Merdok sirlari - Murdoch Mysteries

Merdok sirlari
Merdok sirlari.jpg
Janr
AsoslanganRomanlardagi personajlar
tomonidan Mureen Jennings
Tomonidan ishlab chiqilgan
  • RB Karni
  • Cal Coons
  • Aleksandra Zarowny
Bosh rollarda
Bastakor (lar)Robert Karli
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatKanada
Yo'q fasllar13
Yo'q epizodlar211 (shu jumladan 3 ta maxsus) (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijro etuvchi ishlab chiqaruvchi (lar)
Ishlab chiqaruvchi (lar)
  • Jan Piter Meyboom
  • Julie Lacey
  • Laura Xarbin
  • Sheyn Kinnear
Ishlab chiqariladigan joy (lar)
Ish vaqti43-46 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniya (lar)
DistribyutorGenesis International
Chiqarish
Original tarmoq
Rasm formati1080i (HDTV )
Asl nashr2008 yil 20-yanvar (2008-01-20) –
hozirgi
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarO'layotganlardan tashqari
(2004 yil may)
Bechora Tom sovuq
(2004 yil sentyabr)
Ajdaho dumi ostida
(2005 yil sentyabr)
Frankie Drake sirlari
Tashqi havolalar
Veb-sayt
Ishlab chiqarish veb-sayti

Merdok sirlari Kanada televizion drama seriyasi, 2008 yil 20 yanvarda Citytv-da namoyish etilgan va hozirda CBC telekanalida namoyish etilmoqda. Ketma-ket belgilar asosida yaratilgan Detektiv Merdok tomonidan yozilgan romanlar Mureen Jennings va yulduzlar Yannik Bisson 19-asr oxiri va 20-asr boshlarida Torontoda (Ontario) ishlaydigan politsiya detektivi bo'lgan xayoliy Uilyam Merdok.[1] Serial nomi berildi Badiiy detektiv ustida Ovatsiya o'n ikki mavsumga qadar Qo'shma Shtatlarda kabel televideniesi tarmog'i.

Sinopsis

Shuningdek qarang: Merdok sirlari belgilar ro'yxati

Seriya 1895 yildan boshlab Torontoda bo'lib o'tadi va undan keyin Tergovchi Uilyam Merdok (Yannik Bisson) ning Toronto Constabulary, uning ko'plab ishlarini o'sha paytda g'ayrioddiy bo'lgan aniqlash usullaridan foydalangan holda hal qiladi. Ushbu usullarga quyidagilar kiradi barmoq izlari (seriyada "barmoq izlari" deb nomlanadi), qonni tekshirish, nazorat va izlar.[2]

Ba'zi epizodlar mavjud anaxronistik Merdok ba'zan mavjud bo'lgan narsalardan foydalanadigan texnologiya texnologiya xom-ashyoni improvizatsiya qilish uchun o'z vaqtini prototip 21-asr tomoshabinlari tomonidan tezroq tanib olinadigan texnologiya. Masalan, bitta epizodda u ibtidoiy versiyasini yaratadi sonar cho'kib ketgan kemani topish uchun Ontario ko'li. Boshqa birida esa chet el politsiyasi xodimi Merdokga dalil sifatida kerak bo'lgan fotosuratga ega, shuning uchun Merdok boshqa ofitserdan har bir kvadratdagi rang uchun raqamli kodlangan panjara bilan fotosuratni yopib qo'yishni va Merdokka raqamli ma'lumotlarni uzatishni so'raydi. telegraf - chet el zobiti aslida Merdok a yuborgan yakuniy natijalar bilan bitmap tasvir ular "faksimile "- a telefaks. Ko'rgazmaning ushbu jihati .ning elementlari sifatida tavsiflangan steampunk janri ilmiy fantastika,[3] garchi bu barcha epizodlarning standart mavzusi emas.

Detektiv Merdokga yana uchta asosiy qahramon yordam beradi: Inspektor Brackenreid (Tomas Kreyg ), Doktor Julia Ogden (Helen Joy ) va tajribasiz, ammo g'ayratli Konstable Jorj Krabtri (Jonni Xarris ), kim sirli roman yozuvchisi bo'lishga intiladi. Merdokning bevosita qo'mondoni Brackenreid - bu murdak va shubhali Yorkshirman, viskini yaxshi ko'radigan, Merdokning ekssentrik usullaridan ko'ra odatiy aniqlash usullarini afzal ko'radi, garchi u odatiga qaramay Merdok muvaffaqiyat qozonganida mamnun va g'ururli. Crabtree ko'pincha ilg'or usullarni anglay olmaydi, lekin uning g'ayrat va sadoqati uni yaxshi yordamchiga aylantiradi. Crabtree singari, doktor Ogden ham Merdokning usullarini qo'llab-quvvatlaydi. Uning mahorati patologiya odatda Merdokga ishlarni hal qilishda yordam beradigan juda ko'p foydali dalillarni ochib beradi. Seriya davomida Merdokning unga bo'lgan oshiqligi va his-tuyg'ularini ifoda eta olmasligi engil subpotka beradi. Beshinchi mavsumda, doktor Og'den Doktor Darsi Garlandga uylanganidan keyin (u Buffaloda uchrashgan hamkasbi), yangi shifokor, doktor Emili Greys (Jorjina Reyli ). U va Jorj Krabtri bir-biriga romantik qiziqish bildirmoqda.

Haqiqiy tarix aksariyat epizodlarning muhim elementidir va syujetlar, xayoliy bo'lsa ham, ba'zan haqiqiy odamlarni o'z ichiga oladi, masalan Buffalo Bill Kodi, Enni Okli, H G Uells, Nikola Tesla, Uilfrid Laurier, Jek London, Artur Konan Doyl, Qirolicha Viktoriya, Teodor Ruzvelt, Oliver Movat, Orvil va Uilbur Raytlar, Genri Ford, Janob Uinston Cherchill, Halol Masterson, Aleksandr Grem Bell, Emma Goldman, H. P. Lovecraft, Garri Xudini, Tomas Edison va Xelen Keller. Kelajakdagi voqealar ko'pincha oldindan belgilanadi. Masalan, ingliz-amerika hukumatining maxfiy hamkorligida dirijablga o'xshash yuqori darajada rivojlangan samolyot ishlab chiqarilganligi, Krabtri va Merdok esa yashirin hukumat muassasi binosiga ishora qilishgan. Nevada va Nyu-Meksiko "at Concession 51" (degan ishora 51-maydon ). Belgilar, shuningdek, 19-asrning haqiqiy ixtirolariga taalluqlidir va ulardan mikroto'lqinli pechlar kabi kelajakdagi ixtirolarga ekstrapolyatsiya qiladi, tunda ko'rish ko'zoynagi, kompyuterlar, o'yinlar "Klyedo "(AQShda" Clue "sifatida sotiladi) va"Osilgan odam ", o'yinchoq Silly macun va qurollar uchun susturucu.

Serialning yana bir asosiy mavzusi Merdokning a Rim katolik o'sha paytdagi narsada asosan Protestant shahar va natijada u vaqti-vaqti bilan duch keladigan xurofotlar. Bir nechta epizodlarni boshqaradigan boshqa subplotlarni o'z ichiga oladi Kanadadagi ayollarning saylov huquqi harakati, ketma-ketlik o'rnatilgan vaqt davomida sodir bo'lgan harakat,[1] va ularga nisbatan kamsitish Torontodagi irqiy ozchiliklar shu vaqtda.

Tarix

Shuningdek qarang: Merdok sirlari olgan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati

Serial 2004 yilda boshlanib, televizorda yaratilgan uch qismli film sifatida boshlangan Piter Outerbridge bosh rolda.[4] O'sha paytdagi asl nomi shunday edi Qotillik 19C: Detektiv Merdok sirlari.[5] 2006 yilda romanlar asosida o'n uch seriyali serial yig'ildi, ammo Outerbridge-ning davomiyligi to'g'risida savollar tug'ildi, chunki u allaqachon boshqa seriyada rol o'ynagan edi, Regenez.[6] 2007 yilga kelib, Yannik Bisson hozirgi deb nomlanadigan narsaning etakchisiga aylanishi e'lon qilindi Merdok sirlari.[7]

Serial 2008 yil 20-yanvarda Citytv-da chiqdi.[8] Dastur tomoshabinlar tomonidan ham, tanqidchilar tomonidan ham yaxshi qabul qilindi: 2008 yil yozida u o'n to'rtga nomzod bo'ldi Egizaklar mukofotlari tomonidan Kanada kino va televidenie akademiyasi.[9] Ammo tanqidchilar Bissonning nomzodlar orasida bo'lmaganiga hayron bo'lishdi.[10] Noyabr oyida tanqidchilar hayron qolishdi Merdok sirlari atigi ikkita Egizni yutdi.[11]

Ayni paytda, Merdok sirlari 2009 yilga va 2010 yilda yana yangilandi. 2010 yilda ilgari faqat Kanadada suratga olingan dastur 2010 yilda bo'lib o'tdi Bristol, Angliya, epizodni suratga olish uchun.[12] 2010 yil avgust oyida to'rtinchi mavsum bo'lishi haqida e'lon qilindi.[13] Shouning katta muxlislaridan biri Kanada bosh vaziri edi Stiven Xarper, o'sha mavsumning epizodlaridan birida kichik rol o'ynashga rozi bo'lgan.[14] U paydo bo'lgan epizod "o'sha paytdagi bosh vazirni tan olmaydigan" beparvo politsiyani o'ynab Uilfrid Laurier ", 2011 yil iyul oyining oxirida efirga uzatildi.[15]

2011 yil 27 sentyabrda Rojers Media seriyani beshinchi mavsumdan keyin davom ettirmasligini e'lon qildi. Keyin, 2011 yil 15-noyabr kuni bu haqda xabar berildi CBC Television namoyishini oltinchi mavsumda davom ettirgan edi, uning premerasi 2013 yil 7 yanvarda bo'lib o'tgan edi. 2013 yil 2 aprelda CBC ko'rsatuvni ettinchi mavsumda 18 qism bilan yangilab,[16] 2013 yil 30 sentyabrda boshlangan. 2014 yil aprel oyida shou sakkizinchi mavsumga yangilandi.[17] 2015 yil 4 martda CBC yangilandi Merdok sirlari to'qqizinchi mavsum uchun.[18] Bu CBC-ning eng yuqori reytingga ega dasturlaridan biri bo'lib qolmoqda, uni muntazam ravishda 1,4 million tomoshabin tomosha qiladi.[19]

2016 yil 31 martda CBC o'ninchi mavsumni e'lon qildi Merdok sirlari, to'qqizinchi mavsum finalidan o'n kun o'tgach.[20]

2017 yil 13 martda CBC 18 seriya va uchinchi ikki soatlik Rojdestvoga bag'ishlangan namoyishni o'n birinchi mavsumga yangiladi.[21][22]

2018 yil 11 martda shou o'n sakkizta seriyadan iborat o'n ikkinchi mavsum uchun yangilandi.[23] 12-fasl Ovation-da 2019-yil 20-apreldan boshlab AQSh tomoshabinlari uchun namoyish etildi, ammo asl nomi ostida Merdok sirlari.[24]

2019 yil 25 martda CBC shou dasturini o'n sakkizta seriyadan iborat o'n uchinchi mavsumda yangiladi.[25][26] Mavsum premyerasi 2019 yil 16 sentyabrda bo'lib o'tdi.[27] AQShda 13-mavsum 2019 yil 25-dekabrda Acorn TV-da boshlanadi.[28]

2020 yil 12-may kuni CBC 14-mavsumni e'lon qildi Merdok sirlari.[29]

Qismlar

Asosiy maqola: Merdok sirlari epizodlari ro'yxati
FaslQismlarDastlab efirga uzatilgan
Birinchi efirga uzatildiOxirgi eshittirishTarmoq
Televizion filmlar32004 yil 13 may (2004-05-13)2005 yil 8 sentyabr (2005-09-08)Bravo!
1132008 yil 20-yanvar (2008-01-20)2008 yil 13 aprel (2008-04-13)Citytv
2132009 yil 10 fevral (2009-02-10)2009 yil 27 may (2009-05-27)
3132010 yil 14 mart (2010-03-14)2010 yil 13 iyun (2010-06-13)
4132011 yil 7-iyun (2011-06-07)2011 yil 31-avgust (2011-08-31)
5132012 yil 6-iyun (2012-06-06)2012 yil 28 avgust (2012-08-28)
6132013 yil 7-yanvar (2013-01-07)2013 yil 15 aprel (2013-04-15)CBC
7182013 yil 30 sentyabr (2013-09-30)2014 yil 7 aprel (2014-04-07)
8182014 yil 6 oktyabr (2014-10-06)2015 yil 30 mart (2015-03-30)
9192015 yil 5-oktabr (2015-10-05)2016 yil 21 mart (2016-03-21)
10192016 yil 10 oktyabr (2016-10-10)2017 yil 20 mart (2017-03-20)
11192017 yil 25 sentyabr (2017-09-25)2018 yil 19 mart (2018-03-19)
12182018 yil 24 sentyabr (2018-09-24)2019 yil 4 mart (2019-03-04)
13182019 yil 16 sentyabr (2019-09-16)2020 yil 2 mart (2020-03-02)

Mehmon yulduzlari

Merdok sirlari ba'zida foydalanish bilan mashhur bo'lgan kaskadyorlik mehmon rollarida taniqli aktyorlar yoki aktyor bo'lmagan shaxslar.[30] Belgilangan misollar kiritilgan Stiven Xarper, vaqtda Kanada bosh vaziri, politsiya stoli xodimi sifatida kichik rolda;[30] Uilyam Shatner yozuvchini tasvirlash Mark Tven;[31] tomonidan namoyish qilingan maxsus Rojdestvo epizodi Ed Asner, Brendan Koyl, Kelly Rowan va televidenie yangiliklari olib boruvchisi Piter Mansbridge;[32] xususiyatli epizod Devid Onli, Ontario gubernatori-leytenant ishlab chiqarish vaqtida, o'zining kashshofi sifatida namoyon bo'ldi Oliver Movat;[33] va avvalgi ikki xil epizod Ejderlar uyasi investorlar Arlene Dikkinson va Devid Chilton mehmon yulduzcha bilan. Dikkinson Miss Dikkinson ismli biznes magnatni tasvirladi,[34] va Chilton janob Chilton ismli personaj (aka "Boy sartarosh").[34]

2013 yilda, Merdok sirlari efirga uzatilgan a xayoliy krossover boshqa CBC Television jinoyatchilik dramasi bilan, Doyl respublikasi.[35] 100 yoshdan oshgan ikkita shou bilan, Allan Xavko 2013 yil 25-noyabrda paydo bo'lgan Merdok sirlari 19-asrning ajdodi Jeykob Doyl singari o'zining odatiy obrazlari Jeyk Doyl, Bisson esa 2014 yil 29 yanvarda epizodda paydo bo'lgan Doyl respublikasi detektiv Bill Merdok sifatida, detektiv Uilyam Merdokning 21-asrdagi avlodi.[35] Oxirgi epizodning oxiri oldingi qismga ishora qiladi.

2017 yilda, Kolin Mokri paydo bo'ldi Merdok sirlari hazillashgandan so'ng, mehmonxona detektivi sifatida Twitter u hech qachon shouda mehmon joyini ko'rmagan yagona kanadalik aktyor edi.[36]

Ishlab chiqarish

Merdok sirlari tomonidan ishlab chiqarilgan va ishlab chiqilgan Shaftsberi filmlari Citytv bilan birgalikda, ITV Studios Global Entertainment, UKTV va Kanada kino yoki video mahsulotlarini soliq imtiyozlari, Ontario kino va televidenie soliq imtiyozlari va Kanada televizion fondi. Unda bastakorning o'ziga xos tematik musiqasi aks etgan Robert Karli.

Haftalik muntazam serial sifatida namoyish etilishidan oldin uchta televizion film, O'layotganlardan tashqari, Bechora Tom sovuq va Ajdaho dumi ostida, efirga uzatildi Bravo Kanada 2004 yilda. Ushbu filmlar rol o'ynagan Piter Outerbridge Uilyam Merdok kabi, Metyu Makfadzean Jorj Krabtri sifatida, Kili Xeys Julia Ogden kabi va Colm Meaney Brackenreid inspektori sifatida.

Bir va ikkinchi fasllar Toronto kinostudiyasida joylashgan Sharqiy xiyobon Torontoda. Biroq, ushbu ob'ekt 2008 yil oxirida yopilgan,[37] uchinchi mavsumni Torontoning boshqa joylarida, shaharning g'arbiy qismida Kipling Metro yaqinidagi hududda suratga olishga majbur qilish.

Galtning asosiy ko'chasi ko'prigi va uning atrofidagi joy tashqi ko'rinishlarda namoyish etilgan Merdok sirlari[38]

Bir, ikki va uch fasllarda filmlar joylari Galt tumanini o'z ichiga olgan Kembrij, Ontario. Piyodalar va avtoulovlar er bilan qoplangan edi va mavsumda Dobbi Mansion bir hafta ichida yopiq filmlarni suratga olish uchun ishlatilgan. Uchinchi mavsumning boshlang'ich qismining qismlari Angliyaning Bristol shahrida suratga olingan.

Shaftesbury Films 2010 yil aprel oyida to'rtinchi mavsumni Citytv va Alibi tomonidan buyurtma qilinganligini va shu yilning oxirida ishlab chiqarilishi rejalashtirilganligini e'lon qildi.[39] 2010 yil avgustda Shaftesbury Films to'rtinchi mavsumda prodyuserlik boshlanganligini va 2010 yil noyabrgacha Toronto va Xemilton.[40] Kanada bosh vaziri Stiven Xarper 2010 yil 15 oktyabrda to'rtinchi mavsumda qizi bilan suratga olish maydoniga tashrif buyurganida konstebl sifatida kameo ko'rinishini suratga oldi.[41]

Beshinchi mavsumni suratga olish 2011 yil iyul oyida boshlangan va tashrifni o'z ichiga olgan Douson Siti Yukonda.[42] 2011 yil 27 sentyabrda Rojers Media bilan davom etmayotganligini e'lon qildi Merdok sirlari beshinchi mavsumdan keyin.[43] "Shaftesbury Films" ning ijrochi prodyuseri va bosh direktori Kristina Jennings seriyasining bekor qilinishiga javoban:

Biz Kanadadagi va butun dunyodagi tomoshabinlarning g'ayratli ko'magi bilan shou o'sishini tomosha qildik va so'nggi mavsumda muxlislar uchun voqealar rivojini kutmoqdamiz.[43]

Merdok sirlari Citytv-ning jadvali uchun "g'alati mos" deb ta'riflangan bo'lib, u zamonaviy, shaharcha kestirib, import qilingan dasturlardan iborat. Shaftesbury kompaniyasining Buyuk Britaniyadagi sheriklari, serialni tayyorlashda Britaniyaning UKTV va ITV Studios Global Entertainment xalqaro distribyutorlari qo'shimcha mavsumlarga qiziqish bildirishdi. Kristina Jennings yaqinlashdi Kirstin Styuart, CBC ingliz xizmatlari ijrochi vitse-prezidenti, seriyani davom ettirish to'g'risida va u "CBC-dagi uy mutlaqo mantiqiy" ekanligini his qildi. Teleradiokompaniyalarning o'zgarishi va oltinchi mavsum uchun majburiyatlar to'g'risidagi xabarlar 15-noyabr kuni kechqurun, 16-noyabr kuni press-relizlar e'lon qilindi.[44] Oltinchi mavsumni ishlab chiqarish 2012 yil sentyabr oyida CBC-ga tayyor bo'lish uchun 2012 yil aprel oyida boshlandi, ammo keyinchalik oltinchi mavsumning premyerasi 2013 yil yanvariga o'zgartirildi va uning o'rniga beshinchi mavsumning aksiyasi sentyabr oyida namoyish etildi. 13-mavsumni ishlab chiqarish 2019 yil may oyida boshlangan.[25]

Veb-seriyalar

Oddiy teleseriallardan tashqari, bir nechta qisqa muddatli veb-seriyalar ostida yaratilgan Merdok sirlari banner.

2011 yilda, Merdok sirlari: Yo'qotilgan fir'avnlarning la'nati jonli aksiyalarni birlashtirib, citytv.com saytida chiqdi animatsiya Crabtree, Merdok, doktor Ogden va inspektor Brackenreid jangga majbur bo'lgan voqeani tasvirlash uchun mumiyalar o'ldirmoqchi bo'lganlar Qirolicha Viktoriya.[45] Veb-saytlarning hikoyasi ham oddiy televizion seriallarga qo'shildi; Crabtree asosiy televizion syujetida, yozuvchi sifatida, mavsumning katta qismini ish bilan o'tkazdi Adashgan fir'avnlarning la'nati kabi fantastik roman qo'lyozmasi. Adashgan fir'avnlarning la'nati "Eng yaxshi raqamli dastur: badiiy adabiyot" nominatsiyasini qo'lga kiritdi 2012 yilgi Emmi mukofotlari, O'zaro faoliyat platformasi loyihasi, 2012 yildagi fantastika Banff Butunjahon media festivali va o'zaro faoliyat platforma loyihasi, badiiy adabiyot 1-Kanada ekran mukofotlari.

2012 yilgi mavsumdagi veb-seriyalar Merdok effekti xususiyatli a sayohat vaqti Uilyam Merdok kutilmaganda 21-asrga ko'chirilganligini va u o'z vaqt jadvalida tergov qilayotganiga dahshatli o'xshashlik bilan ishni hal qilishi kerak bo'lgan fitna.

2013 yilgi seriya Qirolicha ko'chasidagi kabus interaktiv hikoyani namoyish etdi, unda tomoshabin ishni har bir veb-saytdan bir-biriga biriktirib, ishni hal qilishga chaqirildi. Ushbu seriya, shuningdek, "Fantastika sohasidagi eng yaxshi xoch-platforma" loyihasi nominatsiyasini qo'lga kiritdi Kanada ekranlarining ikkinchi mukofotlari.

Eshittirish

Avstraliyada, Merdok sirlari efir yoqilmoqda 13-ko'cha Dushanbadan jumagacha soat 19: 30da, eng so'nggi seriyalar ham shanba kunlari soat 19: 30da namoyish etiladi.[iqtibos kerak ] 2017 yilda 72-kanal har payshanba kuni kechqurun soat 8.30 dan boshlab uchta qismni orqaga qarab namoyish qildi.[iqtibos kerak ]

Serial Buyuk Britaniyada namoyish etiladi Alibi (ilgari UKTV drama nomi bilan tanilgan).[46]

Qo'shma Shtatlarda, Merdok sirlari bir nechta raqamli subkanal tarmoqlarida, oqim xizmatlarida va hattoki ba'zi mahalliy tarmoq filiallarida uzatiladi:

  • Epizodlari Merdok sirlari bir nechta tarmoqlarda, odatda tunda yoki dam olish kunlari, dam olish kunlari ba'zi epizodlar takrorlanishi bilan efirga uzatiladi. Kabi raqamli subkanal tarmoqlari Retro televizor va NBC Cozi TV subkanali turli sana va vaqtlarda eshittirishlarni taqdim etish.[47][48][49]
  • Amerika jamoat televideniesi ning birinchi mavsumini sotib oldi Merdok sirlari dan ITV Global Entertainment 2009 yilda AQSh bo'ylab jamoat televidenie stantsiyalariga translyatsiya qilish uchun.[50]
  • Genesis International uchun Amerika sindikatlash huquqini o'z zimmasiga oldi Merdok sirlari ular ITV Studios Global Entertainment va Amerika jamoat televideniesidan 2014 yil yoz o'rtalarida AQShning tijorat telekanallariga efirga uzatish huquqini qo'lga kiritgandan so'ng.[iqtibos kerak ] Raqamli subkanal tarmoqlari singari, ushbu stansiyalarning bir nechtasi, shu jumladan ABC tarmoq flagmani WABC-TV yilda Nyu-York shahri, WFMZ-TV Pensilvaniyada Lehigh Valley mintaqa, KHOU yilda Xyuston va WEWS-TV yilda Klivlend,[51] shuningdek, namoyishni bir kechada olib boring erta tongda.
  • Serial efirga uzatishni boshladi Ovatsiya nomi ostida 2013 yilda kabel televideniesi tarmog'i Badiiy detektiv.[52][53] 12-fasldan boshlab shou asl nomi bilan boshlanadi Merdok sirlari ovatsiya to'g'risida.[24]
  • 2015 yildan boshlab, 1-6 fasllari Hulu video, talabga binoan obuna xizmati orqali namoyish etilmoqda.[iqtibos kerak ]
  • 2013 yilda Acorn.tv o'zining onlayn premium xizmatida dastlabki etti faslni namoyish qila boshladi va 8-faslni 2015 yilda taqdim etdi.[54][55]
  • Amazon Prime seriyani 2015 yilda 8-mavsumni qo'shib taqdim etdi.[iqtibos kerak ]

Frantsiyada seriya namoyish etiladi Frantsiya 3 va qayta nomlangan Les Enquêtes de Murdoch (Merdok tergovlari).[56]

Yunonistonda, Merdok sirlari efir yoqilmoqda ERT2 sarlavha ostida Βiβ rozos (Detektiv Merdok) shanba va yakshanba kunlari soat 21:00 da[57]

Uy videolari

Acorn Media ning o'n faslini chiqardi Merdok sirlari Shimoliy Amerika va Avstraliyada DVD va Blu-ray-da.

ITV Studios Home Entertainment Buyuk Britaniyada to'rt faslni DVD-da chiqardi va shuningdek, 1-3 fasllari to'plamini chiqardi. 4-faslni Amazon UK orqali amalga oshirish mumkin, lekin faqat mintaqa 1 formatida. Birinchi etti faslni Acorn-dan oqim orqali uyda ko'rish mumkin.

DVD disklari

Sarlavha1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqaQo'shimchalarDisklar
Merdok sirlari - Birinchi fasl2009 yil 16-iyun[58]2009 yil 9-fevral[59]2009 yil 26 iyun[60]
  • Muallif va aktyorlar bilan suhbatlar
  • Fotosuratlar galereyasi
  • Filmografiyalar
  • Belgilarning tarjimai holi
  • Qism sharhi
4
Merdok sirlari - Ikkinchi fasl2010 yil 4-may[61]2010 yil 15 fevral[62]2010 yil 10 fevral[63]
  • Sahna ortida badiiy film
  • Fotosuratlar galereyasi
  • Filmografiyalar
  • Belgilarning tarjimai holi
4
Merdok sirlari - Uchinchi fasl2011 yil 3-may[64]2011 yil 15-avgust[65]2011 yil 9-fevral[66]
  • "Tesla Effect" da yakunlanadigan bonusli alternativ
  • 9 daqiqali sahna ortidagi fursat
4
Merdok sirlari - To'rtinchi fasl2012 yil 29 may[67]2011 yil 23-may[68]2012 yil 6-iyun[69]
  • Sahna ortida badiiy film
  • Muqobil sevgi xatlari
4
Merdok sirlari - Beshinchi fasl2012 yil 24 dekabr
(to'g'ridan-to'g'ri Acorn Media-dan)
2013 yil 5 mart
(boshqa sotuvchilar)		2013 yil 6-may[70]2012 yil 1-avgust
  • Mavsumga umumiy nuqtai
  • 1, 5 va 6-qismlar uchun featuret
  • Kiyim-kechak dizayni
  • Ovoz chaqishi
4
Merdok sirlari - Oltinchi fasl2013 yil 26-noyabr[71]2016 yil 18-yanvar[72]2013 yil 7-avgust[73]
  • SDH subtitrlari
4
Merdok sirlari - Yettinchi fasl2014 yil 18 oktyabr[74]2016 yil 4-aprel[75]2014 yil 14-may[76]
  • Inglizcha subtitrlar
  • Bonus "Making Murdoch" estrada
  • Fotogalereya
5
Merdok sirlari - Sakkizinchi fasl2015 yil 4-avgust[77]2016 yil 25-iyul[78]2015 yil 6-may[79]
  • Inglizcha subtitrlar
  • Bonus "Making Murdoch" estrada
  • 100-qism epizodi
  • Sahna ortidagi fotogalereya[77]
5[77]
Merdok sirlari - To'qqiz fasl2016 yil 2-avgust[80]2017 yil 20 mart[81]2017 yil 15-fevral[82]
  • Sahna ortida badiiy film
  • Fotogalereya
5
Merdok sirlari - O'ninchi fasl2017 yil 15-avgust[83]2017 yil 12-iyun[84]2017 yil 26-iyul[85]
  • Merdokni tayyorlash
  • 10-fasldagi yangiliklar
  • Fan voqealari
  • Sevimli tarixiy belgi
  • Sevimli mehmon yulduzi
  • Eng kulgili aktyorlar guruhi a'zosi
  • 4-sonli stantsiya uyining konstabllari
  • Merdok sirlarining ajoyib stuntslari
5[84]
Merdok sirlari - O'n birinchi fasl2018 yil 31-iyul2018 yil 14-may2018 yil 16-may
  • Premyeradagi ko'rinish
  • Konstable Jeksonni eslash
  • Xayrlashmoq
  • Tarixiy qahramon
  • Brackenreid Boys
  • Haqiqiy vaqtda epizod
  • Backenreid, virtuoz
  • Tom Tompson
  • Jonni Jey Resodan intervyu oladi
  • Boshqa turdagi jinoyatchi
  • Crabtree al la Carte
5
Merdok sirlari - O'n ikki fasl2019 yil 30-iyul2019 yil 20-may2019 yil 15-may
  • Merdok shoudan keyin
  • Merdokni tayyorlash
5
Merdok sirlari - O'n uchinchi fasl2020 yil 7-iyul[86]2020 yil 18-may[87]2020 yil 5-avgust[88]5

Blu ray

SarlavhaA mintaqasiB mintaqasiQo'shimchalarDisklar
Merdok sirlari - Birinchi fasl2012 yil 17 aprelYo'q
  • Yannnik Bisson va Jonni Xarris, prodyuser Sandra Kybartas va ijrochi prodyuser Cal Coons tomonidan 1-qism sharhi.
  • Muallif va aktyorlar bilan suhbatlar
  • Fotogalereya
  • Belgilar biosi
3
Merdok sirlari - Ikkinchi fasl2013 yil 5 mart
  • Sahna ortida badiiy film
  • Belgilar biosi
  • Filmografiyalar
  • Fotogalereya
3
Merdok sirlari - Uchinchi fasl2011 yil 3-may
  • "Tesla Effect" da yakunlanadigan bonusli alternativ
  • 9 daqiqali sahna ortidagi fursat
3
Merdok sirlari - To'rtinchi fasl2012 yil 29 may
  • Sahna ortida badiiy film
  • Muqobil sevgi xatlari
3
Merdok sirlari - Beshinchi fasl2012 yil 24 dekabr (to'g'ridan-to'g'ri Acorn Media-dan)
2013 yil 5 mart
(boshqa sotuvchilar)
  • Mavsumga umumiy nuqtai
  • 1, 5 va 6-qismlar uchun featuret
  • Kiyim-kechak dizayni
  • Ovoz chaqishi
3
Merdok sirlari - Oltinchi fasl2013 yil 26-noyabr
  • SDH subtitrlari
3
Merdok sirlari - Yettinchi fasl2014 yil 18 oktyabr
  • Inglizcha subtitrlar
  • Bonus "Making Murdoch" estrada
  • Fotogalereya
5
Merdok sirlari - Sakkizinchi fasl2015 yil 4-avgust[77]
  • Inglizcha subtitrlar
  • Bonus "Making Murdoch" estrada
  • 100-qism epizod
  • Sahna ortidagi fotogalereya
4[77]
Merdok sirlari - To'qqiz fasl2016 yil 2-avgust[80]
  • Sahna ortida badiiy film
  • Fotogalereya
4
Merdok sirlari - O'ninchi fasl2017 yil 15-avgust[83]
  • Merdokni tayyorlash
  • 10-fasldagi yangiliklar
  • Fan voqealari
  • Sevimli tarixiy belgi
  • Sevimli mehmon yulduzi
  • Eng kulgili aktyorlar guruhi a'zosi
  • 4-sonli stantsiya uyining konstabllari
  • Merdok sirlarining ajoyib stuntslari
4
Merdok sirlari - O'n birinchi fasl2018 yil 31-iyul
  • Premyeraga qarash
  • Konstabl Jeksonni eslash
  • Xayrlashmoq
  • Tarixiy qahramon
  • Brackenreid o'g'illari
  • Haqiqiy vaqtda epizod
  • Backenreid, virtuoz
  • Tom Tompson
  • Jonni Jey Resodan intervyu oladi
  • Boshqa turdagi jinoyatchi
  • Crabtree al la Carte
4
Merdok sirlari - O'n ikki fasl2019 yil 30-iyul
  • Merdok shoudan keyin
  • Merdokni tayyorlash
4
Merdok sirlari - O'n uchinchi fasl2020 yil 7-iyul4

Mavsum to'plamlari

Sarlavha1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqaDisklar
Merdok sirlari - To'liq 1-3 seriyalarYo'q2010 yil 30 avgustYo'q12
Merdok sirlari: 1-5 seriyalar to'plamiYo'q2012 yil 7-noyabr20
Merdok sirlari: 1-4 fasllar to'plami (DVD va Blu-ray)2013 yil 5 martYo'q16 DVD / 12 Blu-ray
Merdok sirlari: 5-8 fasllar to'plami (DVD va Blu-ray)2016 yil 2-avgust[89]Yo'q18 DVD / 15 Blu-ray[89]
Merdok sirlari: 1-9 seriyalar to'plami (DVD)Yo'q2016 yil 11 sentyabr
'Merdok sirlari: To'plam - 1-11 seriyalar (Rojdestvo uchun maxsus va telefilmlarni o'z ichiga oladi)2018 yil 12-noyabrYo'q53
Merdok sirlari: 9–12 fasllar to'plami (DVD va Blu-ray)2019 yil 30-iyulYo'q20 ta DVD / 16 ta Blu-ray

Televizion filmlar

Sarlavha1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqaDisklar
Merdok sirlari2015 yil 26-may[90]Yo'qYo'q3

Rojdestvo uchun maxsus

Sarlavha1-mintaqa2-mintaqa4-mintaqaQo'shimchalarDisklar
Bir marta Merdokda Rojdestvo kuni2017 yil 10 oktyabr[91]Yo'qYo'qSahna ortida Featurettes1

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Merdok sirlari". Kanada entsiklopediyasi.
  2. ^ "Merdok sirlari". CityTV.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 14 sentyabrda. Olingan 25 avgust, 2008.
  3. ^ "Merdok sirlari davriy dramalarni to'ldiradi". Globe and Mail, 2012 yil 30-dekabr.
  4. ^ Strachan, Aleks. "G'ayrioddiy sozlash Merdokni buzmaydi." Regina Leader-Post, 2008 yil 24-yanvar, p. C9.
  5. ^ Chou, Jeyson. "Murder 19C - bu qonun va tartibning qarindoshi". Milliy pochta, 2004 yil 12-may, p. AL 3.
  6. ^ "CHUM uchun uchta yangiliklar seriyasi." Toronto Star, 2006 yil 17 mart, p. D5.
  7. ^ "Chiqib ketilmagan qo'rg'oshin masalasi hal qilindi." Canada NewsWire, 2007 yil 8-may, p. 1.
  8. ^ Mayl, Rut. "Merdok sirlari; jinoyatchilikka qarshi kurash, eski maktab uslubi." Kalgari Xerald, 2008 yil 18-yanvar, p. SW 18.
  9. ^ "23-yillik egizaklar mukofotiga nomzodlar e'lon qilindi." Canada NewsWire, 2008 yil 26 avgust, n.p.
  10. ^ Mudhar, Raju. "Merdok katta bir narsaning izida". Toronto Star, 2008 yil 27 avgust, p. E1.
  11. ^ Strachan, Aleks. "Inglizlarning o'g'li, Geminisdagi Durham okrugining eng yaxshi g'oliblari." Ottava fuqarosi, 2008 yil 29-noyabr, p. F4.
  12. ^ Ahearn, Viktoriya. "Britaniyaliklar Kanadaning Merdok sirlarini yaxshi ko'rishadi". Moncton Times-transkript, 2010 yil 19 mart, p. ESPN F1.
  13. ^ "To'rtinchi mavsumda ishlab chiqariladigan do'konda ko'proq Merdok sirlari." Canada NewsWire, 2010 yil 16-avgust, n.p.
  14. ^ "Harper televizor dramasida kamtarona rol o'ynaydi". Edmonton (Alberta) jurnali, 2010 yil 16 oktyabr, p. A2.
  15. ^ "Bosh vazir Merdok sirlarida aktyorlik pirzolalarini namoyish etadi." Kamloops Daily News, 2011 yil 14-iyul, p. B4.
  16. ^ "'Merdok sirlari 7-fasli: CBC 18 ta yangi epizodni e'lon qildi ". HuffPost. 2013 yil 9 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda. Olingan 5-aprel, 2014.
  17. ^ Munn, Patrik (2014 yil 4 aprel). "CBC sakkizinchi mavsumda" Merdok sirlarini "yangilaydi". TV dono. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 aprelda.
  18. ^ Munn, Patrik (2015 yil 4 mart). "CBC-ning" Merdok sirlari "to'qqizinchi mavsumda yangilandi". TVWise. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 aprelda. Olingan 5 mart, 2015.
  19. ^ Stinson, Skott. "Sleuth Move; qanday qilib Merdok sirlari CBC-ning eng katta xitlaridan biriga yopiq holda yopilgan." (Ontario) Milliy pochta, 2014 yil 14-yanvar, p. B5.
  20. ^ "CBC 2016-2017 yil uchun yangi seriyalar va yangilangan nomlarni e'lon qiladi". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 aprelda. Olingan 4-aprel, 2016.
  21. ^ "# 1-sonli Kanadadagi" Merdok sirlari "dramasi 11-faslda yangilandi". Shaftsberi filmlari. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 27 martda. Olingan 26 mart, 2017.
  22. ^ "CBC 2017-18-YILLARNING DASTURLANISh ShIFTINI E'lon qiladi". Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi. Olingan 28 may, 2017.
  23. ^ "Merdok sirlari 12-mavsumda yangilandi". tv-eh.com. Olingan 11 mart, 2018.
  24. ^ a b "Merdok sirlari" va "Frenki Dreyk sirlari" uchun ovatsiya premyerasi sanalarini belgilaydi"". TheFutonCritic.com. Olingan 7 yanvar, 2019.
  25. ^ a b "Baxtli 13! CBC va UKTV kanallari uchun" Merdok sirlari "ning # 1-sonli seriyasida kameralar namoyish etilmoqda" (PDF) (Matbuot xabari). Toronto: Shaftsberi filmlari. 2019 yil 21-may. Olingan 21 may, 2019.
  26. ^ "CBC 2019-20 mavsumi uchun yangilanishlarning birinchi turini e'lon qiladi". tv-eh.com. Olingan 25 mart, 2019.
  27. ^ "CBC yangi va qaytish seriyasining 2019 yil kuzgi premyerasi sanalarini e'lon qildi". TV-eh.com. Olingan 15 iyul, 2019.
  28. ^ "Acorn TV telekanali 2019 yil Slate haqida e'lon qiladi - O'RTA O'RNATUVCHILAR, Slinglar va O'QLAR, MURDOCH SIRLARI, YURAK YIGITI". Eshittirish va kabel. Olingan 24-noyabr, 2019.
  29. ^ https://twitter.com/Maureen_Iden/status/1259951198406356997/photo/1
  30. ^ a b "Davroning dramasini olib tashlash: Avonlea'dan ko'ra ko'proq steampunk, Merdok Mysteries CBC-ga o'tayotganda katta reytinglarni olishga intiladi". Globe and Mail, 2012 yil 31-dekabr.
  31. ^ "Uilyam Shatner" Merdok sirlari "da Mark Tvenni o'ynash uchun orqaga qaytadi" Arxivlandi 2016 yil 11-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi. CBC News, 2015 yil 28-may.
  32. ^ "Merdok sirlari ta'tilida Ed Asner, Piter Mensbrid ishtirok etadi" Arxivlandi 2015 yil 22 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. CBC News, 2015 yil 29 oktyabr.
  33. ^ "Ontario podpolkovnik-gubernatori. Devid Onli CBC telekanalining" Merdok sirlari "dramasi uchun suratga olingan filmlar" Arxivlandi 2016 yil 21 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. Shahzoda Albert Daily Herald, 2012 yil 13-iyul.
  34. ^ a b "Ajdarhodan ketish: Kalgari vakili Arlen Dikkinson Dragons 'Den-dagi sakkiz mavsumi, uning sevimli sarmoyasi va" g'oyaning go'zalligi "haqida gapirdi'". 2015 yil 13-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 sentyabrda. Olingan 26 yanvar, 2017.. Kalgari Xerald, 2015 yil 13-fevral.
  35. ^ a b "Doyl va Merdok sirlarining respublikasi kombinatsiyasini nishonlash" Arxivlandi 2013 yil 12-dekabr, soat Arxiv.bugun. Milliy pochta, 2013 yil 25-noyabr.
  36. ^ "Tvitdan mehmon joyiga: Kolin Mokri Merdok sirlariga ta'zim qiladi". Toronto Star, 2017 yil 4-oktabr.
  37. ^ "Filmport gullab-yashnagan holda keladi, ammo ishsiz". Milliy pochta. Olingan 25 avgust, 2008.[doimiy o'lik havola ]
  38. ^ Galt 1898 yilga bir kunga qaytadi, Vaterloo mintaqasidagi rekord (Kembrij ON), 2010 yil 29 iyul
  39. ^ "Merdok sirlari muxlislari uchun do'konda ko'proq ish ochilganidan keyin muvaffaqiyatli" (PDF). Shaftsberi filmlari. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 6-iyulda. Olingan 7 iyun, 2010.
  40. ^ "Shaftesberining Citytv va Alibi uchun xit seriyalarining to'rtinchi mavsumida prodyuserlik ishlari bilan shug'ullanadigan ko'proq Merdok sirlari" (Matbuot xabari). Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 iyulda. Olingan 29 yanvar, 2011 - newswire.ca orqali.
  41. ^ "Bosh vazir Harper Merdok sirlari haqida Kameoni suratga oldi". Shahar yangiliklari Toronto. citytv.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 29 iyunda. Olingan 11 mart, 2011.
  42. ^ "Merdok sirlarining yaqin va iflos ko'rinishi". Toronto.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 12-noyabrda. Olingan 16-noyabr, 2011.
  43. ^ a b "Citytv kelayotgan mavsumdan keyin" Merdok sirlari "ni o'ldirdi". Globe and Mail. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 noyabrda. Olingan 16-noyabr, 2011.
  44. ^ "MURDOCH SIRLARI CBC telekanalida YANGI UYGA QARShI" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 25 aprelda. Olingan 16-noyabr, 2011.
  45. ^ canadaonscreen.ca - Sizga eng mos Kanada kazinosini toping Merdok sirlari: Yo'qotilgan fir'avnlarning la'nati] Arxivlandi 2012 yil 21 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. Kanada ekranda.
  46. ^ "Merdok sirlari - Alibi kanali". uktv.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 oktyabrda.
  47. ^ "Televizion ro'yxatlar". Cozi TV. Olingan 2 may, 2019.
  48. ^ "WFMZTV 69.1 Dastur jadvali". WFMZ. Olingan 2 may, 2019.
  49. ^ "Televizion ro'yxatlar - ABC7 yangiliklari, ko'rsatuvlari va dasturlari". ABC7 Nyu-York. Olingan 2 may, 2019.
  50. ^ Merdok sirlari Arxivlandi 2009 yil 5 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi Amerika jamoat televideniyesida
  51. ^ "ABC (WEWS) Klivlend, OH". Televizor pasporti. TV Media Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 23 oktyabrda. Olingan 22 oktyabr, 2016.
  52. ^ "Merdok sirlari AQShda ko'tarilgan" Toronto Star. 2013 yil 9 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2015.
  53. ^ "Badiiy detektiv". ovationtv.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2015.
  54. ^ "Tez-tez so'raladigan savollar". Acorn TV. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 17 aprelda.
  55. ^ "Merdok sirlari". Acorn TV. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 12 iyunda.
  56. ^ "Les enquêtes de Murdoch". fransuz.tv.
  57. ^ "Detektiv Merdok". ert.gr.
  58. ^ Lambert, Devid. "Merdok sirlari - 4-disk to'plami, bu mavsumda to'liq 1-fasl bilan". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 29 martda. Olingan 27 mart, 2009.
  59. ^ "Merdok sirlari - 1-seriya - To'liq (DVD) (2008)". Amazon.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 iyunda. Olingan 21 fevral, 2011.
  60. ^ "Merdok sirlari - 1-fasl (4 diskli to'plam)". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 martda. Olingan 21 fevral, 2011.
  61. ^ Lambert, Devid. "Merdok sirlari - ko'chada tuzatilgan sana, shuningdek, Acornning 2-faslidagi DVD-lar uchun tafsilotlar va qo'shimchalar". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 yanvarda. Olingan 22 yanvar, 2010.
  62. ^ "Merdok sirlari - 2-seriya - To'liq (DVD) (2009)". Amazon.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 iyunda. Olingan 21 fevral, 2011.
  63. ^ "Merdok sirlari - 2-fasl (4 diskli to'plam)". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 1 fevralda. Olingan 21 fevral, 2011.
  64. ^ "Acorn e'lon qiladi" 3-fasl DVD-da ... VA Blu-ray diskida ham! ". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5-dekabrda. Olingan 18-fevral, 2011.
  65. ^ "Merdok sirlari - 3-seriya [DVD]". Amazon.com. Olingan 25 yanvar, 2016.
  66. ^ "Merdok sirlari - 3-fasl (4 diskli to'plam)". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 aprelda. Olingan 21 fevral, 2011.
  67. ^ "Merdok sirlari - 4-fasl". tvshowsondvd.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20 yanvarda. Olingan 6 sentyabr, 2015.
  68. ^ "Merdok sirlari - To'liq 4-seriya [DVD] [2011]". Amazon.com. Olingan 25 yanvar, 2016.
  69. ^ "EzyDVD - Avstraliyaning birinchi va eng yirik onlayn DVD va Blu-ray do'koni". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 13 oktyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2015.
  70. ^ "Merdok sirlari: 5-seriya (DVD)". Amazon.com.
  71. ^ "Bizda #MurdochMysteries 6-mavsumining AQSh va Kanada uchun DVD-ning chiqarilish sanasi bor: 2013 yil 26-noyabr!". twitter.com/CBCMurdoch. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 yanvarda. Olingan 14 iyun, 2013.
  72. ^ "Merdok sirlari - 6-seriya [DVD]". Amazon.com. Olingan 25 yanvar, 2016.
  73. ^ "Merdok sirlarini sotib oling: 6-fasl DVD-video orqali EzyDVD.com.au saytidan". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2015.
  74. ^ "Blu-ray disklari va DVD-lari" 7-fasl "uchun rejalashtirilgan'". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 iyulda. Olingan 17 iyul, 2014.
  75. ^ "Merdok sirlari: 7-seriya [DVD]". Olingan 23 mart, 2016.
  76. ^ "Merdok sirlarini sotib oling: 7-fasl EzyDVD.com.au-dan DVD-videoda". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2015.
  77. ^ a b v d e "Merdok sirlari - Blu-ray disklari va DVD-lari" Tez orada "8-mavsumda mavjud'". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2 avgustda. Olingan 4 avgust, 2015.
  78. ^ "Merdok sirlari: 8-seriya [DVD]". Olingan 23 mart, 2016.
  79. ^ "8-fasl Avstraliya". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 2 aprelda.
  80. ^ a b "Merdok sirlari - Blu-ray, DVD versiyalari" 9-mavsum "uchun Shimoliy Amerikaga avgust oyining boshlarida keladi". TVShowsonDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 7-may kuni. Olingan 8 may, 2016.
  81. ^ "Merdok sirlari: To'liq 9-seriya [DVD]". Amazon.com. Olingan 27 fevral, 2017.
  82. ^ "Merdok sirlari: 9-fasl (DVD)". ezydvd.com.au. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 28 fevralda. Olingan 27 fevral, 2017.
  83. ^ a b "Merdok sirlari: 10-fasl". Amazon.com. Olingan 27 fevral, 2017.
  84. ^ a b "Merdok sirlari: To'liq 10-seriya [DVD]". Amazon.com. Olingan 27 fevral, 2017.
  85. ^ "Merdok sirlari: 10-seriya (DVD)". ezydvd.com.au. Olingan 11 oktyabr, 2017.
  86. ^ https://www.amazon.com/Murdoch-Mysteries-Season-Yannick-Bisson/dp/B0873VN7WM/ref=sr_1_2?crid=B0EU1WLV3QB9&dchild=1&keywords=murdoch+mysteries+season+13&x==77 2C217 & sr = 8-2
  87. ^ https://www.amazon.co.uk/Murdoch-Mysteries-Yannick-Bisson-Helene/dp/B081DHRV6G/ref=sr_1_1?crid=181L5OQEKDBWC&dchild=1&keywords=murdoch+mysteries+series+13&===&&qid 2C255 & sr = 8-1
  88. ^ http://www.ezydvd.com.au/DVD/Murdoch-Mysteries-Series-13/dp/6222207
  89. ^ a b "Merdok sirlari - RLJ / Acorn DVD, Blu-ray uchun" 5-8-fasllar "ni e'lon qiladi". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun, 2016.
  90. ^ "Merdok sirlari - Acorn / RLJ 2004-05 seriyali bilan DVD to'plamini e'lon qiladi Filmlar". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5 martda. Olingan 3 mart, 2015.
  91. ^ "Blu-ray, DVD'lar" Bir marta Merdokda Rojdestvo'". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 26 avgustda. Olingan 25 avgust, 2017.

Tashqi havolalar