Crazy Horse - Crazy Horse

Boshqa maqsadlar uchun qarang Crazy Horse (ma'nosiz).

Crazy Horse
Tashúŋke Witkó
1934 yilda uning singlisi ta'riflagan telba ot yuzining eskizi
1934 yilda Mormon missioneri tomonidan jinni otning tasviri to'g'ri ekanligini da'vo qilgan jinni otning singlisi bilan suhbatdan keyin tuzilgan "Jinni ot" eskizi.[1]
Oglala rahbar
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Čháŋ Óhaŋ (yoqilgan '' Daraxtlar orasida '')

v. 1840
O'ldi5 sentyabr 1877 (36-37 yosh)
Fort Robinson, Nebraska, Qo'shma Shtatlar
O'lim sababiSuyak yarasi
Turmush o'rtoqlar
Munosabatlar
  • Little Hawk (aka)
  • Biri kuladi (opa)
  • Qarindoshlar: Bulutlarga teging, Flying Hawk, Ayiqni tepish, Black Fox II, Eagle Thunder va Walking Eagle
  • Bobom va buvim: Qora bufalo va oq sigir (shuningdek, temir qamish deyiladi)
  • Tog'alar: Belgilangan quyruq, Yolg'iz shox, Little Hawk
  • Xolalar: Yaxshi qiyofali ayol, unga qaraydi (keyinchalik ular undan qo'rqishadi deb nomlangan)
  • Otaning xotinlari: Shoxlar orasidagi temir (aka-ukasi Little Hawkning onasi), Dushmanni o'ldiradi va Red Leggins
BolalarUlar undan qo'rqishadi
Ota-onalar
Harbiy xizmat
Taxallus (lar)Pehíŋ Yuȟáȟa (Jingalak) yoki Žiží (Yengil sochlar)
Janglar / urushlarFetterman jangi, Rosebud jangi, Kichik Bighorn jangi

Crazy Horse (Lakota: Tashúŋke Witkó standart Lakota orfografiyasida,[2] IPA: / tχaˈʃʊ̃kɛ witˈkɔ /, yoqilgan '' Uning oti - aqldan ozgan ''; v. 1840 - 1877 yil 5-sentyabr)[3] edi a Lakota urush rahbari Oglala 19-asrda guruh. U Amerika Qo'shma Shtatlari federal hukumatiga qarshi qurol olib, tub amerikalik amerikalik ko'chmanchilar tomonidan tajovuzga qarshi kurashish va Lakota aholisining an'anaviy turmush tarzini saqlab qolish uchun kurash olib bordi. Uning bir necha mashhur janglarda ishtirok etishi Black Hills urushi shimolda Buyuk tekisliklar, ular orasida Fetterman jangi 1866 yilda u aldangan va Kichik Bighorn jangi 1876 ​​yilda u g'alaba qozongan urush partiyasini boshqargan, unga dushmanlari va o'z xalqining katta hurmatiga sazovor bo'lgan.

1877 yil sentyabrda, general qo'l ostida AQSh qo'shinlariga taslim bo'lganidan to'rt oy o'tgach Jorj Krok, Jinni Ot go'yoki süngülü qurolli harbiy qo'riqchi tomonidan o'ldirilgan[4][5] at qamoqqa qarshi turish Kamp Robinson hozirgi kunda Nebraska. U mahalliy amerikalik jangchilarning eng ko'zga ko'ringan va taniqli shaxslari qatoriga kiradi va shu bilan taqdirlangan AQSh pochta xizmati 1982 yilda 13 ¢ bilan Buyuk amerikaliklar seriyasi pochta markasi.

Hayotning boshlang'ich davri

Crazy Horse va uning Oglala guruhi Sheridan lageridan taslim bo'lish yo'lida General Crook Red Cloud Agentligida, 1877 yil 6-may, yakshanba / Berghavy; janob Hottesning eskizlaridan.

Manbalar aqldan ozgan otning tug'ilgan yili haqida turlicha fikr yuritmoqda, ammo ko'pchilik uning 1840-1845 yillarda tug'ilganligiga rozi. Shŋka Bloká (U it ), u va Crazy Horse 1842 yilda ro'yxatga olish yozuvlari va boshqa intervyular o'tkazilgan "ikkalasi bir yilning bir mavsumida tug'ilgan".[6] Ptehé Wóptuȟ'a (Ayiqni rag'batlantirish ), Oglala dori odam va Crazy Horse-ning ruhiy maslahatchisi, Crazy Horse "o'zi bo'lgan guruh Oglala yuz otni o'g'irlagan yili va yilning kuzida" tug'ilganligini, yillik Lakota taqvimiga ishora qildi. yoki qishni hisoblash.[7] Oglala qishki hisob-kitoblari orasida 100 ta otni o'g'irlashni Cloud Shield ta'kidlagan va ehtimol Amerika oti va 1840-41 yilga teng Qizil Ot egasi.[8] Qarindoshlarning og'zaki tarixi hisobotlari Cheyenne daryosini bron qilish 1840 yilning bahorida tug'ilgan.[9] O'g'li vafot etgan oqshomda oqsoqol Crazy Horse leytenant X.R.Lemlyga tug'ilgan yili 1840 yil ekanligini aytdi.[10]

Crazy Horse ikki xil guruhning ota-onalari tomonidan tug'ilgan Lakota ning bo'linishi Si, uning otasi Oglala va uning onasi a Minikonjou. Uning otasi, 1810 yilda tug'ilgan, shuningdek, Tashunŋke Witkó (telba ot) deb nomlangan. Crazy Horse tug'ilishidanoq Čháŋ Óhaŋ (Daraxtlar orasida) deb nomlangan, ya'ni u tabiat bilan bir bo'lgan. Uning onasi Tȟšína Ȟlaȟlá Wiŋ (Rattling Blanket Woman, 1814 yilda tug'ilgan), unga Pehín Yuȟá hera (Jingalak) yoki žiží (Yengil sochlar) taxallusini bergan, chunki uning engil jingalak sochlari o'ziga o'xshagan. U aqldan ozgan atigi to'rt yoshida vafot etdi.[9]

Bir xabarda aytilishicha, o'g'il voyaga yetib, kuchini ko'rsatgandan so'ng, otasi unga ismini qo'yib, yangisini Waglula (Worm) oldi. Kichkina Crazy Horse qanday qilib uning ismini olganligini yana bir versiyasi shundaki, u uni o'tgandan keyin olgan haŋbléčheya marosimi. Crazy Horse-ning amakivachchasi (Xevajijaning o'g'li, Yolg'iz shox Ma'píya Ichátagya edi (Bulutlarga teging ). U hech bo'lmaganda bir marta jinni otning hayotini saqlab qoldi va vafot etganda uning yonida edi.[9]

Nasabnoma

Rattling Blanket Woman Black Buffalo va White Cow (shuningdek, Temir qamish deb nomlanuvchi) ning qizi edi. Uning katta birodarlari edi Yolg'iz shox (1790 yilda tug'ilgan, 1877 yilda vafot etgan) va yaxshi ko'rinishga ega ayol (1810 yilda tug'ilgan). Uning singlisiga qarashadi (1815 yilda tug'ilgan), keyinchalik "Undan qo'rqishadi" nomini berishgan. Tarixchi Jorj Xayd Rattling Blanket Woman ekanligini yozgan Minikonjou va singlisi Belgilangan quyruq, kim bo'ldi a Brule boshliq.[11]

1844 yil yozida Vaglula bufalo oviga chiqdi. U hujum ostida Minikonjou Lakota qishlog'iga duch keldi Qarg'a jangchilar. U o'zining kichik jangchilar partiyasini qishloqqa olib borib, qutqarib qoldi. Makkajo'xori, qishloqning boshlig'i, reydda xotinidan ayrilgan edi. Minnatdorchilik sifatida u Vaglulaga ikkita katta qizini xotin qilib berdi: Shoxlar orasidagi temir (18 yosh) va Dushmani o'ldiradi (17 yosh). Kornning o'sha paytda 15 yoshda bo'lgan kenja qizi Red Leggins opa-singillari bilan borishni iltimos qildi; barchasi Vaglulaning xotiniga aylandi.[9]

Frederik Xoksining so'zlariga ko'ra Shimoliy Amerika hindulari ensiklopediyasi, Crazy Horse o'zining erkak safida uchinchi bo'lib Crazy Horse nomini oldi. Uning hayotidagi muhabbat Tȟtȟáŋkasápawiŋ (Qora bufalo ayol) edi, u unga murojaat qilgan, ammo u Mní Níča (Suvsiz) ismli boshqa erkakka uylangan. Bir payt jinni ot Qora Buffalo ayolini u bilan qochishga undadi. No Water avtomat qarz oldi va xotinining orqasidan yugurdi. Uni telba ot bilan topgach, u unga qarata o'q uzdi va yuziga jarohat etkazdi va sezilarli darajada chandiq qoldirdi. Crazy Horse ikki marta turmushga chiqdi, birinchi navbatda Tashinásápawiŋ (qora shol), ikkinchisi Nelli Larrabee (Laravie). Nelli Larrabiga harbiylar uchun jinni otga josuslik qilish vazifasi berilgan, shuning uchun nikoh shubhali. Faqat Qora shol unga uch yoshida vafot etgan Kokípȟapiwiŋ (Ular undan qo'rqishadi) ismli qiz tug'di.

Vizyonlar

Crazy Horse hozirgi Lakota lagerida yashagan Vayoming kichik ukasi bilan, Little Hawk, Shoxlar va Vaglula orasidagi temirning o'g'li.[9] Kichkina Xok o'zining onalik o'gay bobosi Uzun yuz va uning amakivachchasi, baland otning jiyani edi.[9] 1854 yilda lagerga leytenant kirdi Jon Lourens Grattan va Minikonjou odamini sigirni o'g'irlaganligi uchun hibsga olishni niyat qilgan 29 nafar boshqa AQSh askarlari. Sigir qarorgohga kirib ketgan edi, qisqa vaqtdan keyin kimdir uni so'yib, go'shtni odamlar orasiga uzatdi. Askarlar Boshliqni o'ldirganlarida Ayiqni mag'lub eting, Lakota yana o'q otib, barcha 30 askarni va keyinchalik "deb nomlangan fuqarolik tarjimonini o'ldirdi Grattan qirg'ini.[12]

Grattan qirg'inida Conquering Bearning o'limiga guvoh bo'lganidan so'ng, Crazy Horse olishni boshladi trans vahiylar. Jingalak chiqib ketdi a ko'rish vazifasi birinchi navbatda an'anaviy protseduralardan o'tmasdan yo'l-yo'riq izlash. Uning tasavvurida, otidagi jangchi ko'ldan chiqib ketdi va ot vahiyda suzib yurib, raqsga tushganday tuyuldi. U oddiy kiyim kiygan, yuziga bo'yoq solmagan, sochlari ichiga shunchaki patlar tushgan va qulog'i orqasida kichik jigarrang tosh bo'lgan. U oldinga qarab zo'r berayotganda o'q va o'qlar uning atrofida uchib yurdi, lekin na unga va na otga tegdi. Jangchini momaqaldiroq qopladi va uning xalqi uni ushlab turmoqchi bo'lgan qo'llarini ushlab oldi. Jangchi ularni ushladi, so'ngra chaqmoq uni urib, yonog'ida chaqmoq belgisini qoldirdi va tanasida do'ldek oppoq izlar paydo bo'ldi. Jangchi Jingaliga u kamtarona kiyingan ekan, qabilalari unga tegmaganligini va u hech qanday bosh terisi yoki urush sovrinlarini olmaganini, shunda jangda unga zarar etmasligini aytdi. Vizyon tugashi bilan u uzoqdan qichqirgan qizil dumaloq qirg'iyni eshitdi. Keyinchalik Jingalining otasi vahiyni talqin qildi va jangchi u bo'lishini aytdi. Uning yonog'idagi chaqmoq va tanadagi do'llar uning urush bo'yog'iga aylanishi kerak edi. Jingalak jangchining kamtarona kiyinishdagi roliga rioya qilish va jangchining bashoratida aytilganidek, u jangda zararsiz qolishi kerak edi. Ko'pincha, vahiy to'g'ri edi va jinni ot kamdan-kam jangda zarar ko'rdi, faqat dushmanning ikkita boshini olgandan keyin o'q bilan urilganidan tashqari. Kichkina katta odam jang boshlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun jinni otni ushlab turmoqchi bo'lganida, u suvsiz yuziga otib o'ldirgan va uni qabiladoshlaridan biri ushlab turgan - ba'zi xabarlarga ko'ra, kichkina katta odamning o'zi - u vafot etgan kuni xanjar bilan pichoqlangan.[13]

Uning otasi Vaglula uni bugungi holatiga olib bordi Silvan ko‘li, Janubiy Dakota, qaerda ikkalasi ham o'tirishga o'tirishdi a hemblecha yoki ko'rish vazifasi.[12] Qizil dumaloq qirg'iy ularni tepaliklardagi tegishli joylariga olib bordi; daraxtlar baland bo'yli bo'lgani kabi Qora tepaliklar, ular har doim qaerga ketayotganlarini ko'ra olmaydilar. Jinni Ot ko'lning shimolida va sharqida joylashgan tepalikning tepasida ikkita tepalik o'rtasida o'tirdi.[12] Waglula janubda o'tirdi Qora Elk cho'qqisi ammo o'g'lining shimolida.

Crazy Horse vizyoni uni birinchi bo'lib janubga olib bordi, u erda Lakota ma'naviyatida o'lim yuz beradi. Uni qaytarib olib, yo'nalish bo'yicha G'arbga olib ketishdi vokiyanlar (momaqaldiroq mavjudotlari). Unga a dori to'plami uni hayot uchun himoya qilish. Lakota ma'naviyatiga ko'ra uzoq umr beradigan oq boyo'g'li uning hayvonlarini himoya qiluvchilaridan biri bo'ladi. Unga, shuningdek, jang uchun "yuziga bo'yoq", yuzining chap tomonidagi sariq chaqmoq va oq kukundan iborat bo'lgan. U buni ho'llab, zaif joylariga izlar qo'yar edi; quritilganda, izlar o'xshash edi do'llar. Uning yuzidagi bo'yoq otasining yuziga o'xshash edi, u yuzining o'ng tomoniga qizil chaqmoq urgan va peshonasiga uchta qizil do'l yog'dirgan. Crazy Horse peshonasiga pardoz bermadi va urush kapotini kiymadi. Va nihoyat, unga bugungi kunda ham Oglala xalqi tomonidan kuylanadigan muqaddas qo'shiq berildi va unga o'z xalqining himoyachisi bo'lishini aytishdi.[12]

Qora Elk, aqldan ozganning zamondoshi va amakivachchasi vizyon bilan bog'liq Qora Elk gapiradi: Oglala Sioning muqaddas odamining hayotiy hikoyasi, bilan muzokaralardan Jon G. Neyxardt:

Men erkak bo'lganimda, otam menga ushbu vahiy haqida bir narsa aytib berdi. Albatta u hammasini bilmas edi; ammo u jinni ot tush ko'rgan va hamma narsaning ruhlaridan boshqa narsa bo'lmagan dunyoga ketganini aytdi. Bu dunyoning orqasida turgan haqiqiy dunyo va biz bu erda ko'rgan barcha narsalar bu dunyoning soyasiga o'xshash narsadir. U o'sha dunyoda otida edi, ot ham, uning o'zi ham, daraxtlar, o'tlar va toshlar va hamma narsa ruhdan qilingan edi, hech narsa qiyin bo'lmagan va hamma narsa suzib yurganga o'xshardi. Uning oti shu erda turar edi, ammo u faqat soyadan yasalgan otga o'xshab raqsga tushdi va shu tariqa u o'z ismini oldi, bu uning oti aqldan ozgan yoki yovvoyi degani emas, balki uning tasavvurida u atrofda raqs tushgan Bu g'ayritabiiy yo'l.Uga buyuk kuchni aynan shu vahiy bergan edi, chunki u janjalga kirishganda, u faqat shu dunyoni ichida bo'lish uchun o'ylashi kerak edi, shunda u har qanday narsadan o'tishi va xafa bo'lmasligi uchun. U Oq daryodagi askarlar shaharchasida o'ldirilguniga qadar u faqat ikki marta yaralangan, bir marta tasodifan va ikkala safar ham o'z odamlaridan biri, hech qanday muammo kutmagan va o'ylamagan paytda. hech qachon dushman tomonidan.

Crazy Horse otni himoya qilish uchun Horn Chips ismli dorivor kishidan qora va oq tanli qora tosh oldi pinto u nom berdi Inyan (tosh yoki tosh). U toshni otning qulog'i orqasiga qo'ydi, shunda uning ko'zlari va Horn Chips dori-darmonlari birlashishi uchun - u va oti jangda bitta bo'lishadi.[12] Biroq, ko'proq qabul qilingan hisob-kitoblarga ko'ra, Horn Chips Crazy Horse-ga uni o'qlardan himoya qiladigan muqaddas toshni berdi.[14] Keyinchalik, Crazy Horse hech qachon o'q bilan yaralanmagan. Bundan tashqari, "Shox chiplari" bu dorivor odamning to'g'ri ismi emas, garchi bu 1982 yilda birinchi marta nashr etilganidan beri takroriy xato bo'lib kelgan. Uning Lakota nomi Voptura, va unga hukumat tomonidan "Chips" nomi berildi va uni Old Cips deb atashdi. Shox Chips uning o'g'illaridan biri edi, u Charlz Chips nomi bilan ham tanilgan.[15]

Shaxsiyat

Crazy Horse o'ziga xosligi, o'ziga xosligi, uyatchanligi, kamtarligi va yolg'izligi bilan ajralib turardi. U kambag'allarga, qariyalarga va bolalarga saxiy edi.[16] Yilda Qora Elk gapiradi, Neyxardt o'rni:

... u g'alati odam edi va odamlarni sezdirmasdan yoki hech narsa demasdan qishloq bo'ylab yurar edi. O'zining teepida u hazil qilar edi, va u kichik bir ziyofat bilan jangovar yo'lda bo'lganida, u jangchilarini yaxshi his qilish uchun hazillashardi. Ammo qishloq atrofida u deyarli hech kimni ko'rmadi, faqat bolalardan. Barcha lakotalar raqsga tushishni va qo'shiq aytishni yaxshi ko'radilar; ammo u hech qachon raqsga qo'shilmagan va uning aytishicha, hech kim uning qo'shig'ini eshitmagan. Ammo u hammaga yoqardi va ular xohlagan narsani qilishar yoki u aytgan joyga borishardi.[17]

Urush rahbariyati

"Ko'ylak kiyuvchi" nomi

1850-yillarning oxiri va 1860-yillarning boshlarida Crazy Horse jangchi sifatida obro'si va Lakota orasida shuhrati oshdi. Lakota u haqida og'zaki tarixlarida aytib berdi. Uning birinchi qotilligi a Shoshone Lakota ayolini o'ldirgan reyder, bufalo go'shtini yuvayotganida Chang daryosi.[12] Crazy Horse Lakota va ularning an'anaviy dushmanlari o'rtasidagi ko'plab janglarda qatnashgan Qarg'a, Shoshone, Piyon, Qora oyoq va Arikara, tekislik qabilalari orasida.

1864 yilda, keyin Uchinchi Kolorado otliq askarlari yo'q qilingan Shayen va Arapaxo ichida Sand Creek qirg'ini, Oglala va Minneconjou guruhlari ular bilan AQSh harbiylariga qarshi ittifoqlashgan. Crazy Horse edi Platte ko'prigi jangi va Qizil tugmalar jangi 1865 yil iyulda.[12] Uning jangovar qobiliyati va qabilaga bo'lgan saxiyligi tufayli 1865 yilda Crazy Horse an Ogle Tanka Un ("Ko'ylak kiyuvchi", yoki urush rahbari) qabila tomonidan.[16]

Qo'ldagi yuz jang (Fetterman jang)

1866 yil 21-dekabrda Crazy Horse va yana oltita jangchi, ham Lakota, ham Cheyne, kapitani aldashdi. Uilyam Fetterman Grimmond podpolkovnik ostida 53 piyoda askar va 27 otliq qo'shin pistirmada. Ular yuborilgan edi Fort Kerni Fort ilgari o'tin poezdiga qilingan hujumni kuzatib borish. Aqldan chiqqan ot Fetmanning piyodalarini tepalikka aldab qo'ydi. Grummondning otliq askarlari Peno-Xayd tizmasi bo'ylab qolgan oltita aldovni kuzatib borishdi va Peno-Kriki tomon pastga tushishdi, u erda bir necha shayen ayollari askarlarni haqorat qilishdi. Ayni paytda, shayenlar rahbari Kichkina bo'ri va uning jangchilari Peno Xed Ridge qarama-qarshi tomonida yashirinib, qal'aga qaytish yo'lini to'sib qo'yishdi. Lakota jangchilari tepalikni supurib, piyoda askarlarga hujum qilishdi. Peno-Krik bo'ylab po'stlog'iga yashiringan qo'shimcha Cheyne va Lakota askarlarni samarali ravishda o'rab olishdi. Ularning o'rab olinganini ko'rib, Grummond o'zining otliq askarlarini orqaga qaytarib, Fetterman tomon yo'l oldi.

Bir mingga yaqin jangchi kuchlar o'sha paytda oq tanlilarga ma'lum bo'lgan barcha AQSh askarlarini o'ldirdilar Fetterman qirg'ini.[18] Bu armiyaning eng og'ir mag'lubiyati edi Buyuk tekisliklar o'sha vaqtgacha.[12] Lakota va shayenne buni "Qo'lda yuz jang" deb atashadi.[19]

Vagon qutisi jangi

1867 yil 2-avgustda Crazy Horse ishtirok etdi Vagon qutisi jangi, shuningdek, Fort Kearni Fort yaqinida. 1000 dan 2000 gacha bo'lgan Lakota kuchlari qal'a yaqinidagi yog'och kesuvchi ekipajga hujum qilishdi. Aksariyat askarlar g'ildiraklarsiz vagon qutilarining doirasiga qochib, Lakotaga o'q uzganlarida ularni qoplash uchun ishlatishgan. Lakota katta yo'qotishlarni qo'lga kiritdi, chunki askarlar yangi o'q otishmoqda pog'onali miltiq. Bular eskisiga nisbatan bir daqiqada o'n marotaba o't ochishi mumkin edi tumshug'i bilan yuklash daqiqada uch marta tezligi. Lakota askarlar birinchi marta o'q uzganlaridan so'ng, yana o'q otish imkoniyatiga ega bo'lishdan oldin eski mushaklarining kechikishini kutishdi. Askarlar atigi beshta o'ldirilgan va ikkitasi yaralangan, Lakota esa 50 dan 120 gacha bo'lgan yo'qotishlarga duch kelgan. Ko'plab Lakota atrofdagi tepaliklarda ko'milgan Fort Kerni Fort Vayomingda.[12]

Qora bufalo ayol haqida tortishuvlar

1870 yilning kuzida, jinni ot Qora Buffalo ayolini hozirgi Janubiy Dakotaning shimoli-g'arbiy qismida joylashgan Slim Buttes hududida bufalo ovida yurishga taklif qildi.[20] U juda ko'p ichgani uchun obro'ga ega bo'lgan No Waterning rafiqasi edi.[9] Lakota odatiga ko'ra, ayolga istalgan vaqtda eri bilan ajrashishiga ruxsat berish kerak edi. U buni qarindoshlariga yoki boshqa erkakka ko'chib o'tish yoki erining narsalarini ularning uyidan tashqariga qo'yish orqali amalga oshirgan. Xafa bo'lganlarni yumshatish uchun bir oz tovon puli talab qilinishi mumkin bo'lsa-da, rad etilgan er xotinining qarorini qabul qilishi kerak edi. Crazy Horse va Black Buffalo Woman buffalo oviga jo'nab ketganda, Water yo'q lager edi.

Yupqa tugmachalar hududida jinni ot va qora bufalo ayolni suv topolmadi. U ularni a teepee, u tashqaridan Crazy Horse ismini chaqirdi. Crazy Horse javob berganida, No Water teepee-ga to'pponcha tiqib, Crazy Horse tomon yo'l oldi. Bulutlarga teging, Crazy Horse-ning birinchi amakivachchasi va o'g'li Yolg'iz shox, kirish joyiga yaqin teepee-da o'tirgan edi. U to'pponchani yuqoriga qarab taqillatdi, chunki Suv yo'q, o'qni Crazy Horse-ning yuqori jagiga burdi. Crazy Horse qarindoshlari bilan quvg'in qilingan suv yo'q. Suv yo'q otini o'lguncha yugurdi va o'z qishlog'iga etib borguncha piyoda yurdi.[12]

Bir nechta oqsoqollar jinni ot va suv yo'q, endi boshqa qon to'kilmasligi kerakligiga ishontirdilar. Otishma uchun tovon sifatida No Water Crazy Horse-ga uchta ot berdi. Crazy Horse turmush qurgan ayol bilan bo'lganligi sababli, u ko'ylak kiyuvchi (etakchi) unvonidan mahrum qilindi.[9]

Qora shol va Nelli Larrabi

Crazy Horse uylandi Qora shol, Oglala Lakota a'zosi va Belgilangan quyruq. Oqsoqollar uni "Suvsiz" bilan janjallashganidan keyin jinni otni davolash uchun yuborishdi. Jinni ot va qora shol ayol 1871 yilda turmush qurishgan. Qora sholdan jinni otning yagona farzandi - 1873 yilda vafot etgan ular undan qo'rqishgan qizi dunyoga kelgan. Qora shol telba otidan uzoqroq yashagan. U 1927 yilda vafot etdi gripp 20-yillarning avj olishi[21]

Red Cloud shuningdek, yosh ayol Nelli Larrabini jinni otning uyida yashashga jo'natishni rejalashtirgan. Tarjimon Uilyam Garnett Larrabini "eng yaxshi chegara xilma-xilligi emas, yarim qonli, tajovuzkor va yovuz ayol" deb ta'riflagan.[22] Larrabee, shuningdek Chi-Chi va Brown Eyes Woman deb nomlangan, frantsuz savdogarining qizi va a Shayen ayol. Garnettning birinchi qo'li bilan jinni otning taslim bo'lishi Larrabiga "yarim qonli ayol" deb ishora qiladi, bu jinni otni "yo'q qilish uchun asta-sekin qadamlar bilan beixtiyor olib boradigan uy tuzog'iga" tushishiga sabab bo'lgan.[23]

1876–77 yillardagi Buyuk Siu urushi

1876 ​​yil 17-iyun kuni Crazy Horse taxminan 1500 kishilik Lakota va Cheynene guruhini boshchiligidagi brigada generaliga qarshi kutilmagan hujumga boshladi. Jorj Krok kuchi 1000 ga teng otliqlar va piyoda askarlar va ittifoqdosh 300 Qarg'a va Shoshone jangchilar Rosebud jangi. Jang, garchi odamlarning yo'qotilishi jihatidan unchalik katta bo'lmasa-da, Krokning jangga qo'shilishini kechiktirdi 7-otliqlar ostida Jorj A. Kuster. Bu Kusterning keyingi mag'lubiyatiga hissa qo'shdi Kichik Bighorn jangi.

Bir hafta o'tgach, soat 15:00 da. 1876 ​​yil 25 iyunda Kusterning 7-otliq qo'shini Kichik Bighorn daryosi bo'yidagi katta shayen va lakota guruhlariga hujum qilib, so'nggi jangining boshlanishini belgiladi. Crazy Horse ning jang paytida qilgan harakatlari noma'lum.

Xunkpapa jangchilari boshchiligidagi Bosh o't hujumning asosiy qismini boshqargan. Crazy Horse-ning jangdagi taktik va etakchi roli noaniq bo'lib qolmoqda. Ba'zi tarixchilar Crazy Horse Kaster va uning odamlarining o'limini ta'minlab, uning yon tomoniga hujum uyushtirgan deb o'ylashsa-da, isbotlangan yagona narsa shundaki, Crazy Horse jangning asosiy ishtirokchisi bo'lgan. Uning shaxsiy jasoratini bir nechta ko'z guvohi bo'lgan hind akkauntlari tasdiqladi. Suv odam, faqat beshtadan biri Arapaxo jang qilgan jangchilar, "jinni ot" men ko'rgan eng jasur odam edi. U askarlarga eng yaqin yurar, jangchilariga baqirar edi. Barcha askarlar unga o'q otishardi, ammo u hech qachon urilmagan. "[24] Sioux jang ishtirokchisi, Kichik Soldier, "Butun jangdagi eng buyuk jangchi - bu aqldan ozgan ot edi", dedi.[25] Crazy Horse jangdan oldin jangchilariga "Xoka-xey! Bugun o'lish uchun yaxshi kun!" ammo kotirovka noto'g'ri berilgan. Eng dastlabki nashr qilingan ma'lumot 1881 yilga to'g'ri keladi, unda bu ibora berilgan Past it. Ingliz tilidagi versiyasi Lakota tilidan aniq tarjima emas, "Hóka-héy!" Ikkala ibora ham Black Elk tomonidan kontekstda ishlatiladi Qora Elk gapiradi.[26]

1876 ​​yil 10 sentyabrda kapitan Anson Mills va Uchinchi otliq askarlarning ikkita bataloni a Minikonjou 36 tipisli qishloq Nozik tugmachalar jangi, Janubiy Dakota.[27] Crazy Horse va uning izdoshlari lagerni va uning boshlig'ini qutqarishga urinishdi, (Chol) Amerika oti, ammo ular muvaffaqiyatsiz tugadi. Askarlar bir necha soat g'orda o'tirgandan keyin Amerikalik Otni va uning ko'p oilasini o'ldirdilar.

1877 yil 8-yanvarda jinni otning jangchilari so'nggi yirik jangni o'tkazdilar Bo'ri tog'i, qarshi AQSh otliqlari ichida Montana hududi. Uning xalqi qishda ochlik va uzoq sovuqdan zaiflashgan holda qiynaldi. Crazy Horse ularni himoya qilish uchun o'z guruhi bilan taslim bo'lishga qaror qildi va yo'l oldi Robinson Fort Nebraskada.

1877 yilgi so'nggi quyosh raqsi

1877 yildagi Oxirgi Quyosh Raqsi Lakota tarixida muhim ahamiyatga ega, chunki Quyosh raqsi g'olib chiqqanidan keyin bir yil o'tgach, jinni otni sharaflash uchun o'tkazilgan. Kichik katta shox jangi va kelajakdagi qiyin paytlarda u uchun ibodat qilish. Crazy Horse Quyosh Dansiga faxriy mehmon sifatida tashrif buyurgan, ammo raqsda qatnashmagan.[28] Beshta jangchi amakivachchalar 1877 yilgi Quyoshning so'nggi raqsida jinni ot uchun qon va go'shtni qurbon qildilar. Beshta jangchi amakivachchalar uchta aka-uka, Flying Hawk, Ayiqni tepish va Qora Tulkilar II, Qora Tulkilarning barcha o'g'illari, shuningdek Buyuk tepish ayig'i deb ham tanilgan va yana ikkita qarindoshlari, Eagle Thunder va Walking Eagle[29] Besh jangchining amakivachchalari ajralib turadigan jasur jangchilar edi.[30]

Taslim bo'lish va o'lim

Crazy Horse va boshqa shimoliy Oglala rahbarlari yetib kelishdi Qizil bulut agentligi, yaqin joylashgan Robinson Fort, Nebraska, 1877 yil 5-mayda. Bilan birga U it, Kichkina katta odam, Iron Crow va boshqalar, ular rasmiy taslim bo'lishning birinchi qadami sifatida birinchi leytenant Uilyam P. Klark bilan tantanali marosimda uchrashdilar.

Keyingi to'rt oy ichida Crazy Horse yaqinidagi qishlog'ida yashadi Qizil bulut agentligi. Crazy Horse armiyadan olgan e'tibor hasadni tortdi Qizil bulut va Belgilangan quyruq, uzoq vaqt oldin agentliklarga kelgan va oq yo'llarni tanlagan ikki Lakota. Jinni otning sirg'alib, eski hayot tarziga qaytish istagi haqidagi mish-mishlar Qizil Bulut va Spotted Tail agentliklarida tarqaldi. 1877 yil avgustda Kemp Robinson zobitlari bu haqda xabar olishdi Nez Perce ning Bosh Jozef ularning buyurtmasidan chiqib ketishdi Aydaho va Montana orqali shimol tomon qochib ketishdi Kanada. Leytenant Klarkning Nez Perce, Crazy Horse va Minikonjou lideri Bulutlar taslim bo'lganlarida tinchlikda bo'lishga va'da berganliklarini aytib, e'tiroz bildirishdi. Voqealarning bir versiyasiga ko'ra, aqldan ozgan ot oxir-oqibat "Nez Perce o'ldirilguncha" jang qilishini aytdi. Ammo uning so'zlarini yarim Taiti skauti noto'g'ri talqin qilgan, Frank Grouard, odam bilan aralashmaslik kerak Fred Jerar, boshqa AQSh otliqlar 1876 ​​yil yozida skaut. Grouardning xabar berishicha, jinni ot "shimolga borib, oq tanli qolmaguncha jang qilaman" deb aytgan. Uning talqini bo'yicha e'tiroz bildirilganda, Grouard kengashni tark etdi.[31] Boshqa bir tarjimon Uilyam Garnett olib kelindi, ammo keskinlik kuchayib borayotganini tezda ta'kidladi.

Qizil bulut agentligida tobora ko'payib borayotgan muammolar bilan, general Jorj Krok Fort Robinsonda to'xtashga buyruq berildi. Oglaka rahbariyatining kengashi chaqirildi, so'ngra Kruokga jinni otning sud jarayoni davomida generalni o'ldirish niyati borligini aytgani haqida noto'g'ri xabar berilganida bekor qilindi. Kruki jinni otni hibsga olishga buyruq berdi va keyin ketdi; post-qo'mondonni Fort Robinsonda podpolkovnik qoldirib Lyuter P. Bredli, uning buyrug'ini bajarish uchun. Fort Laramie shahridan qo'shimcha qo'shinlar keltirildi. 1877 yil 4-sentyabr kuni ertalab ikkita ustun Crazy Horse qishlog'iga qarab harakat qilishdi, shunda u tunda tarqalib ketdi. Crazy Horse kasal bo'lib qolgan rafiqasi bilan yaqin atrofdagi Spotted Tail Agency agentligiga qochib ketgan sil kasalligi. Harbiy amaldorlar bilan uchrashuvdan so'ng Lager Sheridan, qo'shni harbiy post, Crazy Horse Spotted Quyruqdagi hind agenti leytenant Jessi M. Li bilan Fort Robinsonga qaytishga rozi bo'ldi.

1877 yil 5-sentabr kuni ertalab Telba Ot va leytenant Li, Touch Clouds hamda bir qator hind skautlari hamrohligida Robinzon Fortiga yo'l olishdi. O'sha kuni kechqurun adyutant idorasi tashqarisiga etib kelgan leytenant Liga jinni otni kunning ofitseriga topshirishi kerakligi haqida xabar berishdi. Li norozilik bildirdi va bu masalada bahslashish uchun Bredlining kvartirasiga shoshildi, ammo muvaffaqiyatsiz. Bredli jinni otni hibsga olish va zulmat pardasi ostida bo'linma shtab-kvartirasiga olib borish to'g'risida buyruq olgan. Li Oglala urush boshlig'ini pochta qo'riqchisiga mas'ul bo'lgan kapitan Jyeyms Kenningtonga topshirdi. Ichkariga kirib, jinni ot qorovul va Kichkina katta odam bilan kurashdi va qochishga urindi. Eshikdan tashqarida, qo'riqchilar a'zolaridan biri tomonidan jinni otni nayza bilan pichoqlagan. U adyutantning ish xonasiga olib borildi, u erda postda jarroh yordamchisi doktor. Valentin McGillycuddy va shu kecha kechqurun vafot etdi.

Crazy Horse, hatto o'layotganda ham, oq tanli karyolada yotishdan bosh tortdi. U erga qo'yilishini talab qildi. Qurollangan askarlar u o'lgunicha yonida turdilar. Va u oxirgi marta nafas olganda, Bulutlarga tegin, Crazy Horse ning etti metr uzunlikdagi do'sti Miniconjou, boshliqning jasadini yopgan ko'rpaga ishora qilib: "Bu telba otning turar joyi", dedi.[32]

Ertasi kuni ertalab, jinni otning jasadi keksa ota-onasiga topshirildi, ular Sheridan Lagerga olib borib, dafn iskala ustiga qo'ydilar. Keyingi oy, Spotted Tail Agency Missuri daryosiga ko'chirilganida, Crazy Horse ota-onasi qoldiqlarni noma'lum joyga ko'chirishdi. Yaqin atrofdagi davlat avtomagistrali yodgorligida ta'kidlanganidek, kamida to'rtta joy mavjud Yarador tiz, Janubiy Dakota.[33] Uning so'nggi dam olish joyi noma'lum bo'lib qolmoqda.

Uning o'limi haqida tortishuvlar

Crazy Horse xotirasiga bag'ishlangan yodgorlik. Crazy Horse hech qachon boshliq deb nomlanmagan bo'lsa-da, u ko'ylak kiyuvchi sifatida sharaflangan.

Crazy Horse pichoqlanganidan keyin davolagan doktor McGillycuddy, jinni ot "yarim tunda vafot etdi" deb yozgan. Harbiy yozuvlarga ko'ra, u yarim tundan oldin vafot etdi, bu 1877 yil 5-sentyabrga to'g'ri keldi.

Jon Gregori Bourk Hindiston urushlaridagi xizmatining xotirasi, Crook bilan chegarada, jinni otning o'limi haqidagi boshqa hisobotni tasvirlaydi. U o'z hisobini Crazy Horse-ning hibsga olinishida va o'limga olib keluvchi jarohatda qatnashgan Raqibi, Kichkina Katta odam bilan bo'lgan intervyusiga asoslangan. Suhbat Crazy Horse vafotidan bir yil o'tib sodir bo'ldi. Kichkina Katta odamning aytishicha, jinni ot qorovulxonaga olib borilayotganida, to'satdan adyol ostidan ikkita pichoqni chiqarib, ikkala qo'lida bittadan ushlab oldi. Xabarlarga ko'ra, bitta pichoq armiya süngüsünden qilingan. Uning orqasida turgan kichkina Katta odam, jinni otni ikki tirsagidan ushlab, qo'llarini orqasiga tortdi. Crazy Horse kurashayotganda, Little Big Man bir tirsagidan mahrum bo'ldi va Crazy Horse o'zining pichog'ini pastki orqa tomoniga chuqur kirib bordi. Qorovul jinni otni nayzasi bilan orqasiga sanchdi, u yiqilib soqchilarga taslim bo'ldi.

Bourke birinchi navbatda qorovulning Crazy Horse-ni nayzalashi haqida so'raganida, Kichkina Katta odam qorovulning nayzasini itarib yuborganini aytdi, ammo Crazy Horse-ning kurashlari natijasida qo'riqchining itarilishi butunlay yo'qoldi va süngüsünü qorovulning ramkasiga joylashtirdi. eshik. Kichkina katta odamning aytishicha, jinni ot yaralanganidan bir necha soat o'tgach, lager qo'mondoni qo'riqchi haqidagi hikoyani Kichkina katta odamning jinni otning o'limidagi rolini yashirishga va har qanday klanlararo ta'qiblardan qochishga majbur qilgan.

Kichkina katta odamning hisobi shubhali; bu guvohlarning 17 manbasidan yagona (Lakota, AQSh armiyasi va "aralash qon "shaxslar), bu jinni otning o'limini qorovulxonadagi askarga tegishli deb bilmaydi. Muallif Tomas Pauers turli xil guvohlarning so'zlariga ko'ra, jinni otning qo'riqchining nayzasi orqasini teshib o'ldirganida yarador bo'lgan.[34]

Crazy Horse-ni sindirishga mas'ul bo'lgan askarning shaxsi ham munozarali. Faqat bitta guvohning qaydnomasi askarni Xususiy ekanligini aniqlaydi Uilyam Gentles. Tarixchi Valter M. lager askarning shaxsini shubha ostiga qo'ygan va ikkita qo'shimcha ismni taqdim etgan shaxslarga ushbu hisobning nusxalarini tarqatgan. Bugungi kunga qadar identifikatsiya qilish shubhali bo'lib qolmoqda.[35]

Fotosurat bahslari

1877 yildagi jinni otning surati

Aksariyat manbalar aqldan ozgan ot hech qachon suratga tushganmi yoki yo'qmi degan savol tug'diradi. Valentin McGillycuddy urush rahbarining har qanday fotosurati olinganiga shubha qildi. 1908 yilda, Valter lageri uchun agentga yozgan Pine Ridge rezervatsiyasi portret haqida so'rash. "Men hech qachon aqldan ozgan otning fotosuratini ko'rmaganman, - javob qildi agent Brennan, - bu erda bizning Syux orasida uning rasmini ko'rganini eslaydigan biron kishini topolmayapman. Jinni ot dushmanlarni tark etgan, ammo undan biroz oldin. o'ldirilgan va ehtimol u hech qachon o'z rasmini olmagan ".[36]

1956 yilda kichik tintype G'arazgo'y otning portreti J. V. Von tomonidan o'z kitobida nashr etilgan Roukbudda Crook bilan. Fotosurat skaut Baptist "Kichik yarasa" Garnierning oilasiga tegishli edi. Yigirma yil o'tgach, portret fotosurat Robinson Fortida qanday ishlab chiqarilganligi haqida qo'shimcha tafsilotlar bilan nashr etildi, ammo kitob muharriri "fotosuratning haqiqiyligiga ishonchsiz qoldi".[37]

1990-yillarning oxirlarida asl tintip Kaster jang maydonidagi muzeyda namoyish etildi Garryoven, Montana. Muzey bu jinni otning yagona haqiqiy portreti ekanligini aytmoqda. Tarixchilar identifikatsiya to'g'risida bahslashishda davom etmoqdalar.[38][39]

Mutaxassislarning ta'kidlashicha, tintype 1877 yildan keyin bir-ikki o'n yil ichida olingan. Dalillarga shaxsning kiyimi, uzunligi soch trubkasi ko'krak nishoni va ascot galstuk ), bu libosga juda o'xshash Buffalo Bill's Wild West 1883 yildan 1900 yillarning boshlariga qadar bo'lgan hind ijrochilari. Boshqa mutaxassislarning ta'kidlashicha, fotosuratdagi gradient yoritish katta shaharlarda keng tarqalgan osmon yoritgichi studiyasining portretini bildiradi.[40] Bundan tashqari, xuddi shu bo'yalgan fon bilan boshqa fotosurat topilmadi. 1877 yilda Fort Robinson va Qizil bulut agentligi orqali bir nechta fotosuratchilar, jumladan Jeyms X. Xemilton, Charlz Xovard, Devid Rodocker va ehtimol Daniel S. Mitchell - ammo hech kim tintype-da paydo bo'lgan fonni ishlatmadi. Crazy Horse vafotidan so'ng, oddiy Charlz Xovard yaqinida joylashgan mashhur urush rahbarining taxmin qilingan iskala qabrining kamida ikkita rasmini yaratdi Lager Sheridan, Nebraska.[41][42]

Meros

Hatto uning hayotidagi eng asosiy tasavvur ham uning qanchalik buyukligini ko'rsatadi, chunki u tug'ilganidan to vafotigacha o'zini saqlab qoldi; chunki u taslim bo'lgan bo'lishi mumkin, ammo u hech qachon jangda mag'lubiyatga uchramagan; chunki, u o'ldirilgan bo'lsa ham, hatto armiya ham hech qachon qo'lga olinmaganligini tan oldi. Uning yaqinlashib kelayotgan tsivilizatsiyani yoqtirmasligi bashoratli edi. Butun dunyodagi ko'plab odamlardan farqli o'laroq, u oq tanli erkaklar bilan uchrashganda, u bu uchrashuvni kamaytirmadi.

— Yan Frazier, Buyuk tekisliklar [32]

Muallifning fikriga ko'ra Kris Xеджs, "Amerika tarixida aqldan ozgan ot kabi ulug'vor qarshilik ko'rsatuvchilar kam", deb qo'shib qo'yarkan, "uning shafqatsizligi bo'ysunmaslik uchun hayot izlayotganlar uchun yo'l ko'rsatuvchi nur bo'lib qolmoqda".[32]

Yodgorliklar

Crazy Horse to'liqsiz tomonidan eslanadi Crazy Horse Memorial ichida Qora tepaliklar ning Janubiy Dakota, Bern shahri yaqinida. Yaqin atrofdagidek Rushmor tog'idagi milliy yodgorlik, bu tog 'yonbag'ridan o'yilgan yodgorlik. Haykal Polsha-Amerikalik haykaltarosh tomonidan boshlangan Korczak Zolkovskiy ostida ishlagan Gutzon Borglum 1948 yilda Rushmor tog'ida. Bitirilgan yodgorlikning kengligi 641 fut (195 m) va balandligi 563 fut (172 m) bo'lishi kerak.[43]

Zolkovskiy mahalliy Lakota boshlig'idan xat olganidan keyin jinni ot yodgorligini yaratishga ilhomlangan Genri turgan ayiq, Zyolkovski hind millatlari ham o'z qahramonlariga ega ekanligini ko'rsatish uchun mahalliy shimoliy amerikaliklar uchun yodgorlik yaratishga qiziqishini so'radi. Mahalliy amerikaliklar yodgorlik o'ymakor qilingan Thunderhead tog'ini muqaddas zamin deb bilishadi. Thunderhead tog'i o'rtasida joylashgan Kasset va Tepalik Siti. Qurib bo'lingandan so'ng, Crazy Horse boshi dunyodagi eng katta haykal bo'ladi, uning bo'yi taxminan 87 fut (27 m), Rushmore tog'ida tasvirlangan AQSh prezidentlarining 60 metrlik yuzlaridan 27 futdan balandroq va. jinni ot yodgorligi umuman olganda dunyodagi eng katta haykal bo'ladi.[iqtibos kerak ]

Yodgorlik butunlay shaxsiy xayriya mablag'lari hisobidan moliyalashtiriladi va AQSh federal hukumati yordam bermaydi.[44] Ayni paytda maqsadli bajarilish sanasi yo'q; ammo, 1998 yilda, Crazy Horse yuzi yakunlandi va bag'ishlandi. Crazy Horse Memorial Foundation muntazam ravishda madaniy, ijtimoiy va ma'rifiy tadbirlarda, shu jumladan Volksmarchda jamoatchilikni yodgorlik maydoniga kirish huquqiga ega. Jamg'arma mablag'larining katta qismini tashrif buyuruvchilar uchun to'lovlardan tashkil etadi, tashrif buyuruvchilar soni yiliga bir milliondan oshadi.[44]

Yodgorlik munozaralarga sabab bo'ldi. Zyolkovskiyning tasavvurida, jinni otning haykaltaroshligi, jinni ot va barcha tub amerikaliklarning ruhiga bag'ishlangan. Ma'lumki, Crazy Horse hayoti davomida suratga tushishni xohlamagan va ma'lum qilinmagan joyda ko'milgan. While Lakota chief Henry Standing Bear believed in the sincerity of the motives, many Native Americans still oppose the intended meaning of the memorial. Opponents of the monument have likened it to pollution and desecration of the landscape and environment of the Black Hills, and of the ideals of Crazy Horse himself.[45]

Aside from the monumental sculpture, Crazy Horse has also been honored by having two highways named after him, both called the Crazy Horse Memorial Highway. In South Dakota, the designation has been applied to a portion of AQSh 16 /AQSh 385 between Custer and Hill City, which passes by the Crazy Horse Memorial. 2010 yil noyabr oyida, Nebraska Hokim Deyv Xayneman approved designating AQSh 20 dan Hay Springs ga Robinson Fort in honor of Crazy Horse, capping a year-long effort by citizens of Chadron. The designation may extend east another 100 miles through Cherry County ga Sevishganlar.[46]

Ommaviy madaniyatda

Adabiyotlar

  1. ^ Tarix bo'yicha detektivlar, PBS (2009)
  2. ^ Lakota Language Consortium (2008). Yangi Lakota lug'ati
  3. ^ Yorqin, Uilyam (2004). Qo'shma Shtatlardagi mahalliy amerikalik joy nomlari. Norman, yaxshi: Oklaxoma universiteti matbuoti, p. 125
  4. ^ Salter Reynolds, Syuzan (26 dekabr, 2010 yil). "Kitoblarni ko'rib chiqish: Tomas Pauersning" Jinni otni o'ldirishi ". Los Anjeles Tayms. Olingan 30 oktyabr, 2013.
  5. ^ "Jorj o'ldirganida Hindiston rahbari jinni otining o'limi tasvirlangan". Tarix masalalari. Jorj Meyson universiteti.
  6. ^ He Dog interview, July 7, 1930, in: Eleanor H. Hinman (ed.), "Oglala Sources on the Life of Crazy Horse," Nebraska tarixi 57 (Spring 1976) p. 9.
  7. ^ Chips Interview, February 14, 1907, in: Richard E. Jensen (ed.), The Indian Interviews of Eli S. Ricker, 1903–1919 (Lincoln: University of Nebraska Press, 2005) p. 273.
  8. ^ Cloud Shield count, in: Garrick Mallery, Pictographs of the North American Indians, 4th Annual Report, Bureau of American Ethnology (Washington, D.C.: Government Printing Office, 1886) p. 140. Richard G. Hardorff, "Stole-One-Hundred-Horses Winter: The Year the Oglala Crazy Horse was Born," Tadqiqot sharhi, vol. 1 yo'q. 1 (June 1987) pp. 44–47.
  9. ^ a b v d e f g h The Authorized Biography of Crazy Horse and His Family Part One: Creation, Spirituality, and the Family Tree, DVD William Matson and Mark Frethem, Producers.(Reelcontact.com Productions, 2006).
  10. ^ Lemly, "The Death of Crazy Horse," Nyu-York Quyoshi, September 14, 1877.
  11. ^ Hyde, George (1974). Spotted Tail's Folk: A History of the Brulé Sioux. Civilization of the American Indian. 57 (2 nashr). Norman, OK: Oklaxoma universiteti matbuoti. p. 15. ISBN  978-0-8061-1380-7.
  12. ^ a b v d e f g h men j The Authorized Biography of Crazy Horse and His Family Part Two: Defending the Homeland Prior to the 1868 Treaty, DVD William Matson and Mark Frethem, Producers. Reelcontact.com Productions, 2007.
  13. ^ Sajna, Mike (2000). Crazy Horse; the Life behind the Legend. New york: John Wiley & Sons, Inc. pp.104–09.
  14. ^ Bray, Kingsley M. Crazy Horse: Lakota hayoti. 2006, p. 67. University of Oklahoma Press.
  15. ^ Lyon, William S. Spirit Talkers: North American Indian Medicine Power, 2012, pp. 354–55.
  16. ^ a b Guttmacher, Peter (1994). North American Indians of Achievement; Crazy Horse: Siouz War Chief. Philadelphia: Chelsea House Publishers. 65-67 betlar.
  17. ^ Neihardt, John (2014). Black Elk Speaks; To'liq nashr. Nebraska universiteti matbuoti. p. 54.
  18. ^ "Fetterman Massacre". Britannica entsiklopediyasi Onlayn.
  19. ^ . Joseph M. Marshall III, The Journey of Crazy Horse, Penguin Books 2004.
  20. ^ Bray, Kingsley M. (2006). Crazy Horse: Lakota hayoti. Oklahoma: University of Oklahoma Press, Norman. pp.144–46.
  21. ^ "The William Garnett Interview", in The Surrender and Death of Crazy Horse: A Source Book, Ed. Richard G Hardoff, 1998. p. 43
  22. ^ Crazy Horse and Custer by Stephen Ambrose. "The Susan Bordeaux Bettelyoun Narrative". The Surrender and Death of Crazy Horse: A Source Book, Ed. Richard G. Hardoff, 1998. p. 126
  23. ^ "The William Garnett Interview", The Surrender and Death of Crazy Horse: A Source Book, Ed. Richard G. Hardoff, 1998. p. 26
  24. ^ "Water Man's Story of the Battle: An Arapahoe's account of the Battle of the Little Bighorn," as told to Col. Tim McCoy in 1920, reprinted from The Custer Myth: A Source Book of Custerania, written and compiled by Colonel W.A. Graham, Harrisburg, PA: The Stackpole Co., 1953, pp. 109–11, accessed 30 December 2010
  25. ^ Sioux warrior Little Soldier's account
  26. ^ Judson Elliott Walker, Campaigns of General Custer in the North-west, and the Final Surrender of Sitting Bull (1881), Qora Elk gapiradi (1932).
  27. ^ Richard G. Hardoff (ed.). Lakota Recollections, University of Nebraska Press, 1997, p. 30 n.16.
  28. ^ Edward Kadlecek and Mabell Kadlecek, To Kill An Eagle: Indian Views on the Last Days of Crazy Horse, 1981, p. 40.
  29. ^ "Young Black Fox was the half brother of Kicking Bear and Flying Hawk. On September 4, 1877, Young Black Fox commanded Crazy Horse's warriors in his absence. The courage displayed on that occasion earned him the respect of both Indians and whites alike. In the same year Young Black Fox sought sanctuary in Canada, but he was killed on his return to the United States in 1881 by Indians of an enemy tribe." See McCreight, Yong'in suvi va vilkalar tillar: Sioux boshlig'i AQSh tarixini sharhlaydi, (1947), p. 4.
  30. ^ Kadlecek, p. 143. Also, see Kingsley M. Bray, Crazy Horse: Lakota hayoti, 2006, p. 314.
  31. ^ DeBarthe, Joe. Account by Frank Grouard of Crazy Horse, Life and Adventures of Frank Grouard, University of Oklahoma Press, 1958, pp. 53–54; at Astonisher.com.
  32. ^ a b v A Lesson From Crazy Horse tomonidan Kris Xеджs, Truthdig, July 2, 2012
  33. ^ Crazy Horse Memorial
  34. ^ Kuchlar, Tomas (2010). Jinni otning o'ldirilishi. Nyu-York: Knopf. 415–16 betlar. ISBN  978-0-375-41446-6.
  35. ^ "Crazy Horse: Who Really Wielded the Bayonet that Killed The Oglala Leader?", Yog'li o't, May 12, 1996, pp. 2–10.
  36. ^ Brennan to Camp, undated (probably December 1908), Camp Collection, Kichik Bighorn jang maydonidagi milliy yodgorlik.
  37. ^ Friswold, Carroll. Jinni otning o'ldirilishi, Glendale, CA: A. H. Clark Co., 1976; reprinted Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 1988.
  38. ^ Buecker, Tom. "The Search for the Elusive (and Improbable) Photo of Famous Oglala Chief," Yog'li o't 1998 yil 14-may.
  39. ^ Heriard, Jack. "Debating Crazy Horse: Is this the photo of the famous Oglala?", Whispering Wind Magazine, vol. 34 yo'q. 3 (2004) pp. 16–23.
  40. ^ Aleiss, Angela (February 19, 2015). "Is This Crazy Horse? Investigating Indian Country's Most Controversial Photo". Indian Country Today media tarmog'i. Olingan 1 mart, 2015.
  41. ^ Dickson, Ephriam D. III. "Crazy Horse's Grave: A Photograph by Private Charles Howard, 1877," Little Big Horn Associates Newsletter jild XL yo'q. 1 (February 2006) pp. 4–5.
  42. ^ Dickson, Ephriam D. III. "Capturing the Lakota Spirit: Photographers at the Red Cloud and Spotted Tail Agencies," Nebraska tarixi, vol. 88 yo'q. 1 & 2 (Spring–Summer 2007) pp. 2–25.
  43. ^ Robb, De Wall, Carving a dream: Crazy Horse Memorial now in progress in the Black Hills of South Dakota (Crazy Horse: Korczak's Heritage: 1995), 97
  44. ^ a b Nell Jessup Newton, "Memory And Misrepresentation: Representing Crazy Horse," Konnektikutdagi qonunlarni ko'rib chiqish (1995): 1003.
  45. ^ Thomas Powers, The Killing of Crazy Horse: A Lakota Life (Oklahoma: University of Oklahoma, 2008), 457
  46. ^ Rempp, Kerri (2010 yil 17-noyabr). "Nebraska avtomagistrali Lakota rahbari nomiga qo'yiladi". Rapid City Journal. Olingan 23 mart, 2012.
  47. ^ Crazy Horse, USS Startrek.com http://www.startrek.com/database_article/crazy-horse-u-s-s

Qo'shimcha o'qish

  • Ambrose, Stiven E. Crazy Horse and Custer: Ikki amerikalik jangchining parallel hayoti. 1975.
  • Bray, Kingsley M. Crazy Horse: Lakota hayoti. 2006. ISBN  0-8061-3785-1
  • Clark, Robert. The Killing of Chief Crazy Horse: Three Eyewitness Views by the Indian, Chief He Dog the Indian White, William Garnett the White Doctor, Valentine McGillycuddy. 1988. ISBN  0-8032-6330-9
  • Marshall, Joseph M. III. The Journey of Crazy Horse: A Lakota History. 2004.
  • Guttmacher, Peter and David W. Baird. Ed. Crazy Horse: Sioux War Chief. New York Philadelphia: Chelsea House, 1994. 0–120. ISBN  0-7910-1712-5
  • MakMurtri, Larri. Crazy Horse (Penguin Lives). Puffin kitoblari. 1999 yil. ISBN  0-670-88234-8
  • Pinn, Lionel Kitpu'se. Greengrass Pipe Dancers. 2000. ISBN  0-87961-250-9
  • Kuchlar, Tomas. Jinni otning o'ldirilishi. Random House, Inc. 2010. ISBN  978-0-375-41446-6.
  • Sandoz, Mari. Crazy Horse, the Strange Man of the Oglalas, a biography. 1942. ISBN  0-8032-9211-2
  • "Debating Crazy Horse: Is this the Famous Oglala?" Whispering Wind magazine, Vol 34 #3, 2004. A discussion on the improbability of the Garryowen photo being that of Crazy Horse (the same photo shown here). The clothing, the studio setting all date the photo 1890–1910.
  • The Authorized Biography of Crazy Horse and His Family Part One: Creation, Spirituality, and the Family Tree. DVD. William Matson and Mark Frethem, producers. Documentary based on over 100 hours of footage shot of family oral history detailed interviews and all Crazy Horse sites. Family had final approval on end product. Reelcontact.com, 2006.
  • The Authorized Biography of Crazy Horse and His Family Part Two: Defending the Homeland Prior to the 1868 Treaty. DVD William Matson and Mark Frethem, Producers. Reel Contact Productions, 2007.
  • Rassel Fridman, The Life and Death of Crazy Horse. Holiday House. 1996 yil. ISBN  978-0-8234-1219-8

Tashqi havolalar