Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda - Maquia: When the Promised Flower Blooms - Wikipedia

Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda
SayoAsa teatrlashtirilgan nashrining afsonasi.jpg
Yaponiyaning teatrlashtirilgan chiqarilishi
Yaponさ よ な ら の 朝 に の 花 花 を か ざ ろ う
XepbernSayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarō
So'zma-so'zXayrlashuv tongida va'da qilingan gullarni bezataylik
RejissorMari Okada
Tomonidan ishlab chiqarilganNaoko Endō
Tomomi Kyutani
Nobuhiro Takenaka
Takahiro Kikuchi
Tomonidan yozilganMari Okada
Bosh rollardaManaka Ivami
Miyu Irino
Musiqa muallifiKenji Kavay
KinematografiyaSatoshi Namiki
TahrirlanganAyumu Takaxashi
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganShowgate
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2018 yil 24-fevral (2018-02-24)
Ish vaqti
115 daqiqa
MamlakatYaponiya
TilYapon[1]
Teatr kassasi4,3 million dollar[2]

Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda[3] (さ よ な ら の 朝 に の 花 花 を か ざ ろ う, Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarō, yoritilgan "Xayrlashuv tongida va'da qilingan gullarni bezataylik"), rasmiy ravishda qisqartirilgan Sayoasa (さ よ 朝),[4] bu 2018 yil Yaponiya animatsiyasi yuqori xayol drama filmi yozgan va boshqargan Mari Okada tomonidan ishlab chiqarilgan P.A. ishlaydi.[1][5] Bu Okadaning rejissyorlik debyuti va birinchi mustaqilligini belgiladi xususiyat uzunligi P.A.Works filmi.[4] Yaponiyada premyerasi 2018 yil 24 fevralda va soat Glazgo kinofestivali 2018 yil 4 martda.[6] Tomonidan chiqarilgan Madman Entertainment 2018 yil 7-iyun kuni.[7] Tomonidan chiqarilgan Anime Limited 2018 yil 27-iyun kuni.[8] Tomonidan chiqarilgan O'n bir san'at 2018 yil 20-iyul kuni.[9][10] Filmning inglizcha dublyaji 2018 yil 21 sentyabrda AQShda bo'lib o'tdi.[11] U DVD va Blu-Ray-da 2019 yil 5-fevralda chiqdi. DVD-da faqat inglizcha trek mavjud, Blu-rayda esa inglizcha va yaponcha treklar mavjud.[12]

Uchastka

Iorph odamlar odamlar dunyosidan uzoqda yashaydilar, har kuni yozma xronika vazifasini o'taydigan maxsus mato bo'lgan Hibiolni to'qish bilan kunlar o'tkazdilar. Ular odamlarga qaraganda sekinroq qariydi va ko'p yillar davomida yashash imkoniyatiga ega. Ular o'zlarini "ajratilgan klan" deb atagan begonalar uchun afsonaviy. Maquia, etim qiz, boshliq Rasinning yordamchisi bo'lib xizmat qiladi, u uni yolg'izlik haqida bilishini aytib, begonalarga hissiy qo'shiqlar yaratish haqida ogohlantiradi. O'sha kuni kechqurun Mezarta askarlari va Renato deb nomlangan qadimgi uchib yuruvchi avtoulovlar qishloqqa bostirib kirib, Iorphning katta qismini o'ldirdilar va Makuianing do'stlaridan biri Leylini o'g'irladilar. Renatodan biri "Qizil ko'z" kasalligiga duchor bo'lib, hujum paytida g'azablantiradi. U matolarning katta qismini oladi, ustiga Makuia bilan qishloqdan chiqib ketadi va o'rmonda o'ladi. Maquia uyg'onib, chodirda vafot etgan onasidan yangi tug'ilgan erkak chaqaloqni oladi. U asrab olgan o'g'lining ismini Ariel qo'yadi. Ular yaqin qishloqda bir oila bilan yashaydilar.

Olti yil o'tib, bir paytlar Renatoga egalik qilish borasida o'z kuchi va obro'sini oshirgan Mezarte qirolligi inqirozga uchraydi. Wyvernslar o'lmoqda, kasallikka duchor bo'lib, faqat bir nechtasi qoldi. Qudrat va ta'sirning muqarrar ravishda yo'qolishidan qo'rqib, qirol uzoq umr ko'rish uchun qirollik qonini davom ettirish uchun Leyliyadan foydalanadi. Maquia to'qilgan xabarni topadi va Leylyaning shahzodasi Hazel bilan kuchli nikohda ekanligini bilib oladi. Maquia va Ariel qishloqdan ketayotganda, Leilia sevgan erkak Iorph Krim bilan uchrashishadi. Krim muvaffaqiyatsiz qirollik paradini to'xtatishga urinmoqda. Leylining homiladorligini bilganidan so'ng, Krim Makelni Arielga xalaqit berishidan qo'rqib, ikkalasini yolg'iz qoldiradi. Yillar o'tishi bilan Ariel Makuiyadan begonalashib, uning o'g'li emasligini bilishini ma'lum qildi. Leyliya qizi Medmelni tug'gandan keyin umidsizlikka tushib qoladi, u Iorph bo'lish alomatini ko'rsatmaydi. Ariel Mezarte qo'shiniga qo'shilganda, Makuiya Bayera qirolligiga olib ketiladi. Ayni paytda, Ariel ko'p o'tmay homilador bo'lgan ayol qishloq aholisi Ditaga uylanadi. Krim atrofdagi xalqlarning qo'llab-quvvatlashini yig'ilib, Mezartaga qarshi chiqmoqda. Ular alohida yo'llarga borganlarida, Makuia Ditaga qizini tug'ishda yordam beradi. Maquia Ariel bilan yarashadi, uni tashlab saroyga kelishdan oldin. Rad etilganidan keyin va Leyliyani yana bir bor ko'rgandan so'ng, Krimni qo'riqchilardan biri o'ldirdi. Jang Mezarteni yo'qotish bilan yakunlangach, Ariel oilasi bilan birga bo'lish uchun uyiga qaytadi. Makuia va oxirgi tirik Renato bilan jo'nab ketishdan oldin Leyla Medmel bilan uchrashadi va xayrlashadi.

Ko'p yillar o'tgach, Maquia yana bir bor Arielni ko'rdi, va'dasini buzgani uchun kechirim so'radi va barcha azob va baxtni esladi. Ariel tinchgina vafot etar ekan, Makuiya Arielning nabirasidan bir necha karahindiba oladi. Film so'nggi Renato va omon qolgan Iorphlar guruhi bilan yana bir bor o'z uylarida yashashlari bilan tugaydi.[13]

Ovozli translatsiya

BelgilarYaponIngliz tili[11]
Makuiya[14]Manaka IvamiXanthe Guynh
Ariel[14]Miyu Irino
Yuki Sakuray (bolalik)
Taichi Ivakava (go'dak)		Eddi Li
Rayan Shanaxan (o'spirin)
Barnabi Lafayet (bola)
Leyla[14]Ay KayanoCherami Ley
Krim[14]Yūki KajiKevin T. Kollinz
Racin[14]Miyuki SavashiroLipica Shoh
Til[15]Yoshimasa Xosoya
Xu Bin (yosh)		Maykl Shnayder
Spenser Rozen (yosh)
Mido[15]Rina SatuAllegra Klark
Tita (Dita)[11][15]Yōko Hikasa
Yuki Kurimoto (yosh)		Rayan Bartli
Keti Xarvi (yosh)
Medmel[15]Misaki KunoBruklin Nelson
Kortni Chu (yosh)
Izor[15]Tomokazu SugitaMark Tompson
Darel (Deol)[11][15]Shunsuke Sakuya[1]
Junnosuke Shishido (yosh)		H.D. Kvinn
Mixa Gursoy (yosh)
BarrouXiroaki Xirata[1]Daniel J. Edvards

Qabul qilish

Teatr kassasi

Film 2018 yil noyabr oyida Shimoliy Amerikada 160 988 dollar ishlab oldi.[16] U dunyo bo'ylab 4,3 million dollar ishlab topdi, shu jumladan 2019 yil mart oyida Yaponiyada 1,2 million dollar va Xitoyda 2,5 million dollar.[2]

Tanqidiy javob

The ko'rib chiquvchi agregator Rotten Pomidor bu haqida xabar berdi 100% tanqidchilar filmga ijobiy baho berishdi asosida 27 ta sharh, an o'rtacha reyting 7.85 / 10. Sayt tanqidchilarining konsensusida shunday deyilgan: "Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda o'zining rang-barang xayoliy tasavvurlarini universal va chuqur taassurot qoldiradigan haqiqiy mavzularga bog'laydi. "[17] Metakritik sakkiz tanqidchiga asoslangan o'rtacha 100 balldan 72 ballni tashkil etadi va "umuman ijobiy baholashlar" ni ko'rsatadi.[18]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d さ よ な ら の 朝 に の 花 花 を か ざ ろ う [Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda]. Eiga.com (yapon tilida). Olingan 30 yanvar, 2018.
  2. ^ a b "Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarô (2018)". Raqamlar. Nash Information Services, MChJ. Olingan 12 mart, 2019.
  3. ^ "Japan Booth 2017 Amerika kino bozorida". Yaponiya tashqi savdo tashkiloti. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 15-iyun kuni. Olingan 30 yanvar, 2018.
  4. ^ a b 映 画 『さ よ ら の 朝 に 約束 の の 花 を か ざ ざ ろ う』 公式 サ イ イ ト [Film Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda rasmiy sayt] (yapon tilida). Maquia loyihasi. Olingan 30 yanvar, 2018.
  5. ^ Sherman, Jennifer (2017 yil 6-iyul). "Anohananing Mari Okada rejissyori sifatida Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazaru anime filmi". Anime News Network. Olingan 6 iyul, 2017.
  6. ^ Ressler, Karen (2018 yil 24-yanvar). "Mari Okada Makuiya anime filmining inglizcha subtitrli treyleri, Glasgow Film Festivalining premyerasi ochildi ". Anime News Network. Olingan 24 yanvar, 2018.
  7. ^ "Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda - Hozir kinoteatrlarda ". Telba filmlar. Olingan 1 iyun, 2018.
  8. ^ "Makuiya". Anime Limited. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 23 aprelda. Olingan 1 iyun, 2018.
  9. ^ "Maquia: va'da qilingan gul ochilganda". O'n bir san'at. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 10-noyabr kuni. Olingan 1 iyun, 2018.
  10. ^ Ressler, Karen (2018 yil 31-may). Mari Okadaning ekranlarini namoyish etish uchun o'n bitta san'at Makuiya Kanadadagi film ". Anime News Network. Olingan 1 iyun, 2018.
  11. ^ a b v d Ressler, Karen (2018 yil 16-avgust). "Maquia Anime Filmining inglizcha dublyaj aktyorlari 21 sentyabr kuni AQSh premyerasi oldidan fosh etildi". Anime News Network. Olingan 16 avgust, 2018.
  12. ^ "Maquia DVD disklari noto'g'ri ro'yxatda yapon tilidagi trekni". Anime News Network. Olingan 24 fevral 2019.
  13. ^ Sanches, Miranda (2018-07-22). "Maquia: va'da qilingan gul ochilganda tushuntirish va boshqa tafsilotlar". IGN. Olingan 2018-07-31.
  14. ^ a b v d e "Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda". Maquia loyihasi. Olingan 30 yanvar, 2018.
  15. ^ a b v d e f Xanli, Andy (2018 yil 24-yanvar). "Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda 2018 yilgi Glasgow Film Festivalida xalqaro premyerani qabul qildi ". Barcha anime. Olingan 1 iyun, 2018.
  16. ^ "Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda". Box Office Mojo. Amazon. Olingan 1-noyabr, 2018.
  17. ^ "Maquia: Va'da qilingan gul ochilganda (2018)". Rotten Pomidor. Fandango. Olingan 25 oktyabr, 2020.
  18. ^ "Maquia: va'da qilingan gul ochilganda sharhlar". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 1-noyabr, 2018.

Tashqi havolalar