Ketrin va Sheila Lionning qotilliklari - Murders of Katherine and Sheila Lyon

Ketrin Meri Lion (10 yosh) va Sheila Meri Lion (12 yosh) opa-singillar edi izsiz g'oyib bo'ldi 1975 yil 25 martda savdo markaziga sayohat paytida Uiton, Merilend Vashington shaharchasi, shahar atrofi Lion opa-singillar, ularning ishi politsiyaning eng yirik tergovlaridan biriga olib keldi Vashington metropoliteni tarix.

2013 yilda sovuq ish bilan tergovchilar Mergend shtatidagi Montgomeri okrugi, politsiya ishda tanaffus qildi. Ular kichik Lloyd Li Uelchga e'tibor qaratdilar, keyin uzoq muddatli qamoq jazosini o'tashdi Delaver bolalarga nisbatan jinsiy zo'ravonlik uchun, qizlar yurisdiksiyasida o'g'rilik bilan hibsga olinishi bilan g'oyib bo'lganidan bir necha yil o'tgach boshlangan uzoq muddatli sud yozuvining avj nuqtasi. 2017 yil sentyabr oyida Welch ikki narsada aybini tan oldi birinchi darajali qotillik ikki opa-singilni o'g'irlash va o'ldirish uchun.[1] Bu uzoq vaqtdan beri "DC hududidagi eng yuqori darajadagi ochilmagan ishlardan biri" edi.[2] Qizlarning qoldiqlari hech qachon topilmagan.

Politsiya yozuvlari shuni ko'rsatadiki, dastlabki tergov paytida Welch qizlar yo'qolganidan bir hafta o'tib kelib, qizlar tashrif buyurgan savdo markazining qo'riqchisiga (ular yo'qolib ketishidan oldin) u erda boshqa bir odam ularni o'g'irlab ketganiga guvoh bo'lganligini yolg'on aytgan. Welchning boshqa odam tomonidan berilgan tavsifi gazetalar va boshqa ommaviy axborot vositalari allaqachon ommaga taqdim etgan tavsifga to'g'ri keldi. Ushbu tavsifga ko'ra, konservativ kiyingan odam yangi turini namoyish etdi audiokasseta Bolalar va o'spirinlar, shu qatorda opa-singil Lionlar uning yoniga to'planishganida, xarid qilish markazidagi o'yinchi. Welch ushbu voqeani savdo markazining qo'riqchisiga boshqa odamga shubha uyg'otishga urinib ko'rganidan bir oz vaqt o'tgach, u politsiya idorasida so'roq qilindi va muvaffaqiyatsiz tugadi. yolg'on detektori yolg'on gapirganini tan oldi, sinovdan o'tkazildi va 38 yildan ko'proq vaqt o'tgach so'roq qilinmadi.[3]

Ishni qayta tiklash paytida politsiya a krujka zarbasi 1977 yilda Welchdan olingan, a ga juda o'xshash edi politsiya eskizi savdo markazida opa-singil Lionlarga noo'rin qaraganini ko'rgan ehtimoliy gumondorning. Detektivlar Welch bilan qamoqxonada suhbatlashishni boshladilar; u o'zining aybsizligiga norozilik bildirishda davom etgan bo'lsa-da, unga ko'proq aloqador bo'lgan bayonotlarni berdi. Uning qarindoshlaridan biri ularga Welchga ikki og'ir va qonli kuyishda yordam berganini aytdi sumkalar yilda Bedford okrugi, Virjiniya. 2015 yil iyul oyida Welchga u erda qizlarning qotilligi uchun ayblov e'lon qilindi va ayblandi; u ikki yildan so'ng qotillikda aybini tan oldi.[1] Amakisi ham qiziqadigan odam.[3]

Opa-singillarning yo'qolishi haqida ma'lumot

Ikki singil Jon va Meri Lionda tug'ilgan Kensington, Merilend. Ularning katta akasi Jey bor edi, u keyinchalik politsiyachiga aylandi. Ularning otasi Jon Lion taniqli radio kishisi edi WMAL, keyinchalik Vashingtondagi ABC Television filialining egasi va hozirda ishlamay qolgan mahalliy radiostansiya Washington Star; keyinchalik u jabrlanuvchilarning maslahatchisi bo'lib ishlagan. Opa-singillarning yo'qolishi bir necha oy davomida milliy ommaviy axborot vositalarida shov-shuvli voqealarda davom etdi.

Ularning uyidan yarim mil uzoqlikda joylashgan Wheaton Plaza savdo majmuasi (hozir Vestfild Uiton ). 1975 yil 25 martda Ketrin va Sheila Lion Pasxa ko'rgazmalarini ko'rish uchun savdo markaziga borishdi. Bu ularning bahorgi ta'tili edi va ular savdo markazining bir qismi bo'lgan Orange Bowl pitssa restoranida tushlik qilishni rejalashtirishdi. Ular soat 11:00 dan tushgacha uydan chiqib ketishdi. Onasi ularga soat 16:00 ga qadar uyga qaytishni buyurgan edi; ular soat 19:00 ga kelmaganlarida, politsiya chaqirilib, keng qidiruv ishlari olib borildi.[2] Politsiya ushbu vaqt jadvalining aniqligi bilan uni jamoatchilikka etkazish uchun o'zini qulay his qildi:

  • 11:00 ga Tush: Qizlar uydan chiqib ketishadi.
  • 13:00: Mahallada yashovchi bola, qizlarning ikkalasini ham Orange Bowl tashqarisida, noma'lum odam bilan gaplashayotganini ko'radi.
  • 14:00: Qizlarning akasi ularni Orange Bowlda birgalikda pizza yeyayotganini ko'radi.
  • 2:30 ga 15:00: Do'sti, qizlarni savdo markazidan uyiga olib boradigan eng to'g'ri yo'llardan biri bo'lar edi. Bu politsiya tomonidan tasdiqlangan opa-singillarni so'nggi ko'rish.
  • 16:00: Onalari tomonidan o'rnatilgan ushbu komendantlik soati o'tadi. Qizlar uydan kutilmoqda va kelmaydilar.
  • 19:00: Politsiya chaqiriladi. Tergov va mutaxassislar tomonidan faol qidiruv boshlanadi.

Politsiya tergovi

Guvohlar tomonidan politsiyaga opa-singillar borligini aytishgan Wheaton Plaza savdo markazi soat 13:00 da. Opa-singillarni tanigan mahalla bolasi, ularni "Orange Bowl" ning yonida noma'lum, bo'yi taxminan 6 metr, bo'yi 50 yoshdan 60 yoshgacha bo'lgan va jigarrang kostyum kiygan odam bilan gaplashayotganini ko'rganligini aytdi. Erkak ichida magnitafon bilan portfel ko'tarib yurgan; atrofida u ushlab turgan mikrofon bilan gaplashayotgan boshqa bolalar ham bor edi. Guvohning odamni ta'rifi rasmiylarni noma'lum shaxsni opa-singil Lion ishi bo'yicha asosiy gumonlanuvchi sifatida ko'rishiga olib keldi va erkakning ikkita kompozit eskizlari yaratildi.

Ushbu ishni tergov qilayotgan politsiya bir nechta odamning portfel bilan noma'lum odamning eskizini taniganligini aytgan xabarlarini kuzatib bordi. Matbuot xabarlariga ko'ra, eskizga mos keladigan odam bir necha hafta oldin ushbu manzilda ko'rilgan Marlow Heights savdo markazi va Iverson savdo markazi, ikkalasi ham qo'shni Merilend shtatidagi shahzoda Jorj okrugi. Bu odamlar uning bir nechta yosh qizlarga murojaat qilgani va ulardan qo'lidagi mikrofonga indeks kartasida yozilgan avtomatlashtirilgan xabarni o'qib berishlarini so'raganligi haqida xabar berishdi. Politsiya ushbu xabarlar va opa-singillar Lionning yo'qolishi bilan to'g'ridan-to'g'ri bog'liqligini hech qachon ommaviy ravishda tan olmagan.

Yo'qolganidan so'ng, opa-singil Lionning do'sti, ularning yoshiga qarab turgan bir qiz, detektivlarga savdo markazidagi uzun sochli erkak qanday qilib qizlarga uzoq va shunchalik diqqat bilan qaraganini, u bilan yuzma-yuz kelganini aytib berdi. Eskiz rassomi uning tavsifi asosida rasm chizgan: oq, o'spirinning oxiri yoki 20-yillarning boshlarida, yuzida husnbuzarlar, chap yonoqlarida chandiqlar, shabbly kiyingan. [4] Ushbu eskiz keng tarqalmaganga o'xshaydi.[3] Opa-singillarning do'stining tavsifi 1975 yilda jamoatchilikka ma'lum bo'lgan, ehtimol, yaxshi ko'rinishga ega, konservativ kiyingan odamning "magnitofon" degan yorlig'i bilan gumon qilinuvchining yagona ta'rifi bilan keskin farq qildi. Yuzi, sochlari va kiyinishidagi katta farqlardan tashqari, uzun sochli erkak va "magnitofon" yoshi bilan bir necha o'n yilliklar bir-biridan ajralib turardi.

Bir necha hafta o'tgach, ko'plab ko'ngillilar guruhlari bo'sh joylarni tarashdi va opa-singillar uchun yotoq yotqizishdi. Qidiruv ishlari davom etdi va ommaviy axborot vositalarining e'tiborini shunday isitma darajasiga etkazishdi, 1975 yil 23 mayda Merilend podpolkovnik-gubernatori Bler Li buyurtma 122 Milliy gvardiyachilar yo'qolgan qizlarni Montgomeri okrugidagi o'rmonni qidirishda ishtirok etish.[5]

Qizlarning izi topilmadi.

Soxta yo'llar

1975 yil 7 aprelda, ular yo'qolganidan taxminan ikki hafta o'tgach, guvoh Manass, Virjiniya, Sheila va Ketringa o'xshash ikkita qizni 1968 yil bej rangda ko'rganligini xabar qildi Ford vagon. Guvohning ta'kidlashicha, qizlar transport vositasida bog'lab qo'yilgan va bog'lab qo'yilgan. Vokzal haydovchisi asosiy gumonlanuvchining omma e'tiboriga havola etilayotgan eskizidagi odamga o'xshardi. Guvoh yana guvohning ta'kidlashicha, haydovchi guvohni uning dumini ko'rganida, u qizil chiroqni yoqib, 234-yo'nalishda g'arbiy tomon yurgan. Davlatlararo 66 yilda Virjiniya. Stantsiya vagonida Merilend davlat raqamlari "DMT-6 **" kombinatsiyasi bo'lishi mumkin edi. So'nggi ikkita raqam avtomobil plitasining egilishi sababli noma'lum. Ma'lum bo'lgan kombinatsiya chiqarilgan Cumberland, Xagerstaun va Baltimor, O'sha paytda Merilend. Ushbu taxminiy uyali aloqa kichik armiyani ilhomlantirdi fuqarolar guruhi (CB) radiosi foydalanuvchilar ushbu maydonni kechqurun va tunga qadar ishlaydigan sharhlar va suhbat bilan qidirib topishadi, ammo aniq natijalarsiz. Mos keladigan plastinka raqamlarini qidirishda hech qanday ma'lumot topilmadi. Garchi ushbu guvohning hisoboti dastlab ishonchli deb topilgan bo'lsa va shu sababli ommaviy axborot vositalarida o't o'chirilgan bo'lsa-da, keyinchalik politsiya tomonidan "shubhali" deb topilgan.[6]

Yo'qolish ruhshunoslar, tovlamachilar va diqqatni qidiruvchilar tomonidan qo'ng'iroqlarni keltirib chiqardi. Lion oilasiga opa-singillar g'oyib bo'lgandan so'ng, qizlarga ega ekanliklarini va ularni to'lov puliga almashtirishni taklif qilgan odamlardan bir nechta telefon qo'ng'iroqlari qilingan. Ulardan biri 1975 yil 4 aprelda noma'lum erkak ovozi bilan boshlanib, Jon Liondan ichida 10 000 dollar bo'lgan portfelni qoldirishni talab qildi. Annapolis, Merilend, sud binosining hojatxonasi. U jinoyatni og'ir jinoyatga aylantirish uchun yetarlicha ko'rsatma bo'yicha 101 dollar qoldirgan, ammo portfel hech qachon talab qilinmagan. Keyinchalik o'sha noma'lum shaxs Jon Lionga qo'ng'iroq qilib, sud binosi atrofida juda ko'p politsiya borligini va to'lovni qaytarib ololmasligini aytdi. Jon Lion boshqa ish qilishdan oldin qizlarning ovozini eshitishi kerakligini aytdi. U boshqa hech qachon ular bilan bog'lanmadi. [4]Lloyd Uelch yo'qolganidan bir hafta o'tgach, savdo markazining qo'riqchisiga qizlarni va bir erkakni ko'rgani haqida xabar berdi. Politsiya uning puxta bayonotini qabul qildi. Ammo, yolg'on detektori testi berilganda, u ko'pgina javoblarida muvaffaqiyatsizlikka uchradi va u va uning hisoboti inobatga olinmadi.[4]

Gumon qilinuvchilar

Fred Xovard Kofi 1987 yilda Shimoliy Karolinada 10 yoshli qizchani kaltaklash, bo'g'ib o'ldirish va xo'rlash uchun aybdor deb topilgan va (2012 yil holatiga ko'ra)) Shimoliy Karolina qamoqxonasida umrbod qamoq jazosini o'tamoqda (ilgari o'lim jazosi bekor qilingandan keyin). Rasmiylar uning ish uchun intervyu olganini (va keyinchalik ish bilan ta'minlanganligini) bilib oldilar Kumush buloq, Merilend, opa-singillar Lion g'oyib bo'lganidan olti kun o'tgach. Kumush buloq Wheaton Plazadan bir oz narida joylashgan. Tergovchilar Kofining ushbu ish bilan bog'liqligini aniqlay olmadilar va u hech qachon g'oyib bo'lganlikda ayblanmadi.

Raymond Rudolph Milki Sr., matbuot xabarlarida keltirilgan yana bir gumon qilinuvchi edi. Mileski yashagan Suitland, Merilend, 1975 yilda, shahzoda Jorj okrugidagi savdo markazlaridan unchalik uzoq bo'lmagan joyda, mikrofonli erkak yosh qizlarga yaqinlashayotgani haqida xabar bergan edi. Oilaviy kelishmovchilikda Mileski 1977 yil noyabr oyida o'z uyida o'z rafiqasi va o'spirin o'g'lini o'ldirgan va boshqa o'g'lini yaralagan. U qotilliklar uchun aybdor deb topilib, 40 yilga ozodlikdan mahrum qilingan. Ikkala qamoqxonadagi ma'lumot beruvchilarning maslahatlariga va Mileskining opa-singil Lion ishi to'g'risida biron bir narsani bilishga bo'lgan da'volariga asoslanib, u qamoqxonaning yanada qulay sharoitlari evaziga to'liqroq bo'lishishni taklif qildi, 1982 yil aprel oyida rasmiylar uning sobiq yashash joyida tintuv o'tkazdilar, ammo hech qanday dalil topilmadi. Mileski 2004 yilda qamoqda vafot etdi.[7]

John Brennan Crutchley ham gumon qilinuvchi deb topilgan edi.

Lloyd Uelch

Yuqorida aytib o'tganimizdek, Lloyd Uelch yo'qolganidan bir hafta o'tib, voqealarning o'z versiyasini taqdim etdi. O'sha kuni gazetalarda konservativ kiyingan kishining audiokasseta yozuvchisi bo'lgan portfelni ko'tarib, qo'lida mikrofon borligi tasviri bosilganida, Lloyd Uelch Wheaton Plaza savdo markaziga qaytib kelib, qo'riqchiga ishda dalillari borligini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, magnitofonli odam ikki qiz bilan gaplashayotganini va keyinroq qizlarni mashinaga majburlab o'tirganini ko'rgan, deyiladi sud yozuvlarida. Montgomeri okrugi tergovchilari savdo markaziga chaqirilgan va u bilan suhbatlashish uchun Welchni yaqin atrofdagi politsiya bo'limiga olib borishgan. Ular unga poligrafiya testini o'tkazdilar. U bajara olmaganligi to'g'risida xabar berganida, u o'g'irlashga guvoh bo'lganligi to'g'risida yolg'on ma'lumot berganini tan oldi va ishdagi hujjatlarga ko'ra politsiya tomonidan qo'yib yuborildi.[3] Bitta sahifadan iborat hisobot terilib, intervyu stenogrammasi ustiga qo'yilgan, ustiga "yolg'on" so'zi yozilgan.[4] Shundan keyin 38 yildan ortiq vaqt mobaynida Welchning ushbu ishda ishtirok etishi mumkinligi to'g'risida ma'lumot faqat politsiya yozuvlarini qidirish orqali olingan.

Ko'p yillar davomida Lion qizlarining sovuq ishi bo'yicha ko'plab detektivlar ishladilar. Ammo ko'pchilik 2013 yilga qadar nafaqaga chiqqan edi. Serjant Kris Xomrok ko'p yillar davomida ishning barcha tafsilotlarini o'rganib chiqib, Lloyd Uelchning bayonotiga duch keldi. U ilgari o'qimagan edi. Tanqidiy ravishda, u shuningdek, Welchning krujka zarbasi taxminan 38 yil oldin yaratilgan politsiya eskiziga to'g'ri kelishini payqadi.[4]

Fayldagi tafsilotlardan Gomrok, hech bo'lmaganda Uelch jinoyatni guvohi bo'ldi, chunki u Ray Mileskining sustligini tasvirlab bergani uchun va Gomrok hali Mileskini inkor qilmagan. Shu bilan birga, Gomrok, bundan keyin Welch bolalarni zo'rlaganlikda aybdor deb topilganligini ham bilgan edi. Detektivlar ushbu yangi burchakdan ishlay boshladilar va fon ishlarini olib borgach, intervyu strategiyasini rejalashtirdilar. 2013 yil 16 oktyabrda ular Welch bilan birinchi suhbatni o'tkazdilar. Ular Welch ular bilan gaplashmasligidan qo'rqishgan; ammo, o'sha suhbatning birinchi kunida Welch ular bilan ko'p soat davomida suhbatlashdi. Ushbu uzoq so'roq jarayonida Welch detektiv Dan Devisga o'zining yolg'onchiligining ramkalarida yashiringan jinoyat haqiqatlarini beixtiyor ochib berdi.[4]

Uelchning amakivachchasi Genri Parker 2014 yil dekabr oyida detektivlarga 1975 yilda Uelch bilan Teylorning tog 'yo'lidagi ko'chada uchrashganini aytdi. Takston, Virjiniya. Parkerning aytishicha, u ikkita armiya uslubini olib tashlashga yordam bergan sumkalar Welch avtomobilidan. Har bir sumkaning og'irligi "taxminan 60 yoki 70 funtni tashkil etdi va" o'lim "hidiga o'xshaydi", deyilgan qidiruv qarori bo'yicha 2015 yil yanvar oyida topshirilgan va muhrlangan. Bundan tashqari, Parker sumkalarni qizil dog'lar bilan qoplaganini aytdi.[8] Parker ularning tarkibini bilmasdan, sumkalarni olovga uloqtirdi.[3]

2014 yil fevral oyida Welch ochiq ravishda a qiziqqan kishi holda. Politsiyaning ta'kidlashicha, 1975 yilda 18 yoshga to'lgan va shu vaqtdan beri yana uchta shtatda zo'rlashda aybdor deb topilgan Uelch "opa-singillarga" e'tibor qaratgani "ko'rilgan." [2]

2014 yil 20 sentyabr holatiga ko'ra yangi qo'rg'oshin topildi. Politsiya o'rmonlarni tintuv qildi Takston, Virjiniya va uyga kirdi Merilend shtatidagi Hyattsvill, bir nechta narsalarni musodara qilish.[9] Uy Welchning ota-onasi edi va u podvalda yashagan. Dalillar har qanday DNKni izlash uchun juda buzilgan bo'lsa-da, podvalning bir xonasida qonga oid muhim dalillar mavjud edi; detektivlardan biri voqea joyini tasvirlash uchun "so'yilgan" so'zini ishlatgan.

Bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, 2015 yil iyul oyida Welch, keyinchalik uzoq muddatli jazoni o'tamoqda Delaver Ketrin va Sheila Lionning o'limiga aloqadorlikda ayblanib, bolani azoblaganlikda ayblanib, birinchi darajali og'ir qotillikda ayblanmoqda. U, shuningdek, ifloslanish maqsadida o'g'irlashda ayblangan. Qizlarning jasadlari qoldiqlari joyi hozircha noma'lum. Agar Uelch sudga qizlarning jasadlari daliliy dalilsiz keltirilganida, qotillik va sud jarayoni o'rtasida o'tgan eng uzoq vaqt bo'lgan bo'lar edi jasadsiz qotillik ishonchlilik.[3]

Oxir oqibat, 2017 yil sentyabr oyida Welch ikki narsada aybini tan oldi birinchi darajali qotillik 1975 yilda Ketrin va Shelia Lionni o'g'irlab ketish va o'ldirish uchun. O'ziga qarshi bo'lgan birinchi darajali og'ir qotillik uchun ikkita 48 yillik qamoq jazosini oldi. Jazolar bir vaqtning o'zida bajariladi.[1]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Doss, Enni Andersen va Ketrin. "1975 yilda opa-singil Lionni o'ldirganlikda aybdor deb topadi, 48 yil qamoqda o'tiradi". WSET. Olingan 23-noyabr, 2017.
  2. ^ a b v Jastin Jouvenal; Dan Morse (2014 yil 11 fevral). "1975 yilda mahbus Lloyd Uelch" opa-singillar Lion "da" qiziquvchi shaxs "deb topildi". Washington Post. Olingan 11 fevral, 2014.
  3. ^ a b v d e f Morse, Dan (2015 yil 15-iyul). "1975 yilda opa-singillar bilan Lionda qotillik sodir etganlikda ayblanib qamoqdagi jinoyatchiga". Washington Post. Olingan 15 iyul, 2015.
  4. ^ a b v d e f Bowden, Mark. Oxirgi tosh. Nyu-York: Atlantic Monthly Press, Grove / Atlantika izlari. ISBN  9780802147301.
  5. ^ Yaeger, Debora Syu (1975 yil 23-may). "Gvardiyachilar-Lion opa-singillar uchun ovga qo'shilish uchun". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 1 oktyabrda. Olingan 6 iyul, 2012 - orqali ProQuest.
  6. ^ "Sheila Mary Lion". Charley loyihasi. Olingan 6 iyul, 2012.
  7. ^ "Keti Lin Linning qotilligi [Arxiv] - Veb-saytlar jinoyatchilikka qarshi kurashish hamjamiyati". Veb-saytlar. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 5 fevralda. Olingan 6 iyul, 2012.
  8. ^ "Politsiya: opa-singillar Lionni tergov qilish yangi bosqichga o'tmoqda". WTOP. 2015 yil 16-iyul. Olingan 26 mart, 2017.
  9. ^ Virjiniya shtatidagi politsiya 40 yoshli opa-singillar Lionning yo'qolishi ishi bo'yicha mol-mulkni qidirmoqda WJLA. 2014 yil 16 sentyabr.

Tashqi havolalar