Shimoliy Cheyne Exodus - Northern Cheyenne Exodus

Shimoliy Cheyne Exodus
Qismi Amerika hind urushlari
Little Coyote and Morning Star.jpg
Kichkina bo'ri va Zerikarli pichoq, Shimoliy Cheyne boshliqlari
Sana1878 yil sentyabr - 1879 yil aprel
Manzil
Oklaxoma, Kanzas, Nebraska, Janubiy Dakota va Montana, Qo'shma Shtatlar
NatijaShimoliy shyenne qo'riqxonasi yaratildi
Urushayotganlar
Shimoliy shayenQo'shma Shtatlar Qo'shma Shtatlar
Qo'mondonlar va rahbarlar
Zerikarli pichoq
Kichkina bo'ri  Taslim bo'ldi
Yovvoyi cho'chqa
Chap qo'l (harakatda o'ldirilgan )
Kichkina barmoq mixi (harakatda o'ldirilgan )		Qo'shma Shtatlar Uilyam X. Lyuis (o'lik yaralangan )
Qo'shma Shtatlar Jon B. Jonson
Qo'shma Shtatlar Genri V. Vessells
Qo'shma Shtatlar Jorj F. Chayz
Qo'shma Shtatlar Uilyam P. Klark
Kuch
297 kishi~ 1000 askar va tinch aholi
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
~ 50 o'ldirilgan, ~ 30 yaralangan, ~ 70 qo'lga olingan~ 30 o'ldirilgan, ~ 20 jarohatlangan
  • Yo'qotishlar orasida oddiy fuqarolar ham bor.
    Shimoliy shayen aholi 619 ga kamaydi[1][2] 675 ga[1][2] umuman, yomon rezervasyon sharoitlari tufayli ko'chib o'tishda

The Shimoliy Cheyne Exodus, shuningdek, nomi bilan tanilgan Zerikarli pichoqning bosqini,[3] The Shayen urushi,[4] yoki Cheyne kampaniyasi,[5] ning urinishi edi Shimoliy shayen ga joylashtirilganidan keyin shimolga qaytish Janubiy shayen bron qilish ichida Hindiston hududi, va Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi ularni to'xtatish operatsiyalari. Davr 1878 yildan 1879 yilgacha davom etdi.[6][7]

Fon

Keyingi Kichik Bighorn jangi AQSh armiyasining Shimoliy shayenni bo'ysundirishga urinishlari kuchaygan. 1877 yilda, keyin Zerikarli pichoq bilan kurash, qachon Crazy Horse taslim bo'ldi Robinson Fort bir necha shayen boshliqlari va ularning odamlari ham taslim bo'ldilar. Qal'ada taslim bo'lgan shayenlar boshliqlari edi Zerikarli pichoq, Kichkina bo'ri, Elk tik turibdi va Yovvoyi cho'chqa mingga yaqin shayen bilan. Boshqa tarafdan, Ikki oy taslim bo'ldi Fort Keog 1877 yilda uch yuz shayen bilan. shayenlar zahirada yashashni xohlagan va kutgan Si 1868 yil 29 apreldagi shartnomaga muvofiq Larami Fort ikkalasi ham Zerikarli pichoq va Kichkina bo'ri imzolagan.[2] Fort Robinsonga etib kelganidan ko'p o'tmay, Shimoliy shayenni rezervatsiyaga ko'chirish tavsiya qilindi Fort Reno janubiy shayen bilan.

Janubdagi qamoq

Vashingtondagi tasdiqdan so'ng, shayenlar 972 kishi bilan o'z harakatlarini boshladi; 1877 yil 5-avgustda Cheyne-Arapaho broniga etib borgach, atigi 937 kishi bor edi.[1] Ba'zi keksa odamlar yo'lda halok bo'lishdi, ba'zi yigitlar esa shimolga qaytib ketishdi. Qo'riqxonaga etib borganida Shimoliy Cheyne bu rezervatsiya qashshoqlikka duch kelganini payqadi va 1877 yil yozining oxirlarida kasal bo'lib qoldi. Ammo, sharoitlar yaxshilanmagach, rezerv sharoitlari bo'yicha federal tekshiruvda shayenlarga ov qilish huquqi berildi.[8] Cheyne hech kimni ovlash uchun o'yin topishga harakat qilganda, faqat o'lgan bufalo qoldiqlari qoldiqlari topilmadi (AQSh armiyasi bizon podalarini ulgurji ravishda so'yishni sanktsiyalashgan va faol ravishda tasdiqlagan.[9] Federal hukumat bizonlarni ovlashni turli sabablarga ko'ra targ'ib qildi, chorvadorlarga mollarini boshqa sigirlarning raqobatisiz boqishlariga imkon berdi va birinchi navbatda Shimoliy Amerika hindistonlik aholisini asosiy oziq-ovqat manbasini olib tashlash orqali ularni zaiflashtirish uchun Hindistonning rezervasyonlari nizo paytida.[10][11] ); bu 1877-1878 yillarda qish edi. Afsuski 1878 yilda Shimoliy shayenni qamrab olgan qizamiq tarqaldi va 1878 yil avgustda shayenlar boshliqlari tashkilotni shimolga ko'chirishni boshladilar. 1878 yil 9-sentyabrda Kichkina bo'ri, zerikarli pichoq, yovvoyi cho'chqa va chap qo'l o'z xalqiga ketishni uyushtirishni buyurdi. Erkaklar, ayollar va bolalar 297 ta (bu raqam 353 kishini tashkil qilishi mumkin edi) tark etishdi.[2]

Shimolga qochish

10 sentyabr kuni erta tongda guruh Shimoliy Kanada daryosidan qochib ketdi. Tungi soat 3 larda shayenlar yo'q bo'lib ketganligi to'g'risida signal berildi. Hozirgi saytlardan o'tish Vatonga, Oklaxoma va Kanton, Oklaxoma ular 10 sentyabr kuni kechqurun Cimarron daryosidan o'tib, shimoliy suv havzasi orqali Cimarron havzasiga o'tdilar. Ozodlik, Oklaxoma ular dam olishdi, keyin Turkiya daryosidan Turkiya-Springsgacha 11 mil narida yurishdi. Bir necha soatdan keyin u erda Dull Knife va yana bir necha kishi ayollar va bolalarni olib borishdi Avliyo Yoqub qudug'i va Katta havza hozirda Klark okrugi, Kanzas ular qaerda lager qildilar.[12]

Turkey Creek-da jang

Cheynene, ta'qib qilishni kutib, Turkiya Springsda pistirma tayyorladi.[13] Bir guruh buloqlarga miltiq quduqlarini tayyorlagan bo'lsa, boshqa guruhlar material qidirib mamlakat bo'ylab chiqib ketishdi. Bir holda, ikkita kovboyga hujum qilib, ularni o'ldirishgan, ular ikkita xachirni olishgan. Boshqasida, nonushta paytida ba'zi kovboylarga hujum qilib, ular bir oz oziq-ovqat va a Keskin karbin.[14]

Kichkina toshli kanyon bilan quruq o'tloq; yaqinidagi tepalikdagi piramidal tosh yodgorlik
Battle Canyon, jazolangan ayolning vilkasi jangi

Jazolangan ayolning vilkasi jangi

Jazolangan ayolning vilkasi jangi
Shimoliy Cheyne Exodusning bir qismi
Sana1878 yil 27 sentyabr (1878-09-27)
Manzil
G'arbiy Kanzas
NatijaShimoliy shaynenlardan qochish
Urushayotganlar
Shimoliy shayenQo'shma Shtatlar
Qo'mondonlar va rahbarlar
Zerikarli pichoq Kichkina bo'riLtc Uilyam H. Lyuis  †

Arkanzas daryosidan o'tib, shayenlarni 238 askarning aralash qo'mondoni kuzatib bordi 19-piyoda askarlari va 4-otliqlar 19-piyoda askar podpolkovnik Uilyam X. Lyuis boshchiligida. 27 sentyabr kuni shayenlar jazolangan ayolning vilkasida (hozirgi shimol tomonda) kanyonda pistirma tayyorladilar. Skot-Siti, Kanzas ), ammo u pistirma boshlanishidan oldin skautlarga o'q uzgan haddan tashqari g'ayratli jasorat tufayli bekor qilindi.[iqtibos kerak ]

Lyuis kanyonga kirishni to'sish uchun piyoda askarlarni joylashtirdi va peshindan keyin to'rtta otliq otliq qo'shinlari bilan kanyon qirg'og'i bo'ylab hujum qildi va chegaralarni ilgarilab, shayenni o'zlarining oilalarini quyida yopiq uchida mahkamladilar. Ammo Lyuis shayennning to'pponchasidan bexabar edi va oyog'iga zarba berib, jarohat oldi femoral arteriya. Bu shayenlar zulmatdan keyin qochib qutulish imkoniyatiga ega bo'lgan otliq polk rahbarligida bo'shliqni qoldirdi. Ertasi kuni Lyuis qondan o'ldi va yana bir qancha askarlar yaralandi. Biroq, shayenlar pony podasining bir qismi askarlar tomonidan topilganda 60 ta ot, ko'p yuk va barcha oziq-ovqat mahsulotlarini yo'qotdi.[15]

Kanzasdagi depressiyalar

Bir guruh haydovchilar 29-sentabr kuni Kanzasning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan Prayri Dog-Krikda lager qurgan shayenni uchratishdi va 80 bosh qoramolni yo'qotishdi. 1878 yil 30 sentyabr va 3 oktyabr kunlari orasida Kanzasning shimoli-g'arbiy qismida hozirgi kunda Dekatur okrugi, Kanzas va Ravlinz okrugi, Kanzas yaqin Oberlin, Kanzas, keyin kichik bir qishloq, shayenlarning otlar, qoramollar va mol-mulkni boqish uchun kichkina partiyalari yaqinda Sappa va Beaver Creek bo'ylab uy-joy qurishgan, ularning ba'zilari, yaqinda Sharqiy Evropadan kelgan immigrantlar hindularni ko'rmaganlar.

Erkaklar va o'g'il bolalar o'ldirildi; ayollar va katta yoshdagi qizlar zo'rlashdi. Ko'pincha ko'chmanchilarga do'stona munosabatda bo'lishgan, keyin esa bo'sh joy olishgan. Taxminan 41 oq tanli erkaklar va o'g'il bolalar o'ldirilgan va Kanzas senatiga ko'ra 25 oq tanli ayollar va qizlar zo'rlangan, mavjud dalillarga ko'ra ularning soni ko'payganga o'xshaydi.

Ba'zi kuzatuvchilar shayenning harakatlarini Cheynene Hole jangi, 1875 yil bahorida xuddi shu hududdagi kichik bir Cheyne qishlog'i armiya qo'shinlari tomonidan hayratga tushganida va vayron qilinganida.[16] Boshqa kuzatuvchilar ushbu versiyaning shayenlar qaydlarida asoslari yo'qligini ta'kidlaydilar va depredatsiyani qochgan shayenlarning jazolangan ayolning vilkasi jangida poniyalarining ko'pini va barcha oziq-ovqatlarini yo'qotib qo'yganligi, qabilalar orasida inqirozni keltirib chiqarganligi bilan izohlaydilar.[17]. Bundan tashqari, qochib ketgan odamlarning tezligini ushlab tura olmaydigan va orqada qolib ketgan keksa yoki jarohatlangan shayenlar shafqatsizlarcha otib tashlangan yoki oq mollar bilan o'ldirilgan.

Nebraska tomon

Turkiya Creek-dan Kanzas va Nebraska bo'ylab jang bo'lib o'tdi va atrofdagi barcha qal'alardan kelgan askarlar (Fort Uolles, Fort Xeys, Fort Dodj, Fort-Rayli va Fort Kerni ) shayenni ta'qib qilishgan. O'n mingga yaqin askar va uch ming ko'chmanchi shayenni kunduzi ham, kechasi ham ta'qib qilishdi.[18] Sentyabr oyining so'nggi ikki haftasida armiya besh marta shayenni ushlab oldi, ammo shayenlar armiyani ta'qib qilish qiyin bo'lgan qiyin sharoitlarda saqlanib, armiyadan qochishga muvaffaq bo'lishdi.

Stump Horn va oila (Shimoliy Cheyne); uy va otliqlar tasvirlangan travois.

Bo'lim

1878 yil kuzida olti hafta davomida shayenlar boshliqlari kengash o'tkazdilar va 297 kishidan 34 nafari yo'qolgani, ko'plari o'ldirilgani, ammo bir nechtasi shimolga boshqa yo'llardan borishga qaror qilganliklari aniqlandi. Bu erda shayenlar ikki guruhga bo'lingan. Yugurishni to'xtatishni istaganlar Zerikarli pichoq bilan birga borishardi Qizil bulut agentligi, Yovvoyi cho'chqa va chap qo'l ham Zerikarli pichoqni ta'qib qilishga qaror qilishdi. Kichkina Bo'ri Pudra daryosiga borishni niyat qilib, shimolda davom etdi.

Zerikarli pichoq guruhi

1878 yil 23-oktabrda Rob Robinotdan atigi ikki kun narida joylashgan Dull Knife-ning "Cheyne" guruhi armiya tomonidan qurshovga olingan. Buni eshitgandan keyin Qizil bulut va Belgilangan quyruq Pine Ridge-ga ko'chirilgan edi, Dull Knife ob-havo va odamlarning ahvoliga qarab Fort Robinsonga borishga qaror qildi. O'sha kuni shayenlar eng yaxshi qurollarini kiyimlari ostidagi bochkalarni yashirgan ayollar bilan ajratib olishdi va kichikroq qismlarini bezak sifatida kiyim va mokasinlarga yopishtirishdi.

1878 yil 25-oktabrda zerikarli pichoq, chap qo'l, yovvoyi cho'chqa va boshqa shayenne nihoyat Robinson Fortiga etib kelishdi. Yetmish beshta askar joylashishi uchun qurilgan kazarmada endi yuz ellik shayen bor edi.

Dekabr oyida Qizil Bulut Robin Fortga Dull Knife va boshqa boshliqlar bilan kengash uchun olib kelindi. Zerikarli pichoq, Vashingtondagi buyuk ota o'z xalqini yashashiga imkon bersa, endi kurashmaslikka rozi bo'ldi Pine Ridge endi Qizil Bulut va uning qabilasini ushlab turdi. Biroq, 1879 yil 3-yanvarda shayenlarga janubiy shayen rezervatsiyasiga janubga qaytishga buyruq berildi. Cheyne rad etganida, derazalarga panjara qo'yilgan va hech qanday ratsion berilmagan, shu jumladan issiqlik uchun o'tin.

Kanzasdagi shayen mahbuslari shimolga qochishga aloqador. Chapdan o'ngga: chalkash sochlar, yovvoyi cho'chqa, kuchli chap qo'l, Jorj Reynolds (tarjimon), keksa qarg'a, shovqinli Walker, Kirpin va temirchi. Barcha mahbuslar ayblovlarsiz ozod qilindi. Ayrimlari Oklaxomaga qaytarib yuborilgan

1879 yil 9-yanvarda Dull Knife hali ham janubga qaytishni rad etdi. Biroq, Yovvoyi cho'chqa va chap qo'l gaplashishga rozi bo'lishdi, ammo ularning odamlari bormasligini aytdi. Natijada Wild Hog qamoqqa olingan va kishanlangan. O'sha kuni kechqurun soat 9:45 da shayenlar qal'aga etib borganlarida yashiringan qurollardan foydalanib, dadil qochishga harakat qilishdi. Darhol shayenlar ta'qib qilinib, ko'plari o'ldirilgan Fort Robinson qirg'ini.

Tongga qadar 65 shayen, ulardan 23 nafari yarador bo'lib, Robinson Fortiga mahbus sifatida qaytarildi. Faqat 38 shayen qochib qutuldi va tirik qoldi, shulardan 32 nafari birgalikda armiya tomonidan ta'qib qilingan shimol tomon harakatlanayotgan edi. Oltita shayen qal'adan atigi bir necha chaqirim narida toshlar orasida yashiringan va keyingi bir necha kun ichida topilgan. Xat Krik Bluffs-da, Little Finger Nail boshchiligidagi 32 shayen tuzoqqa tushib qoldi va pitdagi so'nggi jangdan so'ng, faqat to'qqiz kishi tirik qoldi.[19]

"The Pit" dagi so'nggi jangdan so'ng. Rassomlik Frederik Remington, 1897

1879 yil yanvar oyida Dull Knife Red Cloud mahbus sifatida saqlanayotgan Pine Ridge-ga yetib bordi. Vashingtondan bir necha oy kechikgandan so'ng Robinson Fortidagi mahbuslar ozod qilindi va Kichik Bo'ri tugagan Keog Fortiga borishga ruxsat berildi. Biroq, keyinchalik qochqinlarning bir nechtasi Kanzasda sodir etilgan qotilliklar uchun sud oldida javob berishlari kerak edi. 1994 yilda o'ldirilganlarning qoldiqlari vataniga qaytarildi.

Kichkina bo'rining guruhi

Shimoliy shayen ikkiga bo'linib ketgan Shimoliy Platte yaqinidagi kengashdan so'ng, Kichkina Bo'ri guruhi shimol tomonga qarab davom etdi Nebraska shtatidagi Qum tepaliklari u erda ular Choxecherry Creek bo'ylab qishlashdi, u erda kiyiklar, antilopalar va qoramollar ko'p edi. Ular qish paytida bir nechta oq tanli odamlarni ko'rishdi, ammo bezovtalanishmadi. Erta bahorda ular shimoldan Pudra daryosiga ko'chib ketishdi. U erda ular qo'shinlarga biriktirilgan skautlar tomonidan joylashgan edi Fort Keog tomonidan buyurilgan Leytenant V.P. Klark, shayenlarga Oq shapka nomi bilan tanilgan va ilgari Kichik Bo'ri bilan do'stona bo'lgan armiya zobiti. Avval skautlar, keyin leytenant Klark bilan muzokaralardan so'ng guruh taslim bo'lishga va askarlar bilan Fort Keoghga borishga rozi bo'ldi. U erda ularga skaut sifatida armiyada xizmat qilish taklif qilindi. Biroz munozaradan so'ng hatto Kichkina Bo'ri ham xuddi shunday skaut bo'lishga rozi bo'ldi Qizil qurolli pantera.[20]

Shimoliy shyenne qo'riqxonasi

Bir oz kechikgandan so'ng, Montananing janubi-sharqida Qora tepaliklar yaqinida Shimoliy shayen uchun rezervatsiya tashkil etildi. Hind shimolidagi shyenne qo'riqxonasi va ular hech qachon janubga qaytishga majbur bo'lmadilar.

Izohlar va ma'lumotnomalar

  1. ^ a b v Bourke, Jon G. (1966). Makkenizlar Cheyenlar bilan so'nggi jang, .Nyu-Yorkdagi Arogonaut Press.
  2. ^ a b v d Brown, Dee (1970). Yarador tizzaga yuragimni ko'mib qo'ying, s.332-349. Xolt, Raynxart va Uinston. ISBN  0-8050-1730-5.
  3. ^ 19-sahifa, Maddux, Zerikarli pichoqning uyg'onishida
  4. ^ "Qo'shma Shtatlarning harbiy tarixi Maqolalar va ma'lumotlar". Neohumanism.org. 2001-09-11. Olingan 2012-07-29.
  5. ^ "Qo'shma Shtatlar ishtirokidagi urushlar ro'yxati". Issuu.com. 2010-10-15. Olingan 2012-07-29.
  6. ^ 14-bob, "Cheynene Exodus", 331 dan 359 betgacha, Yarador tizzaga yuragimni ko'mib qo'ying: Amerika g'arbining hind tarixi, Di Braun, Genri Xolt (1970, Owl qog'ozli nashri 1991), savdo qog'ozi, 488 bet, ISBN  0-8050-1730-5
  7. ^ 29-bob, "Kichkina bo'ri va zerikarli pichoq, 1876-79", 398 dan 413 betgacha va 30 bob, "Fort Robinson epidemiyasi", 414 dan 427 betgacha, Cheyenlar bilan kurashish, Jorj Bird Grinnell, Oklaxoma universiteti matbuoti (1956, Scribner's Sons 1915), qattiq qopqoqli, 454 bet
  8. ^ AQSh Kongressi (1860-1891). Senatning hisoboti 708, p.153,266,269. 46-chi, 2-sessiya.
  9. ^ Xanson, Emma I. Xotira va tuyulgan: hind xalqi san'ati, madaniyati va tekisliklari hayoti. Cody, WY: Buffalo Bill tarixiy markazi, 2007: 211.
  10. ^ Moulton, M (1995). O'zgaruvchan dunyodagi yovvoyi tabiat muammolari, 2-nashr. CRC Press.
  11. ^ Smits, Devid D. (1994). "Chegara armiyasi va buffaloning yo'q qilinishi: 1865-1883". G'arbiy tarixiy chorak. G'arbiy tarixiy kvartal, G'arbiy tarix uyushmasi nomidan Yuta shtati universiteti. 25 (3): 12–338. JSTOR  971110. PDF: history.msu.edu
  12. ^ 20 dan 22 gacha sahifalar, Maddux, Zerikarli pichoqning uyg'onishida
  13. ^ 22-bet, Maddux, Zerikarli pichoqning uyg'onishida
  14. ^ 27, 31 dan 33 gacha sahifalar, Maddux, Zerikarli pichoqning uyg'onishida
  15. ^ Maddux (2003), 88-92 betlar
  16. ^ 177 dan 191 gacha bo'lgan sahifalar, Boye, Tosh qo'llarini ushlab turish
  17. ^ 78 dan 103 gacha sahifalar, Monnett, Ularga uyga ketayotganimizni ayting
  18. ^ Rayt, Piter M. (1968). 1878-1879 yillarda Fort Reno shahridan zerikarli pichoqni ta'qib qilish, pp141-154. Oklaxoma yilnomalari, 46-jild.
  19. ^ Lackie, Uilyam H. (1941). Zerikarli pichoqni yo'q qilish, 109-110-betlar. Nebraska tarixi, jild 22.
  20. ^ 409 dan 413 gacha sahifalar, Grinnell, Shayenga qarshi kurash
  • 14-bob, "Cheynene Exodus", 331 dan 359 betgacha, Yarador tizzaga yuragimni ko'mib qo'ying: Amerika g'arbining hind tarixi, Di Braun, Genri Xolt (1970, Owl qog'ozli nashri 1991), savdo qog'ozi, 488 bet, ISBN  0-8050-1730-5
  • 29-bob, "Kichkina bo'ri va zerikarli pichoq, 1876-79", 398 dan 413 betgacha va 30 bob, "Fort Robinson epidemiyasi", 414 dan 427 betgacha, Cheyenlar bilan kurashish, Jorj Bird Grinnell, Oklaxoma universiteti matbuoti (1956, Scribner's Sons 1915), qattiq qopqoqli, 454 bet
  • Maddux, Vernon R. (2003). "Zerikarli pichoqning uyg'onishi" filmida: Shimoliy shaynenning 1878 yilgi chiqishining haqiqiy hikoyasi, Horse Creek nashrlari. ISBN  0-9722217-1-9
  • Dennis Kollinz, Hindlarning so'nggi jangi yoki Zerikarli pichoq bosqini, Fikr uchun murojaatnoma matbuoti (1915), qattiq muqovali, 326 bet Qatorda o'qing yoki Yuklab oling
  • Tosh qo'llarni ushlab turish: Cheyne Exodus izida, Alan Boye tomonidan, Bison Books (2001 yil 1 sentyabr), savdo qog'ozi: 347 bet, ISBN  0-8032-6185-3 ISBN  978-0803261853 Google Books
  • Ularga uyga ketayotganimizni ayting: Shimoliy cheyenlarning Odisseyasi, Jon H. Monnett tomonidan, Oklaxoma Press universiteti (2004 yil dekabr), savdo qog'ozi, 255 bet ISBN  0-8061-3645-6 ISBN  978-0806136455
  • Cheyne kuzi, Mari Sandoz, Bison Books (1992 yil 1 fevral), savdo qog'ozi, 290 bet, ISBN  0-8032-9212-0 ISBN  978-0803292123