Mahendra Kaul - Mahendra Kaul

Mahendra Kaul

OBE
Tug'ilgan(1922-07-28)1922 yil 28-iyul
Kashmir, Britaniya Hindistoni
O'ldi11 iyul 2018 yil(2018-07-11) (95 yosh)
London, Birlashgan Qirollik
MillatiInglizlar
KasbRadio prodyuseri
Ishlab chiqaruvchi
Televizion boshlovchi
Restoran
Faol yillar1948-2018
MukofotlarIjtimoiy xizmat mukofoti (Osiyo ovozi Siyosiy va jamoat hayoti mukofotlari 2014)
HurmatBritaniya imperiyasi ordeni xodimi

Mahendra Nath Kaul OBE (1922 yil 28-iyul - 2018-yil 11-iyul) uchun ingliz televidenie boshlovchisi edi BBC Osiyo birligi.[1][2]

Kaul tug'ilgan Srinagar, Kashmir shimoliy Hindiston va edi Kashmiri Pandit. U uchun boshlovchi edi Kashmir radiosi 1948 yildan va keyin Butun Hindiston radiosi. U taqdimotchi bo'ldi Amerika Ovozi Vashingtonda, shuningdek, Hindiston bilan bog'liq nutqlarni yozgan Richard Nikson.[3] U sifatida Buyuk Britaniyaga ko'chib o'tdi norezident hind (NRI ) 1961 yilda BBCda ishlash uchun. U dasturni taqdim etdi Apna salom Ghar Samajhiye ("O'zingizni uyda qiling") va keyin Nai Zindagi Naya Jeevan[4], ma'nosi ('Yangi hayot' ' Hind va "Yangi yo'l" Urdu 1968 yildan 1982 yilgacha o'n to'rt yil davomida ishlagan).[5][6] Ko'plab muhojirlar Birlashgan Qirollik ning Janubiy Osiyo merosi birinchi navbatda boshqa tillarda gaplashdi, masalan Panjob, Gujarati yoki Bengal tili, ammo dasturlar sodda hind va oddiy urdu tillari dublyaji bilan aralashtirilgan holda taqdim etildi Hindustani, buni keng tushunishga umid qilingan edi.[7]

Kaul an Britaniya imperiyasi ordeni xodimi ichida 1975 yil tug'ilgan kun sharaflari, irqiy munosabatlarga xizmat ko'rsatganligi uchun va britaniyalik osiyoliklardan birinchisi bo'lgan. U shuningdek qabul qildi Hamdo'stlik Yashil Vimnant dan Edinburg gersogi, COMEX-da qatnashganidan so'ng 10. Kaul "Asian Voice Political & Public Life Awards 2014" da Jamiyat uchun xizmat mukofotini oldi Baronessa Boothroyd da Jamiyat palatasi.

Eshittirishdan tashqari Kaul taniqli restavrator edi. U raisi edi India's Restaurants Limited Londonda va Buyuk Britaniyaning birinchi ochildi tandir restoran, Geylord kuni Mortimer ko'chasi, Fitsroviya 1966 yilda. Bu juda muvaffaqiyatli bo'ldi va shu bilan birga dunyo bo'ylab ko'plab restoranlarning ochilishiga olib keldi Xari Xarilela Boshqalar orasida.[8]

U 96 yoshga to'lishidan bir necha hafta oldin vafot etdi. Uning rafiqasi Rajini va ularning qizi, advokat va sudya Kalyani Kaul qoldi QC.[9]

Adabiyotlar

  1. ^ "BBC - BBC tarixi, Mahendra Kaul Sonia Deol bilan intervyu".
  2. ^ "Mahendra Kaul OBE". 2018-11-06.
  3. ^ Obituaries, Telegraph (2018-07-23). "Mahendra Kaul, teleradiokompaniyasi - nekrolog". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 2019-08-31.
  4. ^ Obituaries, Telegraph (2018-07-23). "Mahendra Kaul, teleradiokompaniyasi - nekrolog". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 2019-08-31.
  5. ^ "NRI faxriysi translyatori Mahendra Kaul vafot etdi - Times of India".
  6. ^ Obituaries, Telegraph (2018-07-23). "Mahendra Kaul, teleradiokompaniyasi - nekrolog". Telegraf.
  7. ^ "BBC - bizdan biri? O'zingizni uyingizda yarating - BBC tarixi".
  8. ^ "Buyuk Britaniyaning" Karri qiroli "hind taomlarini to'kib yuborishdan ogohlantiradi".
  9. ^ "NRI faxriy translyatori Mahendra Kaul vafot etdi".