Nakhon Phanom Tailand qirollik floti bazasi - Nakhon Phanom Royal Thai Navy Base

Nakhon Phanom Tailand qirollik floti bazasi
Thai Royal Navy.svg bayrog'i
Qismi Tailand qirollik floti (RTN)
Naxon-Panom viloyati
NakhonPhanomRTAFB1960s.jpg
Nakhon Phanom Tailand qirollik aviabazasi 1960 yillarda janubi-g'arbga qarab
Koordinatalar17 ° 23′02 ″ N 104 ° 38′35 ″ E / 17.38389 ° N 104.64306 ° E / 17.38389; 104.64306 (Nakhon Phanom RTNB)
TuriDengiz aviabazasi
Sayt haqida ma'lumot
EgasiTailand qirollik floti
OperatorTailand qirollik floti
Tomonidan boshqariladiTailand qirollik floti
VaziyatHarbiy dengiz aviabazasi
Sayt tarixi
Qurilgan1963
Tomonidan qurilganKo'chma qurilish batalyoni Uchinchi
Amalda1963 - hozirgi kungacha
Janglar / urushlarVietnam Service Medal ribbon.svg
Vetnam urushi
Aerodrom haqida ma'lumot
Xulosa
BalandlikAMSL587 fut / 179 m
Koordinatalar17 ° 23′02 ″ N 104 ° 38′35 ″ E / 17.38389 ° N 104.64306 ° E / 17.38389; 104.64306Koordinatalar: 17 ° 23′02 ″ N 104 ° 38′35 ″ E / 17.38389 ° N 104.64306 ° E / 17.38389; 104.64306
Xarita
VTUW Tailandda joylashgan
VTUW
VTUW
Nakhon Phanom Tailand Qirollik aviabazasining joylashishi
Uchish-qo'nish yo'laklari
Yo'nalishUzunlikYuzaki
ftm
15/338,2032,500Asfalt
Bob Xop 1966 yilda Nakhon Phanomda Rojdestvo namoyishi

The Nakhon Phanom Tailand qirollik floti bazasi (NKP), avval Nakhon Phanom Tailand Qirollik harbiy-havo bazasi, a Tailand qirollik floti bo'ylab daryo patrullari uchun foydalaniladigan ob'ekt Mekong daryosi. Shimoli-sharqdan taxminan 587 km (365 milya) uzoqlikda joylashgan Bangkok, In Nakhon Phanom shahridan 14,5 km (9 milya) g'arbda Naxon-Panom viloyati ichida shimoli-sharqiy mintaqa Tailand va 411 km (256 milya) dan Xanoy yilda Vetnam. Mekong daryosi - NKP ning chegarasi Laos. NKPdagi aerodrom birgalikda fuqarolik aeroporti sifatida ishlatiladi.

Tarix

Nakhon Phanom Royal Thai Navy Base 1950 yillarda RTAF bazasi sifatida tashkil etilgan.

Laos ichidagi fuqarolar urushi Tailandga tarqalib ketishidan qo'rqish Tailand hukumatiga Qo'shma Shtatlarga 1961 yildan boshlab Tailandning havo hujumidan mudofaa uchun beshta Tailand bazasidan foydalanishga va razvedka parvozlarini amalga oshirishga ruxsat berishga olib keldi. Laos.

Tailandning AQSh bilan "janoblar kelishuvi" ga binoan, Tailand qirollik havo kuchlari bazalari USAF tomonidan ishlatilgan Tailand Qirollik havo kuchlari bazalari hisoblangan va Tailand zobitlari tomonidan boshqarilgan. Tailand havo politsiyasi bazalarga kirish huquqini nazorat qildi, shuningdek USAF xavfsizlik politsiyasi, ular qo'riqchilar itlari, kuzatuv minoralari va pulemyot bunkerlari yordamida ularga bazani himoya qilishda yordam berishdi. Qo'shma Shtatlar havo kuchlarining barcha xodimlari to'liq qurollanmagan. NKPda topshiriqning mohiyati tufayli qurol etarli emas edi. Ko'pincha bazadan tashqari tadbirlardan oldin matbuot tomonidan berilgan savollarga javob bermaslik uchun ko'rsatmalar berildi.

Nakhon Phanomdagi USAF kuchlari Qo'shma Shtatlar qo'mondonligida edi Tinch okeani havo kuchlari (PACAF).

NKP uchun APO 96310 yilda San-Frantsiskoda APO bo'lgan

Nakhon Phanomdagi USAF

Davomida Vetnam urushi NKP ning oldingi liniyasi bo'lgan Tailand qirollik havo kuchlari (RTAF) tomonidan Qo'shma Shtatlar tomonidan Janubiy Vetnamni qo'zg'olonga qarshi himoya qilishda foydalanilgan Shimoliy Vetnam va Pathet Lao 1961 yildan 1975 yilgacha Laosdagi partizanlar.

1950-yillarning oxiridan boshlab Shimoliy Vetnam Pathet Laosni qo'llab-quvvatlash uchun Laosning sharqiy hududlariga qo'shinlarni ko'chirishni boshladi, shuningdek, ularning qo'zg'olonchilarni moddiy-texnik qo'llab-quvvatlashini himoya qilish uchun mudofaa chorasi sifatida Janubiy Vetnam. 1959 yil sentyabrda Shimoliy Vetnam Pathet Laosini partizanlik urushini ag'darishga qaratilgan kuchliroq kuchga aylantirish maqsadida Laosda 959 guruhini tashkil etdi. Lao qirolligi hukumati. 959-guruh Pathet Laoni harbiy jihatdan ochiqchasiga ta'minladi, o'qitdi va qo'llab-quvvatladi.

Tailandning Mekong daryosi bo'ylab Tailand Laos bilan uzoq muddatli umumiy chegarasini taqsimlaganligi sababli, Tailand hukumati mamlakatning o'sha qismida kuchayib borayotgan o'z qo'zg'oloniga duch kelgan kommunistik qo'zg'olonning Tailandga tarqalishidan tobora ko'proq xavotirda edi. Tailand hukumati faoliyatidan xavotirda edi Tailand Kommunistik partiyasi Shu sababli, AQSh harbiy xizmatchilarining Tailand hududidan Laos hukumati va keyinchalik Janubiy Vetnamni qo'llab-quvvatlash uchun operatsiyalar uchun foydalanishga ruxsat berish g'oyasi yaxshi qabul qilindi.

1962 yilda NKPga kelgan birinchi amerikalik harbiy xodimlar AQSh dengiz kuchlari "s Ko'chma qurilish batalyoni Uchinchi Qo'shma Shtatlar majburiyatining bir qismi sifatida uchish-qo'nish yo'laklarini qurish va yangi bazada birinchi binolarni ko'tarish vazifasini kim o'z zimmasiga oldi. SEATO 6000 fut (1800 m) bilan PSP 1963 yil 1 iyunda uchish-qo'nish yo'lagining ochilishi.[1][2]

1964 yil 20-iyunda 2 HH-43B ning 33-havo qutqaruv otryadi va ularning ekipajlari NKPda joylashgan bo'lib, Laosning g'arbiy qismida qidiruv-qutqaruv ishlarini olib borishgan Yanki jamoasi missiyalar, ammo ularning qisqa masofasi ularning foydasini cheklab qo'ydi.[2]:50–1 NKP sharoitlari dastlab spartan bo'lib, na hojatxonalar va na elektr quvvati bo'lgan. Iyun oyi oxirida elektr generatori o'rnatildi va yashash joylari qurila boshladi.[2]:51

The 507-taktik nazorat otryad xodimlarining asosiy qismi 1964 yilda kelgan 1964 yil avgustida kelishni boshladi.

1964 yil noyabrda takomillashtirilgan HH-43F bilan jihozlangan 1-qism (vaqtinchalik) NKPdagi 2 ta HH-43B o'rnini egalladi.[2]:60

5-taktik nazorat guruhi 1965 yil may oyigacha 6235 havo bazasi eskadrilyasi tuzilgan paytgacha 507 yil davomida qo'mondonlik yurisdiktsiyasini amalga oshirdi. Keyin USAF bo'linmalarining umumiy nazorati 35-taktik guruh da Don Muang Tailand qirollik aviabazasi. 1966 yil 8 aprelda 6235-aviabazasi tugatildi va 634-jangovar yordam guruhi unga bo'ysunuvchi otryadlar bilan birga faollashtirildi.[3]

1965 yil 6-iyulda 2 CH-3C ning 1-otryadiga tayinlangan 38-havo qutqaruv otryadi u erda qutqarish qobiliyatini yaxshilaydigan NKPga etib keldi.[2]:69

AQShning tartibsiz urush operatsiyalari bazadan allaqachon olib borilayotganligi sababli, 1966 yil 2 fevralda Tailand hukumati Tailandda USAF havo qo'mondonligi bo'linmasini NKPdagi mavjud USAF inshootlaridan foydalanib, Amerika Qo'shma Shtatlari joriy qilmagan ko'rinishga berishni ma'qulladi. Tailandga yana bir birlik. NKPdagi USAF kuchlari umumiy qo'mondonlik ostida edi Qo'shma Shtatlar Tinch okeani havo kuchlari (PACAF).

NKP dastlab USAF qidiruv-qutqaruv kuchlarini joylashtirdi va AQSh havo kuchlarining Janubi-Sharqiy Osiyodagi maqsadlarini qo'llab-quvvatlash uchun aloqa qobiliyatini saqlab qoldi. NKP joylashgan joy edi TACAN "Kanal 89" stantsiyasiga va ushbu identifikatorga havo missiyalari paytida ovozli aloqada murojaat qilingan. 634-jangovar yordam guruhi faolsizlantirildi va 56-chi havo qo'mondonligi qanoti 1967 yil 8 aprelda tashkil etilgan.[4] The 606-havo qo'mondonligi eskadrilyasi yangi qanotning operatsion magistralini tashkil etdi va 56-jangovar yordam guruhi asosiy qo'llab-quvvatlash funktsiyalarini o'z zimmasiga oldi. 56-chi havo qo'mondonligi qanoti nomi 1968-yil 1-avgustda 56-maxsus operatsiya qanotiga o'zgartirildi.[4]:90

USAF Havo qo'mondonligi va Maxsus operatsiyalar kuchlari bilan bir qatorda, MACV-SOG birliklari NKPdan tashqari ishlaydi Air America, Echo 31 va NKPni Laosdagi faoliyati uchun operatsion baza sifatida ishlatgan boshqa yashirin tashkilotlar, Kambodja va Shimoliy Vetnam.

O'rnatishdan faqat eski pervanel boshqariladigan samolyotlar va maxsus samolyotlar ishlaydi. NKPdan tashqarida ishlaydigan ba'zi samolyotlar fuqarolik belgilariga ega yoki markasiz edi. Bundan tashqari, 56h SOW AQShning Laos va Tailanddagi elchixonalari bilan yaqindan hamkorlik qilib, maxsus havo urushlari bo'linmalari uchun treninglar o'tkazdi.

56-sonli SOW otryadlari

1969 yilda 609-chi SOS A-26K dvigatellari

Maxsus operatsiyalar otryadlari

AQSh havo kuchlarini havo qutqarish guruhi: To'rt NKP asosidagi A-1 Skyraiders va Lockheed HC-130P Hercules tiklanish samolyoti Sikorsky HH-3E Jolly Green Giant vertolyotiga yonilg'i quymoqda.

Havo nazorati guruhi

USAFning boshqa otryadlari

Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari

Lockheed OP-2E Neptun VO-67 kuzatuv otryadining Laos ustidan 1967/68 yy.

Ijarachi birliklari

56-SOW-da sovg'alar:

AQShni qo'llab-quvvatlash faoliyati guruhi va 7-havo kuchlari

Shartlariga muvofiq Parij tinchlik shartnomalari, Harbiy yordam qo'mondonligi Vetnam (MACV) va barcha Amerika va uchinchi davlat kuchlari Janubiy Vetnamdan otashkesim tugaganidan keyin 60 kun ichida olib chiqilishi kerak edi. Ko'p xizmatli tashkilot AQSh havo va dengiz kuchlarini Shimoliy yoki Janubiy Vetnam, Kambodja yoki Laosga tatbiq etishni rejalashtirishi kerak edi. Deb nomlangan Amerika Qo'shma Shtatlari faoliyatini qo'llab-quvvatlash guruhi & 7-havo kuchlari (USSAG / 7-AF), u Nakhon Phanomda joylashgan bo'lishi kerak edi.[7]:18 Bundan tashqari, Janubiy Vetnam harbiylariga harbiy yordam dasturini davom ettirish va maqsadlarini bajarish uchun hali ham zarur bo'lgan texnik yordamni nazorat qilish uchun AQShning kichik shtab-kvartirasi zarur edi. Vetnamlashtirish shuningdek, DOD organlariga harbiy kanallar orqali tezkor va harbiy razvedka to'g'risida xabar berish. Ushbu shtab-kvartiraga aylanishi kerak edi Saygon mudofaa bo'yicha attashe idorasi.[8]:48

USSAG / 7AF ning oldinga siljishi ko'chib o'tdi Tan Son Nxut aviabazasi 1973 yil 29 yanvarda Nakhon Phanomga. MACV va ettinchi havo kuchlarining operatsiyalari va razvedka bo'limlaridan olingan asosiy korpusni o'tkazish 10 fevralda boshlandi. USSAG 1973 yil 11 fevralda MACV qo'mondoni buyrug'i bilan faollashtirilgan, ammo 15 fevral kuni soat 08: 00da USAF General Kichik Jon Vogt., USSAG / 7AF qo'mondoni sifatida Amerika havo operatsiyalarini MACV boshqaruvidan oldi.[9]:397[8]:48 AQShning Kambodjaga havo yordami operatsiyalari USSAG / 7-AF ostida 1973 yil avgustgacha davom etdi.[7]:18 DAO MACVning yordamchi qo'mondoni sifatida tashkil etilgan va 1973 yil 27 martda MACV o'chirilgunga qadar MACV qo'mondoni qo'mondonligi ostida bo'lgan va shu vaqtda buyruq Nakhon Phanomdagi USSAG / Ettinchi havo kuchlari qo'mondoniga o'tgan.[8]:52

NKP bilan bog'liq asosiy operatsiyalar

Duglas A-1E va A-1H Skyraiderlar 1-chi SOS va 602-chi SOS NKPda
A-26 bosqinchi 609-chi SOS, 1969 y

Barrel rulosini ishlatish

Barrel Roll operatsiyasi USAFning yashirin amaliyoti edi 2-havo bo'limi (keyinroq Ettinchi havo kuchlari ) va AQSh dengiz kuchlari Ishchi guruh 77, taqiq va yaqin havo qo'llab-quvvatlashi Laosda 1964 yil 14 dekabrdan 1973 yil 29 martgacha bo'lgan vaqtdagi kampaniya Vetnam urushi bilan bir vaqtda. Amaliyotning dastlabki maqsadi Shimoliy Vetnamga qo'llab-quvvatlashni to'xtatish uchun signal sifatida xizmat qilish edi Vietnam Kong Janubiy Vetnamdagi qo'zg'olon. Operatsiya tobora yaqin havo yordamini ta'minlashga jalb qilindi Lao qirollik qurolli kuchlari, Markaziy razvedka boshqarmasi - orqaga qaytarilgan Hmong kuchlari va Laosning shimoliy va shimoli-sharqida yashirin quruqlikdagi urushda Tailand armiyasi elementlari. 1973 yil boshida AQSh Laos tarkibidan chiqib ketdi Parij tinchlik shartnomalari va Keys-cherkovga o'zgartirishlar kiritish 1973 yil iyun oyida Kongressning ruxsatisiz AQShning Laos, Kambodja va Vetnamdagi har qanday boshqa harbiy harakatlari oldini oldi.

Fil Suyagi qirg'og'i operatsiyasi

O'g'il Tay Raiders - 1970 yil

NKP muvaffaqiyatsizlikka uchragan poydevorlardan biri edi Sin Tay qamoqxona lageri 1970 yil noyabr oyida harbiy asirlarni qutqarish missiyasi. Uning maqsadi qariyb 90 amerikalik harbiy asirlarni lagerdan qutqarish edi. Qutqarishga urinish muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki mahbuslar bir necha oy oldin ko'chirilgan edi.[2]:112

Mayaguez voqeasi

1975 yil 13-mayda AQSh ettinchi havo kuchlari qo'mondoni general-leytenant Jon J. Berns va uning xodimlari SSni qaytarib olish uchun favqulodda vaziyat rejasini ishlab chiqdilar. Mayaguez Nakhon-Panom odamlaridan tashkil topgan hujum kuchidan foydalangan holda Xavfsizlik politsiyasining 56-otryad. 56-dan yetmish beshta ko'ngillilar kemaning pastki qismidagi konteynerlarga tushiriladi Mayaguez 14 may kuni ertalab Ushbu hujumga tayyorgarlik ko'rishda beshta HH-53 va ettita CH-53 samolyotlariga o'tishga buyruq berildi U-Tapao Tailand qirollik floti aerodromi sahnalashtirish uchun.[10] Taxminan soat 21:30 da 21-chi SOS CH-53 samolyotlaridan biri (AF ser. No 68-10933, qo'ng'iroq belgisi Pichoq 13) qulab tushdi, 18 xavfsizlik politsiyasi va besh nafar samolyot ekipaji halok bo'ldi.[11]

Saroy chaqmoqi - USAFning olib qo'yilishi

Laosda qulash bilan, 1975 yil aprelda Kambodja va Janubiy Vetnamning qulashi va Mayaguez voqeasi paytida Tailand bazalaridan ruxsatsiz foydalanish natijasida, Vashington va Bangkok o'rtasidagi siyosiy iqlim yomonlasha boshladi va Tailand hukumati talab qildi yil oxirigacha AQSh Tailanddan o'z kuchlarining asosiy qismini chiqarib tashlaydi. Amalda Saroy chaqmoq, USAF o'z samolyotlarini va xodimlarini Tailanddan olib chiqishni boshladi. Shtab boshliqlarining birlashgan ko'rsatmasiga binoan 1975 yil 11 iyunda CINCPAC USSAG / 7-AFni tarqatib yuborishga rahbarlik qildi. Buzilish 30 iyun kuni soat 17:00 da kuchga kirdi. Parij tinchlik shartnomasi asosida tashkil etilgan to'rtta partiyaning qo'shma harbiy guruhi USSAG / 7-AF boshqaruvini bekor qilish bilan, Jabrlanganlarni yo'qotish bo'yicha qo'shma markaz va Mudofaa ishlari bo'yicha attashelar bo'limi CINCPAC-ga qaytarildi.[12] 1975 yil 30 iyunda 56-maxsus operatsiya qanoti bekor qilindi va 656-maxsus operatsiyalar qanoti USAF uni olib tashlashni tugatguniga qadar NKP-da to'ldiruvchi birlik sifatida faollashtirildi. Qidiruv-qutqaruv bo'linmalari Tailanddan birinchilardan bo'lib jo'nab ketdi. 1975 yil 1 oktyabrda USAFning so'nggi bo'linmalari NKPdan 40-aerokosmik qutqarish va tiklash otryadiga ko'chib o'tdilar. Korat Tailand qirollik aviabazasi va 3-havo qutqarish va tiklash guruhi U-Tapao-ga o'tish.[2]:154

Baxtsiz hodisalar va hodisalar

  • 1972 yil 21-noyabrda USAF Duglas EC-47Q, AF Ser. 361-taktik elektron urush otryadining 43-49771-sonli raqami samolyot bortidagi 10 kishidan ikkitasini o'ldirgan.[13] Bu chaqiriq belgisi ostida taktik vazifani bajargan edi Baron 56, va soat 10:44 da parvoz qilgan mahalliy vaqt (03:44 UTC ). Soat 17: 00da samolyot missiyadan qaytayotganda, qo'nish paytida sakrab, uchish-qo'nish yo'lagining chap tomoniga qarab ketishni boshladi. Uchuvchi samolyotni uchish-qo'nish yo'lagining o'ng tomoniga olib chiqishiga sabab bo'lgan holda, ortiqcha tuzatdi. Ko'chirish boshlangan bo'lsa-da, samolyot port vintiga zarar etkazadigan daraxtlarni urdi. Ikkinchi uchuvchi samolyotning dvigateli ishlamay qolgan va dvigatelning pervanesi tuklar deb hisoblagan. Keyin samolyot uchish-qo'nish yo'lagi oxiridan 3,7 km uzoqlikda joylashgan boshqa daraxtlar qirg'og'iga qulab tushdi. Vayron bo'lgan samolyot halokatdan keyingi yong'inda yo'q qilindi.[14]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Ushbu maqola o'z ichiga oladijamoat mulki materiallari dan Harbiy-havo kuchlari tarixiy tadqiqotlar agentligi veb-sayt http://www.afhra.af.mil/.

  1. ^ Tregaskis, Richard (1975). Janubi-sharqiy Osiyo: asoslarini qurish, Janubi-sharqiy Osiyoda qurilish tarixi (PDF). AQSh dengiz floti dengiz muzeyi. p. 57. ISBN  9781461097235.
  2. ^ a b v d e f g h men Tilford, Graf (1980). 1961–1975 yillarda Janubi-Sharqiy Osiyoda qidirish va qutqarish (PDF). Havo kuchlari tarixi idorasi. p. 113. ISBN  9781410222640.
  3. ^ : //www.tlc-brotherhood.org/bases.htm
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n o Ravenshteyn, Charlz A. (1984). 1947-1977 yillarda havo kuchlarining jangovar qanotlari, nasl-nasab va sharaflar tarixi. Havo kuchlari tarixi idorasi. pp.90-1. ISBN  0912799129.
  5. ^ Mobley, Richard (2015). Dushmanni bilish: Janubi-Sharqiy Osiyodagi dengiz razvedkasi. Dengiz tarixi va meros qo'mondonligi. p.32-3. ISBN  9780945274780.
  6. ^ http://site.pelgranepress.com/index.php/call-of-chicago-task-force-alpha/
  7. ^ a b Le Gro, Uilyam (1985). Vetnam, o't o'chirishdan tortib to kapitulyatsiyaga qadar (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining harbiy tarix markazi. ISBN  9781410225429. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  8. ^ a b v "CINCPAC buyruq tarixi 1973". Olingan 12 may 2019. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  9. ^ Cosmas, Graham (2006). Vetnamdagi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi MACV: Chetga chiqish yillarida qo'shma qo'mondonlik, 1968-1973. Harbiy tarix markazi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi. ISBN  978-0160771187. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  10. ^ Vetterxen, Ralf (2002). Oxirgi jang: Mayagets hodisasi va Vetnam urushining tugashi. Plume. 76-7 betlar. ISBN  0-452-28333-7.
  11. ^ Dunham, Jorj R (1990). AQSh dengiz piyodalari Vetnamda: Achchiq oxiri, 1973-1975 (Dengiz kuchlari Vetnam operatsion tarixiy seriyasi). Dengiz kuchlari uyushmasi. p.240. ISBN  9780160264559.
  12. ^ "CINCPAC buyruq tarixi 1975" (PDF). Bosh Tinch okeanidagi qo'mondon. 1976 yil 7 oktyabr. P. 36. Olingan 13 may 2019. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  13. ^ "43-49771 baxtsiz hodisalar tavsifi". Aviatsiya xavfsizligi tarmog'i. Olingan 7 sentyabr 2010.
  14. ^ "EC-47 43-49771, 1972 yil 21-noyabr kuni havoga ko'tarilishida halokatga uchradi".. EC-47. Olingan 9 sentyabr 2010.

Bibliografiya

  • Glasser, Jeffri D. (1998). Yashirin Vetnam urushi: Tailanddagi AQSh havo kuchlari, 1961-1975. McFarland & Company. ISBN  0-7864-0084-6.
  • Martin, Patrik (1994). Quyruq kodi: USAF taktik samolyotlarining to'liq tarixi. Shiffer harbiy aviatsiyasi tarixi. ISBN  0-88740-513-4.
  • Robbins, Kristofer (1985) Air America. Avon, ISBN  0-380-89909-4
  • Robbins, Kristofer (1987) Qarg'alar: Laosdagi maxfiy urush uchuvchilari. Toj, ISBN  0-517-56612-5
  • Uorner, Rojer (1998) Oyga otish: Amerikaning Laosdagi yashirin urushi haqida hikoya. Steerforth, ISBN  1-883642-36-1
  • VTUW uchun aeroport ma'lumotlari World Aero Data-da. Ma'lumotlar oqimi 2006 yil oktyabr holatiga.

Tashqi havolalar