Maureen OHara filmografiyasi - Maureen OHara filmography - Wikipedia

Lobbi afishasi, Jon Ueyn va Mureen O'Hara Jim odam (1952)

Mureen O'Hara (1920–2015) Irlandiyalik qo'shiqchi va aktrisa Dublin, asosan Amerika kino va televizionida ishlagan. U yaqin va badiiy jihatdan iste'dodli oilada tug'ilgan; uning onasi a qarama-qarshi vokalist, va uning uchta singlisi va ikkita akasi yangi boshlang'ich aktyorlar va musiqiy ijrochilar edi.[1] O'Hara Ena Burk nomidagi ko'chirish va drama maktabida musiqa va raqs saboqlarini oldi va 10 yoshida Rathmines teatr kompaniyasining a'zosi bo'ldi.[2] Hali o'spirin bo'lganida, u bir nechta g'alaba qozondi Radio Éireann pleyerlari ular bilan chiqish uchun tanlovlar. Shuningdek, u Portlinda o'ynagani uchun Dublin Feis mukofotiga sazovor bo'ldi Venetsiya savdogari. O'Hara a'zosi edi Abbey teatr maktabi va bitiruvchisi Gildxoll musiqa maktabi.[3]

O'Haraning filmlarga kirishi u va uning ota-onasi aktyor bilan uchrashishining natijasi edi Garri Richman unga ingliz komediya filmida bir qatorli qismni taklif qildi Oyni aylanib chiqish (1938).[4] Keyingi yil ichida u ekran sinovini o'tkazdi, natijada aktyor Charlz Loton uni rolida ijro eting Esmeralda ning birinchi ovozli versiyasida Notr-Damning hunchbigi (1939) uchun RKO rasmlari.[5] Laughton va O'Hara yana birgalikda ishlashadi Yamayka mehmonxonasi (1939) inglizlarga asoslangan Mayflower Productions,[6] va yana RKOda Bu yer meniki (1943).[7]

Keyingi Yamayka mehmonxonasi, O'Haraning karerasi RKO Pictures-da yurib ketdi. Uning agenti Lyov Vasserman unga Angharad Morgan rolini o'ynadi 20th Century Fox filmni moslashtirish Mening vodiysi qanday yashil edi (1941), rejissyor Jon Ford. Film rejissyori, operatori, badiiy yo'nalishi, yordamchi aktyori uchun Oskar mukofotlariga sazovor bo'ldi Donald Kuk va uchun Eng yaxshi rasm.[8] O'Haraning karerasiga ta'siri, uni yangi yo'nalishda boshlash edi.

O'sha paytdan boshlab O'Hara ushbu sohadagi eng muvaffaqiyatli aktyorlar bilan ishlashda tomoshabinlarning sevimlisiga aylandi. U va Jon Peyn birgalikda ishtirok etgan Tripoli qirg'oqlariga (1942), 34-ko'chadagi mo''jiza (1947), Tripoli (1950) va Sentimental sayohat (1958). Tyrone Power va u birlashdi Qora oqqush (1942) va Uzoq kulrang chiziq (1955). Entoni Kvinn birinchi filmlarida etakchi bo'lmagan aktyor sifatida paydo bo'ldi Qora oqqush (1942), Buffalo Bill (1944), Sinbad dengizchi (1947) va Barcha bayroqlarga qarshi (1952). Tez orada Kvinn o'z karerasida ko'tarila boshladi va u O'Hara bilan teng yulduzli to'lovlarni amalga oshirdi Ajoyib Matador (1955).[9] Uning so'nggi filmi u bilan bo'lgan Faqat yolg'iz (1991). U shuningdek, ikki marta ishlagan Genri Fonda yilda O'lmas serjant (1943) va Spenser tog'i (1963). O'Hara va Brayan Keyt birgalikda ishtirok etgan O'ladigan sahobalar (1961) va Noyob zot (1966). Ularning filmi Ota-onalar uchun tuzoq (1961) dunyo bo'ylab boshqa filmlaridan ko'proq $ 29.650.385 (2019 yilda $ 233.645.034 ga teng) ishlab oldi.[10]

Uning Ford bilan aloqasi oxir-oqibat u bilan hamkorlik qilishga olib keldi Jon Ueyn, jamoat idrokida unga eng ko'p bog'langan hamkasb. Ular birgalikda Rio Grande (1950), Jim odam (1952), Burgutlarning qanotlari (1957), Maklintok! (1963) va Katta Jeyk (1971). Jim odam uning butun martabasidagi shaxsiy sevimlisi edi va uni ko'pincha "shishadagi chaqmoq" deb atagan.[11] Ham jamoatchilik, ham Ueynning bolalari ikkalasining ham boshqa yulduzlari bo'lmagan ekrandagi o'zaro munosabatlarni ko'rishdi.[12] Ikkalasi bir-birlari bilan shunchalik o'ziga xos bo'lib qolishdiki, jamoatchilikning ba'zilari u va Ueyn aslida hayotda turmush qurgan deb noto'g'ri ishonishdi.[12] 1976 yilda u Variety Clubs International-ning ishtirokchisi edi Jon Ueynga yulduzlar uchun hurmat.[13] 1979 yil 21 mayda O'Hara Qo'shma Shtatlar senatori tomonidan chaqirildi Barri Goldwater Kongress qo'mitasi oldida oldindan gapirish Kongressning oltin medali saraton kasalligidan vafot etishiga bir oy qolmagan Ueynga sovg'a qilindi.[14]

1950 va 1960 yillarda televizor bozori o'sib borishi bilan O'Hara ko'plab shoularda mehmon yulduzi sifatida ishtirok etdi va yulduzni oldi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni 1960 yil 8 fevralda.[15] O'Hara hech qachon individual ijro uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'lmagan va hatto bunday nomzod ham bo'lmagan. Nihoyat, 2014 yilda, 94 yoshida unga faxriy Oskar topshirildi.[16]

U 1946 yilda AQSh fuqaroligini oldi.[17] 1968 yilda uylanganidan so'ng O'Hara shou-biznesni asta-sekin tark etdi Kichik Charlz Bler, iste'fodagi AQSh havo kuchlari brigadasi generali, sobiq bosh uchuvchi Pan Am va asoschisi AQSh Virjiniya orollari aviakompaniya Antilles havo kemalari. Ular birgalikda dafn etilgan Arlington milliy qabristoni.[18]

Film

Maureen O'Hara ning birinchi ovozli versiyasida Esmeralda Notr-Damning hunchbigi (1939)
Mureen O'Hara Qora oqqush (1942)
Mureen O'Hara Fotoplay jurnal (1942)
Lobbi afishasi 34-ko'chadagi mo''jiza - Mureen O'Hara va Jon Peyn oldingi pog'onada,Natali Vud va Edmund Gvenn fonda (1947)
Fred MakMurrey va Mureen O'Hara Ota qanot himoyachisi edi (1949)
Jon Ueyn va Mureen O'Hara Jim odam (1952)
Lobbi afishasiVayomindan kelgan Redhead (1953)
O'Hara va Klod yomg'ir, lobbi afishasi Lissabon (1956)
Lobbi afishasi Ota-onalar uchun tuzoq (1961)
Mureen O'Hara filmografiyasi
SarlavhaYilRolIzohlarRef (lar)
Oyni aylanib chiqish1938KotibVogue Film Productions[4]
Mening Irlandiyalik Molli1938Eileen O'SheaJohn Argyle Productions[4]
Notr-Damning hunchbigi1939EsmeraldaRKO rasmlari[19]
Yamayka mehmonxonasi1939Meri YellenMayflower Pictures Corp.[6]
Taloq to'g'risidagi qonun hujjati1940Sidney FeyrfildRKO rasmlari[20]
Raqs, qiz, raqs1940Judi O'BrayenRKO rasmlari[21]
Ular Argentinada uchrashishdi1941Lolita O'ShyaRKO rasmlari[22]
Mening vodiysi qanday yashil edi1941Angharad
20th Century Fox
UCLA Film & Television Archive-da saqlangan		[23]
Tripoli qirg'oqlariga1942Meri Karter20th Century Fox[24]
West Point-dan o'nta janob1942Kerolin Beynbridj20th Century Fox[25]
Qora oqqush1942Xonim Margaret Denbi20th Century Fox[26]
O'lmas serjant1943Valentin Li20th Century Fox[27]
Bu yer meniki1943Luiza MartinRKO rasmlari[7]
Yiqilgan chumchuq1943Toni DonneRKO rasmlari[28]
Buffalo Bill1944Louisa Frederici Cody20th Century Fox[29]
Ispaniya magistrali1945Contessa FrancescaRKO rasmlari[30]
Sentimental sayohat1946Julie Bek / Ob-havo20th Century Fox[31]
Meni sevasizmi1946Ketrin "mushukcha" Xilliard20th Century Fox[32]
Sinbad dengizchi1947ShirinRKO rasmlari[33]
Homestretch1947Lesli Xeyl20th Century Fox[34]
34-ko'chadagi mo''jiza1947Doris Uoker20th Century Fox[35]
Harrowning tulkilari1947Odali "Lilli" D'Arceneaux20th Century Fox[36]
Chiroyli o'tirish1948Teysi King20th Century Fox[37]
Ayol siri1949Marian WashburnRKO rasmlari[38]
Taqiqlangan ko'cha1949Adelaida "Addie" Culver20th Century Fox[39]
Ota qanot himoyachisi edi1949Elizabeth Kuper20th Century Fox[40]
Bag'dod1949Malika MarjanUniversal rasmlar[41]
Koman hududi1950Keti XovardUniversal rasmlar[42]
Rio Grande1950Ketlin xonim xonimArgosy rasmlari
UCLA Film & Television Archive-da saqlangan		[43]
Tripoli1950Grafinya D'ArnoPine-Thomas ishlab chiqarishlari[44]
Arabi alangasi1951Malika TanyaUniversal rasmlar[45]
Qilich nuqtasida1952KlerRKO rasmlari[46]
Kenguru1952Dell McGuire20th Century Fox[47]
Jim odam1952Meri Keyt DanaherRespublika rasmlari
UCLA Film & Television Archive-da saqlangan		[48]
Barcha bayroqlarga qarshi1952Ehtiyotkorlik "Spitfire" StivensUniversal rasmlar[49]
Vayomindan kelgan Redhead1953Keyt MaksvellUniversal rasmlar[50]
Urush o'qi1953Eleyn KorvinUniversal rasmlar[51]
Malaga1954Joanna DaneShu bilan bir qatorda sarlavha: Afrika bo'ylab olov
Film Joylari Ltd		[52]
Uzoq kulrang chiziq1955Meri O'DonnelColumbia Pictures[53]
Ajoyib Matador1955Karen Xarrison20th Century Fox[54]
Koventri xonimi Godiva1955Lady GodivaUniversal rasmlar[55]
Lissabon1956Silviya MerrilRespublika rasmlari[56]
Haqiqatdan boshqa hamma narsa1956Joan MedisonUniversal rasmlar[57]
Burgutlarning qanotlari1957Min WeadMetro-Goldvin-Mayer[58]
Gavanadagi odamimiz1959Beatrice SevernKingsmead Productions[59]
O'ladigan sahobalar1961Tilden to'plamiKarusel ishlab chiqarishlari[60]
Ota-onalar uchun tuzoq1961Margaret "Maggi" MakkendrikWalt Disney Pictures[61]
Janob Xobbs ta'tilga chiqadi1962Peggi XobbsJerry Wald Productions[62]
Spenser tog'i1963Oliviya SpenserWarner Bros.[63]
Maklintok!1963Ketrin Gilxuli MaklintokBatjac Productions[64]
Villa Fiorita jangi1965MoiraWarner Bros.[65]
Noyob zot1966Marta narxiUniversal rasmlar[66]
Men seni qanday sevaman?1970Elsi valsiABC rasmlari
Freeman-Enders		[67]
Katta Jeyk1971Marta MakkandlzBatjac Productions[68]
Faqat yolg'iz1991Rose Muldoon20th Century Fox[69]
Bir asr kinosi1994O'ziBritaniya kino instituti[70]

Televizor

Bill Dana, Mureen O'Hara va Endi Uilyams ijro etish Andy Williams shousi (1965)
Mouren O'Haraning televizion kreditlari
SarlavhaYilRolIzohlarRef (lar)
Ed Sallivan shousi1961–1962O'zi[71]
Dinah Shore Chevy Show1957, 1961O'zi[72]
Bu sizning hayotingiz1957O'zi[73]
Jorj Gobel namoyishi1958O'zi[74]
Perri Komo Shousi1958–1959O'zi[75]
Garri Mur shousi1958O'zi[76]
Pat Boone Chevy ko'rgazma zali1959O'zi[77]
Tennesi shtatidagi Erni Ford shousi1959O'zi[78]
Mening qatorim nima?1959O'zi[79]
DuPont oyining shousi1960Lady Marguerite BlakeneyQizil pimpernel CBS-da[80]
Qo'ng'iroq telefon soati1962O'zi[81]
Hallmark Shon-sharaf zali1963Susanna Cibber"Farishtalarning qichqirig'i"[82]
Andy Williams shousi1962–1966O'zi[83]
Gollivud iste'dodlari skautlari1966O'zini boshlovchi sifatida[84]
Ajoyib Fordies1972O'ziTennesi shtati Erni Ford tomonidan o'tkazildi[85]
Amerika Kino Instituti Jon Fordga salom1973O'zi[86]
Qizil Pony1973Rut TiflinGenri Fonda bilan.[87]
Jon Ueynga yulduzlar uchun hurmat1976O'ziXalqaro estrada klublari[13]
Natali: Juda alohida xonimga hurmat1982O'ziKCOP-TV[88]
Gollivudning buyuklari1984O'ziQism: Jon Ueyn[89]
Gollivud yulduzlari1991O'zi[90]
Jon Ford1993O'ziHujjatli film[91]
Bir asr kinosi1994O'ziHujjatli film[92]
Rojdestvo qutisi1995Meri ParkinTelevizion film[93]
Kanadaga taksi1998Ketrin EureTelevizion film[94]
Oxirgi raqs2000Xelen ParkerTelevizion film[95]
Jim odam: Irlandiyaning quvonchi2002O'zi / Meri Kate DanaherVideo hujjatli film[96]
Ota-onalar uchun tuzoq: Qonunda ushlangan2002O'zi / Margaret "Maggi" MakkendrikVideo hujjatli film
Bonusli material asl filmning DVD-si bilan sotiladi		[97]
9-aktyorlar gildiyasi mukofotlari2003O'zi[98]
Jim odamni orzu qilish2010O'zi / Meri Kate DanaherHujjatli film[99]

Bibliografiya

  • Kronin, Jan S. (2019). Madaniyat xayoliyligi va moslashuvi. Cham, Shveytsariya. ISBN  978-3-030-28349-0.
  • Malone, Obri (2013). Mureen O'Hara: tarjimai holi. Leksington: Kentukki universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8131-4238-8.
  • McFarlane, Brian (2016). "Oo". Britaniya filmi entsiklopediyasi (4-nashr). Manchester universiteti matbuoti. ISBN  9781526111975. OCLC  989751901. (obuna kerak)

Adabiyotlar

  1. ^ Malone 2013 yil, 7-8 betlar.
  2. ^ Malone 2013 yil, p. 9.
  3. ^ Malone 2013 yil, p. 11.
  4. ^ a b v McFarlane 2016 yil, p. 568.
  5. ^ (1939)"Notr-Damning gumbazi (1939)". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  6. ^ a b "Yamayka Inn". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  7. ^ a b "Bu yer meniki". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  8. ^ "14-chi Oskar mukofotlari | 1942". Oscars.org | Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  9. ^ Malone 2013 yil, 125–128 betlar.
  10. ^ "Maureen O'Hara - Box Office". Raqamlar. Olingan 12 dekabr, 2020.
  11. ^ Malone 2013 yil, p. 109.
  12. ^ a b Malone 2013 yil, 172–173-betlar.
  13. ^ a b "Jon Ueynga yulduzlar uchun hurmat". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  14. ^ Malone 2013 yil, 182-183 betlar.
  15. ^ "Morien O'Hara". Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni. Olingan 12 dekabr, 2020.
  16. ^ Bird, Kreyg (2014 yil 5-noyabr). "Pardaga qo'ng'iroq: aktrisa Mureen O'Hara nihoyat Los-Anjelesdagi" Oskar "jurnaliga ega". Los-Anjeles jurnali. Olingan 12 dekabr, 2020.
  17. ^ Monkrieff, Kris (2015 yil 26 oktyabr). "Mureen O'Haraning ekrandagi merosi" ko'p yillar davomida saqlanib qoladi'". Irlandiyalik ekspert. Olingan 12 dekabr, 2020.
  18. ^ "Yakuniy vidolashuv: Mureen O'Hara Arlington milliy qabristoniga dafn etildi (FOTOLAR)". IrishCentral.com. 2015 yil 10-noyabr. Olingan 12 dekabr, 2020.
  19. ^ "Notr-Damning gumbazi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  20. ^ "Taloq to'g'risidagi qonun loyihasi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  21. ^ "Raqs qizi, raqs". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  22. ^ "Ular Argentinada uchrashishdi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  23. ^ "Vodiysi qanday yashil edi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  24. ^ "Tripoli qirg'og'iga". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  25. ^ "West Point'dan o'n janob". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  26. ^ "Qora oqqush". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  27. ^ "O'lmas serjant". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  28. ^ "Yiqilgan chumchuq". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  29. ^ "Buffalo Bill". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  30. ^ "Ispaniyaning magistrali". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  31. ^ "Sentimental sayohat". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  32. ^ "Meni sevasizmi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  33. ^ "Sinbad dengizchi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  34. ^ "Homestretch". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  35. ^ "34-ko'chadagi mo''jiza". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  36. ^ "Harrow tulkilari". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  37. ^ "Chiroyli o'tirish". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  38. ^ "Ayol siri". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  39. ^ "Taqiqlangan ko'cha". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  40. ^ "Ota qanot himoyachisi edi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  41. ^ "Bag'dod". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  42. ^ "Komancha hududi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  43. ^ "Rio Grande". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  44. ^ "Tripoli". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  45. ^ "Arabi alangasi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  46. ^ "Qilich uchida". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  47. ^ "Kenguru". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  48. ^ "Jim odam". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  49. ^ "Barcha bayroqlarga qarshi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  50. ^ "Vayomindan kelgan qizg'ish". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  51. ^ "Urush o'qi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  52. ^ "Afrika bo'ylab olov". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  53. ^ "Uzoq kulrang chiziq". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  54. ^ "Ajoyib Matador". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  55. ^ "Koventri xonimi Godiva". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  56. ^ "Lissabon". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  57. ^ "Haqiqatdan boshqa hamma narsa". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  58. ^ "Burgutlarning qanotlari". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  59. ^ "Bizning odam Gavanada". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  60. ^ "Halok bo'lgan sahobalar". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  61. ^ "Ota-onalar uchun tuzoq". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  62. ^ "Janob Xobbs ta'tilga chiqadi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  63. ^ "Spenser tog'i". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  64. ^ "McLintock". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  65. ^ "Fiorita Villa jangi". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  66. ^ "Noyob zot". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  67. ^ "Men seni qanday sevaman?". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  68. ^ "Katta Jeyk". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  69. ^ "Faqat yolg'iz". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  70. ^ "Bir asrlik kino". Turner Classic Movies, Inc. Olingan 12 dekabr, 2020.
  71. ^ "Ed Sallivan shousi: 1961 yil 8 oktyabr: Berlindan - Lui Armstrong, Konni Frensis, Morien O'Hara". TV.com. Olingan 12 dekabr, 2020.; "Ed Sallivan shousi: 1962 yil 11 mart: Genri Fonda va Oliviya de Havilland, Morien O'Hara, Rozmari Kluni, Bobbi Raydel". TV.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  72. ^ "Dinah Shore Chevy Show". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  73. ^ "Bu sizning hayotingiz". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  74. ^ "Jorj Gobel namoyishi: 1958 yil 30-dekabr". TV.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  75. ^ "The Perry Como Show 1958-03-15". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.; "The Perry Como Show 1958-09-13". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.; "The Perry Como Show 1959-04-04". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.; "Perri Komoning Kraft musiqiy zali 1959-12-30". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  76. ^ "Garri Mur shousi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  77. ^ "Pat Boone Chevy Showroom: 1959 yil 12 mart". TV.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  78. ^ "Ford shousi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  79. ^ "Mening qatorim nima?". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  80. ^ "Dupont oyining shousi". TV.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  81. ^ "Qo'ng'iroq telefoni soati. Gala-chiqish". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  82. ^ "Hallmark Shon-sharaf zali: farishtalarning faryodi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  83. ^ "Endi Uilyamsning shousi (1962)". TV.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  84. ^ "Gollivud iste'dodlari skautlari". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  85. ^ "Ajoyib Fordies". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  86. ^ "Amerika kino instituti Jon Fordga salom". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  87. ^ "Qizil poni". Turner Classic Movies, Inc. Olingan 12 dekabr, 2020.
  88. ^ "Natali: juda alohida xonimga hurmat". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  89. ^ "Dastlabki G'arbda Gollivud Buyuklari". www.amazon.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  90. ^ "Gollivud yulduzlari". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  91. ^ "Jon Ford (hujjatli film)". Turner Classic Movies, Inc. Olingan 12 dekabr, 2020.
  92. ^ "Bir asrlik kino". Turner Classic Movies, Inc. Olingan 12 dekabr, 2020.
  93. ^ "Rojdestvo qutisi". UCLA Film & Television Arxivi. Olingan 12 dekabr, 2020.
  94. ^ "Kanadaga taksi". Turner Classic Movies, Inc. Olingan 12 dekabr, 2020.
  95. ^ "Oxirgi raqs". Turner Classic Movies, Inc. Olingan 12 dekabr, 2020.
  96. ^ "DVD jurnali | Tezkor sharhlar: Jim odam: Kolleksiya nashri". www.dvdjournal.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  97. ^ "Ota-onalar uchun tuzoq (1961)". www.dvdmg.com. Olingan 12 dekabr, 2020.
  98. ^ "9-chi yillik aktyorlar gildiyasi mukofotlari". Turner Classic Movies, Inc. Olingan 12 dekabr, 2020.
  99. ^ Cronin 2019 yil, p. 25.

Tashqi havolalar