Anxel Beats! - Angel Beats!

Anxel Beats!
Anxel Beats! DVD to'liq to'plami cover.jpg
The Cover of the art Anxel Beats! Tomonidan chiqarilgan DVD kompilyatsiya to'plami 23-bo'lim Filmlar, asosiy belgilar (chapdan o'ngga) Yuzuru Otonashi, Yuriy Nakamura va Kanade Tachibana ishtirok etgan.
JanrFantaziya[1]
Tomonidan yaratilganJun Maeda
Anime teleseriallari
RejissorSeyji Kishi
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganJun Maeda
Musiqa muallifi
  • Jun Maeda
  • Anant-Gard ko'zlari
StudiyaP.A. ishlaydi
Litsenziyalangan
Original tarmoqCBC, BS11, MBS, RKB, TBS, TUT
Asl chopish 2010 yil 3 aprel 2010 yil 26 iyun
Qismlar13 (Qismlar ro'yxati )
Matbaa vositalari
Engil roman
Manga
Original video animatsiya
Anxel Beats! Jannatga eltuvchi zinapoya
RejissorSeyji Kishi
StudiyaP.A. ishlaydi
Litsenziyalangan
Siren ingl
Amerika annipleksi
Manga Entertainment
Chiqarildi2010 yil 22-dekabr
Ish vaqti24 daqiqa
Original video animatsiya
Anxel Beats! Do'zax oshxonasi
RejissorSeyji Kishi
StudiyaP.A. ishlaydi
Chiqarildi2015 yil 24 iyun
Ish vaqti29 daqiqa
Bog'liq
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Anxel Beats! 13 qismli yapon Anime teleseriallar tomonidan ishlab chiqarilgan P.A. ishlaydi va Anipleks va rejissyor Seyji Kishi. Hikoya dastlab tomonidan o'ylab topilgan Jun Maeda, shuningdek, Anant-Garde Eyes guruhi bilan ssenariy yozgan va musiqani bastalagan, o'ziga xos belgi dizayni bilan Na-Ga; Maeda ham, Na-Ga ham vizual roman tovar belgisi Kalit kabi unvonlarni kim ishlab chiqargan Kanon, Havo va Klannad. Anime Yaponiyada 2010 yil 3 aprel va 26 iyun kunlari namoyish etilgan CBC. An original video animatsiya (OVA) epizodi 2010 yil dekabrda, ikkinchi OVA esa 2015 yil iyun oyida chiqdi. Hikoya narigi dunyoda bo'lib, Otonashiga, o'limidan keyin o'z hayoti haqidagi xotiralarini yo'qotgan bolaga qaratilgan. U narigi dunyo maktabiga o'qishga kirdi va Yuriy ismli qiz bilan uchrashdi, u uni "Oxirat Battlefront" ga qo'shilishga taklif qilmoqda, u o'zi boshqaradigan, talabalar kengashi prezidenti Kanade Tachibanaga qarshi kurash olib boradi, u g'ayritabiiy kuchlarga ega farishta sifatida ham tanilgan.

Key bilan hamkorlikda ishlagan ASCII Media ishlari ' Dengeki G jurnali loyihani ishlab chiqarish media franchayzing. To'rt manga seriyalar seriyalashtirilgan Dengeki G jurnali va Dengeki G komiksi: ikkitasi Xaruka Komovata va ikkitasi Yuriko Asami tomonidan tasvirlangan. Maeda tomonidan yozilgan va tasvirlangan bir qator tasvirlangan qisqa hikoyalar GotoP ham seriyalashtirilgan Dengeki G jurnali 2009 yil noyabr va 2010 yil may oylari orasida. Ikki Internet radiosi targ'ib qilish uchun ko'rsatuvlar ishlab chiqarilgan Anxel Beats!. Olti qismdan iborat birinchi jild epizodik vizual roman Key tomonidan ishlab chiqarilgan moslashuv uchun chiqarilgan Windows 2015 yil 26 iyunda.

Anxel Beats! tanqidchilar tomonidan odatda ijobiy baholashlar oldi. Musiqiy spektakllar, hazil va harakatlar singari turli xil individual elementlarning birlashtirilishi bitta sharhda maqtovga sazovor bo'lsa, ikkinchisida hikoya haddan tashqari ko'p elementlar bilan to'ldirilganligini aytib, panjara qildi. Harakat ketma-ketligini animatsiya qilganligi va ishlatilgan qurollar bilan tafsilotlarga e'tibor berganligi uchun P.A.Works maqtovga sazovor bo'ldi. Ammo tanqidchilar ta'kidlagan asosiy kamchilik bu anime davomiyligi edi, qisqa muddat ichida ko'plab qahramonlarning hikoyalari o'rganilmagan. Anime 14-ning hay'at mukofotlari tomonidan tavsiya etilgan ish sifatida tanlangan Yaponiya media san'ati festivali 2010 yilda.

Uchastka

Anxel Beats! keyingi hayotda o'rta maktab muhitida o'rnatiladi, bir turi limbo bu erda odamlar travma yoki hayotdagi qiyinchiliklarni boshdan kechirgan va o'tib, qayta tug'ilishdan oldin ularni engib o'tishlari kerak. Bu voqea Yuzuru Otonashi, amnistiya bilan kasal bo'lib, oxirat hayotida tugaydi. U Yuriy Nakamura bilan uchrashadi, uni "Oxirat jangida" ishtirok etishga taklif qiladi (死 ん だ 世界 戦 線, Shinda Sekai Sensen)yoki SSS, u o'zi asos solgan va rahbarlik qiladigan tashkilot, hayotdagi adolatsiz holatlari uchun ko'rinmaydigan Xudoga qarshi isyon ko'taradi. Ularning dushmani - g'ayritabiiy kuchlarga ega bo'lgan va Xudoning sherigi deb hisoblanadigan talabalar kengashi prezidenti Anjel. SSSga qo'shilgandan so'ng, Otonashi boshqa a'zolar bilan, shu jumladan hammuassisi Xideki Xinata bilan uchrashadi; Masami Ivasava, "Girls Dead Monster" (GDM) to'rt qizlik rok guruhining bosh vokalisti; va Gui sinfdoshi va muxlisi Yui. SSS a'zolaridan tashqari, narigi dunyoda uydirma talabalar va o'qituvchilar yashaydilar, ular Yuriy "o'yinchi bo'lmagan belgilar "(NPCs).

Otonashi hali ham SSS operatsiyalari va missiyalarida qatnashadi, garchi ularning harakatlarining axloqiga shubha tug'dirsa ham. GDM-ning burilish kontsertlaridan birida Ivasava o'zining musiqasi bilan qoniqish hosil qilganidan keyin narigi dunyodan o'tib ketadi. SSS Anxelni o'z lavozimidan tushirishga muvaffaq bo'lgandan so'ng, Otonashi prezident o'rinbosari Ayato Naoi yordamida xotiralarini qisman tiklaydi gipnoz. Keyinchalik u haqiqiy ismi Kanade Tachibana bo'lgan Anxel bilan do'stlashadi va uning huzurida bo'lganida qolgan o'tmishini eslaydi. Otonashi unga SSS bilan sulh tuzishda yordam beradi va oxirat hayotining asl maqsadi to'g'risida bilib oladi. Keyinchalik u Kanadaga SSSning boshqa a'zolariga o'tishda yordam berishda yordam berishni taklif qiladi va Kanade ularning rejasiga muvofiq talabalar kengashi prezidenti sifatida qayta tiklanadi. Ularga Xinata va Naoi qo'shilishadi, birinchisi, Yuiga turmushga chiqish istagini amalga oshirishda yordam beradi.

Sirli soyaga o'xshash narsalar paydo bo'la boshlaydi, ular narigi dunyo aholisiga ularni NPClarga aylantirish orqali hujum qilishadi. Otonashi sabablari boshqa SSS a'zolari bilan va ularning ko'plari NPC bo'lish o'rniga o'tishga rozi bo'lishadi. Yuriy jannatga aylanishiga yo'l qo'ymaslik uchun keyingi hayotda sevgi aniqlanganda faollashtirish uchun dasturlashtirilgan kompyuterlar tomonidan yaratilgan soyalar manbasini yo'q qiladi. SSS a'zolariga bo'lgan mehr-muhabbat unga afsuslanishini engishga imkon beradi va shu vaqtgacha Otonashi, Yuriy, Kanade, Xinata va Naoi boshqa o'tmagan. Qolgan beshta talaba Naoi, Yuriy va Xinata faqat Otonashi va Kanadeni tark etishdan oldin bitiruv marosimini o'tkazadilar.

Otonashi Kanadeni sevib qolganligini tan oladi va boshqalarga o'tishda yordam berish uchun ularning narigi dunyoda qolishlarini xohlaydi. Biroq, Kanade o'zining umrini uzaytirgani uchun yuragi donor Otonashiga minnatdorchilik bildira olmaganidan afsuslanayotganini aytadi. Otonashi unga minnatdorchilik bildirganidan va o'tib ketgach, uni narigi dunyoda yolg'iz qoldirib, yuragi ezilib ketdi. Keyinchalik Otonashi va Kanadega o'xshash ikki kishi ko'chada haqiqiy dunyoda bir-biriga duch kelishadi. Muqobil epilogda Otonashi o'rta maktab o'quvchilari kengashining prezidenti bo'ladi va adashgan odamlarga Kanadeni ko'rishni kutayotganda narigi dunyodan ketishga yordam beradi.

Belgilar

Ning belgilar Anxel Beats! (chapdan): Irie, Sekine, Takamatsu, Matsushita, TK, Naoi, Otonashi, Yuriy, Kanade, Noda, Xinata, Yui, Tsyama, Fujimaki, Ivasava, Hisako, Takeyama, Shiina va Yusa.

Asosiy

Yuzuru Otonashi (音 無 結 弦, Otonashi Yuzuru)
Ovoz bergan: Xiroshi Kamiya[2] (Yaponcha); Bleyk Shepard (Inglizcha)
Otonashi o'tmishi tufayli g'amxo'rlik xususiyatiga ega va hech kim og'riq va qayg'uga duchor bo'lishini istamaydi. O'lgandan keyin u xotiralarini yo'qotdi u hali tirik bo'lgan vaqt,[3] ammo keyinchalik ularni qaytarib oladi.[4] Uning Xatsune ismli singlisi bor edi (初 音, Ovoz bergan: May Nakaxara (Yaponcha); Jessica Boone (Inglizcha)), noma'lum, ammo zaiflashtiradigan kasallikdan vafot etgan va u juda g'amxo'rlik qilgan. U vafot etganida, u shifokor bo'lish uchun maktabga borishga qaror qildi, lekin kollejga kirish imtihonini topshirishdan oldin poyezd halokatida vafot etdi.[4] Dastlab har qanday uskunada malakasiz, u o'q uzish bilan shug'ullanishni boshlaydi,[5] va ular xavf ostida bo'lgan paytda jamoani jalb qilishadi.[6] U a Glock 17.[7]
Yuriy Nakamura (仲 村 ゆ り, Nakamura Yuriy)
Ovoz bergan: Xarumi Sakuray[2] (Yaponcha); Bretni Karbovski (Inglizcha)
Yuriy, shuningdek Yurippe nomi bilan tanilgan (ゆ り っ ぺ), qat'iy shaxsga ega, ammo yashirincha juda sezgir va himoya qiladi.[8] U Otonashini o'zi asos solgan va Xudoga qarshi kurash olib boradigan SSS tashkilotiga qo'shilishga taklif qiladi.[3] U operatsiyalarni va qarorlarni qabul qilishda aqlli va hal qiluvchi.[8][9] U kumush olib yuradi Beretta 92.[7] U nafaqat qurolda mahoratli, balki u yaqin masofadan qo'l jangi bilan ham kurash olib borishga qodir, bu Kanadeni qo'l pichog'ini jangovar pichoq bilan ushlab turganda ko'rsatiladi.[8] U uchta ukasi qimmatbaho buyumlarni qidirib o'g'rilar tomonidan o'ldirilganidan keyin va ular o'limining oldini ololmagani uchun o'zini hech qachon kechirmaganidan keyin u Xudoga qarshi kurashishga va'da berdi.[8] U samarali rahbar, ammo bunday deb o'ylamaydi.[8] U keyinchalik Kanadey bilan janjallashganidan afsusda, chunki u u bilan juda yaxshi do'st bo'lishi mumkinligini his qiladi.[10] U bitiruv marosimidan keyin yo'qoladi.[10]
Kanade Tachibana (立 華 か な で, Tachibana Kanade)
Ovoz bergan: Kana Xanazava[2] (Yaponcha); Emily Neves (Inglizcha)
Dastlab Anxel nomi bilan tanilgan Kanade (天使, Tenshi), oxirat maktabidagi talabalar kengashining raisi.[3] Bu uning SSS bilan qarama-qarshiligini keltirib chiqaradi, chunki uning vazifalari jamoatchilik tomonidan huquqbuzarlik va boshqa buzg'unchiliklarni bostirishni talab qiladi. SSS dastlab uni Anxel deb atashadi, chunki ular uning asl ismini bilishmaydi, ammo ular haqiqiy ismini Kanade Tachibana deb bilganlaridan keyin ham unga murojaat qilishadi.[9] U kamdan-kam tashqi his-tuyg'ularni namoyon etishi va ochiqchasiga gaplashish uslubi tufayli u nimani o'ylayotganini tushunish qiyin.[4] U shaxsan boshqalarga afsuslarini yengish va o'tib ketishiga yordam berishga bag'ishlangan.[11] Biroq, u ko'pincha boshqalarni to'g'ri tushunmaydi, chunki u nima uchun nima qilganini SSSga tushuntirishga urinishni o'ylamaydi.[12] U ovqat eyishni yaxshi ko'radi mapo doufu, achchiq taom.[6]
O'zining yumshoq muomalasi va kichkina ramkasiga qaramay, u nihoyatda qudratli va jang paytida jarohatlaridan o'q chiqarib yuboradigan darajada buzilmaydi.[3][4][13] U "soqchilar mahorati" deb nomlanuvchi kuchlarini Angel Player nomli kompyuter dasturi orqali yaratadi.[5] Uning asosiy qobiliyati - "qo'l sonikasi", beshta shaklga ega bo'lgan bitta yoki ikkala bilakdagi pichoq.[6] Boshqa ko'nikmalar quyidagilarni o'z ichiga oladi, lekin ular bilan chegaralanmaydi: "buzilish", o'qlarni yoki boshqa o'qlarni burib yuboradigan ko'rinmas to'siq;[3] "kechikish", bu disorient raqiblarga keyingi rasmni yaratadi;[3] va "harmonika", bu erda o'ziga xos ongga ega klon asl nusxadan hosil bo'ladi.[4] Ushbu qobiliyatlar o'z xohishiga ko'ra faollashadi; ammo, unga katta jismoniy kuch beradigan "overdrive" qobiliyati doimo yonib turadi.[13]
Hideki Xinata (向 秀 樹 樹, Xinata Xideki)
Ovoz bergan: Ryōhei Kimura[2] (Yaponcha); Devid Matranga (Inglizcha)
Xinata - Otonashiga eng yaqin bo'lgan yorqin, ishonchli yigit.[14] U har doim imkoni bo'lsa va jamoada ishonchli kuch bo'lsa, do'stlarini qutqarishga harakat qiladi.[8] U va Yui har kuni bir-birlarini doimiy ravishda bezovta qiladilar, ammo chuqurlikda u Yuyga g'amxo'rlik qiladi, chunki u unga turmushga chiqishini aytib berishda yordam berganida.[15] U iste'dodli beysbolchi, va hayotidagi afsusi beysbolni ushlay olmagani, bu esa jamoasiga muhim beysbol o'yini uchun sarflangan.[14] Ular SSS ni asos solganlarida u Yuriyni Yurippe deb laqab qo'ygan, chunki uni Yuriy deb atashga ko'nmagan, chunki onasi ham shu ismga ega. U Yuriyga nisbatan romantik tuyg'ularni namoyish etdi Nolni kuzatish, garchi u o'zini ancha vaqt ketma-ket Yuyga jalb qilsa. U yuk mashinasiga urilib o'lgan.[16] U foydalanadi RPK-74 va S&W 645.[17]
Ayato Naoi (直 井 文人, Naoi Ayato)
Ovoz bergan: Megumi Ogata (Yaponcha); Greg Ayres (Inglizcha)
Naoi dastlab odam deb o'ylangan a o'yinchi bo'lmagan belgi (inson bo'lmagan).[9] U vafot etganidan keyin Naoi rivojlandi gipnoz unga boshqalarni boshqarish va ularni orzuga o'xshash holatga keltirishga imkon beradigan kuchlar.[6] Hayotda u taniqli kulolning o'g'li edi. Biroq, uning egizak akasi kulolchilik qobiliyatiga ega edi va natijada Naoi hamma, shu jumladan o'z ota-onasi tomonidan e'tiborsiz qoldirildi. Akasi vafot etganida, uning o'rnini otasi egallagan va kulolchilikda qattiq mashg'ulot olib borgan, hatto agar u aralashsa, qattiq tanbeh berishgan. Natijada, u o'z hayoti soxta bo'lib tuyuldi va faqat o'zi borligi uchun tan olinishi kerak edi.[6] Keyinchalik u Otonashini tan olganidan keyin SSS bilan do'stlashadi.[4] Bir muncha vaqt talabalar kengashi prezidenti vazifasini bajaruvchi va o'zini Xudo deb atagan Naoi qat'iy va mag'rur, ammo Otonashi uni jazolaganda, bu tezda tarqalib ketadi. U Otonashiga juda yoqadi, ikkinchisiga achinarli va har doim o'z mehrini qozonishga harakat qiladi.[4] U ikkilikdan foydalanadi USP 45 qurol.[18]
Yui (ユ イ)
Ovoz bergan: Eri Kitamura[2] (Yaponcha); Xilari Xag (Inglizcha), LiSA (qo'shiq aytish)[19]
Yui ashaddiy muxlis va dastlab Girls Dead Monster-ning yordamchisidir.[5] U giperaktiv ekanligi va juda tez gapirishi ma'lum.[14] Xinata Yuyni bezovta qiladi, natijada ikkalasi o'rtasida janjallar bo'ladi, garchi haqiqatan ham, ular bir-birlariga chinakamiga g'amxo'rlik qilishadi, agar ular o'lishdan oldin uchrashganlarida, ular bir-birlarini sevib qolishgan bo'lar edi.[15] U bilagiga shaytonning dumini va kishan bilaguzuklarini taqib, unga imp yoki shayton qiyofasini beradi. Uning orqasida sochlari bilan yashiringan qanotlari ham bor. Ivasava ketganidan keyin Yui Girls Dead Monster-ning yangi ritm-gitarachisi va vokalisti, shuningdek uning etakchisiga aylanadi.[14] Yui o'ynaydi Gibson SG Maxsus elektr gitara.[20] Keyinchalik u asosiy SSS-ning bir qismiga aylanadi, ularni o'z vazifalarida kuzatib boradi, garchi u katta hissa qo'shmasa ham.[13] Hayotda uni mashina urib yuborgan va natijada yoshligidan falaj bo'lgan. Uning pushaymonligi tanasi bilan hech narsa qila olmagan. Otonashi tirikligida televizorda ko'rgan ko'p narsalarni o'z ichiga olgan ko'pgina istaklarini amalga oshirishda yordam beradi, garchi aynan Hinata unga turmushga chiqishni taklif qilib, turmush qurishni xohlasa.[15]

Qo'llab-quvvatlash

Takamatsu (高 松)
Ovoz bergan: Takahiro Mizusima[2] (Yaponcha); Kalob Martinez (eps. 1-7), Illich Gvardiola (eps. 8-13) (inglizcha)
Takamatsu - odobli shaxsga ega va ko'zoynak taqqan sharafli talaba. U asosan SSSga razvedka ma'lumotlarini yig'ish va boshqa ishlar orqali hissa qo'shadi, ammo faol kurashmaydi. Yuriyning o'zi ko'zoynagiga aldanmang va u aslida ahmoq ekanligini aytadi.[3] U ingichka ko'rinishga ega bo'lsa-da, u ishlaydi va aslida yaxshi mushaklarga qurilgan.[9] Buni birinchi marta oshkor qilganidan so'ng, u ko'ylagini echishga moyil bo'lib, hamma uchun noqulaylik tug'diradi.[4] U soyaga singib ketadi va NPCga aylanadi.[12] Biroq, etarlicha kuchli hissiyotlarga ega (Yuriyning fikriga ko'ra), u o'z hissini tiklay oladi va boshqalar singari yo'q bo'lib ketishga qodir.[10] U a Cho'l burguti yon qo'l sifatida, lekin a yordamida ham ko'rinadi Sig 552.[21]
Noda (野 田)
Ovoz bergan: Shun Takagi[2] (Yaponcha); Leraldo Anzaldua (Inglizcha)
Noda SSS tomonidan tuzilgan strategiyalarni amalga oshiradigan va a bilan kurashadigan o'ziga ishongan yigit halberd.[3] U Yuriydan boshqa hech kimni tinglamaydi, chunki u o'zini sevadi va deyarli hamma uchun antagonistdir.[8] U Otonashi bilan bir tomonlama raqobatga ega. U to'liq ahmoqdir, uning zaifligi ta'limdir; bir payt Takeyama uni tilovat qilib nokaut qila oladi pi. U Yuriyga xalaqit beradigan odamga zarar etkazishdan yoki o'ldirishdan qo'rqmaydi.[12] Garchi u o'zi bilan jang qilishni afzal ko'rsa-da halberd, u ba'zida qurolni zarurat tufayli ishlatadi, u nafratlanadigan qurol turi.
Eri Shiina (椎 名 枝 里, Shiina Eri)
Ovoz bergan: Fūko Saitō[2] (Yaponcha); Melissa Devis (Inglizcha)
Shiina a ayol ninja dual-wielding bilan kurashadigan kodachi va shuriken.[3] U xavf tug'dirayotganini sezadi va juda qobiliyatli jangchi. Jiddiy xulq-atvoriga qaramay, u to'ldirilgan hayvonlar kabi yoqimli narsalar uchun zaif tomonga ega.[8] U mashg'ulotda qat'iy va muvaffaqiyatsizlikka uchraganida o'zini juda tanqid qiladi, ayniqsa Otonashi singari yangi kelganga.[9] Uning zaifligi ozgina konsentratsiyaga ega ekanligiga qaror qiladi. Unga supurgi va boshqa narsalarni barmoqlari bilan uzoq vaqt davomida muvozanatlashi ko'rsatilgan.[14] U kamdan-kam gapiradi, lekin odatdagidek "ahmoqona" yoki "qandaydir ahmoqona" so'zlarni aytganda, "qanchalik sayoz fikrli" yoki "qanday ahmoq" ("inglizcha dublyajda" bu juda ahmoq ") deb ta'kidlaydi.[3] Oxirat dunyosiga kelganida uning ismi yo'qligi sababli, Yuriy Shiina ismini "C7" (Shi-nana) deb nomlagan.[22]
Yusa (遊 佐)
Ovoz bergan: Yui Makino[2] (Yaponcha); Serena Varghese (ep. 1-9), Elizabeth Bunch (10-ep., OVA) (inglizcha)
Yusa SSSda operator bo'lib, u jang maydonining holatini Yuriyga etkazadi.[3] U sodda va muloyim, sodda va sodda, oddiy xarakterga ega qiz. Kanadaga o'xshab, u ham his-tuyg'ularini ifoda etmaydi va uni Otonashi va Xinata qo'rqinchli deb atashadi.[14] U naushniksiz tinchlana olmaydi. U kamdan-kam gapiradi va ba'zida boshqalarning ko'nglini og'ritadi, garchi u buni anglatmasa ham.
Fujimaki (藤 巻)
Ovoz bergan: Yki Masuda[2] (Yaponcha); Endryu Lav (inglizcha)
Fujimaki - uzoq vaqt jang qiladigan jinoyatchi shirasaya,[3] va u xarakteri bo'yicha Nodaga o'xshaydi. Dastlab SSSga qo'shilganda u Otonashini tanlaydi. U suzolmaydi.[8] U foydalanadi PPSh-41 avtomat.[23]
TK
Ovoz bergan: Maykl Rivas[2] (Yaponcha); Adam Van Vagoner (inglizcha)
TK - ko'ziga katta bandanani kiyib olgan va tez-tez raqsga tushishga moyil bo'lgan sirli belgi.[3][9][14] Uning asl ismini yoki o'tmishini hech kim bilmaydi. U vaziyatga qarab ingliz tilidagi yarim ma'nosiz iboralarda gapiradi, asosan pop madaniyatidan iqtibos keltiradi, ammo aftidan ingliz tilini yaxshi bilmaydi. U jamoani ko'p marta qutqaradi va yapon tilini biladi, ammo kamdan-kam gapiradi. U ko'taradi Browning Hi-Power va LAR Grizli qurol yoki a PP-19 Bizon topshiriqlar paytida avtomat.[24] Uning Noda tomonidan berilgan TK ismi qisqartmasi tonikaku kiteru (と に か く き て る, yoritilgan U qandaydir tarzda yoki boshqa yo'l bilan keladi).[25]
Matsushita (松下)
Ovoz bergan: Eiichirō Tokumoto[2] (Yaponcha); Rob Mungl (Inglizcha)
Matsushita, shuningdek, "Matsushita 5-dan "(" Beshinchi Matsushita "dublyajda), katta tuzilishga ega va usta dzyudo.[3] U qarzni hech qachon unutmaydi, ayniqsa, bu oziq-ovqat bilan bog'liq bo'lsa (xususan) niku udon ). U jangga raketa otish moslamalari yoki pulemyotlar kabi og'ir qurollarni olib boradi.[8] Keyinchalik u tog'larda mashq qilgandan so'ng vaznini yo'qotadi.[12] U foydalanadi H&K P7 va an MG3 engil avtomat.[26]
Amayama (大 山)
Ovoz bergan: Yumiko Kobayashi[2] (Yaponcha); Kori Xartzog (inglizcha)
Amayama - oddiy iste'dodga ega bo'lmagan bola. U hech narsadan ustun emas, balki har qanday oddiy odam kabi qobiliyatli; boshqacha qilib aytganda, u a Jek barcha savdolar.[8] U soxta iqror qilish yoki jamoadoshlarining "o'lishini" ko'rish kabi narsalardan xafa bo'lgan begunoh bola.[8] U a Remington 700 snayper miltig'i yoki a P226 qurol.[27]
Takeyama (竹山)
Ovoz bergan: Mitsuhiro Ichiki (Yaponcha); Dilan Godvin (inglizcha)
Takeyama aqlli bola xakerlik kompyuterlar.[5] U Yuriy missiyadan oldin SSS haqida ma'lumot berish uchun foydalanadigan "Brifing menejeri" dasturini yozdi. U unga murojaat qilishini talab qiladi foydalanuvchi nomi "Masih", lekin hech kim buni qilmaydi.[5] U barcha rejalarni iloji boricha mukammal bajarishga harakat qiladi. U jangovar yoki boshqa jismoniy operatsiyalar bilan shug'ullanmaydi, aksincha ma'lumotlar va ma'lumotlarni to'playdi.[5]
Chaa (チ ャ ー)
Ovoz bergan: Xiroki Tchi[2] (Yaponcha); Illich Gvardiola (Inglizcha)
Chaa Gildiyaning rahbari.[8] O'zidan ancha kattaroq ko'rinishiga qaramay, u Otonashi va boshqalar bilan tengdosh.[28] U SSSga qo'shilgan to'rtinchi a'zodir, o'sha paytda u yuzida soch yo'q edi. U dastlab Yuriy va Xinata bilan uchrashib, maktab direktorini qurol bilan ushlab, Xudo to'g'risida ko'proq bilib olish uchun uni Kanade tomonidan pichoqlab qo'yilgan.[16]

Girls Dead Monster

Masami Ivasava (岩 沢 ま さ み, Ivasava Masami)
Ovoz bergan: Miyuki Savashiro[2] (Yaponcha); Luci nasroniy (Inglizcha), Marina (qo'shiq aytish)[19]
Masami Ivasava vokal uchun mas'ul bo'lgan va "Dead Monster Girls" ning asl etakchisidir ritm gitaristi.[5] Shuningdek, u qo'shiq so'zlarini yozadi va guruhning qo'shiqlariga musiqa yaratadi.[5] U Sienna Sunburst / Maple rolini o'ynaydi Fender Stratocaster gitara.[29] Odatda tinch qiz bo'lsa-da, u o'z fikrlarini aytadigan musiqa yaratishga intilib, tinglovchilarni maftun eta oladi. U musiqani doimiy ravishda ota-onasidan qutulish uchun hayotda ishlatar edi, ammo bosh miya jarohati tufayli vafot etdi.[5] U o'zining "Mening qo'shig'im" qo'shig'ini ijro etib g'oyib bo'ladi. U o'z ovozini qachondir boshqalarga ta'sir qilish uchun ishlatishini qabul qiladi.[5]
Hisako (ひ さ 子)
Ovoz bergan: Chie Matsuura[2] (Yaponcha); Elizabeth Bunch (ep. 3-4), Jessica Boone (eps. 5-6, 12, OVA) (inglizcha)
Hisako a rolini o'ynaydigan Girls Dead Monster-ning ikkinchi o'rinbosari Fender Jazzmaster elektr gitara kabi etakchi gitara chaluvchisi.[30] U samimiy xarakterga ega va o'ynashni yaxshi ko'radi mahjong u bilan ajoyib omad.[9] Xinata ta'kidlaganidek, Hisako ham sport bilan shug'ullanadi va gitara riflari uchun Yui tomonidan juda hayratda.[14] Hayotda u asosiy vokalist o'z joniga qasd qilgan guruhning bir qismi edi, ammo Ivasava bilan uchrashgandan so'ng u o'zi bilan "Dead Monster" ni yaratadi.
Miyuki Irie (入 江 み ゆ き, Irie Miyuki)
Ovoz bergan: Kana Asumi[2] (Yaponcha); Luci nasroniy (Inglizcha)
Irie barabanchi O'lik o'lik bo'lishiga qaramay, Sekine undan foydalanishni yoqtiradigan arvohlar yoki ruhlar haqidagi hikoyalarni yomon eshitadigan Qizlar O'lik Monster.[31] U Sekine bilan eng yaxshi do'st va u bilan bir vaqtda "Dead Monster" ga qo'shilgan.
Shiori Sekine (関 根 し お り, Sekine Shiori)
Ovoz bergan: Emiri Kato[2] (Yaponcha); Serena Varghese (Inglizcha)
Sekine a o'ynaydi G&L L-2000 bas gitara Qizlar O'lik Monsterda.[32] U qurbonlarining ajablangan yuzlarini ko'rish uchun atrofdagilarga kulgili o'ynashni yoqtiradi. U ham to'satdan yoqadi doğaçlama spektakllar paytida, Hisakoning g'azabiga sabab bo'ldi. U Ivasava guruhning etakchisi va markaziga aylanayotgan e'tiborga alohida hasad qiladi.

Ishlab chiqarish

Yaratilish va kontseptsiya

Ning asl yaratuvchilari Anxel Beats!, Jun Maeda va Na-Ga ning Kalit, 2009 yil iyul sonida intervyu bergan ASCII Media ishlari ' Dengeki G jurnali. Vaqt o'tishi bilan Key ularning oltinchisining birinchi chiqarilishini yakunladi vizual roman Kichik Busters!, Ysuke Toba Anipleks (o'zi muxlisi Key asarlari ) Maeda-ga 2007 yil oktyabr oyida original anime seriyasini yaratish bo'yicha hamkorlik qilish to'g'risida murojaat qildi. Maeda har oy Toba va Anipleks bilan uchrashishni boshladi va voqea asta-sekin rivojlana boshladi. Anipleks Maedadan ssenariyni juda "kalitga o'xshash, kulgiga va ko'z yoshlariga ta'sir qiladigan" yozishini xohlagan edi, lekin dastlab Maeda hikoyani yozishdan ko'ra kulgili bo'lgan Kichik Busters!, chunki u chegaraga etgan deb o'ylardi Kichik Busters! "Kalitga o'xshash voqea" ga kelsak. Biroq, bir kuni Maeda ilhom bilan hayratga tushdi, u erda narigi dunyoda hikoyaning dastlabki g'oyasini o'ylab topdi. Bundan tashqari, allaqachon o'lganlarning hammasi, Maeda jangchilar o'limdan qo'rqmasdan boradigan yorqin janglarni o'ylab topdi. Maedaning so'zlariga ko'ra, seriyaning mavzusi "hayot", unda Anxel Beats! belgisiga qaramay, qimmatbaho va ajoyib narsa sifatida tasvirlangan Anxel Beats! ularning taqdiriga qarshi kurashadiganlar.[33]

Maeda Na-Ga nomzodini 2008 yil boshida obrazlar dizayni ustida ishlashni boshlashga taklif qildi. Na-Ga boshqasidan xavotirda edi kompyuter grafikasi Key uchun ishlash kechikishi mumkin edi, ammo u CGdagi tajribasi tufayli bu lavozimni egalladi. Maeda u yaratgan mashhur obrazlar tufayli Na-Ga nomzodini ko'rsatdi Kichik Busters!va uning ochiqligi tufayli. Na-Ga Yuriyni uning etakchisi sifatida shaxsiyatiga asoslanib yaratgan, garchi Maedaning iltimosiga binoan u qora tanli qo'shsa bosh tasmasi, belgidan olingan Yukiko Amagi dan Persona 4, o'sha o'yinda Maedaning eng sevimli qahramoni bo'lgan. Yuriyning sochlari uzunligi va yashil tasma qo'shilishi ishlab chiqarish qo'mitasi yig'ilishlarida qaror qilingan. Anxelning asl kontseptsiyasi jasur, jangovar qiz g'oyasidan boshlandi. Maeda rivojlanish jarayonida Anjelning qiyofasi sezilarli darajada o'zgarganligini va aslida u unga o'xshashligini aytib o'tdi Shiki Riygi dan Kara yo'q Kyukay. Oxir oqibat, Anxelning kontseptsiyasi "jim va sirli qiz" ga aylandi.[33] Na-Ga Otonashining dizayni to'g'risida qaror qabul qilishdan oldin, Maeda unga hamma narsa yaxshi bo'lishini va shunchaki biron bir narsani chizish kerakligini aytdi va oxir-oqibat Otonashi va Xinata uchun prototipini yaratdi va boshqalar. Ba'zi belgilar Maeda tomonidan berilgan noaniq boshlang'ich shartlarga ega edi, masalan, Na-Ga rasm chizishini so'radi "barcha ayollar guruhi bas gitara chaluvchisi "Girls Dead Monster a'zosi Sekine va ayniqsa sirli" inglizcha iboralar bilan gapiradigan "TK uchun.[34]

Rivojlanish

Anipleks ishlab chiqaruvchisi Anxel Beats!, Ysuke Toba, 2009 yil noyabrdagi sonida intervyu bergan Dengeki G jurnali, bu erda u 13 epizodli voqeani taxminan 21 daqiqada bo'lgan epizod butun voqeani aytib berish uchun etarli emasligini aytdi. Anxel Beats! Maeda tasavvur qilgan edi. Shuning uchun, turli xil qo'shimcha vositalar, masalan, tasvirlangan qisqa hikoyalar va manga, vaqt cheklanganligi sababli anime-ga kira olmagan ba'zi bir voqealarni o'z ichiga oladi. Toba serial muxlislarining barcha ommaviy axborot vositalarining turlarini o'rganib chiqib, undan to'liq zavqlanishlarini istagan.[35] Maeda oradan orqaga va orqaga qaytishni charchatdi Osaka va Tokio u ssenariyni yozish jarayonida bo'lganida va barcha ssenariyni o'zi yozish qiyin bo'lganligi sababli ish uchrashuvlari uchun, chunki u hech qachon Keyning a'zosi sifatida ishlab chiqargan o'yinlari bilan bunday qilmagan. Ssenariy tugagandan keyingina Maeda musiqa ustida ishlashga muvaffaq bo'ldi, u juda yoqdi va undan charchamadi. Maeda Girls Dead Monster uchun 15 ga yaqin qo'shiq yaratdi va har bir qo'shiqni tuzishda har kuni taxminan ikki kun sarfladi. U "Dead Monster Girls" uchun o'rta maktab qizlari bastalaydigan qo'shiqlar, shu jumladan, so'zlarni yaratishga ishonch hosil qildi. Shu sababli, Maeda ochilish va tugatish mavzusidagi qo'shiqlarga e'tibor qaratdi Anxel Beats!, Maeda ham bastalagan, ular Girls Dead Monster qo'shiqlariga qaraganda boshqacha odam tomonidan yozilganga o'xshaydi.[36]

P.A.Works dasturini animatsion studiya sifatida jalb qilish borasida, Toba animatsiya va prodyuserlik o'rtasida yordam ko'rsatganda, kompaniyani orqadan qabul qilgan. Fullmetal Alchemist (2003–4) va Qoradan qoramtir (2007), navbati bilan; Anipleks ikkala seriyani ishlab chiqarishga yordam berdi. P.A.Works'ning dastlabki uchta qismini tomosha qilgandan so'ng Haqiqiy ko'z yoshlar (2008), ammo u yuqori sifatdan hayratga tushdi va darhol P.A.Works studiyasiga bordi Toyama prefekturasi bir kun kelib Aniplex ular bilan birgalikda loyihada hamkorlik qilishi mumkin degan umidda ishlab chiqarish xodimlari bilan uchrashish. Keyingi hafta Maeda animatsiya studiyasida qaror qabul qilish mavzusini muhokama qildi Anxel Beats! va u ham ko'rganligini eslatib o'tdi Haqiqiy ko'z yoshlar va P.A.Works bilan qiziqib qolgan. Ko'p o'tmay, Toba rasmiy ravishda P.A.Works-ga loyihani jonlantirish uchun taklif qildi.[35]

Maeda hazilni muhim qismga aylantirishga e'tibor qaratdi Anxel Beats!, Tobani Seiji Kishi-ni rejissyorlikka intilishga undadi, chunki u rejissyorlik tajribasi va P.A.Works xodimlariga ta'sir kuchi tufayli ko'pchilik hali ham yosh.[35][37] Oxir oqibat Kisiga "o'yin ssenariysi muallifi tomonidan yozilgan maktab komediyasi" ustida ishlash to'g'risida P.A.Works vakili direktori Kenji Xorikava murojaat qilgan va Maedani ssenariy muallifi ekanligini aniqlash uchun rejissyor pozitsiyasidan keyin hayratda qolgan. Kishi seriya shunchaki komediya bo'lishdan tashqari, turli xil jihatlarni, jumladan, yorqin aksiyalar sahnalari, jonli musiqiy chiqishlar va dramalarni o'z ichiga olganligini izohladi. Kishi odatda ushbu jihatlarni yoritib berishga qiynalishini aytdi, ammo Maedaning ssenariyga nisbatan murosasiz munosabati uni turtki qildi.[37] "Dead Monster" ayol guruhiga qo'shilish haqidagi qaror Maedaning seriyaga turli xil va qiziqarli elementlarni qo'shish niyati bilan bog'liq edi.[36]

Kishi ovoz va musiqa direktori Satoki Iidaning loyihada ishlashini so'radi, u ham yordam berdi tuzatish Maedaning musiqa ishlab chiqarishga o'rnatganligi sababli ssenariyning.[35] Iida 2010 yil aprel sonida intervyu bergan Dengeki G jurnali, Maeda va Anant-Garde Eyes guruhi Iidaning ishga joylashish uchun roziligini olganligi aytilgan minimalist ga yaqinlashish fon musiqasi (BGM) anime davomida ishlatilgan. Iida buni ishlatish odatiy emasligini tan oldi musiqa janri Anime va u turli xil narsalarni boshdan kechirishi kerak edi sinovlar va xatolar musiqani to'g'ri bajarish uchun Maeda va Anant-Garde Eyes bilan. Maeda va Anant-Garde Eyes individual sifatli musiqiy treklarni yaratishga intildilar, Iida esa BGM treklari kabi foydali bo'ladigan musiqaga ega bo'lishni maqsad qilib qo'ydi, bu esa ijod jarayonida muammolarni keltirib chiqardi. Iida musiqa va vizual tasvirlar birlashib, ikkalasi o'rtasida sinxronizatsiya yaratish muhimligini tushundi.[38] Toba avval buni e'tiborga oldi Anxel Beats! filmi yaratuvchisi va bosh animatori Katsuzo Xirata Gurren Lagann (2007) rassom mahorati va ishni tezda, lekin puxta tugatish qobiliyati bilan. Toba Hirataning bosh animator sifatida ishlaganini ko'rganidan keyin Jodugarlarni urish (2008), ammo u Hirata-ga qo'shilish uchun uni ta'qib qilgan Anxel Beats! xodimlar; Maeda, shuningdek, Xirata uchun o'z muhrini tasdiqladi.[35]

Eshittirish va tarqatish

13 qism Anxel Beats! Anime teleseriali Seiji Kishi rejissorligi va prodyuseri P.A. ishlaydi va Anipleks.[39][40] Yaponiyada 2010 yil 3 aprel va 26 iyun kunlari efirga uzatilgan CBC televizion tarmoq.[41][42][43] Birinchi epizod 2010 yil 22 martda o'sha oyning boshida o'tkazilgan lotereyada qatnashgan tanlangan odamlarga oldindan ko'rib chiqilgan.[44] Ssenariyni dastlab serialni o'ylab topgan Jun Maeda yozgan. Bosh animator Katsuzo Xirata anime-da ishlatiladigan personajlar dizayni asosida Na-Ga original dizaynlashtirilgan. Ovozli va musiqiy yo'nalishni Satoki Iida boshqargan.[45][46]

Seriya ettinchi kuni chiqdi BD /DVD kompilyatsiya jildlari 2010 yil 23 iyundan 22 dekabrigacha cheklangan va muntazam nashrlarda.[47][48] Uch drama kompakt-disklari Maeda tomonidan yozilgan va anime aktyorlari tomonidan ijro etilgan birinchi, to'rtinchi va oltinchi cheklangan BD / DVD jildlari bilan chiqarildi.[47][49][50][51] Yettinchi BD / DVD jildida an original video animatsiya (OVA) epizodi, shuningdek, a bonus qisqa bu ketma-ketlikning yana bir epilogi bo'lib xizmat qiladi.[52][53] BD / DVD jildlarining har birida Maeda ovozi ijro etgan va yozgan personajlarning sharhlari mavjud edi.[47][48] Yaponiyada BD box to'plami 2015 yil 24 iyunda chiqarilgan va yana bir OVA epizodini o'z ichiga olgan.[54][55] Sentai Filmworks litsenziyalangan anime,[48][56] va distribyutor bilan birga 23-bo'lim Filmlar, seriyani 2011 yil 26 iyulda BD / DVD-da chiqardi.[57] Siren ingl Avstraliya va Yangi Zelandiya uchun anime litsenziyasiga ega.[58] Serial shuningdek litsenziyalangan Birlashgan Qirollik tomonidan Manga Entertainment[59] va serialni 2012 yil 25 iyunda BD / DVD-da chiqardi. 2017 yil noyabr oyida Sentai Filmworks seriyasining bosmadan chiqarilishini e'lon qildi va keyinchalik serial o'z katalogidan va "Hidive" onlayn translatsiya xizmatidan olib tashlandi.[60] Keyinchalik Crunchyroll ushbu seriyani 2019 yilda Amerika, Buyuk Britaniya va Irlandiyadagi katalogiga qo'shdi.[61]

Musiqa

Anime musiqasini Maeda va "Anant-Garde Eyes" guruhi yaratgan, ular ham musiqiy asarni taqdim etgan tartibga solish. Musiqa ochiq Kalitlar yozuv yorlig'i Kalit tovushlar yorlig'i. Ochilish mavzusi "Mening jonim, sizning urishlaringiz!" tomonidan kuylangan Lia va yakunlovchi mavzu "Jasur qo'shiq" tomonidan kuylangan Aoi Tada. Ikkala qo'shiqni ham o'z ichiga olgan "Mening qalbim, sizning urishlaringiz! / Jasur qo'shiq" 2010 yil 26 mayda cheklangan (CD + DVD) va oddiy (CD) nashrlarda chiqdi; cheklangan nashrning DVD-sida ochilish va tugatish videolari kreditsiz berilgan.[19] Hikoyalar ichidagi "Girls Dead Monster" guruhi hayotdagi ashulachilardan iborat Marina va LiSA.[19] 2010 yilda "Dead Monster Girls" uchun beshta singl chiqarildi. Birinchisi "Qarg'a qo'shig'i" 23 aprelda Marina tomonidan kuylangan qo'shiqlar bilan chiqdi. Ikkinchi va uchinchi singllar "Ming dushmanlar" va "Kichik jasur", keyinchalik 12 may va 9 iyun kunlari LiSA tomonidan kuylangan qo'shiqlar bilan davom etdi.[19] To'rtinchi singl Marina tomonidan "So'nggi qo'shiq" va beshinchi singl "Ichiban no Takaramono (Yui final ver.)" Edi. (Ui の 宝物 ~ Yui final ver. ~) LiSA tomonidan; ikkala singl 8-dekabr kuni chiqdi. "Girls Dead Monster" albomi Beatsni saqlang! 2010 yil 30 iyunda chiqarildi. ning versiyasi Beatsni saqlang! instrumental treklarni o'z ichiga olgan 2010 yil 28 iyulda 256 betlik to'plam bilan chiqdi tarmoqli hisobi kitob. Anime-ning original soundtracki 2010 yil 28 iyulda ikkita kompakt-disk to'plami sifatida chiqdi.[19] A Girls Dead Monster mini-albomi Noyob treklar 2014 yil 28 dekabrda chiqarilgan.[62]

Tadbirlar

Musiqani targ'ib qilish uchun bir nechta jonli ijro tadbirlari bo'lib o'tdi Anxel Beats!. Birinchisi, 2010 yil 24 aprelda Tower Records yilda Shibuya, Tokio bu erda Marina va LiSA to'rtta qo'shiqni ijro etishdi. Dastlabki ikkita "Qarg'a qo'shig'i" va "Alkimyo" duetlar bo'lgan, uchinchi "Mening qo'shiqim" qo'shig'i Marina tomonidan kuylangan va LiSA "Mening jonim, sizning urishlaringiz!"[63] 2010 yil 5-iyun kuni o'sha joyda Lia va Aoi Tada o'zlarining "Mening qalbim, sizning urishlaringiz! / Jasur qo'shiq" qo'shiqlarini, Tada va LiSA "Qarg'a qo'shig'i" ni duet sifatida, Lia va LiSA esa "Mening qo'shiqlarimni" kuylashdi. Jon, urishlaring! " encore uchun duet sifatida.[64] 2010 yil 1-avgust kuni Shingiba shahridagi Studio Coast-da "Anxel Beats! Fes .: Ming jasur" nomli tadbir bo'lib o'tdi, Koto, Tokio unda Lia, Tada, Marina, LiSA va Karuta xonandalari hamda anime-ning bir nechta ovozli aktyorlari ishtirok etishadi.[65]

Milliy konsert safari LiSA-ning "LiSA Tour 2010-da rol o'ynagan qizlar o'lgan monster: The Angel Beats Be!" Yaponiya bo'ylab 2010 yil 3 avgust va 2 sentyabr kunlari bo'lib o'tdi; oxir-oqibat barcha joylar sotilib ketdi.[66] BD / DVD nomli videoalbomlar to'plami LiSA Tour 2010 finalida ishtirok etgan Girls Dead Monster: The Angel Beats Keep! Ekskursiyaning yakuniy namoyishi 2011 yil 1 iyunda Katalog raqamlari tushirilgan Key Sounds Label tomonidan chiqarildi KSLV-0001–0003.[67] Dead Monster Girls-ning so'nggi kontserti 2010 yil 27 dekabrda Marina va LiSA ishtirokidagi "Girls Dead Monster Last Live: Final Operation" tadbirida bo'lib o'tdi. Tokio xalqaro forumi.[68]

Tegishli ommaviy axborot vositalari

Internet-radio ko'rsatuvlari

To'rt epizod Internet radiosi targ'ib qilish uchun ko'rsatish Anxel Beats! deb nomlangan Jun Maedaning shafqatsiz radiosi (枝 准 の 殺伐 ラ ジ オ, Maeda Jun yo'q Satsubatsu Rajio) 2009 yil 30-maydan 2010-yil 31-martgacha efirga uzatilgan. Ko'rgazmani Jun Maeda olib borgan, ammo mehmonlar chiqish qilganlar, masalan, serial prodyuserlaridan biri Ysuke Toba va Na-Ga. Har bir muntazam eshittirishdan bir oy o'tgach, qo'shimcha qisqa eshittirish chaqirildi Urushdan keyingi holat (戦 後 処理, Sengo Shori) ozod qilindi.[69] Serialni targ'ib qilish uchun yana bir Internet-radio shou Anxel Beats! SSS radiosi 2010 yil 18 martda oldindan efirga uzatilgan va 2010 yil 1 apreldan 2011 yil 31 martgacha 51 haftalik efirga uzatilgan.[70] Hibiki radiostansiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan shou boshlovchisi Xarumi Sakuray (Yuriyning ovozi), Kana Xanazava (Anxelning ovozi) va Eri Kitamura (Yui ovozi).[70] Barcha 51 seriyani o'z ichiga olgan etti CD kompilyatsiya jildi 2010 yil 23 iyundan 2011 yil 29 iyulgacha chiqarildi.[70][71]

Kitoblar va nashrlar

Jun Maeda tomonidan yozilgan va chizgan etti rasmli hikoyalar turkumi GotoP sarlavhali Anxel Beats! Nolni kuzatish 2009 yil noyabr va 2010 yil may oylari orasida seriyalashtirilgan ASCII Media ishlari "s Dengeki G jurnali.[72] Nolni kuzatish ning oldingi so'zi Anxel Beats! Xinatani bosh qahramon sifatida namoyish etadi va SSS qanday shakllanganligi haqida hikoya qiladi. Olti jildda "Qizlar o'lik monster" ga bag'ishlangan qo'shimcha qo'shimcha bo'lim nashr etildi Dengeki G festivali! Deluxe 2010 yil 29 martda. Qissalar 2010 yil 23 iyunda nashr etilgan jildda to'plandi va boshqa sakkiz bob bilan birga qo'shimcha bobni ham o'z ichiga oldi.[73] Hikoyalarning bob nomlari turli musiqiy rassomlarning qo'shiq nomlaridan olingan. Birinchi bob ASCII Media Works-ning rasmlari bilan Internetda joylashtirildi.[74] ASCII Media Works nashr qildi Anxel Beats! Rasmiy qo'llanma 2010 yil 22 dekabrda.[75] Qo'llanmada Anime epizodlari, jumladan, OVA hikoyalari, personajlar tarkibi to'g'risidagi ma'lumotlar, ovozli aktyorlar guruhi va prodyuserlar bilan suhbatlar va anime san'ati aks etgan illyustratsiyalar mavjud.[76]

Yo'qSarlavhaIshlab chiqarilish sanasiISBN
Anxel Beats! Nolni kuzatish2010 yil 23 iyun[77]978-4-04-868680-8
  • 1-bob: "Ikki kishilik raketa" (二人 の ロ ケ ッ ト, Futari no Roketto, "Futari no Rocket ")
  • 2-bob: "To'q ko'k"
  • 3-bob: "Erish" (メ ル ト ダ ウ ン, Merutodaun)
  • 4-bob: "Sovuq yoz"
  • 5-bob: "Inson mavjudotlarga o'xshaydi"
  • 6-bob: "Mening yonimda" (イ ・ マ イ ・ サ イ, Bai May Sai)
  • 7-bob: "Urush arafasi" (開 戦 前夜, Kayzen Zenya)
  • Qo'shimcha 1-bob: "Dushanbaning erta soatlari" (月曜 bugun の 未 明, Getsuyōbi no Mimei)
  • Qo'shimcha 2-bob: "II dushanba tongi" (Kundan kunga II. II, Getsuyōbi no Mimei II)

Manga

A to'rt panelli kulgili chiziq manga, Haruka Komowata tomonidan tasvirlangan va sarlavhali Anxel Beats! 4 koma: Bokura no Sensen Kōshinkyoku (Anxel Beats! The4 コ マ 僕 ら 戦 線 行進 曲 ♪, Anxel Beats! 4 koma: bizning jang maydonimiz Mart qo'shig'i ), 2009 yil dekabr va 2013 yil oktyabr oylari orasida ASCII Media Works 'nashrlari qatoriga kiritilgan. Dengeki G jurnali. Komowata, shuningdek, taraqqiyotni namoyish etadigan manga tasvirlash bilan shug'ullangan Anxel Beats! loyihasi va 2009 yil sentyabr va 2010 yil iyul oylari orasida seriyalashtirilgan Dengeki G jurnali.[78] To'rt tankōbon uchun jildlar Anxel Beats! 4 koma 2010 yil 18-dekabrdan 2013-yil 27-noyabrgacha ASCII Media Works-ga muvofiq chiqarildi. Dengeki Comics EX iz.[79][80] Komowata shuningdek tasvirlangan Anxel Beats! 4 koma: Osora no Shinda Sekai kara (Anxel Beats! The4 コ マ お 空 死 ん だ 世界 か ら) to'rtta panelli chiziqli manga, 2013 yil dekabr oyi orasida seriyalashgan[81] va 2016 yil yanvar sonlari Dengeki G jurnali. Ikki jild 2014 yil 24 oktyabrdan 2016 yil 26 aprelgacha chiqdi.[82][83]

Yuriko Asami tomonidan tasvirlangan manga Anxel Beats! Osmon eshigi, seriyalashni boshladi Dengeki G jurnali 2010 yil may sonida. Manga jurnalning 2014 yil may oyidagi sonida seriyalashni tugatdi va seriyalashni davom ettirdi Dengeki G komiksi 2014 yil iyun va 2016 yil dekabr sonlari orasida.[84][85] Osmon eshigi ga asoslangan Anxel Beats! Nolni kuzatish qisqa hikoyalar.[73] ASCII Media Works 11 jildni nashr etdi Anxel Beats! Osmon eshigi 2010 yil 18 dekabrdan 2016 yil 17 dekabrgacha.[86][87] Osmon eshigi ingliz tilida mavjud Kadokawa korporatsiyasi ComicWalker veb-sayti va ilova,[88][89] va tomonidan Shimoliy Amerikada litsenziyalangan Seven Seas Entertainment.[90] Asami shuningdek tasvirlaydi Anxel Beats! Oxirgi operatsiya manga, 2017 yil oktyabr oyidagi seriyalashni boshlagan Dengeki G komiksi.[91] Dengeki G komiksi 2019 yil 30 martda sotilgan 2019 yil may oyidagi son bilan nashrni to'xtatdi, ammo Oxirgi operatsiya ComicWalker-da davom etadi va Nikoniko Seiga 2019 yil aprel oyida.[92] An antologiya sarlavhali Anxel Beats! Komik antologiya 2010 yil 18 dekabrda ASCII Media Works tomonidan nashr etilgan.[93]

Anxel Beats! 4 koma: Bokura no Sensen Kōshinkyoku
Yo'qIshlab chiqarilish sanasiISBN
1 2010 yil 18-dekabr[79]978-4-04-870188-4
2 2011 yil 27 oktyabr[94]978-4-04-870901-9
3 2012 yil 27 oktyabr[95]978-4-04-891034-7
4 2013 yil 27-noyabr[80]978-4-04-866177-5
Anxel Beats! 4 koma: Osora no Shinda Sekai kara
Yo'qIshlab chiqarilish sanasiISBN
1 2014 yil 24 oktyabr[82]978-4-04-866933-7
2 2016 yil 26 aprel[83]978-4-04-865920-8
Anxel Beats! Osmon eshigi
Yo'qAsl chiqish sanasiOriginal ISBNInglizcha chiqish sanasiIngliz ISBN
1 2010 yil 18-dekabr[86]978-4-04-870188-42016 yil 9-fevral[96]978-1-62-692189-4
2 2011 yil 27-iyul[97]978-4-04-870720-62016 yil 17-may[96]978-1-62-692308-9
3 2012 yil 27 fevral[98]978-4-04-886404-62016 yil 6 sentyabr[96]978-1-626923-25-6
4 2012 yil 27 avgust[99]978-4-04-886884-62016 yil 6-dekabr[96]978-1-626923-63-8
5 2013 yil 27 aprel[100]978-4-04-891573-1
6 2013 yil 27-noyabr[101]978-4-04-866033-4
7 2014 yil 27 iyun[102]978-4-04-866645-9
8 2015 yil 27 fevral[103]978-4-04-869296-0
9 2015 yil 27 avgust[104]978-4-04-865426-5
10 2016 yil 27 aprel[105]978-4-04-865917-8
11 2016 yil 17-dekabr[87]978-4-04-892649-2
Anxel Beats! Oxirgi operatsiya
Yo'qIshlab chiqarilish sanasiISBN
1 2018 yil 26-yanvar[106]978-4-04-893605-7
2 2018 yil 25 oktyabr[107]978-4-04-912136-0
3 2019 yil 27 mart[108]978-4-04-912441-5

Vizual roman

It was reported in 2010 that Jun Maeda was writing the scenario for a video game adaptation of Anxel Beats!,[109] and the game was officially announced in September 2013.[110] Tomonidan ishlab chiqilgan Kalit, Maeda leads the production team as the dizayner and one of the scenario writers.[111] Two additional writers include Kai, who previously contributed on the scenario of Klannad, and Leo Kashida, who had worked on the scenario of Tomoyo keyin: bu ajoyib hayot va Kichik Busters!.[111][112][113] The art director and character designer is Na-Ga.[111] Rated for all ages and split into six volumes,[114] birinchi vizual roman volume, titled Anxel Beats! 1st Beat, was released on June 26, 2015 for Windows Kompyuterlar.[111][115][116][117] The first volume covers up to the tenth episode of the anime as well as Iwasawa's, Matsushita's and Yui's routes with Otonashi as the main protagonist. The subsequent volumes will cover the rest of the character routes.[118]

Qabul qilish

Tanqidiy qabul

Anxel Beats! odatda ijobiy sharhlar oldi. Tomonidan ko'rib chiqilgan Anime News Network, reviewer Theron Martin praised the series for integrating individual elements together, including the Girls Dead Monster musical performance scenes, scenes where humor dominates, and action scenes.[119] A common theme in supernatural anime, according to Martin, are souls discontent with their former lives, but the concept of Anxel Beats! is described as "quite unusual" because it features all the main characters as such souls and gathers them in one place. In the series, "maintaining distinctiveness is essential for survival as an individual," which Martin calls a "sly condemnation of the rigorous conformity impressed upon students by Japanese schooling." Umuman olganda, Anxel Beats! was lauded for "requir[ing] no great familiarity with anime to enjoy."[119]

Ustida DVD munozarasi website, reviewer John Sinnott praised the plot for advancing and changing in unexpected ways: "The plot evolves quickly and by the end of the series it's quite a different show than what it was at the beginning."[120] Both Martin and Sinnott agree that a major flaw in the anime is that it is too short, and does not go into detail for a large number of characters.[119][120] Stig Høgset at THEM Anime Reviews, however, panned the series in part because it "overloads the story with too many elements in an attempt to please as many people as possible." Høgset went on to describe Anxel Beats as not having "any compelling characters" and the series' humor is largely thought to be annoying.[121] However, Høgset praised P.A.Works for the animation of the action sequences,[121] as did Martin, who added that there is "great detail work on the weapons and instruments used."[119]

Oltinchi qism Anxel Beats!, which aired on May 8, 2010 on Osaka's MBS station in Japan, achieved a record 4.9% rating for an anime series broadcast during the late-night "Anime Shower" timeslot in the past three years.[122] The Anxel Beats! anime was selected as a recommended work by the awards jury of the 14th Yaponiya media san'ati festivali 2010 yilda.[123]

Sotish

Har biri Anxel Beats! Blu-ray disk (BD) compilation volumes ranked in the top three on Japan's Orikon weekly BD sales chart. Volumes one and four ranked at No. 1,[124][125][126] volumes two and five ranked at No. 2,[127][128] and volumes three, six and seven ranked at No. 3.[129][130][131] The DVD volumes, however, ranked lower than the BDs on Oricon. Volume one ranked at No. 5,[132] volume two at No. 10,[133] volume three at No. 13,[134] volume four at No. 11,[135] volume five at No. 8,[136] volume six at No. 12,[137] and volume seven at No. 15.[138]

The opening and ending theme song single "My Soul, Your Beats! / Brave Song" debuted at No. 3 on Japan's Oricon weekly singles chart, selling about 80,000 copies in its first week of sales.[139] "My Soul, Your Beats! / Brave Song" was awarded a Gold disc by the Yaponiya ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi (RIAJ) in May 2010 for shipping over 100,000 copies.[140] Girls Dead Monster's single "Crow Song" debuted at No. 7 on the Oricon singles chart,[141] selling approximately 16,400 copies in about four days.[142] "Crow Song" sold over 25,000 more copies over the next three weeks after its release.[143][144][145] "Crow Song" was awarded a Gold disc by the RIAJ in November 2011 for shipping over 100,000 copies.[146] The Girls Dead Monster single "Thousand Enemies" debuted at No. 4 on the Oricon singles chart, selling about 28,000 copies in its first week of sales.[144] "Thousand Enemies" sold over 18,000 more copies over the next two weeks after its release.[145][147]

Girls Dead Monster's third single "Little Braver" debuted at No. 2 on the Oricon singles chart, selling about 38,800 copies in its first week of sales.[148] Girls Dead Monster's fourth and fifth singles, "Last Song" and "Ichiban no Takaramono (Yui final ver.)", ranked at No. 2 and No. 3 on the Oricon singles chart, respectively, both selling about 35,000 copies in their first week of sales.[149] The Girls Dead Monster album Beatsni saqlang! ranked at No. 6 on the Oricon albums chart, selling about 51,000 copies in its first week of sales.[150] Beatsni saqlang! was awarded a Gold disc by the RIAJ in September 2010 for shipping over 100,000 copies.[151] Ning versiyasi Beatsni saqlang! with instrumental tracks and a band score book ranked at No. 14 on the Oricon albums chart, selling just under 9,000 copies in its first week.[152] The Anxel Beats! Original soundtrack ranked at No. 9 on the Oricon albums chart, selling about 13,300 copies in its first week.[152]

Adabiyotlar

Umumiy
Maxsus
  1. ^ "Sentai Filmworks Adds Angel Beats! Fantasy TV Anime". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 30 may, 2018.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r "キャスト | Angel Beats! 公式サイト" [Cast | Anxel Beats! Rasmiy veb-sayt] (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 avgustda. Olingan 19 avgust, 2014.
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (April 3, 2010). "Departure". Anxel Beats!. 1-qism. CBC.
  4. ^ a b v d e f g h Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (May 15, 2010). "Alive". Anxel Beats!. Episode 7. CBC.
  5. ^ a b v d e f g h men j Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (April 17, 2010). "My Song". Anxel Beats!. Episode 3. CBC.
  6. ^ a b v d e Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (May 8, 2010). "Oilaviy ish". Anxel Beats!. Episode 6. CBC.
  7. ^ a b "Yuzuru Otonashi". Visual Style (yapon tilida). VisualArt. 16 (August 2010): 10.
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (April 10, 2010). "Guild". Anxel Beats!. Episode 2. CBC.
  9. ^ a b v d e f g Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (May 1, 2010). "Favorite Flavor". Anxel Beats!. Episode 5. CBC.
  10. ^ a b v Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (June 26, 2010). "Bitiruv". Anxel Beats!. Episode 13. CBC.
  11. ^ Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (May 29, 2010). "In Your Memory". Anxel Beats!. Episode 9. CBC.
  12. ^ a b v d Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (June 12, 2010). "Change the World". Anxel Beats!. Episode 11. CBC.
  13. ^ a b v Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (May 22, 2010). "Dancer in the Dark". Anxel Beats!. Episode 8. CBC.
  14. ^ a b v d e f g h Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (April 24, 2010). "Day Game". Anxel Beats!. Episode 4. CBC.
  15. ^ a b v Jun Maeda (writer), Seiji Kishi (director) (June 5, 2010). "Goodbye Days". Anxel Beats!. Episode 10. CBC.
  16. ^ a b Anxel Beats! Track Zero (yapon tilida). ASCII Media ishlari. June 23, 2010. pp. 1–96. ISBN  978-4-04-868680-8.
  17. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 16.
  18. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 17.
  19. ^ a b v d e f "CD" (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 aprelda. Olingan 10 aprel, 2010.
  20. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 14.
  21. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 27.
  22. ^ Asami, Yuriko (2012). "24-bob". Anxel Beats! Osmon eshigi (yapon tilida). 4. ASCII Media ishlari.
  23. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 26.
  24. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 29.
  25. ^ Asami, Yuriko (2016). "Chapter 40". Anxel Beats! Osmon eshigi. 6. ASCII Media ishlari.
  26. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 28.
  27. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 24.
  28. ^ キ ャ ラ ク タ ー [Character] (in Japanese). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 9 aprelda. Olingan 10 aprel, 2010.
  29. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 18.
  30. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 19.
  31. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 21.
  32. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010, p. 20.
  33. ^ a b "TVアニメ『Angel Beats!』の麻枝准さん&Na-Gaさんにインタビュー!" [An Interview With Jun Maeda and Na-Ga of the TV Anime Angel Beats!] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 29 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 aprelda. Olingan 30 mart, 2010.
  34. ^ "謎の発注に大苦戦!? Na-Gaさんが『Angel Beats!』キャラクター制作秘話を語る" [Mysterious Requests Causing Big Struggles? Na-Ga Speaks of Unknown Events Regarding the Creation of Angel Beats! Characters] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 3 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 5 aprelda. Olingan 3 aprel, 2010.
  35. ^ a b v d e "TVアニメ『Angel Beats!』について、鍵っ子・鳥羽洋典プロデューサーに聞く!" [Concerning the TV Anime Angel Beats!, We Ask Key-fan Producer Yōsuke Toba!] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 30 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 aprelda. Olingan 2 aprel, 2010.
  36. ^ a b "期待を裏切らない作品に――『Angel Beats!』脚本を手掛ける麻枝准さんを直撃" [The Work That Will Not Betray Expectations — A Direct Hit With Angel Beats! Screenwriter Jun Maeda] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 2 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 aprelda. Olingan 2 aprel, 2010.
  37. ^ a b "麻枝さんは新たな境地に達しようとしている――『Angel Beats!』岸監督を直撃" [Maeda Reaches for New Horizons — A Direct Hit With Angel Beats! Director Kishi] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 31 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 aprelda. Olingan 3 aprel, 2010.
  38. ^ "音響監督ってどんなお仕事? 『Angel Beats!』音響監督・飯田里樹さんが語る!" [What Does a Sound Director Do? Anxel Beats! Sound Director Satoki Iida Talks!] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 1 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 aprelda. Olingan 2 aprel, 2010.
  39. ^ "Key's Angel Beats Beat! Loyiha televizion anime yashil rangda yonmoqda". Anime News Network. 2009 yil 27 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 30 mayda. Olingan 27 may, 2009.
  40. ^ "Kalitlar Anxel Beats! Anime reklama videolari ". Anime News Network. 2009 yil 30-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 1 iyunda. Olingan 30 may, 2009.
  41. ^ 放送 情報 [Broadcast Information] (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 4 martda. Olingan 9 mart, 2010.
  42. ^ 2010 yil 4-fevral, 2-iyun kuni bo'lib o'tdi [2010 yil 2 aprel (juma) Dastur jadvali] (yapon tilida). Tokio eshittirish tizimi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 17 iyunda. Olingan 24 iyun, 2010.
  43. ^ 2010年 6月25日(金) の番組表 [2010 yil 25-iyun (juma) Dastur jadvali] (yapon tilida). Tokio eshittirish tizimi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 iyunda. Olingan 24 iyun, 2010.
  44. ^ "イチ早く『Angel Beats!』を見たい人に試写会応募情報をお届け" [Ko'rib chiqish partiyasi uchun ariza to'g'risida xabarnoma Anxel Beats! tez ko'rishni istaganlar uchun] (yapon tilida). ASCII Media ishlari. 2010 yil 8 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 10 martda. Olingan 9 mart, 2010.
  45. ^ ス タ ッ フ [Xodimlar] (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 3 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2009.
  46. ^ "Anxel Beats!, Randys Promo Videos Streamed". Anime News Network. 2009 yil 30 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 2 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2009.
  47. ^ a b v "Blu-ray & DVD「 Angel Beats! 」第 1 巻" [Blu-ray va DVD Angel Beats! 1-jild] (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 sentyabrda. Olingan 28 fevral, 2012.
  48. ^ a b v "Blu-ray & DVD「 Angel Beats! 」第 7 巻" [Blu-ray va DVD Angel Beats! 7-jild] (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 27 iyunda. Olingan 28 fevral, 2012.
  49. ^ "『 AB! 』BD, DVD 第 1 は は 6.23 売 売 !! 限定 版 特 典 は ド ラ マ CD な ど" [AB! 23 iyun kuni sotiladigan BD va DVD 1-jild !! Drama CD-si va boshqalar. (Yapon tilida). ASCII Media ishlari. 2010 yil 14 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 aprelda. Olingan 25 aprel, 2010.
  50. ^ "Blu-ray & DVD, Angel Beats!」 第 4 巻 " [Blu-ray va DVD Angel Beats! 4-jild] (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 iyunda. Olingan 29 may, 2010.
  51. ^ "Blu-ray & DVD「 Angel Beats! 」第 6 巻" [Blu-ray va DVD Angel Beats! 6-jild] (yapon tilida). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 21 iyunda. Olingan 19 iyun, 2010.
  52. ^ "Anxel Beats' 7-BD / DVD "Unaired Special" tarkibiga kiradi ". Anime News Network. 2010 yil 24 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 26 iyunda. Olingan 24 iyun, 2010.
  53. ^ "Anxel Beats! Yana bir epilogni yashil rangda oladi ". Anime News Network. 2010 yil 27 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 sentyabrda. Olingan 27 sentyabr, 2010.
  54. ^ "『 Angel Beats! 』BD-BOX が 2015 yil 6-iyundan 24-oktyabrigacha 収録 発 売 麻 枝 准 氏 書 き 下 ろ し し 特別 篇 を 収録 収録" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. 2014 yil 22-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 dekabrda. Olingan 22 dekabr, 2014.
  55. ^ "Anxel Beats! Anime Blu-ray Box bilan yangi epizodni qo'lga kiritdi". Anime News Network. 2014 yil 22-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 dekabrda. Olingan 22 dekabr, 2014.
  56. ^ "Sentai Filmworks qo'shiladi Anxel Beats! Fantastik TV Anime ". Anime News Network. 2011 yil 25 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 martda. Olingan 25 mart, 2011.
  57. ^ "23-bo'lim qo'shiladi Hidamari eskiz x Xoshimittsu, Orfen". Anime News Network. 2011 yil 18 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 21 aprelda. Olingan 1 may, 2011.
  58. ^ "Supanoway - bu juda katta edi!". Siren ingl. 2011 yil 20 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 iyunda. Olingan 26 iyun, 2011.
  59. ^ "Anxel Beats Manga Entertainment tomonidan litsenziyalangan ".. Anime News Network. 2011 yil 7 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 dekabrda. Olingan 25 fevral, 2012.
  60. ^ "Sentai Filmworks' Angel Beats Release Goes Out-Of-Print". Anime News Network. 2017 yil 3-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 14 iyulda. Olingan 3-noyabr, 2017.
  61. ^ "Crunchyroll Expands Angel Beats Availability And Adds Spanish, Portuguese Language Subtitles". Crunchyroll. 2019 yil 30-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 mayda. Olingan 31 may, 2019.
  62. ^ "Qizlar o'lgan monster nodir treklar" (yapon tilida). Kalit tovushlar yorlig'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 iyunda. Olingan 26 iyun, 2015.
  63. ^ "2人の"ユイにゃん"に会場が熱狂! 『Crow Song』発売記念イベントをレポ!!" [Wild Enthusiasm for Their "Yui-nyan"! Report of "Crow Song"'s Sale Commemoration Event] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 28 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 14 martda. Olingan 26 fevral, 2012.
  64. ^ "TVアニメ『Angel Beats!』、タワレコ新宿店で主題歌発売記念イベント開催" [The Tower Records Store in Shinjiku Held a Commemoration Event for the Sale of Theme Songs to the TV Anime "Angel Beats!"] (in Japanese). Minavi. 2010 yil 6-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 oktyabrda. Olingan 26 fevral, 2012.
  65. ^ "Angel Beats! Fes. ‐Thousand Bravers‐ 開催決定!" [Anxel Beats! Fes. ‐Thousand Bravers‐ to be Held!] (in Japanese). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 28 yanvarda. Olingan 26 fevral, 2012.
  66. ^ "Girls Dead Monster starring LiSA Tour 2010-Keep The Angel Beats!-" (yapon tilida). Kalit. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 iyunda. Olingan 26 fevral, 2012.
  67. ^ "Girls Dead Monster starring LiSA Tour 2010 Final -Keep The Angel Beats!-" (yapon tilida). Kalit tovushlar yorlig'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyulda. Olingan 26 fevral, 2012.
  68. ^ "Girls Dead Monster Last Live - Final Operation - 開催決定!!" [Girls Dead Monster Last Live - Final Operation - to be Held!!] (in Japanese). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 27 fevralda. Olingan 26 fevral, 2012.
  69. ^ "麻枝准の殺伐RADIO" [Jun Maeda's Brutal Radio] (in Japanese). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 21 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2010.
  70. ^ a b v "響 - HiBiKi Radio Station -「ANGEL BEATS! SSS(死んだ 世界 戦線)RADIO」番組詳細" [Hibiki - Hibiki Radio Station - "Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio" Program Details] (in Japanese). Hibiki Radio Station. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 22 martda. Olingan 18 mart, 2010.
  71. ^ "Angel Beats! SSS(死んだ 世界 戦線)RADIOが早くもCD化!!" [Anxel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio to Already Get a CD!!] (in Japanese). Onsen. 2010 yil 30 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 14 dekabrda. Olingan 8 may, 2010.
  72. ^ コラボレーションイラスト [Collaboration Illustration] (in Japanese). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 3 oktyabrda. Olingan 30 sentyabr, 2009.
  73. ^ a b コミック&小説 [Comics and Short Stories] (in Japanese). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 mayda. Olingan 15 may, 2010.
  74. ^ "麻枝准さん書き下ろしの『Angel Beats!』前日譚小説第1話を限定公開!" [Chapter 1 of the Prequel Short Stories for Angel Beats!, Personally Written by Jun Maeda Released!] (in Japanese). ASCII Media ishlari. 2010 yil 24 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 martda. Olingan 30 mart, 2010.
  75. ^ "Angel Beats! オフィシャルガイドブック" [Anxel Beats! Official Guidebook] (in Japanese). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 iyulda. Olingan 17 iyul, 2011.
  76. ^ Anxel Beats! Official Guidebook 2010.
  77. ^ "Angel Beats! -Track ZERO-" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 27 dekabr, 2013.
  78. ^ ス ペ シ ャ ル [Special] (in Japanese). Anipleks. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2010.
  79. ^ a b "Angel Beats! The 4コマ(1)" [Anxel Beats! The 4-koma (1)] (in Japanese). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 aprelda. Olingan 4 dekabr, 2011.
  80. ^ a b "Angel Beats! The 4コマ(4)" [Anxel Beats! The 4-koma (4)] (in Japanese). ASCII Media ishlari. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 2-noyabr, 2013.
  81. ^ "電撃G'smagazine 12月号" [Dengeki G's Magazine December issue] (in Japanese). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr, 2013.
  82. ^ a b Anxel Beats! The 4コマ (1) お空の死んだ世界から [Anxel Beats! The 4-koma (1): Osora no Shinda Sekai kara] (yapon tilida). Amazon.co.jp. ASIN  4048669338.
  83. ^ a b Anxel Beats! The 4コマ (2) お空の死んだ世界から (yapon tilida). Amazon.co.jp. ASIN  4048659200.
  84. ^ "電 撃 G's コ ミ ッ ク Vol.1" [Dengeki G ning hajviy jildi 1] (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 30 aprelda. Olingan 10-iyul, 2017.
  85. ^ "Angel Beats!: Heaven's Door Manga Ends, New Manga of 'True Arc' Starts in 2017". Anime News Network. 2016 yil 30 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2016.
  86. ^ a b "Angel Beats! (1) -Heaven's Door-" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 iyulda. Olingan 28 may, 2011.
  87. ^ a b Angel Beats!(11) -Heaven's Door- (yapon tilida). Amazon.co.jp. ASIN  4048926497.
  88. ^ "ComicWalker App Adds Nagato Yuki-chan, Love Live!, Angel Beats Manga". Anime News Network. 2014 yil 3 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 aprelda. Olingan 3 aprel, 2014.
  89. ^ "Angel Beats! -Heaven's Door-". Kadokawa korporatsiyasi. ComicWalker. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 aprelda. Olingan 3 aprel, 2014.
  90. ^ "Seven Seas Licenses Angel Beats!: Heaven's Door Manga". Anime News Network. 2015 yil 3-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2015.
  91. ^ "電撃25周年記念作品『Angel Beats! -The Last Operation-』電撃G'sコミックにて連載開始!" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. 2017 yil 27-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 oktyabrda. Olingan 28 iyul, 2017.
  92. ^ "Dengeki G's Comic Magazine's Final Issue Reveals Fate of Serialized Manga". Anime News Network. 2019 yil 31 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 martda. Olingan 31 mart, 2019.
  93. ^ "Angel Beats! コミックアンソロジー" [Anxel Beats! Comic Anthology] (in Japanese). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 iyulda. Olingan 17 iyul, 2011.
  94. ^ "Angel Beats! The 4コマ(2)" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 avgustda. Olingan 27 dekabr, 2013.
  95. ^ "Angel Beats! The 4コマ(3)" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 oktyabrda. Olingan 27 dekabr, 2013.
  96. ^ a b v d "Angel Beats! Heaven's Door". Seven Seas Entertainment. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 10 aprelda. Olingan 17 yanvar, 2016.
  97. ^ "Angel Beats! (2) -Heaven's Door-" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 avgustda. Olingan 7 fevral, 2014.
  98. ^ "Angel Beats! (3) -Heaven's Door-" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 21 fevralda. Olingan 7 fevral, 2014.
  99. ^ "Angel Beats! (4) -Heaven's Door-" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 avgustda. Olingan 7 fevral, 2014.
  100. ^ "Angel Beats! (5) -Heaven's Door-" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 oktyabrda. Olingan 7 fevral, 2014.
  101. ^ "Angel Beats! (6) ―Heaven's Door―" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 28-noyabr, 2013.
  102. ^ "Angel Beats! (7) ―Heaven's Door―" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyulda. Olingan 12 iyul, 2014.
  103. ^ "Angel Beats! (8) ―Heaven's Door―" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 martda. Olingan 3 mart, 2015.
  104. ^ "Angel Beats! (9) ―Heaven's Door―" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 27 avgust, 2015.
  105. ^ "Anxel uradi! (9) ―Asmonning eshigi―" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 dekabrda. Olingan 12 dekabr, 2016.
  106. ^ "Anxel Beats! -So'nggi Amaliyot- 1 (電 撃 コ ミ ッ ク ク ス KEYINGI)" (yapon tilida). Amazon.co.jp. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 aprelda. Olingan 1 may, 2018.
  107. ^ "Anxel Beats! -So'nggi Amaliyot- 2 (電 撃 コ ミ ッ ク ク ス KEYINGI)" (yapon tilida). Amazon.co.jp. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 sentyabrda. Olingan 2-sentabr, 2019.
  108. ^ "Anxel Beats! -So'nggi Amaliyot- 3 (電 撃 コ ミ ッ ク ス ス KEYINGI)" (yapon tilida). Amazon.co.jp. Olingan 2-sentabr, 2019.
  109. ^ "Asosiy rahbar: Maeda mumkin bo'lgan ish Anxel Beats! O'yin ". Anime News Network. 2010 yil 21-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 noyabrda. Olingan 21-noyabr, 2010.
  110. ^ "Jun Maedaning Anxel Beats Anime o'yinni yashil rangga aylantiradi ". Anime News Network. 2013 yil 27 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 27 sentyabrda. Olingan 27 sentyabr, 2013.
  111. ^ a b v d "Mahsulotlar" (yapon tilida). Kalit. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 iyuldagi. Olingan 26 dekabr, 2013.
  112. ^ [Kay] (yapon tilida). ErogameScape. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2-noyabrda. Olingan 26 dekabr, 2013.
  113. ^ 樫 田 レ オ [Leo Kashida] (yapon tilida). ErogameScape. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-noyabrda. Olingan 26 dekabr, 2013.
  114. ^ "Kontur" (yapon tilida). Kalit. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 iyuldagi. Olingan 26 dekabr, 2013.
  115. ^ ""Angel Beats! "O'yin rejalari tasdiqlandi". Crunchyroll. 2013 yil 27 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 sentyabrda. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  116. ^ "PC『 ー ム ム 『Angel Beats! 1st beat』 の 発 売 売 June 年 2015 年 5 月 29 June! 予 約 特 典 は ガ ル モ 未 発 表 曲 曲 " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. 2014 yil 22-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 dekabrda. Olingan 22 dekabr, 2014.
  117. ^ "Anxel Beats! Kompyuter o'yinlari 29-may kuni namoyish etilishi rejalashtirilgan". Anime News Network. 2014 yil 22-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 dekabrda. Olingan 22 dekabr, 2014.
  118. ^ "Anxel Beats!". Dengeki G jurnali (yapon tilida). ASCII Media ishlari (2013 yil dekabr).
  119. ^ a b v d Martin, Teron (2011 yil 14-iyul). "Angel Beats! DVD Complete Collection". Anime News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 11 yanvarda. Olingan 24-fevral, 2012.
  120. ^ a b Sinnott, Jon (2011 yil 26-iyul). "Angel Beats Complete Collection". DVD munozarasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 30 yanvarda. Olingan 24-fevral, 2012.
  121. ^ a b "Anxel uradi!". ULAR Anime Sharhlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 15 dekabrda. Olingan 24-fevral, 2012.
  122. ^ "Anxel Beats' 6-qism Osakada 4,9% rekord ishlab oldi ". Anime News Network. 2010 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 14 mayda. Olingan 11 may, 2010.
  123. ^ "2010 yil [14-chi] Yaponiya media san'ati festivali | Animatsiya bo'limi hakamlar hay'ati tomonidan tavsiya etilgan ishlar" (yapon tilida). Yaponiya media san'ati festivali. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 iyulda. Olingan 24 dekabr, 2010.
  124. ^ "Anxel Beats! # 1 haftalik eng yaxshi BD chartiga 23,000 sotmoqda ". Anime News Network. 2010 yil 29 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 iyulda. Olingan 30 iyun, 2010.
  125. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 21-27 iyun". Anime News Network. 2010 yil 5-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 iyulda. Olingan 6 iyul, 2010.
  126. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 20–26 sentyabr". Anime News Network. 2010 yil 4 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 5 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr, 2010.
  127. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 19-25 iyul". Anime News Network. 2010 yil 31-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 2 avgustda. Olingan 31 iyul, 2010.
  128. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 25-31 oktyabr". Anime News Network. 2010 yil 7-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 noyabrda. Olingan 4 dekabr, 2010.
  129. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 23-29 avgust". Anime News Network. 2010 yil 4 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2010.
  130. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 22-28 noyabr". Anime News Network. 2010 yil 2-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 1 yanvarda. Olingan 4 dekabr, 2010.
  131. ^ "Yaponiyaning Blu-ray disk animatsiyasi reytingi, 20-26 dekabr". Anime News Network. 2010 yil 30-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 31 dekabrda. Olingan 30 dekabr, 2010.
  132. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 21-27 iyun". Anime News Network. 2010 yil 29 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 iyulda. Olingan 30 iyun, 2010.
  133. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 12-18 iyul". Anime News Network. 2010 yil 27 iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 30 iyuldagi. Olingan 31 iyul, 2010.
  134. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 23-29 avgust". Anime News Network. 2010 yil 31 avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 sentyabrda. Olingan 8 sentyabr, 2010.
  135. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 20–26 sentyabr (2-qism)". Anime News Network. 2010 yil 4 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 1 oktyabrda. Olingan 4 oktyabr, 2010.
  136. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 25-31 oktyabr (1 qism)". Anime News Network. 2010 yil 2-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 noyabrda. Olingan 2-noyabr, 2010.
  137. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 22–28-noyabr (1-qism)". Anime News Network. 2010 yil 30-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 3 dekabrda. Olingan 4 dekabr, 2010.
  138. ^ "Yaponiyaning animatsion DVD reytingi, 20–26 dekabr (2-qism)". Anime News Network. 2010 yil 28 dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 31 dekabrda. Olingan 28 dekabr, 2010.
  139. ^ "Anxel Beats! Mavzuga oid qo'shiqlar haftalik yakka jadvalda # 3 ". Anime News Network. 2010 yil 31 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 2 iyunda. Olingan 1 iyun, 2010.
  140. ^ ゴ ー ル ド 等 作品 一 覧 覧 2010 年 5 [Oltin va boshqalar. Sertifikatlangan ishlar haqida qisqacha ma'lumot: May 2010 y.] (Yapon tilida). Yaponiya ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 14 iyunda. Olingan 10 iyun, 2010.
  141. ^ "Qarg'a qo'shig'i" (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 23 iyunda. Olingan 17 may, 2012.
  142. ^ 2010 yil 5-may 1-の ン ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報 [2010 yil 1-may haftasidagi yagona reyting yangiliklari] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 4-may, 2010.
  143. ^ 2010 yil 05-fevral, 2-週 ン ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報 [2-may, 2-hafta, bitta martabali yangiliklar] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 5 may, 2010.
  144. ^ a b 2010 yil 05-apreldan 4-ga qadar ン ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報 [May 2010 yildagi 4-haftalik yagona reyting yangiliklari] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 22 may, 2010.
  145. ^ a b 2010 yil 05-maydan 5-ga qadar シ ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報 [May 2010 yildagi 5-haftalik yagona reyting yangiliklari] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 29 may, 2010.
  146. ^ ゴ ー ル ド 等 作品 一 覧 覧 2011 年 11 [Oltin va boshqalar. Sertifikatlangan ishlar haqida qisqacha ma'lumot, 2011 yil noyabr] (yapon tilida). Yaponiya ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 11 sentyabrda. Olingan 7 fevral, 2012.
  147. ^ 2010 yil 06-iyun 1-週 ン ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報 [Iyun 2010 yil 1-hafta yagona reyting yangiliklari] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 2 iyun, 2010.
  148. ^ 2010 yil 06-iyun 3-の ン ン グ ル ラ ン キ ン グ 情報 [Iyun 2010 3-hafta yagona reyting yangiliklari] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 16 iyun, 2010.
  149. ^ "Anxel Beats Bandning so'nggi 2 ta CD singl darajasi # 2, # 3 ". Anime News Network. 2010 yil 14 dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 dekabrda. Olingan 14 dekabr, 2010.
  150. ^ 2010 yil 07-iyundan 2-ga qadar ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 情報 [2010 yil Iyul 2-albom reytingi yangiliklari] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 7 iyul, 2010.
  151. ^ ゴ ー ル ド 等 作品 一 覧 覧 2010 yil 9-sentyabr [Oltin va boshqalar. Sertifikatlangan ishlar haqida qisqacha ma'lumot, 2010 yil sentyabr] (yapon tilida). Yaponiya ovoz yozish sanoat assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr, 2010.
  152. ^ a b 2010 yil 8-fevral, 2-の 楽 楽 ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 情報 [2010 yil 2-avgust. Albomlar reytingi yangiliklari] (yapon tilida). Orikon. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 4 avgust, 2010.

Tashqi havolalar