Miss Granny - Miss Granny

Ushbu maqola 2014 yilgi Janubiy Koreyadagi film haqida. 2018 yilgi Filippin remeyki uchun qarang Miss Granny (2018 film).
Miss Granny
Miss Granny poster.jpg
Hangul수상한 그녀
Xanja殊 常 Khon 그女
Qayta ko'rib chiqilgan RomanizatsiyaSusanghan gunyeo
Makkun-ReischauerSusanhan kŭnyŏ
RejissorXvan Dong-xyuk
Tomonidan ishlab chiqarilganJeon Jae-sun
Park Ji-Seong
Lee Jae-Pil
Im Ji-yosh
Tomonidan yozilganShin Dong-ik
Xong Yun-Jeong
Dong Xi Seon
Bosh rollardaNa Moon-xi
Shim Yun Kyung
Musiqa muallifiMowg
KinematografiyaKim Ji-yong
TahrirlanganNam Na Yon
TarqatganCJ Entertainment
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2014 yil 22-yanvar (2014-01-22)
Ish vaqti
124 daqiqa
MamlakatJanubiy Koreya
TilKoreys
Byudjet3,2 million AQSh dollari
Teatr kassasi51,7 million dollar[1]

Miss Granny (Koreys : 수상한 그녀; RR : Susanghan Geunyeo; yoqilgan "Shubhali qiz") 2014 yil Janubiy Koreyadir komediya-drama rejissyorlik qilgan film Xvan Dong-xyuk.[2] Na Moon-xi sehr-jodu bilan o'zini 20 yoshli o'zini tanasida topadigan 70 yoshdagi ayol sifatida yulduzlar (Shim Yun Kyung ) uning surati sirli fotostudiyada olinganidan keyin.[3][4][5][6][7] 2014 yil 22 yanvarda teatrlarda ochilgandan so'ng,[8] u bo'ldi katta kassa zarbasi, 8,65 million chipta sotilgan.

Uchastka

Oh Mal-tez orada, 74 yoshli beva ayol, o'g'li va uning oilasi bilan yashaydi. Og'zaki, qaysar, o'zini o'zi boshqaradigan va uyatsiz, u bilan munosabatlari qiyin tushkunlikka tushgan kelini Ae-ja, lekin universitet professori bo'lgan o'g'li Xyon Xuldan juda faxrlanadi. gerontologiya va uni har qanday ehtimolga qarshi o'zi ko'targan. Bir kuni Ae-ja to'satdan yiqilib kasalxonaga yotqiziladi. Uning shifokorlari unga Mal-soundan alohida yashashni qat'iy maslahat berishadi. O'g'lining aytishicha, uni a ga yuborishgan kuni qariyalar uyi, hayron bo'lgan Mal tez orada ko'chalarda yurib, sirli fotosurat studiyasiga duch keladi va u o'zining yoshlik lahzalarini aks ettiradi deb da'vo qilmoqda. U o'zining uzoq avtoportreti bo'lishiga ishonganini oladi, ammo unchalik uzoq bo'lmagan dafn marosimi uchun, lekin u studiyadan chiqqach, Mal-tez orada o'zining oynadagi aksi bilan hayratda qoldi: u endi yangi, 20 yoshli yosh ayol.

Avvaliga nima qilishini bilmay, u oilasidan yashiradi va tez orada o'z oilasining xizmatkori bo'lgan kafe do'koni ishchisiga joylashadi. Uni hech kim tanimaganligi sababli, Mal-tez orada hayotda bir marta bo'ladigan ushbu imkoniyatdan maksimal darajada foydalanishga qaror qildi. U o'zini Oh Doo-ri-ni eng sevimli aktrisasi nomi bilan qayta nomladi Audrey Xepbern, Hepburn's in-ga o'xshash sochlarni oladi Rim bayrami, va uning yoshligidan foydalanadi. Koreyalik unvonning "shubhali qizi" sifatida, hamma ko'radigan narsa - Doi-ri mintaqaviy aksent bilan gaplashib, keksa ayolga o'xshab yuribdi va u o'z yoshiga qarab juda g'alati va onalik bilan harakat qiladi. Bir guruh nafaqaxo'rlarni hayajon bilan hayratga solgandan keyin karaoke bir kuni sozlang, u o'zining bilmagan nabirasi, universitetning 4-kursida o'qiydigan Ji-xa va televizion musiqa prodyuseri Xan Sung Vuning e'tiborini tortadi. Dji-xa uni o'ziga qo'shilishga taklif qiladi og'ir metall guruhi va u ularni ko'proq tinglovchilarga yoqadigan kuylarga o'tishga ishontirgandan keyin.

U ikki erkakning ishqiga tushib qoladi: janob Park, uning sobiq kafening ishchi do'sti, u har doim Malni tez-tez yashirincha sevar edi va Seun Vu, uni qayta izlash uchun qo'lidan kelganicha harakat qilmoqda.[9][10][11] Janob Parkning qizi, Dou-ri uning pulini qidirib yuribdi va janob Xanning kvartirasida boshpana topadi, deb o'ylar ekan, uni majbur qiladi.

Ayni paytda, guruh u bilan vokalchi sifatida muvaffaqiyatga erishadi va Se Vu ularni o'z qanotlari ostiga olishga qaror qiladi. Doo-ri musiqa bilan shug'ullanishni xursand qiladi - bu yoshligidan voz kechishi kerak edi. Ular studiyada ekstravaganza uchun buyurtma qilingan va Ji-Xa tirbandlik tufayli kechikmoqda. U taksidan va velosipeddan ketishga qaror qildi, lekin u erga yo'lda yuk mashinasi kelib urildi. U kasalxonada og'ir ahvolda, ammo Do'ri qo'shig'i keyinchalik muvaffaqiyatli bo'lganligini aytish uchun sahnaga chiqishga qaror qildi. U kasalxonaga kelganda faqat qon quyish uchun to'g'ri qon guruhiga ega ekanligi aniqlandi. U qon quyish uning eski holatiga qaytishini bilib, qon quyadi.

Dji-xa guruhi opani bosh qo'shiqchi sifatida, Doo-rini esa muxlis sifatida qabul qiladi. Janob Park xuddi o'sha fotostudiyani topadi va yosh bo'ladi. U uni avtobus bekatida olib ketadi va har doimgidek xushmuomalalik bilan janjallashib ketmoqda.

Cast

  • Shim Yun Kyung Oh Doo-ri kabi
  • Na Moon-xi Oh Mal-tez orada
  • Park In-Xvan janob Park kabi
  • Sung Dong-il Ban Xyon Xul sifatida
  • Li Jin Vuk Xan Sung Vu kabi
  • Xvan Jungmin Ae-ja rolida
  • Kim Seul-gi Ban Xa-na sifatida
  • Jinyoung Pan Gi Xa sifatida
  • Kim Xyon Suk Park Na-yosh kabi
  • Xa Yon-Ju Soon-yeon sifatida
  • Park Xye-jin Ok-ja rolida
  • Jung In-gi Xyon-chulning shifokor do'sti sifatida
  • Xong Seo-yeon kimyogar sifatida
  • Li Jang-yu poyabzal do'konining egasi sifatida
  • Park Xyon Vu Ji-Xa guruhining basisti sifatida
  • Li Sang Eon Ji-ha guruhining barabanchisi sifatida
  • Park Seung-Tae Oh Bok rolida
  • Xeo Ji-eun Seo Mi-ae rolida
  • Xvan Yang Xi xitoylik restoran egasi sifatida
  • Kim Seon-xa malika sifatida Televizion drama
  • Kim Dong Xi Dragon rolida
  • Kim Dong-seok musiqiy shou sifatida MC
  • Pyo Ye-jin musiqiy shou sifatida MC
  • Kim Su Xen yosh janob Park (kameo )
  • Xvan Seun-eon bo'yanish (kameo) bilan shug'ullanadigan ayol kollej talabasi sifatida
  • Jang Gvan fotograf sifatida (kameo)
  • Choi Xva-jung radio DJ (kameo) sifatida
  • Yoo Se-yoon afsonaviy guruh vokalisti sifatida (kameo)

Original soundtrack

Miss Granny OST
Yo'qSarlavhaRassomUzunlik
1."나성 에 가면" (Agar siz Los-Anjelesga boradigan bo'lsangiz)Shim Yun Kyung2:56
2."반지하 인생" (Yarim yer osti hayoti)Xan Su Yon3:26
3."하얀 나비" (Oq kapalak)Shim Yun Kyung3:39
4."한번 더" (Yana bir marta)Shim Yun Kyung4:05
5."Ona uchun vals"Mowg3:43
Yomg'ir tomchisi (Miss Granny OST)
Yo'qSarlavhaRassomUzunlik
1."빗물" (Yomg'ir tomchisi)Shim Yun Kyung3:44
2."빗물 (Inst.)" (Yomg'ir tomchisi (Inst.)) 3:44
Miss Granny - Agar siz Los-Anjelesga boradigan bo'lsangiz (Maxsus hamkorlik)
Yo'qSarlavhaRassomUzunlik
1."나성 에 가면" (Agar siz Los-Anjelesga boradigan bo'lsangiz)Rose Motel, Shim Yun Kyung3:02

Teatr kassasi

Miss Granny 2014 yil 22-yanvarda Janubiy Koreyada chiqarilgan. U ochilish kunida 850 ming kishini qabul qilib, Gollivud animatsion filmidan keyin ikkinchi o'rinni egalladi. Muzlatilgan kassada.[12]

Ikkinchi haftasiga kelib, yaxshi og'zaki so'z chiptalar savdosi 106 foizga o'sishiga olib keldi va Miss Granny 1,76 million tomoshabinni yig'ib olgandan keyin kutilmaganda eng yaxshi chart bo'ldi Lunar Yangi yil dam olish kunlari.[13][14][15] Faqat 12 kunlik teatrlarda u 4 millionga yaqin qabulga erishdi.[16][17][18] Miss Granny 27 fevral kuni chiqqandan so'ng 17 fevral kuni 7 million qabulni kesib o'tdi, uning daromadi .1 51,1 milliard (48,1 million AQSh dollari).[19] Bugungi kunga kelib film 8 656 417 tomoshabinni qabul qildi va 62,5 milliard ning daromad oldi (61,8 million dollar);[20] u 13-raqamga ko'tarildi hamma vaqt koreys kassalari jadvali sakkizinchi haftasida.[21][22] Miss Granny jami daromad keltirdi 59,6 million AQSh dollari xalqaro miqyosda.[23]

Mukofotlar va nominatsiyalar

YilMukofotTurkumQabul qiluvchiNatijaRef.
2014
19-chi Chunsa Film Art Awards
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungYutuq
[24][25]
Eng yaxshi ssenariyShin Dong-ik, Xong Yun-Jeong, Dong Xi SeonYutuq
5-chi Okinava xalqaro kinofestivali
Uminchu mukofoti Gran-pri, Tinchlik toifasiMiss GrannyYutuq
[26][27][28][29]
50-chi Baeksang san'at mukofotlari
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungYutuq
[30][31]
Eng yaxshi ssenariyShin Dong-ik, Xong Yun-Jeong, Dong Xi SeonNomzod
18-chi Fantasia xalqaro kinofestivali
Tomoshabinlar mukofoti, eng yaxshi Osiyo filmi - OltinMiss GrannyYutuq
14-chi Director's Cut mukofotlari
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungYutuq
23-chi Buil Film mukofotlari
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungYutuq
[32]
Eng yaxshi ssenariyShin Dong-ik, Xong Yun-Jeong, Dong Xi SeonNomzod
Eng yaxshi musiqaMowgNomzod
34-chi Koreya kino tanqidchilari assotsiatsiyasi mukofotlari
Tanqidchilarning eng yaxshi 10 taligiMiss GrannyYutuq
51-chi Grand Bell mukofotlari
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungNomzod
[33][34]
Eng yaxshi ssenariyShin Dong-ik, Xong Yun-Jeong, Dong Xi SeonNomzod
Eng yaxshi musiqaMowgYutuq
Filmdagi 15-ayollar Koreya mukofotlari
Eng yaxshi prodyuserIm Ji-yoshYutuq
Eng yaxshi marketingYutuq
35-chi Moviy ajdar filmlari mukofotlari
Eng yaxshi filmMiss GrannyNomzod
Eng yaxshi rejissyorXvan Dong-xyukNomzod
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungNomzod
Eng yaxshi ssenariyShin Dong-ik, Xong Yun-Jeong, Dong Xi SeonNomzod
Eng yaxshi musiqaMowgNomzod
Koreys kino prodyuserlari assotsiatsiyasining birinchi mukofotlari
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungYutuq
2015
10-chi Maks kino mukofotlari
Eng yaxshi filmMiss GrannyNomzod
Eng yaxshi rejissyorXvan Dong-xyukNomzod
Eng yaxshi aktrisaShim Yun KyungNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorJinyoungNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaNa Moon-xiYutuq
Shim Yun KyungNomzod
Kim Seul-giNomzod
Eng yaxshi treylerMiss GrannyNomzod
Eng yaxshi plakatMiss GrannyNomzod

Qayta ishlash

CJ E&M va Beijing Century Media birgalikda xitoylik ishlab chiqargan qayta tuzish sarlavhali 20 Yana bir bor, 2015 yil 8 yanvarda chiqarilgan.[35] Rejissor Leste Chen, u yulduz edi Yang Zishan, Gua Ah-leh, Chen Bolin va Lu Xan.[36][37][38]

Bu sarlovhasi Vetnamlik remeyk Shirin 20, rejissyor Phan Gia Nhat Linh, 2015 yil 11-dekabrda chiqdi.[39][40]

Yaponlarning remeyki Mening hayotimni kuylang (Ayashii Kanojo yoki "Shubhali qiz") CJ E&M tomonidan moliyalashtirildi, Shochiku Filmlar va Nippon TV, va C&I Entertainment tomonidan ishlab chiqarilgan. Rejissyor Nobuo Mizuta va bosh rollarda Mikako Tabe va Mitsuko Baisho,[39] u 2016 yil 1 aprelda chiqarilgan.[40]

2016 yil noyabr oyida Shimoliy Amerika bozoriga qaratilgan ikkita remeyk ishlab chiqarilishi e'lon qilindi. Bittasi, ingliz tilida, tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lar edi Tayler Perri, ikkinchisi esa ispan tilida Evgenio Derbez.[41]

Tailand nomli remeyk To'satdan yigirma 2016 yil 24-noyabrda chiqarilgan.[40][42]

Indoneziyadagi remeyk Shirin 20, 2017 yil 25-iyun kuni chiqarilgan.

In Filippinlar, Viva filmlari qilish huquqini ta'minladi moslashish bilan hamkorlik qilish orqali CJ Entertainment, bilan Sara Geronimo etakchi sifatida.[43][44] Jeyms Rid keyinchalik uning nabirasi sifatida tashlandi.[45] Shuningdek, 2018 yil 22-avgustda chiqarilgan Miss Granny.[46]

A Telugu tili Hindistonning remeyki, Oh! Chaqaloq, 2019 yilda chiqarilgan va kassada blokbaster bo'lgan,[47] esa a Bollivud qayta tuzish[48] va Germaniyaning remeyki ishlab chiqilmoqda.[39]

Televizor

Film asosida Xitoy dramasi, Yigirma yil yana, 2018 yilda efirga uzatilgan Xu Bingqing va Elvis Xan qo'rg'oshin sifatida.[49]

Koreys dramasini qayta ishlash ishlari olib borilmoqda va ishtirok etdi Kim So Xyun etakchi sifatida.[50]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Miss Granny Kassa Gross ". Box Office Mojo. Olingan 2014-02-23.
  2. ^ "Kinorejissyor Xvan Dong Xyuk bilan intervyu". Dong-a Ilbo. 2014 yil 10-fevral. Olingan 2014-02-25.
  3. ^ Song, Soon-jin (2013 yil 20-dekabr). "Miss Miss GRANNY uchun matbuot anjumani o'tkazildi". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-02-09.
  4. ^ Baek, Xi-youn (2013 yil 20-dekabr). “Yoshlik yoshlarni komediya bilan uchratadi Miss Granny". Korea JoongAng Daily. Olingan 2014-02-09.
  5. ^ Li, Kler (2013 yil 30-dekabr). "2014 yildagi yangi boshlanuvchilar: Shim Yun Kyon oldinga qadam tashlamoqda Miss Granny". Korea Herald. Olingan 2014-02-09.
  6. ^ "Shim Yun Kyung buvisining rolini taqiqlaydi". Chosun Ilbo. 2014 yil 8-fevral. Olingan 2014-02-09.
  7. ^ Kim, Jong-chul (2014 yil 2-may). "MISS GRANNY'dan ShIM Yun-Kyong: shubhali qiz maftunkor aktrisaga aylandi". Bugungi kunda Koreya kinosi. Olingan 2014-05-07.
  8. ^ Song, Soon-jin (2014 yil 6-yanvar). "Koreyaning yangi yil bayrami uchun teatrlarga mart oyining 4 ta katta chiqarilishi". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-02-09.
  9. ^ Tae, Sang-Juun (2013 yil 30-dekabr). "Shhh ..... Men sizning buvisingizman!". Bugungi kunda Koreya kinosi. Olingan 2014-02-09.
  10. ^ Li, Kler (2014 yil 7-yanvar). "Herald Review: buvi yoshlarni yashaydi Miss Granny". Korea Herald. Olingan 2014-02-09.
  11. ^ Konran, Pirs (2014 yil 20-yanvar). "Fokusda: Miss Granny". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-02-09.
  12. ^ Sunwoo, Carla (2014 yil 28-yanvar). "Muzlatilgan kuchli Koreya yugurishini davom ettiradi ". Korea JoongAng Daily. Olingan 2014-02-09.
  13. ^ Konran, Pirs (2014 yil 3-fevral). "MISS GRANNY Oyning ulkan yangi yilgi hafta oxiri". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-02-09.
  14. ^ Kim, Jessica (3-fevral, 2014-yil). "Miss Granny Pushes past Muzlatilgan Koreya kassalarida ". TenAsia. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 fevralda. Olingan 2014-02-09.
  15. ^ Sunwoo, Carla (2014 yil 4-fevral). "Miss Granny mahalliy filmlar uchun katta dam olish kunlarini olib boradi ". Korea JoongAng Daily. Olingan 2014-02-09.
  16. ^ Li, Xyo-von (2014 yil 3-fevral). "Muzlatilgan Janubiy Koreyaning animatsion filmlar uchun kassa rekordini o'rnatdi ". Hollywood Reporter. Olingan 2014-03-27.
  17. ^ Konran, Pirs (2014 yil 10-fevral). "Kassa: 2014 yil 16 yanvar - 5 fevral". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-02-09.
  18. ^ Jin, Yun-Su (2014 yil 14-fevral). "Yulduzlar muxlislarni bepul quchoqlashadi". Korea JoongAng Daily. Olingan 2014-02-25.
  19. ^ Cremin, Stiven (2014 yil 18-fevral). "Miss Granny Janubiy Koreyada B.O.da yosh bo'lib qoladi". Film Business Asia. Olingan 2014-03-27.
  20. ^ Kremin, Stiven (2014 yil 8-iyul). "Janubiy Koreya filmlarining bozordagi ulushi pasaymoqda". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 14-iyulda. Olingan 2014-07-09.
  21. ^ "3 ta yosh ayol sog'inib ketgan film yulduzi materialini namoyish etishdi". Chosun Ilbo. 14 mart 2014 yil. Olingan 2014-03-14.
  22. ^ Tae, San-Jun (2014 yil 24 mart). "Kassa: 2014 yil 6-19 mart". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-03-27.
  23. ^ Tartalion, Nensi; Bloom, Devid (2015 yil 10-yanvar). "Transformatorlar 4 2014 yilning eng ko'p daromad keltirgan 100 ta xalqaro filmlari top-diagrammasi ". Muddati Gollivud. Olingan 2015-01-10.
  24. ^ Kvon, Djiyun (2014 yil 20 mart). "Chunsa mukofotini aktyor Song Kang-Xo qo'lga kiritdi". The Korea Times. Olingan 2014-04-03.
  25. ^ Cho, Suyoun (2014 yil 20 mart). "XIX Chunsa kinofestivali Yilning eng yaxshi aktyor va aktrisasi mukofotlari ". BNT yangiliklari. Olingan 2014-04-03.
  26. ^ Kremin, Stiven (2014 yil 25 mart). "Okinavada uchdan biri g'alaba qozonadi". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7 aprelda. Olingan 2014-03-27.
  27. ^ Shilling, Mark (2014 yil 25 mart). "Okinawa Fest bilan yakunlanadi Uchdan biri Yuqori mukofot olish ". Turli xillik. Olingan 2014-03-27.
  28. ^ Konran, Pirs (2014 yil 27 mart). "Okinawa Awards MISS GRANNY mukofoti". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-03-27.
  29. ^ Jin, Yun-Su (2014 yil 27 mart). "Miss Granny Yaponiyada sovrin yutdi ". Korea JoongAng Daily. Olingan 2014-03-29.
  30. ^ Chung, Jo-von (2014 yil 27-may). "Song Gang-ho, Jun Ji-hyun Baeksang mukofotlarida eng yaxshi bosh irg'ishlarini olishdi". Korea Herald. Olingan 2014-05-28.
  31. ^ Hong, Grace Danbi (2014 yil 28-may). "Dzun Dji Xyon va Song Kang Xo eng yuqori mukofotlarga sazovor bo'lishdi Baeksang san'at mukofotlari". enewsWorld. Olingan 2014-05-28.
  32. ^ Kim, iyun (6 oktyabr 2014). "SHIM Eun-kyung, SONG Kang-ho, XONG Sangsoo va ROARING CURRENTS 23-chi Buil Film mukofotlarida g'olib chiqdi". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-10-09.
  33. ^ Kim, iyun (2014 yil 12-noyabr). "Daejong filmlarining 51-mukofotiga nomzodlar e'lon qilindi". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-11-12.
  34. ^ Konran, Pirs (2014 yil 24-noyabr). "Daejong film mukofotlari 51-o'rinni egallab turibdi". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-11-25.
  35. ^ Ma, Kevin (2015 yil 7-yanvar). "Yo'lbars tog'i Xitoy kassalarida eng yuqori cho'qqiga chiqdi". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 10-yanvarda. Olingan 2015-01-07.
  36. ^ Noh, Jan (2014 yil 27-may). "CJ Miss Granny-ni Xitoy uchun qayta tuzadi". Screen International. Olingan 2014-05-28.
  37. ^ "Koreyscha xit film Xitoy versiyasi sifatida qayta tug'iladi". Korea Herald. 2014 yil 27-may. Olingan 2014-05-28.
  38. ^ Tae, San-Jun (2014 yil 2-iyun). "MISS GRANNY Xitoyda qayta tiklanadi". Koreya filmlari kengashi. Olingan 2014-06-02.
  39. ^ a b v Kil, Sonia (2015 yil 6-oktabr). "Busan: Koreyscha xit Miss Granny Qayta tuzish bo'yicha bir nechta bitimlarni tortib oladi ". Turli xillik. Olingan 2015-10-06.
  40. ^ a b v Noh, Jan (2016 yil 19-fevral). "'Sweet 20 'Vetnam kassalarida rekord o'rnatdi ". Har kuni ekran. Olingan 20 fevral, 2016.
  41. ^ Kil, Sonia (2016 yil 6-noyabr). "Tayler Perri CJ E&M bilan birgalikda" Miss Granny "koreys filmining ingliz tilidagi remeykini suratga oladi". Turli xillik. Olingan 5 fevral, 2017.
  42. ^ "'"Miss Granny" turk, ispan va ingliz tillarida qayta tiklanadi ". Yonhap yangiliklar agentligi. 2016 yil 6 sentyabr.
  43. ^ Gabrillo, Jeyms (2017 yil 8-iyun). "Filippinlarga e'tibor: to'qqiz yoshli Anjelika Xeyl America's Got Talent-ni hayratda qoldirdi". San'at va madaniyat.
  44. ^ Jarloc, Glaiza (2017 yil 6-iyun). "Sara Geronimo" Miss Granny "filmini filippinliklarga moslashtirish to'g'risida'". Quyosh yulduzi Filippin.
  45. ^ "Jeyms Rid Sara Geronimo bilan filmni tasdiqladi". ABS-CBN yangiliklari. 2017 yil 16 oktyabr.
  46. ^ "Sara Geronimoning film treyleri, Jeyms Rid internet foydalanuvchilarini xursand qildi". CNN Filippin. 2018 yil 21-iyul.
  47. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (2019-07-05). "'Oh! Chaqaloqni ko'rib chiqish: Hayot unga ikkinchi imkoniyat berganida ". Hind. ISSN  0971-751X. Olingan 2019-07-05.
  48. ^ [1]
  49. ^ 《重返 20 岁 定 档 7 月 5 日 韩东君 胡冰卿 返老还童. Netease (xitoy tilida). 2018 yil 25 iyun.
  50. ^ [단독] 드라마 ‘수상한 그녀’ 김소현 · 권해효 출연 ... 내년 방송. Sport Donga (koreys tilida). 2018 yil 17 sentyabr.

Tashqi havolalar