Worcestershire-dagi ommaviy san'at ro'yxati - List of public art in Worcestershire

Barcha koordinatalarni xaritada quyidagilar yordamida belgilang: OpenStreetMap  
Koordinatalarni quyidagicha yuklab oling: KML  · GPX

Bu jamoat san'ati ro'yxati Vorsestershire okrug Angliya. Ushbu ro'yxat faqat asarlariga tegishli jamoat san'ati tashqi jamoat joyida doimiy displeyda. Masalan, bu muzeylardagi badiiy asarlarni o'z ichiga olmaydi.

Bromsgrove

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
A.E.Housman - mahalliy shoir. - geograph.org.uk - 1053147.jpgA. E. uy egasiHigh Street, Bromsgrove

52 ° 20′09 ″ N. 2 ° 03′35 ″ V / 52.335756 ° N 2.059679 ° Vt / 52.335756; -2.059679
1985 (1985)Kennet PottsHaykalBronzaHaykal: balandligi taxminan 225 sm. Asosiy: 300 sm balandlik x 150 sm kenglikda.Bromsgrove tuman kengashi[1]
Dryad va Boar haykali Bromsgrove. Phillip Medhurst 1992.jpg surati
Boshqa rasmlar
Dryad va Boar (aktyorlar tarkibi)Pochta aloqasi tashqarisida, High Street, Bromsgrove

52 ° 20′11 ″ N 2 ° 03′32 ″ V / 52.336330 ° N 2.059006 ° Vt / 52.336330; -2.059006
1983 (1983)Louis Wiegartner va Terri SimonsHaykal, haykaltaroshlikBronzaBromsgrove tuman kengashiFaqat belli mato kiygan kichkina jingalak sochli bolaning figurasi. [2]
Yashil odam yurish - Sanders Park, Bromsgrove (28203838374) .jpg
Boshqa rasmlar
Yashil odam yurishSanders Park, Bromsgrove

52 ° 20′02 ″ N 2 ° 04′18 ″ V / 52.333775 ° N 2.071606 ° Vt / 52.333775; -2.071606
 ()HaykaltaroshlikBronzaBromsgrove tuman kengashiUchta badiiy asar, agar siz to'g'ri joyda tursangiz, o'rtada erkak tasviri bo'ladi


Droitvich kurorti

Droitvich kanali

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Netherwich kanali tunnel - Droitwich kanali - tunnelni yoritish (36369781492) .jpg
Boshqa rasmlar
Tunnelni yoritishNetherwich kanal tunnel, Droitvich kanali

52 ° 16′15 ″ N 2 ° 09′18 ″ V / 52.270737 ° N 2.154930 ° Vt / 52.270737; -2.154930
2007 (2007)Richard EllisHaykaltaroshlikKanal va daryo trestiNetherwich kanali tunnelidagi badiiy asarlar rassom Richard Ellis tomonidan 2007 yilda Droitvich yoshlari bilan birgalikda ishlangan. Ko'rshapalaklar, o'rgimchaklar, kapalaklar va boshqalar.


Sent-Endryu maydoni

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Sent-Endryu maydoni, Droitvich kurorti - gil devor (35762580623) .jpgClay MuralSent-Endryu maydonidagi maydon, Droitvich

52 ° 16′03 ″ N 2 ° 09′00 ″ V / 52.267527 ° 2.150102 ° Vt / 52.267527; -2.150102
1975 (1975)Filippa shoshilinchligiMuralGilDroitvich shahar kengashi va Wychavon tuman KengashiDroitwich Spa-ning sho'r suvli vannalar va Raven mehmonxonalari kabi ko'p qavatli binolari [3]
Sent-Endryu maydoni, Droitvich kurorti - devoriy rasm - Droitvich kurortining Rim tarixi (36572099445) .jpgDroitwich Spa-ning Rim tarixiSent-Endryu maydonidagi maydon, Droitvich

52 ° 16′05 ″ N 2 ° 09′03 ″ V / 52.268045 ° N 2.150746 ° Vt / 52.268045; -2.150746
1976 (1976)Genri va Joys KollinzMuralkremniy bilan qoplangan temir beton, yuzi mozaik va oltin barg bilan boyitilgan3m balandlik x 7,3m uzunlikro'yxatda yo'qDroitvich shahar kengashi va Wychavon tuman KengashiUilkinsonning devorida Droitvich kurortining Rim tarixi tasvirlangan [3]
Edvard Uinslov - Sent-Endryu maydonidagi haykal, Droitvich kurorti (36435122551) .jpg
Boshqa rasmlar
Edvard UinslovSent-Endryu maydonidagi maydon, Droitvich

52 ° 16′04 ″ N 2 ° 09′02 ″ V / 52.267894 ° 2.150649 ° Vt / 52.267894; -2.150649
 ()Sara Inglebi-MakkenziHaykalBronzaDroitvich shahar kengashi va Wychavon tuman KengashiAmerikaning asoschisi, suzib yurgan Mayflower 1620 yilda [3]


Viktoriya maydoni

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Tuzchilar haykali, Viktoriya maydoni, Droitvich - geograph.org.uk - 638481.jpg
Boshqa rasmlar
Tuzli ishlovchilarViktoriya maydoni, Droitvich

52 ° 16′02 ″ N 2 ° 09′00 ″ V / 52.267133 ° N 2.150007 ° Vt / 52.267133; -2.150007
1998 (1998)John McKennaHaykalBronza240 sm balandlikdaDroitvich shahar kengashi va Wychavon tuman KengashiUnda tuz ishlab chiqarish jarayonida ishtirok etgan tuzchilar oilasi tasvirlangan [4]
Droitwich Spa Bad Ems - sirlangan terakota minorasi - Viktoriya maydoni, Droitwich Spa (36402917172) .jpg
Boshqa rasmlar
Droitwich Spa Bad EmsViktoriya maydoni, Droitvich

52 ° 16′01 ″ N 2 ° 09′01 ″ V / 52.266811 ° N 2.150349 ° Vt / 52.266811; -2.150349
2008 (2008)Uslubida Fridensreich XundertvasserHaykaltaroshliksirlangan terakotaDroitvich shahar kengashi va Wychavon tuman KengashiBirlashishining 25 yilligiga bag'ishlangan Droitvich kurorti va Yomon ems. 1983 yilda shaharlar birodarlashgan [5]


Vines Park

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Droitvich shahridagi avliyo Richard - geograph.org.uk - 508070.jpgDroitvichning avliyo RichardVines Park, Droitvich

52 ° 16′10 ″ N 2 ° 08′53 ″ V / 52.269563 ° N 2.147963 ° Vt / 52.269563; -2.147963
1935 (1935)HaykalToshDroitvich shahar kengashi va Wychavon tuman Kengashi[6]


Evesham

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Penny Whistle haykaltaroshligi, Evesham (5176) .jpgPenny hushtagiAbbey Park, Evesham

52 ° 05′26 ″ N 1 ° 56′41 ″ V / 52.090489 ° N 1.944592 ° Vt / 52.090489; -1.944592
2007 (2007)Tom XarviYog'och o'ymakorligi haykaliYog'ochWychavon tuman KengashiEveshamda 2007 yil iyul oyida birinchi musiqa festivalining boshlanishini nishonlash uchun qilingan


Kidderminster

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Sir Rowland Hill haykali, Kidderminster - DSCF0924.JPG
Boshqa rasmlar
Roulend tepaligiVikar va Birja ko'chalarining tutashgan joyi

52 ° 23′13 ″ N 2 ° 14′55 ″ V / 52.386835 ° N 2.248483 ° Vt / 52.386835; -2.248483
1881 (1881)Tomas BrokHaykalSitsiliya marmari (haykal) va korniş kulrang granit (poydevor)2,45m balandlik x 1,1m kenglik x 1,1m chuqurlik (haykal) va 3,3m x 1,9m x1,5m (poydevor)II sinf ro'yxati[7]Vayr o'rmon okrugi kengashi[8]


Malvern

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Olmos yubiley haykali (batafsil) .jpgBuzzardsRose Bank bog'lari

52 ° 06′36 ″ N. 2 ° 19′50 ″ Vt / 52.1098657 ° N 2.3305801 ° Vt / 52.1098657; -2.3305801
2013 (2013)Walenty PytelHaykalmetallMalvern shahar kengashi[9]
Lark Ascending.jpgKo'tarilish LarkRose Bank bog'lari

52 ° 06′34 ″ N 2 ° 19′50 ″ Vt / 52.10933 ° N 2.33069 ° Vt / 52.10933; -2.33069
2017 (2017)Walenty PytelHaykalmetallMalvern shahar kengashi[10]
Enigma Fountain.JPGEnigma favvorasi / ser Edvard ElgarBelle Vue oroli

52 ° 06′42 ″ N. 2 ° 19′48 ″ V / 52.1115679 ° N 2.3298681 ° Vt / 52.1115679; -2.3298681
2000 (2000)Rose GarrardHaykal va favvora[11]
Malvinha favvorasi - geograph.org.uk - 6372.jpgMalvinhaBelle Vue oroli

52 ° 06′40 ″ N. 2 ° 19′47 ″ V / 52.1111268 ° N 2.3298500 ° Vt / 52.1111268; -2.3298500
1998 (1998)Rose GarrardFavvora[12]
Tinchlik qo'li, Barnards Green - geograph.org.uk - 1004613.jpgTinchlik qo'liBritaniya Legion Barnards Yashil Xotira Bog'i

52 ° 06′30 ″ N. 2 ° 18′44 ″ V / 52.1084679 ° N 2.3123406 ° Vt / 52.1084679; -2.3123406
1999 (1999)Rose GarrardHaykalPortlend toshi[13]


Redditch

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Cherchin Grin, Redditch - favvora va haykal (8345609581) .jpg
Boshqa rasmlar
Ayol figurali favvoraCherchin Yashil, Redditch

52 ° 18′29 ″ N 1 ° 56′26 ″ V / 52.308032 ° N 1.940664 ° Vt / 52.308032; -1.940664
1883 (1883)FavvoraYashil, qaymoq va oltindan bo'yalgan quyma temir600 sm balandlikdaRedditch tuman kengashi[14]
Unicorn Hill, Redditch - yagona otli haykal (8345251299) .jpgYakkashoxUnicorn tepaligi, Redditch

52 ° 18′25 ″ N. 1 ° 56′32 ″ Vt / 52.306825 ° N 1.942348 ° Vt / 52.306825; -1.942348
1998 (1998)PanelQumtosh, toj va zanjirli oltindan240 sm balandlik x 125 sm kenglik x 3 sm chuqurlikRedditch tuman kengashiThe Unicorn of theni tasvirlaydi Qirollik gerbi [15]
Holokost yodgorligi - Redditch bozor joyi (50481495523) .jpg
Boshqa rasmlar
Holokost yodgorligiBozor joyi, Redditch

52 ° 18′24 ″ N. 1 ° 56′26 ″ V / 52.306786 ° N 1.940470 ° Vt / 52.306786; -1.940470
2005 (2005)Andy DeComyn va Chase LloydHaykaltaroshlikBeton2 metr balandRedditch tuman kengashiChase Lloyd haykalni maktabda o'qiyotgan paytida o'ylab topgan [16]
Smolvud kasalxonasi - Cherch Green West, Redditch - Allegorical Figures (8345726055) .jpgAllegorik raqamlarSmolvud uyi, Redditch

52 ° 18′30 ″ N. 1 ° 56′28 ″ V / 52.308262 ° N 1.941082 ° Vt / 52.308262; -1.941082
1895 (1895)PanelTosh180 sm balandlik x 350 sm kenglikdaRedditch tuman kengashiSobiq Smolvud kasalxonasidan yuqorida [17] Ilgari Redditch umumiy kasalxonasi (keyinchalik Smolvud kasalxonasi nomi bilan tanilgan), u 1895 yilda ochilgan va 1986 yilda yopilgan. Hozir u Smallwood House nomi bilan tanilgan va hanuzgacha NHS tomonidan ishlatilgan. [18]
Merdian maydonidagi Jon Bonham haykali, Redditch (50482344491) .jpg
Boshqa rasmlar
Jon BonxemMercian maydoni, Redditch

52 ° 18′25 ″ N. 1 ° 56′24 ″ V / 52.306873 ° N 1.940090 ° Vt / 52.306873; -1.940090
2018 (2018)Mark RichardsHaykalBronzaRedditch tuman kengashiU ichkarida barabanchi edi Led Zeppelin [19][20]


Upton-upon-Severn

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Admiral ser Uilyam Tennantning büstü - geograph.org.uk - 1637835.jpg
Boshqa rasmlar
Admiral ser Uilyam TennantEski cherkov sayti, Upton-upon-Severn

52 ° 03′51 ″ N. 2 ° 13′03 ″ V / 52.064114 ° N 2.217446 ° Vt / 52.064114; -2.217446
 ()BustBronzaUpton upon Severn shahar kengashi


Vester

Foregate ko'chasi va High Street

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Qirolicha Viktoriya haykali, Angliya, Vorester, DSCF0777.JPGQirolicha ViktoriyaShire Hall, Foregate ko'chasi, Vester

52 ° 11′48 ″ N. 2 ° 13′21 ″ V / 52.196687 ° N 2.222545 ° Vt / 52.196687; -2.222545
1887 (1887)Tomas BrokHaykalKulrang granit plintus va oq marmar haykalII sinf ro'yxati[21]Worcester shahar kengashiQirolicha hukmronligining 50 yilligi nishonlandi
Worcester Foregate Street Station - bug 'poezd haykali (20221189400) .jpgBug 'lokomotiviWorcester Foregate Street Station, Vester

52 ° 11′43 ″ N. 2 ° 13′18 ″ V / 52.195277 ° N 2.221566 ° Vt / 52.195277; -2.221566
 ()haykaltaroshlikBronzaWorcester shahar kengashi
ElgarStatueCropped.jpg
Boshqa rasmlar
Ser Edvard ElgarLychgate yaqinidagi yuqori ko'cha, Vester

52 ° 11′23 ″ N. 2 ° 13′13 ″ V / 52.189766 ° N 2.220341 ° Vt / 52.189766; -2.220341
1981 (1981)Kennet PottsHaykalBronzaHaykal: balandligi 2.44m. Poydevor: balandligi 1,18 m, 93 sm x 92 smWorcester shahar kengashi[22]
Worcester Guildhall - geograph.org.uk - 193271.jpg
Boshqa rasmlar
Worcester GuildhallHigh Street, Vester

52 ° 11′28 ″ N 2 ° 13′14 ″ V / 52.191175 ° N 2.220670 ° Vt / 52.191175; -2.220670
1724 (1724)Tomas OqHaykallar bilan binoTosh, biroz zarhal va qizil bo'yoqI daraja[23]Worcester shahar kengashiHaykallarining xususiyatlari Karl I, Charlz II va Anne [24]
Kopengagen ko'chasi, Worcester - Qirol Jonning haykali (3926705575) .jpgShoh JonKopengagen ko'chasi, Vester

52 ° 11′27 ″ N 2 ° 13′16 ″ V / 52.190815 ° N 2.221158 ° Vt / 52.190815; -2.221158
1966 (1966)Anita LaffordHaykalgips qora rangga bo'yalgan2 x 1.47mWorcester shahar kengashiMahalliy tarixchi Maykl Gruni buni ehtimol taklif qildi Leofrik Mercia shohi. Qirol Richard I ham taklif qilingan. Shoh Jon dafn etilgan Worcester sobori [25]


Worcester sobori

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Worcester War Memorial.jpgJanubiy Afrikadagi urush yodgorligiWorcester sobori - kollej hovlisi, Vester

52 ° 11′21 ″ N 2 ° 13′14 ″ V / 52.189264 ° N 2.220468 ° Vt / 52.189264; -2.220468
1908 (1908)Robert KoltonUrush yodgorligiBronzaII daraja * berilgan[26]Worcester shahar kengashiJanubiy Afrikada 1899-1902 yillardagi urushda yo'qolgan Vormestershire hayotiga bag'ishlangan yodgorlik
Worcester sobori - Shimoliy kirish joyi - geograph.org.uk - 1005041.jpg
Boshqa rasmlar
Shimoliy tomonidagi haykallar Worcester soboriShimoliy tomoni Worcester sobori

52 ° 11′18 ″ N 2 ° 13′16 ″ V / 52.188266 ° N 2.220977 ° Vt / 52.188266; -2.220977
 ()RedfernHaykallarToshI daraja[27]Worcester sobori


Boshqa sohalar

RasmSarlavha / mavzuManzil va
koordinatalar
SanaRassom / dizaynerTuriMateriallarO'lchamlariBelgilashEgasi / ma'muriIzohlar
Worcester Shrub Hill Station - Needle Pont - haykaltaroshlik va Elgar uyi (6368361799) .jpg
Boshqa rasmlar
Igna nuqtasiWorcester Shrub Hill stantsiyasi - Vester

52 ° 11′38 ″ N. 2 ° 12′37 ″ Vt / 52.193952 ° N 2.210204 ° Vt / 52.193952; -2.210204
2001 (2001)Pol JuilleratHaykaltaroshlikZanglamaydigan po'latBalandligi 5mWorcester shahar kengashiBu Worcesterning o'tmishi va hozirgi zamonning ramzi. 2002 yil avgustda o'rnatilgan. Bristolda ishlab chiqarilgan. [28] [29]
River Severn, Worcester - Oqqush haykali (6379191835) .jpg
Boshqa rasmlar
Kleve oqqushiKleve yaqinidagi yurish Severn daryosi, Vester

52 ° 11′23 ″ N. 2 ° 13′24 ″ V / 52.189733 ° N 2.223368 ° Vt / 52.189733; -2.223368
2001 (2001)Diter fon LevetzovhaykaltaroshlikUstun: tosh. Oqqush: Bronza qotishma, tabiiy patina, quyuq bronza rangUstun: balandligi 2,04m, diametri 45 sm. Oqqush: balandligi 50 sm, qanot uchidan qanot uchigacha o'lchov taxminan 1,2 metr.Worcester shahar kengashiFuqarolari tomonidan Worcesterga sovg'a qilingan oqqush haykali Kleve [30]
Xotira haykaltaroshligi - Worcestershire Yeomanry - Cripplegate Park, Worcester (30033888018) .jpg
Boshqa rasmlar
Ko'knar haykaltaroshligi Cripplegate Park, Vester

52 ° 11′25 ″ N. 2 ° 13′42 ″ V / 52.190278 ° N 2.228332 ° Vt / 52.190278; -2.228332
2016 (2016)Viktoriya XarrisonhaykaltaroshlikWorcester shahar kengashiWorestesthire Yeomanry vakili (qirolichaning o'zining Worcestershire gussarlari) [31]
Worcester.jpg-dagi Sustrans portret skameykalari
Boshqa rasmlar
Sustrans Portret dastgohiDiglis ko'prigi yaqinida Severn daryosi, Vester

52 ° 10′35 ″ N. 2 ° 13′33 ″ Vt / 52.17644 ° N 2.22573 ° Vt / 52.17644; -2.22573
2013 (2013)haykaltaroshlikMetallSustransErnest Peyn haykali, ser Charlz Xastings, qirollik askari, dumaloq boshlar[32] [33]
Fort Royal Park, Worcester - Fort Royaldagi harakat - Worcester jangi (43018672935) .jpg
Boshqa rasmlar
Fort-Royaldagi aksiya - Worcester jangi Fort Royal Park, Vester

52 ° 11′15 ″ N 2 ° 12′53 ″ V / 52.187542 ° N 2.214668 ° Vt / 52.187542; -2.214668
2013 (2013)HaykaltaroshlikBronzaWorcester shahar kengashiEslaydi Vestester jangi da Fort Royal 1651 yil 3-sentyabrda[34]


Adabiyotlar

  1. ^ "A. E. uy egasi". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 29 avgust 2015.
  2. ^ "Dryad va Boar (rollarda)". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 22 oktyabr 2015.
  3. ^ a b v "Droitvich kurortida ommaviy ijod". Droitwich Spa-ga tashrif buyuring. Olingan 14 avgust 2017.
  4. ^ "Tuzli ishlovchilar". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 26 oktyabr 2015.
  5. ^ "Droitwich Spa German Twinning Group". Droitwich Spa shahar kengashi. Olingan 14 avgust 2017.
  6. ^ "Droitvichning avliyo Richard". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 1 martda. Olingan 26 oktyabr 2015.
  7. ^ Tarixiy Angliya. "Ser Roulend Xill haykali (II daraja) (1100054)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 9 sentyabr 2016.
  8. ^ "Ser Roulend Xill (1795–1879)". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. 1 May 1990. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 29 oktyabrda. Olingan 24 oktyabr 2013.
  9. ^ "Gloucester gersogi Malvern Buzzards haykalini ochdi". BBC. Olingan 28 avgust 2015.
  10. ^ "Skylark haykali Malvernning Rose Bank bog'lari bo'ylab ko'tariladi". Malvern gazetasi. Olingan 18 avgust 2017.
  11. ^ "ENIGMA FAVVOLI 1999 - 2000". Olingan 28 avgust 2015.
  12. ^ "MALVHINA" 1997-1998 ". Olingan 28 avgust 2015.
  13. ^ "Tinchlik va boshqa yodgorliklar qo'l va qo'l siqish belgilaridan foydalangan holda". Olingan 28 avgust 2015.
  14. ^ "Ayol figurali favvora". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 23 oktyabr 2015.
  15. ^ "Yakkashox". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 23 oktyabr 2015.
  16. ^ "Holokost yodgorligi". www.publicart.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 17 aprelda. Olingan 23 oktyabr 2015.
  17. ^ "Allegorik raqamlar". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 23 oktyabr 2015.
  18. ^ "Redditch kasalxonasi". Milliy arxiv. Olingan 23 oktyabr 2015.
  19. ^ "Led Zeppelinning haykali Jon Bonham Redditch zinapoyasiga ko'tarildi". BBC Hereford va Worcester. Olingan 1 iyun 2018.
  20. ^ "Redditch oxir-oqibat Led Zeppelin barabanchisi Jon Bonham haykalini oldi". Redditch reklama beruvchisi. Olingan 1 iyun 2018.
  21. ^ Tarixiy Angliya. "Qirolicha Viktoriya haykali Shire Xolldan taxminan 15 metr g'arbda (II daraja) (1389833)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 29 avgust 2015.
  22. ^ "Edvard Elgar". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 1 sentyabr 2015.
  23. ^ Tarixiy Angliya. "Gildxol (I sinf) (1389921)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 9 sentyabr 2015.
  24. ^ "Worcester Guildhall (shu jumladan Adolat haykallari, Charlz I, Charlz II va Qirolicha Anne)". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 9 sentyabr 2015.
  25. ^ "Qirol Jonga haykal". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2015.
  26. ^ Tarixiy Angliya. "Janubiy Afrika urushidagi yodgorlik (II daraja *) (1389731)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 9 sentyabr 2015.
  27. ^ Tarixiy Angliya. "Masihiy va Meri Maryamning sobori cherkovi (I sinf) (1389728)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 26 oktyabr 2015.
  28. ^ "Worcester Chakana savdo sxemasi haykali uchun sayohat boshlanadi". Sent-Modven. 29 avgust 2002 yil. Olingan 15 sentyabr 2015.
  29. ^ "Yangi ko'prik va haykallar Worcester-ning" Gateway "chakana savdo sxemasini yaxshilaydi". Sent-Modven. 2002 yil 30 sentyabr. Olingan 15 sentyabr 2015.
  30. ^ "Kleve oqquni". Milliy yozuvlar loyihasi. Jamoat yodgorligi va haykaltaroshlar birlashmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr 2015.
  31. ^ "Worcestershire Yeomanry-ning jasoratini sharaflash uchun Vorester parkida ko'knori haykalining namoyishi bo'lib o'tdi". Worcester News. Olingan 7 avgust 2018.
  32. ^ "Portret skameykalarni o'rganing".
  33. ^ "Worcesterning portret dastgohi namoyish etildi". Worcester shahar kengashi. Olingan 6 avgust 2018.
  34. ^ "Worcester Fort Royal Park yodgorligi ishi boshlandi". BBC Hereford va Worcester. Olingan 8 avgust 2018.