Mamma (qo'shiq) - Mamma (song)

"Ona"
Yagona tomonidan Konni Frensis
albomdan Konni Frensis Frantsiya qo'shiqlarini kuylaydi
B tomoni
Chiqarildifevral 1960
Yozib olingan1959 yil 25 avgust
EMI studiyalari, London
JanrPop
Uzunlik3:55
YorliqMGM Records
Qo'shiq mualliflariChezare Andrea Bixio, Bruno Cherubini, Xarold Barlow, Fil Brito
Ishlab chiqaruvchi (lar)Norman Nyuell, Arnold Maksin
Konni Frensis yakkalik xronologiyasi
"Mening esdalik sovg'alarim orasida " / "Xudo Amerikani barakotli qilsin "
(1959)		"Ona"
(1960)		"Hamma kimdir ahmoqdir "/" Sizdan rashk qilayotganlar (Tango della Gelosia) "
(1960)

"Mamma"a mashhur Qo'shiq tarkib topgan 1940 tomonidan Chezare Andrea Bixio bilan Italyancha so'zlari tomonidan Bixio Cherubini[3][4] "sarlavhasi ostidaMamma o'g'li tanto felice" (Onajon, men juda xursandman).

Ushbu qo'shiq ijrochilari quyidagilarni o'z ichiga olgan: Beniamino Gigli, Luciano Tajoli, Richard Taker, Klaudio Villa, Robertino Loreti, Violetta Villas, Muslim Mogomayev, Luciano Pavarotti, Toto Kutugno, Andrea Bocelli, Serxio Franchi, Romina Arena, Jon Xristos va Mario Frangulis.

1946 yilda inglizcha so'zlar yozilgan Xarold Barlow va 1946 yil may oyida o'zlarining mashhur yozuvlari bilan "Brit Brito" nomi ostida xit-listlarga kirdilar.Ona".

Britaniyalik qo'shiqchi Devid Uitfild da 12-raqamga yetgan qo'shiq bilan ham hit bo'lgan Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali yilda 1955.[5] Britaniyalik so'zlar amerikaliklardan farq qildi. Qo'shiq qayta tartibga solingan va qayta yozilgan Jefri Parsons va Jon Tyorner.[6][7]

Qo'shiq ham edi qayd qilingan tomonidan Konni Frensis 1959 yilda uning albomi uchun Konni Frensis Frantsiya qo'shiqlarini kuylaydi, 1960 yil fevral oyida chiqarilgan xit singli bilan. Tartibga solingan va olib borgan Toni Osborne, Qo'shiqning Konni Frensis versiyasi Buyuk Britaniyada ikkinchi o'rinni egalladi,[8] va sakkizinchi raqamga ko'tarildi Billboard Issiq 100 jadval.[9]

Nemis tilidagi qo'shiq (shuningdek, golland va ingliz tillarida) tomonidan yozib olingan Golland bolalar qo'shiqchisi Heintje Simons uning albomi uchun Xaynte 1967 yilda (so'zlar tomonidan yozilgan Bruno Balz ).[10] Shuningdek, Heintje ijro etdi Ona yilda Zum Teufel mit der Penne (1968) komediya filmi.[11]

Adabiyotlar

  1. ^ "Konni Frensis - Mama / Teddi". Discogs.com. Olingan 2018-03-30.Shuningdek, 12878X (Kanada 1959), HK 5009 (Gollandiya 1960), MGM-5312 (Avstraliya 1960) va 45-MGM 6531 (Daniya) katalog raqamlari ostida chiqarilgan.
  2. ^ "Konni Frensis - Mama". Discogs.com. Olingan 2018-03-30.
  3. ^ Bixio, Bixio va Ambrogi (2007, 5, 11, 139-betlar). Qo'shiqlar, ayniqsa ingliz tilidagi manbalarda, Cherubinining akasi Brunoga noto'g'ri tarqatilgan.
  4. ^ Bixio, Karlo; Bixio, Franko; Ambrogi, Sabina (2007), MAMMA Alle origini di ito stereotipo italyan [MAMMA italiyalik stereotipning kelib chiqishi tomon] (italyan tilida), Rim: DonzelliCS1 maint: ref = harv (havola)
  5. ^ "Buyuk Britaniyaning eng yaxshi 40 ta chart arxivi, britaniyalik singllar va albomlar jadvallari". everyHit.com. 2000-03-16. Olingan 2016-07-23.
  6. ^ "Ma'lumotni chiqarish". Britburn.co.uk. Olingan 2016-07-23.
  7. ^ "Devid Uitfild - Mama Lyrics | Lyrics". Flashlyrics.com. Olingan 2016-07-23.
  8. ^ CD layneri yozuvlari: Konni Frensisning ikkinchi jildining eng zo'rlari
  9. ^ Uitbern, Joel (2009). 1955-2008 yillardagi eng yaxshi pop singllar (12-nashr). p. 368. ISBN  978-0-89820-180-2.
  10. ^ "Heintje - Heintje (Vinyl, LP, Album) Discogs-da". Discogs.com. Olingan 2016-07-23.
  11. ^ "Zum Teufel mit der Penne - Die Lummel von der ersten Bank, 2. Teil (1968)". IMDb.com. Olingan 2016-07-23.

Tashqi havolalar