg
Boshqa rasmlar		Izabella oqsoqolOqsoqollar bog'i1906Archibald McFarlane ShannanPedestalda o'tirgan haykalBronza va granitA toifasiQ17568709JW Singer & Sons tomonidan suratga olingan, toshlar DH & J Newall of Dalbeattie tomonidan.[11]
Urush yodgorligi, Oqsoqollar bog'i (geografiya 3574334) .jpgHMS K13 Submariners yodgorligiOqsoqollar bog'i1922Robert GreyObeliskGranit[12]

Jorj maydoni

Jorj maydoni Glazgoning markaziy jamoat maydonidir va 1782 yilda qurilgan bo'lib, uylari 1784-1820 yillarda paydo bo'lgan. Ularning aksariyati keyinchalik mehmonxonalarga aylangan, ayniqsa ochilgandan keyin Qirolicha ko'chasi stantsiyasi. Asl uylardan faqat bittasi qoldi - stantsiya yonidagi Millennium Hotel. Maydon endi ustun bo'lgan ajoyib jamoat maydoniga aylandi Shahar palatalari, sobiq Pochta binosi, sobiqShotlandiya banki va Savdogar uyi.

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
JohnMooreGlasgow.jpg
Boshqa rasmlar		Ser Jon MurJorj maydoni1819Jon FaxmanPedestaldagi haykalBronza va Aberdin granitA toifasiQ17567464Jorj maydonida o'rnatiladigan birinchi haykal.[13]
Jeyms Vatt Denkmal.jpg
Boshqa rasmlar		Jeyms VattJorj maydoni1832Frensis Leggatt ChantreyPedestalda o'tirgan haykalBronza va Devonshir granitA toifasiQ17567460[14]
Skott yodgorligi, Glasgow.JPG
Boshqa rasmlar		Janob Valter Skott Xotira ustuniJorj maydoni1837Jon Grinshilds (haykal)
Aleksandr Xandisid Ritchi (haykal)
Devid Rhind (ustun)		Ustun va postamentda haykalQumtoshA toifasiQ43374173Birinchi marta ser Valter Skottga qo'yilgan haykal.[15]
Qirolicha Viktoriya, Jorj maydoni, Glasgow.jpg
Boshqa rasmlar		Qirolicha ViktoriyaJorj maydoni1854Karlo MarochettiPoydevordagi otliq haykaliBronza va granitA toifasiQ17567473Britaniyadagi birinchi ayol otliq haykali.[16]
Jeyms Osvald haykali.jpgJeyms OsvaldJorj maydoni1855Karlo MarochettiPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17792900[17]
Robert Peel haykali, Glasgow.JPG
Boshqa rasmlar		Janob Robert PeelJorj maydoni1859Jon MossmanPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17792945[18]
Glazgo (15741422759) .jpgAlbert, shahzoda konsortJorj maydoni1866Karlo MarochettiPoydevordagi otliq haykaliBronza va granitA toifasiQ17567468[19]
Jorj maydoni, Field Marshall Lord Klayd haykali - portrait.jpg
Boshqa rasmlar		Kolin Kempbell, 1-baron KlaydJorj maydoni1867Jon Genri FuliPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17792870[20]
Jorj maydoni, Tomas Grem haykali.jpgTomas GremJorj maydoni1871Uilyam BrodiPedestalda o'tirgan haykalBronza va granitB toifasiQ17792967[21]
Robert Berns haykali, Jorj maydoni Glasgow.jpg
Boshqa rasmlar		Robert BernsJorj maydoni1877Jorj Edvin Eving
Jeyms Aleksandr Eving
Jeyms Aleksandr Eving		Pedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17792930Koks va O'g'il tomonidan suratga olingan.[22][23]
Tomas Kempbell haykali, Glasgow.JPG
Boshqa rasmlar		Tomas KempbellJorj maydoni1877Jon MossmanPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17792852[24]
Uilyam Evart Gladstone.jpg haykali
Boshqa rasmlar		Uilyam Evart GladstounJorj maydoni1902Hamo TornikroftPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17792886Dastlab oldida o'rnatilgan Glazgo shahrining palatalari, 1923 yilda Senotafni joylashtirish uchun Jorj maydonining shimoliy tomoniga ko'chirilgan.[25]
Urush yodgorligi, Jorj maydoni, Glazgo - DSC06146.JPG
Boshqa rasmlar		Urush yodgorligiJorj maydoni1924Ernest Gillik (haykaltarosh)
Jon Jeyms Burnet (me'mor)		Cenotaph, surround, yotgan sherlarning ikkita haykaliBronza va Portlend toshiB toifasiQ17792838[26][27]

Glazgo porti

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Glazgo portidagi ko'tarilish (geografiya 3418034) .jpg
Boshqa rasmlar		RiseGlazgo porti2008Endi SkottHaykaltaroshlikGalvanizli po'latBalandligi 6m[28]

Gordon ko'chasi

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Fuqaro o't o'chiruvchisi - geograph.org.uk - 546448.jpg
Boshqa rasmlar		Fuqaro o't o'chiruvchisiGordon ko'chasi2001Kenni HunterHaykalBronzaTomonidan topshirilgan Strathclyde Fire Brigade, ochilishidan uch oy o'tgach (2001 yil 17 iyunda) haykal o't o'chiruvchilarga va undan keyin vafot etganlarga hurmat bajo keltiradigan markazga aylandi. 11 sentyabr hujumlari.[29]

Ingram ko'chasi

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
GHStatue.JPGJorj XetchesonAvvalgi Hutchesons kasalxonasi, Ingram ko'chasi1649Jeyms KolxunAlkovedagi haykalToshA toifasi[30]

Shuningdek, Ingram ko'chasida Italiya markazi tomonidan zamonaviy klassik haykallar namoyish etilgan Aleksandr Stoddart. Markaz ichida o'ziga xos zamonaviy odamni iti kabi qiziqish ob'ekti hayratda qoldiradi.

Kelvingrov parki

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Styuart Memorial Fountain.jpg
Boshqa rasmlar		Styuart yodgorlik favvorasiKelvingrov parki1872Jeyms Sellers (me'mor), Jon Mossman (haykaltarosh).FavvoraQumtosh, marmar va granitA toifasiQ17576744[31][32]
Kelvingrove badiiy galereyasi va muzeyi (36511664914) .jpg
Boshqa rasmlar		San'at va musiqa homiysi sifatida avliyo MungoKelvingrove badiiy galereyasi va muzeyi1901Jorj FramptonHaykaltaroshlik guruhiBronzaA toifasi[33][34]
Glazgo Janubiy Afrikadagi urush yodgorligi.JPG
Boshqa rasmlar		Janubiy Afrika urushiga bag'ishlangan yodgorlikKelvingrov parki1906Uilyam Birni RhindPedestaldagi haykalBronza va toshB toifasiQ17811618[35][32]
Kelvinzaydda, Glazgoda Lord Kelvinning bronza haykali - geograph.org.uk - 1592023.jpg
Boshqa rasmlar		Lord KelvinKelvingrov parki1913Archibald Macfarlane ShannanPedestalda o'tirgan haykalBronza va granitB toifasiQ17799924[36][32]
Glasgow Roberts Memorial.JPG
Boshqa rasmlar		Frederik Roberts, 1-graf Graf RobertsKelvingrov parki1916Genri Pul asl nusxadan keyin Garri BeytsPoydevordagi otliq haykaliBronza va toshA toifasiQ17576740[37][38]
Tomas Karlyl yodgorligi, Kelvingrov parki, Glasgow.jpgTomas KarleylKelvingrov parki1916Uilyam Kellok BraunHaykaltaroshlikTosh[32]
Kelvingrovdagi urush yodgorligi - geograph.org.uk - 610618.jpg
Boshqa rasmlar		Kemeronliklar urushiga bag'ishlangan yodgorlikKelvingrov parki1924Filipp Lindsi KlarkPedestaldagi haykallar guruhiBronza va granitB toifasiQ17806647[39][40][8][32]
Benno Shotz - Psalmist.jpgZaburchiHoneyman Memorial Garden, Kelvingrov parki1972Benno ShotsHaykaltaroshlikBronza[32]

Partik almashinuvi

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Bud Nilning G I Bride.jpgG.I. KelinPartik stantsiyasi2011Ranald MakKollHaykalBronza qatroniBud Nillning G.I. Lobey Dosser seriyasidagi kelinning xarakteri go'dak Ned bilan tasvirlangan, u Arizona shtatidagi Kalton-Krikdan Partikka ko'tarilishga harakat qilmoqda.[41]

Qirollik almashinuvi maydoni

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Wellington.jpg-ning Wfm gersogi
Boshqa rasmlar		Vellington gersogi yodgorligiQirollik almashinuvi maydoni1844Karlo MarochettiPoydevordagi otliq haykaliBronza va Peterhead granitA toifasiQ7981506Haykalni a bilan yopish transport konusi shaharda odatiy amaliyotga aylangan, ammo haykalga ozgina zarar etkazilganligi va jarohat olish ehtimoli tufayli bu amaliyot rad etilgan Glazgo shahar kengashi va Strathclyde politsiyasi.[42][43]

Springburn bog'i

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Ustun, Springburn bog'i (geografiya 5307441) .jpgUnicorn & ustunSpringburn bog'i19-asr oxiriUstundagi haykalTerakotaB toifasiQ17811040[44]
Jeyms Rid haykali, Springburn bog'i, Glazgo (geografiya 3969819 kesilgan) .jpgJeyms Rid (1823–1894)Springburn bog'i1903Goscombe JonPedestaldagi haykalBronza va granitB toifasiQ17811051[45]

Viktoriya parki

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Viktoriya Parkidagi urush yodgorligi.jpgPartik va Uaytch urush yodgorligiViktoriya parki1922Frensis Uilyam Doyl-JonsObeliskdagi haykalBronza va tosh8m balandlikdaC toifasiQ77782061[46][47]

Woodlands Road

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar		SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashVikidataIzohlar
Lobey Dosser 3.jpg
Boshqa rasmlar		Lobey DosserWoodlands Road1992Ranald MakKoll (dizayner), Toni Morrou va Nik Gillion (haykaltaroshlar)HaykalBronzaTomonidan yaratilgan multfilm qahramonlari haykali Bud Nill. Haykalda Kalton Kriki sherifi Lobey Dosser qo'llarida kishanlangan ashaddiy dushmani Rank Bajinni faqat ikki oyog'i bo'lgan El Fideldo (Elfie) otida olib ketayotgani tasvirlangan. Dunyodagi yagona ikki oyoqli ot sporti haykali deb da'vo qilmoqda.[48]

Bibliografiya

  • McKenzie, R., Glazgodagi haykaltaroshlik: rasmli qo'llanma Glasgow Foulis Archive Press 1999 yil ISBN  0-9537149-0-X.
  • Uilyamson, E., Boylik, A. va Xiggs, M., Shotlandiyaning binolari: Glazgo Penguen kitoblari London 1990 yil ISBN  0-300-09674-7.

Adabiyotlar

  1. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Sobor maydoni, Uilyam III haykali (A toifasi) (LB32660)". Olingan 5 iyul 2020.
  2. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Sobor maydoni, Jeyms Lumsden haykali (B toifasi) (LB32658)". Olingan 9 iyul 2020.
  3. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Katedral maydoni, Devid Livingston haykali (B toifasi) (LB32655)". Olingan 5 iyul 2020.
  4. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Sobor maydoni, muhtaram Norman Makleod haykali (B toifasi) (LB32661)". Olingan 5 iyul 2020.
  5. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Sobor maydoni, Overtoundan Jeyms Uayt haykali (B toifasi) (LB32657)". Olingan 9 iyul 2020.
  6. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Sobor maydoni, Jeyms Artur haykali (B toifasi) (LB32656)". Olingan 9 iyul 2020.
  7. ^ "Urushga bag'ishlangan yodgorliklarni ro'yxatdan o'tkazish: Glazgo - Ispaniyadagi fuqarolar urushi". Imperial urush muzeyi. Olingan 6 iyul 2020.
  8. ^ a b Patrisiya R. Endryu (2014). Chism in Time Shotland urush san'ati va yigirmanchi asrda rassomlar. Birlinn Ltd. ISBN  978 1 78027 190 3.
  9. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Klayd ko'chasi, Delor Ibarruri haykali, La Pasionaria (B toifasi) (LB49920)". Olingan 9 iyul 2020.
  10. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Oqsoqollar bog'i, Jon Elder haykali (B toifasi) (LB33305)". Olingan 9 iyul 2020.
  11. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Isabella Elder haykali, Elder Park, Glazgo (A toifasi) (LB33304)". Olingan 9 iyul 2020.
  12. ^ "Urush yodgorliklari registri: HM Submarine K13". Imperial urush muzeyi. Olingan 9 iyul 2020.
  13. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Ser Jon Mur haykali (A toifasi) (LB32698)". Olingan 6 iyul 2020.
  14. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Jeyms Vatt haykali (A toifasi) (LB32697)". Olingan 6 iyul 2020.
  15. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Uolter Skotning yodgorlik kolonnasi (A toifasi) (LB32696)". Olingan 6 iyul 2020.
  16. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, qirolicha Viktoriya haykali (A toifasi) (LB32702)". Olingan 6 iyul 2020.
  17. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Jeyms Osvald haykali (B toifasi) (LB32699)". Olingan 6 iyul 2020.
  18. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Robert Piling haykali (B toifasi) (LB32704)". Olingan 6 iyul 2020.
  19. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, shahzoda Albert haykali (A toifasi) (LB32701)". Olingan 6 iyul 2020.
  20. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Field Marshall Lord Klayd haykali (B toifasi) (LB32694)". Olingan 6 iyul 2020.
  21. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydonidagi Tomas Grem haykali (B toifasi) (LB32705)". Olingan 6 iyul 2020.
  22. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Robert Berns haykali (B toifasi) (LB32703)". Olingan 6 iyul 2020.
  23. ^ Rona Teylor (2020 yil 22-yanvar). "Olti Shotlandiyalik Robert Berns haykali". Art UK. Olingan 23 avgust 2020.
  24. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Tomas Kempbell haykali (B toifasi) (LB32693)". Olingan 5 iyul 2020.
  25. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Uilyam Evart Gladston haykali (B toifasi) (LB32695)". Olingan 5 iyul 2020.
  26. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Jorj maydoni, Senotaf (B toifasi) (LB32692)". Olingan 5 iyul 2020.
  27. ^ "Urushga bag'ishlangan yodgorliklarni ro'yxatdan o'tkazish: Glazgo - Cenotaph". Imperial urush muzeyi. Olingan 5 iyul 2020.
  28. ^ "Glasgow Makoni uchun yangi haykal". BBC yangiliklari. 21 may 2008 yil. Olingan 21 iyul 2020.
  29. ^ "Fuqaro o't o'chiruvchisi". Jamoa yurishi. Olingan 6 iyul 2020.
  30. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "158-chi Ingram ko'chasi va 2-sonli Jon ko'chasi, Xetcheson kasalxonasi (A toifasi) (LB32744)". Olingan 6 iyul 2020.
  31. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Kelvingrov parki, Styuart yodgorlik favvorasi (A toifasi) (LB32213)". Olingan 6 iyul 2020.
  32. ^ a b v d e f "Kelvingrov parkining merosi izi". Glazgo shahar kengashi. Olingan 24-noyabr 2020.
  33. ^ Syuzan Bitti (1983). Yangi haykal. Pol Mellon Britaniya san'atini o'rganish markazi / Yel universiteti matbuoti. ISBN  0300033591.
  34. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Kelvingrove bog'i, Kelvingrove badiiy galereyasi va muzeyi (A toifasi) (LB33071)". Olingan 12 oktyabr 2020.
  35. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Kelvingrov parki, Janubiy Afrikadagi urush yodgorligi (B toifasi) (LB32212)". Olingan 6 iyul 2020.
  36. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Kelvingrov parkidagi Lord Kelvin yodgorligi (B toifasi) (LB32881)". Olingan 6 iyul 2020.
  37. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Kelvingrove Park, Roberts yodgorligi (A toifasi) (LB32211)". Olingan 6 iyul 2020.
  38. ^ "Urushga bag'ishlangan yodgorliklarni ro'yxatdan o'tkazish: Feldmarshal Earl Roberts VC". Imperial urush muzeyi. Olingan 6 iyul 2020.
  39. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Dambarton-Yo'ldagi Kelvingrov parki, Kemeronliklar yodgorligi (B toifasi) (LB33072)". Olingan 6 iyul 2020.
  40. ^ "Urushga bag'ishlangan yodgorliklarni ro'yxatdan o'tkazish: Kameronliklar (Shotland miltiqlari)". Imperial urush muzeyi. Olingan 6 iyul 2020.
  41. ^ "Nihoyat uy! - Korporativ ma'lumot - Transport uchun Strathclyde sherikligi". SPT. 2011 yil 1-fevral. Olingan 6 iyul 2020.
  42. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Vellington haykali qirolichasi haykali (A toifasi) (LB32823)". Olingan 6 iyul 2020.
  43. ^ Stefani Todd (2005 yil 16-fevral). "Yo'l konusining haykali bo'yicha da'vo bo'yicha kengash". BBC yangiliklari. Olingan 6 iyul 2020.
  44. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Springburn Park, ustun (B toifasi) (LB33296)". Olingan 12 iyul 2020.
  45. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Springburn Park, Jeyms Ridning haykali (B toifasi) (LB33297)". Olingan 12 iyul 2020.
  46. ^ Tarixiy muhit Shotlandiya. "Viktoriya bog'i, Partik va Uaytchdagi urush yodgorligi (B toifasi) (LB51739)". Olingan 9 iyul 2020.
  47. ^ "Urushga bag'ishlangan yodgorliklarni ro'yxatdan o'tkazish: Uaytch va Partik". Imperial urush muzeyi. Olingan 9 iyul 2020.
  48. ^ ABAKUS, Skott Grem -. "TheGlasgowStory: 1950-yillardan to hozirgi kungacha: Shaxsiyatlari: Bud Nil". www.theglasgowstory.com. Olingan 6 iyul 2020.

Tashqi havolalar