Monogatari - Monogatari - Wikipedia
 | Ushbu maqola umumiy ro'yxatini o'z ichiga oladi ma'lumotnomalar, lekin bu asosan tasdiqlanmagan bo'lib qolmoqda, chunki unga mos keladigan etishmayapti satrda keltirilgan. (2014 yil iyun) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Monogatari (Yapon: 物語, [monoɡaꜜtaɾi]) a adabiy shakl an'anaviy ravishda Yaponiya adabiyoti, kengaytirilgan nasr hikoya bilan taqqoslanadigan ertak epik roman. Monogatari tomonlari bilan chambarchas bog'liq og'zaki an'ana, va deyarli har doim bog'liq xayoliy yoki xayoliy voqea, hatto tarixiy voqeani takrorlashda ham. Kabi yapon fantastika asarlari ko'p Genji Monogatari va Heike Monogatari, ichida monogatari shakl.
Tarix
Shakl 9 - 15-asrlarda mashhur bo'lib, 10-11-asrlar orasida eng yuqori darajaga etgan.[1] Monogatari Heian davrida saroy adabiyoti bo'lgan va XVI asrgacha arxaik fantastika shaklida ham saqlanib qolgan.[1] Ga ko'ra Fyyō Vakashū (1271), kamida 198 monogatari XIII asrda mavjud bo'lgan va bugungi kunda atigi 24 tasi mavjud.[2]
Janrlar
Tarkibiga qarab janr bir nechta toifalarga bo'linadi:
Denki-monogatari
Hayoliy voqealar bilan bog'liq hikoyalar.
- Taketori Monogatari (Bambukdan kesuvchi haqida ertak)
- Utsubo Monogatari (Bo'sh daraxt haqida ertak)
- Hyakumonogatari Kaidankai
Uta-monogatari
She'riyatdan olingan hikoyalar.
- Heichū Monogatari (Heichūning ertaklari)
- Ise Monogatari (Ise ertaklari)
- Yamato Monogatari (Yamato ertaklari)
Tsukuri-monogatari
Aristokratik sud romantikalari.
- Genji Monogatari (Genji haqidagi ertak)
- Hamamatsu Chnagon Monogatari
- Ochikubo Monogatari (Ochikubo haqidagi ertak)
- Sagoromo Monogatari
- Torikaebaya Monogatari
- Tsutsumi Chnagon Monogatari
- Yoru no Nezame (Uyg'oq tunlar)
Rekishi-monogatari
Oxirigacha gullab-yashnagan Heian davrida paydo bo'lgan tarixiy ertaklar o'rta asrlar yoshi.[3] Ushbu rivoyatlar odatda yozilgan kanbun (gibrid shakli Xitoy ) yoki wabun (Yapon ).[3] Ushbu monogatari orasida eng taniqli ikkitasiga quyidagilar kiritilgan Eiga Monogatari va Kagami, ikkalasi ham voqeani hikoya qilgan Michinaga, taniqli Fujivara regent.[3]
Gunki-monogatari
Harbiy xronikalar va urush haqidagi hikoyalar.
- Gikeiki (Yoshitsunening ertagi)
- Heiji Monogatari (Xeyji haqidagi ertak)
- Heike Monogatari (Heike haqidagi ertak)
- Hygen Monogatari (Hygen haqidagi ertak)
- Soga monogatari (Birodarlar Soga haqida ertak)
- Taiheiki (Buyuk tinchlik yilnomasi)
Setsuwa-monogatari
Anekdot ertaklari.
- Konjaku Monogatarishū (Hozir o'tmishdagi ertaklar)
- Uji Shūi Monogatari (Ujidan ertaklar to'plami)
Giko-monogatari
Oldingi ertaklarning psevdo-klassik taqlidlari.
Ta'sir
Evropa va boshqa xorijiy adabiyotlar keyinchalik Yaponiyaga ma'lum bo'lganida, so'z monogatari shunga o'xshash xarakterdagi xorijiy asarlarning yaponcha sarlavhalarida ishlatila boshlandi. Masalan, Ikki shahar ertagi sifatida tanilgan Nito Monogatari (. 都 物語), Ming bir kecha kabi Sen'ichiya Monogatari (. 一夜 物語) va yaqinda Uzuklar Rabbisi kabi Yubiwa monogatari (. 輪 物語) va Mockingbirdni o'ldirish uchun kabi Arabama Monogatari (. ラ バ マ 物語).
Shuningdek qarang
- Mumyōzōshi, 13-asr adabiy tanqidlari monogatari, ularning aksariyati endi mavjud emas
- Fyyō Vakashū, XIII asrda yaratilgan turli xil she'rlar to'plami monogatari manbalari, ularning ko'plari endi mavjud emas
- Konjaku Monogatarishū, mingdan ortiq to'plam Heian davri monogatari, shulardan 28 tasi bugun qolmoqda.
Adabiyotlar
- ^ a b Gunilla, Anders (2011). Adabiyot tarixi: global istiqbolga: 1-jild. Berlin: Valter de Gruyter. p. 13. ISBN 9783110189322.
- ^ XI asrdagi Yaponiya ertagi: Hamamatsu Chunagon Monogatari. Princeton, NJ: Princeton University Press. 2014-07-14. p. 4. ISBN 9781400856688.
- ^ a b v Peres, Lui G. (2013). Yaponiya urushda: Entsiklopediya. Santa Barbara, Kaliforniya: ABC-CLIO. p. 464. ISBN 9781598847413.
- Frederik, Lui (2002). "Monogatari". Yaponiya entsiklopediyasi. Kembrij, Massachusets: Garvard universiteti matbuoti.
- Kubota, iyun (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten (yapon tilida). Ivanami Shoten. ISBN 978-4-00-080310-6.
- Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [Yapon mumtoz adabiyotining keng qamrovli lug'ati: ixcham nashr]. Tōkyō: Ivanami Shoten. 1986. ISBN 4-00-080067-1.
