Numeronim - Numeronym
A raqamlar raqamga asoslangan so'z.
Odatda, raqamlar - bu raqam hosil qilish uchun ishlatiladigan so'z qisqartirish (bo'lmasa ham qisqartma yoki an initsializm ). Harflar va raqamlarni talaffuz qilish to'liq so'zga o'xshash bo'lishi mumkin: "K9 " uchun "it "(fonetik jihatdan:" kay "+" to'qqiz ").
Shu bilan bir qatorda, birinchi va oxirgi harflar "i18n" for "kabi qoldirilgan harflar sonini ifodalovchi raqam bilan almashtiriladixalqarolashtirish "Ba'zan oxirgi harf ham sanaladi va o'tkazib yuboriladi. Ushbu so'zlarni qisqartirish ba'zan chaqiriladi alfanumerik qisqartmalar, alfanumerik qisqartmalar, yoki raqamli kasılmalar.
Tex Texinning so'zlariga ko'ra, bunday turdagi birinchi raqamlar "S12n", the elektron pochta hisob nomi berilgan Raqamli uskunalar korporatsiyasi (DEC) xodimi Jan Scherpenhuizen tomonidan a tizim ma'muri chunki uning familiya hisob nomi bo'lish uchun juda uzoq edi. 1985 yilga kelib, Jan ismini noma'lum deb topgan hamkasblar uni og'zaki ravishda "S12n" (ess-o'n ikki-uz). Bunday raqamlardan foydalanish DEC korporativ madaniyatining bir qismiga aylandi.[1]
Raqam, belgi takrorlangunga qadar yoki keyin necha marta takrorlanishini ko'rsatishi mumkin. Bu odatda bir nechta ketma-ket so'zlar xuddi shu harf bilan boshlanadigan ism yoki iborani ifodalash uchun ishlatiladi, xuddi W3 (Butunjahon tarmog'i ) yoki W3C (Butunjahon Internet tarmog'idagi konsortsium ).
Ba'zi raqamlar to'liq raqamlardan tashkil topgan, masalan "212 " uchun "Nyu-Yorker ", "4-1-1 "ma'lumot" uchun, "9-1-1 "yordam" uchun, va "101 "uchun" mavzuga asosiy kirish "uchun. Ushbu turdagi so'zlar o'nlab yillar davomida, shu jumladan, mavjud bo'lgan 10-kod, ilgari ishlatilgan Ikkinchi jahon urushi.
Masalan, ba'zi yurisdiktsiyalar nizomlarining bob yoki sarlavha raqamlari raqamli raqamlarga aylandi 5150 va 187 Kaliforniya jinoyat kodeksidan. Ko'pgina Amerika filmlari va televizion dasturlarini ishlab chiqarish Kaliforniyada joylashganligi sababli, ushbu atamalardan foydalanish uning joylashgan joyi va foydalanuvchi sonidan tashqariga chiqdi.
Raqamlarni so'zlarga kiritish tushunchasini ham topish mumkin Leit-speak, bu erda raqamlar tez-tez orfografik jihatdan o'xshash harflar bilan almashtiriladi (masalan. H4CK3D uchun Buzilgan).
Enn X.Suxanov, muharriri Microsoft Encarta kolleji lug'ati, atamaning asl ma'nosini a-da "so'z yoki ismni yozadigan telefon raqami" sifatida beradi telefon raqami.[2]
Misollar
So'zlar bir nechta ma'noga ega bo'lsa, bu kabi qisqartmalar deyarli har doim ularning hisoblash ma'nosiga murojaat qilish uchun ishlatiladi; masalan, G11n "globallashuv" deganda global tarqatishga dasturiy ta'minot tayyorligi,[3] emas, balki ijtimoiy tendentsiya globallashuv. Ba'zi hollarda tegishli harfdan foydalanish I / i katta va L / l kichik harflar kabi harflarni ajratib olishni osonlashtiradi.
- 143 - Men seni sevaman[4]
- 520 - Men seni yaxshi ko'raman (xitoy tilidan)
- 8′46″ - bilan bog'liq bo'lgan vaqt davomiyligi Jorj Floydni o'ldirish (2020 yil 25-mayda Minneapolisda).[5][6]
- E15 - The Eyjafjallajökull Islandiyadagi vulqon[7]
- g11n - globallashuv / globallashuv[8]
- i14y - o'zaro muvofiqlik[9]
- a11y - kirish imkoniyati[10]
- m12n - modularizatsiya / modulizatsiya[11]
- p13n - shaxsiylashtirish[12]
- P23R - Prozess-Daten-Beschleuniger[13]
- s5n - qisqartirish[14]
- tr8n - tarjima[15]
- v11n - versifikatsiya[16]
- l10n - mahalliylashtirish
- i18n - xalqarolashtirish
- a16z - Andreessen Horowitz
- n8 - Neyt
- 64 – Tiananmen maydonidagi 1989 yilgi norozilik namoyishlari
- k8s - Kubernetlar
- mil - Emili
- sk8r - Skater
- o11y - Kuzatuvchanlik[17]
- xlr8 - tezlashtirmoq
Shuningdek qarang
- Kategoriya: harflar va raqamlar kombinatsiyasini ajratish sahifalari
- Phoneword, telefon raqamlarini ifodalash uchun so'zlardan foydalanish
- -onim
Adabiyotlar
- ^ Tex Texin. "I18n qisqartirishining kelib chiqishi". Olingan 14 sentyabr, 2005.
- ^ Jeffri MakKeyn (2001 yil 16 sentyabr). "Garri Potterning yangi so'zlarini skrining qilish". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 fevralda. Olingan 2010-04-12.
- ^ Thierry Sourbier (2007-10-25). "Xalqarolashtirish entsiklopediyasining globallashuvi". i18n Entsiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2002-12-30 kunlari. Olingan 11-noyabr, 2007.
- ^ "143 CLUB". Fred Rojers markazi. Olingan 2 avgust 2018.
- ^ Tepalik, Evan; Tiefenthäler, Aynara; Triebert, Xristian; Iordaniya, Drew; Uillis, Xeyli; Shteyn, Robin (2020-05-31). "8 daqiqa va 46 soniya: Jorj Floyd politsiya hibsxonasida qanday o'ldirilgan". The New York Times. ISSN 0362-4331. Olingan 2020-06-02.
- ^ "8 daqiqa, 46 soniya". Seynt Cloud Times. Olingan 2020-06-02.
- ^ Faye Flam (2010-04-23). "Islandiya vulqon harakatining qaynoq nuqtasi". Filadelfiya tergovchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 3 iyunda. Olingan 2010-04-23.
Ba'zi olimlar vulqonni E15 deb qisqartirishga kelishdi, chunki E dan keyingi 15 ta harf
- ^ "Canonical XML". W3C. Olingan 11-noyabr, 2007.
- ^ "INTEROPERABILITY.net". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 avgustda. Olingan 11-noyabr, 2007.
- ^ "a11yproject.com". Olingan 22 iyul, 2019.
- ^ "XML sxemasida XHTMLni modullashtirish". W3C. Olingan 11-noyabr, 2007.
- ^ "p13n - Vikilug'at". en.wiktionary.org. Olingan 2019-09-12.
- ^ "Startseite - P23R". www.p23r.de.
- ^ Reks Kelli (2017-03-25). "s {horte} n". s5n.pw. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 29 martda.
- ^ "Tr8n tarjima dvigatelining namunalarini qo'llash". Olingan 14 fevral, 2011.
- ^ "Muqobil versiya - CrossWire Injil Jamiyati". www.crosswire.org.
- ^ https://www.honeycomb.io/blog/how-are-structured-logs-different-from-events/