Yangi Bach Edition - New Bach Edition

Neue Bax-Ausgabe
Yangi Bach Edition
Tahrirlangan
Asl sarlavhaJohann Sebastian Bach: Neue Ausgabe sämtlicher Werke
TilNemis
IntizomTanqidiy musiqiy nashr
NashriyotchiBärenreiter
Nashr qilingan1954 (1954)–2007
Kitoblar soni69
Veb-saytwww.baerenreiter.com/ uz/ katalog/ to'liq nashrlar/ bach-johann-sebastian/ nba/

The Yangi Bach Edition (NBE), yilda Nemis Neue Bax-Ausgabe (NBA), musiqasining ikkinchi to'liq nashri Yoxann Sebastyan Bax tomonidan nashr etilgan Bärenreiter. Ism Johann Sebastian Bach uchun qisqartirilgan: To'liq asarlarning yangi nashri (Johann Sebastian Bach: Neue Ausgabe sämtlicher Werke). Bu tarixiy-tanqidiy nashr (nemischa: historisch-kritische Ausgabe) tomonidan Baxning to'liq asarlari Yoxann Sebastyan Bax instituti (Johann-Sebastian-Bach-Institut) Göttingendagi va Bax arxivi Leypsigdagi (Bax-Arxiv),

Bax vafot etganda uning ko'pgina asarlari nashr etilmagan edi. Bax musiqasining birinchi to'liq nashri XIX asrning ikkinchi yarmida tomonidan nashr etilgan Bax Gesellschaft (Bach-Gesellschaft Ausgabe, BGA). Ikkinchi to'liq nashrga 1900 yildan beri qilingan ba'zi kashfiyotlar kiritilgan, ammo bunday ballar nisbatan kam. O'zmilliybankning ahamiyati ko'proq so'nggi stipendiyalarni qo'shilishida.[1] Garchi NBE an matnli nashr Faks-nashrdan ko'ra, unga Bach qo'lyozmalarining ko'plab faksimillari kiritilgan.

Tarix

1950 yilda Bax vafotining ikki yuz yilligini nishonlash Göttingen va Leypsig to'liq asarlarini tanqidiy ilmiy nashrda nashr etish tashabbusiga sabab bo'ldi. Kabi musiqashunoslar Fridrix Blyum, Maks Shnayder, Fridrix Smend [de ] va Geynrix Besseler kabi homiylar Bernxard Sprengel va Otto Benekke [de ] loyihani amalga oshirishga imkon berdi, muharrir tomonidan qo'llab-quvvatlandi Karl Vöterle.

The Neue Bachgesellschaft loyihani Göttingendagi musiqashunoslarning qo'shma korxonasi sifatida davom ettirishni tavsiya qildi G'arbiy Germaniya, va Leypsig Sharqiy Germaniya, umumiy madaniy meros bo'linmasligini ta'kidlash uchun. Bax arxivi va Yoxann Sebastyan Bax instituti, ularning direktorlari hamkorlik qildilar Verner Neyman va Alfred Dyur yangi nashrni hayot loyihasi qildi. Nashriyotlar edi Bärenreiter yilda Kassel 1951 yilda Federal hukumat tomonidan tanlangan va 1954 yildan Germaniyaning birlashuviga qadar qatnashgan Leypsigdagi yangi noshir - Deutscher Verlag für Musik.

Dastlab nashrning davomiyligi 15 yildan 20 yilgacha baholangan, ammo manbalar bilan ilmiy ish kutilganidan ancha ko'proq vaqtni talab qilgan. Birinchi jildlari 1954 yilda paydo bo'lgan. 1962 yildan 1963 yilgacha Göttingendagi rejissyor Georg von Dadelsen. Nashr 2007 yil iyun oyida yakunlandi.[2][3][4]

Tarkib

Nashrda sakkiz seriyali 100 dan ortiq ballar (Notenbände) mavjud bo'lib, ularning har bir qismi (Partitur) tanqidiy sharh (Kritischer Bericht) jildi bilan to'ldirilgan. To'qqizinchi seriyada Addenda (7 jild), shuningdek, 9 jilddan iborat qo'shimcha (Supplementbände) mavjud:[2]

I. Kantatlar (47 jild)
II. Massalar, ehtiroslar, oratoriyalar (12 jild)
III. Motets, Xorlar, Lider (4 jild)
IV. Organ ishlari (11 jild)
V. Klaviatura va lute ishlaydi (14 jild)
VI. Kamera musiqasi (5 jild)
VII. Orkestr asarlari (7 jild)
VIII. Kanonlar, Musiqiy taklif, Fugue san'ati (3 jild)
IX. Addenda (taxminan 7 jild)
Qo'shimcha: Bax hujjatlari (9 jild)

Har bir Score jildida so'z boshi va tanlovi mavjud faksimiles uning manbalari. Skor jildlarida kompozitsiyalarning variantlari va parchalari to'liq asarlar bilan birga nashr etilgan. Tanqidiy sharhlar jildlarida har bir kompozitsiya uchun tarix va manbalar (qo'lyozma manbalari, dastlabki nashrlar) va ularning o'zaro bog'liqligi tasvirlangan va tahririyat masalalari muhokama qilingan.[2]

Dolzarbligi

New Bach Edition Bax musiqasining ishonchli versiyasini ham olimlar, ham ijrochilar uchun taqdim etadi. Uning qat'iy filologik usullari 20-asrning ikkinchi yarmida tanqidiy ilmiy nashrlar uchun namuna bo'lgan.

NBE-ga tayyorgarlik paytida yo'qolgan kompozitsiyalar topildi, ba'zi ma'lum kompozitsiyalar Baxning asarlari emasligi isbotlandi. Manbalarni tekshirish uning kompozitsiyalari xronologiyasini tuzatdi.[2][3]

Ikkinchi qayta ishlangan nashri Bax-Verke-Verzeichnis va Bach-Digital veb-sayti Bax tomonidan berilgan har bir kompozitsiya uchun NBE hajmi va sahifa raqamiga murojaat qiladi. Bach Digital veb-saytida balning sahifa raqamini sanab o'tishdan tashqari, tegishli Tanqidiy sharhlar jildida kompozitsiya muhokama qilingan sahifa raqami ham ko'rsatilgan.[5][6]

Qayta ko'rib chiqish

2010 yil fevral oyida Bax arxivi va noshiri yangi manbalar va topilmalarni kiritish uchun bitta jildlarning qayta ko'rib chiqilishini e'lon qildi. Ushbu ketma-ket qayta ko'rib chiqilgan birinchi B minorada massa (O'ZBning ikkinchi jildini yangilash). Taxminan yana 15 jild, shu jumladan rejalashtirilgan Veymar kantatalari (beshta asar), St John Passion, motets, skripka sonatalari, viyolonsel suitlari va boshqalar.[7]

Mukofotlar

2001 yilda Germaniya musiqiy noshirlari uyushmasi (Deutscher Musikverlegerverband) tahririyat yutug'i uchun New Bach Edition-ga maxsus mukofot bilan taqdirlandi.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ Melamed, Daniel (1998). "Yoaxann Sebastyan Bax: Ratsvaxlkantaten, II. (Sharh)". Izohlar. Musiqiy kutubxona assotsiatsiyasi orqali HighBeam tadqiqotlari (obuna kerak). Arxivlandi asl nusxasi 2014-02-13. Olingan 26 sentyabr, 2012.
  2. ^ a b v d e "Johann Sebastian Bach / 1685-1750 / To'liq asarlar to'plamining yangi nashri". Bärenreiter. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 3-yanvarda. Olingan 7 yanvar 2011.
  3. ^ a b Volker Tarnow (2007 yil 12-iyun). "Präludium zur Deutschen Einheit". Die Welt (nemis tilida). Olingan 9 yanvar 2011.
  4. ^ "Neue Bax-Ausgabe". Cincinnati universiteti. Olingan 9 yanvar 2011.
  5. ^ (BWV2a) Alfred Dyur, Yoshitake Kobayashi (tahr.), Kirsten Beyswenger. Bax Verke Verzeichnis: Kleine Ausgabe, nach der von Volfgang Shmieder vorgelegten 2. Ausgabe. Ingliz va nemis tillarida so'z boshi. Visbaden: Breitkopf & Härtel, 1998 yil. ISBN  3765102490 - ISBN  978-3765102493
  6. ^ Bach raqamli
  7. ^ "New Bach Edition - Qayta ko'rib chiqilgan (NBArev)". Baerenreiter. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr, 2012.

Manbalar

Tashqi havolalar