Crossbow operatsiyasi (film) - Operation Crossbow (film)

Crossbow operatsiyasi
Crossbow.jpg operatsiyasi
Teatrlashtirilgan film afishasi tomonidan Frenk Makkarti
RejissorMaykl Anderson
Tomonidan ishlab chiqarilganKarlo Ponti
Ssenariy muallifiEmeric Pressburger
Derri Kvinn
Rey Rigbi
HikoyaDuilio Coletti
Vittoriano Petrilli
Bosh rollardaSofiya Loren
Jorj Peppard
Trevor Xovard
Jon Mills
Richard Jonson
Tom Kurtten
Musiqa muallifiRon Gudvin
KinematografiyaErvin Xillier
TahrirlanganErnest Valter
Rang jarayoniMetrocolor
Ishlab chiqarish
kompaniya
Metro-Goldvin-Mayer Britaniya studiyalari
TarqatganMetro-Goldvin-Mayer
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1 aprel 1965 yil (1965-04-01) (Qo'shma Shtatlar)
  • 19 may 1965 yil (1965-05-19) (London-Premer)
  • 1965 yil 30-avgust (1965-08-30) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
116 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Nemis
Teatr kassasi3,7 million dollar (AQSh / Kanada ijarasi)[1]

Crossbow operatsiyasi, keyinchalik qayta chiqarilgan Buyuk josuslik missiyasi, 1965 yildagi Britaniya josuslik trilleridir va Ikkinchi jahon urushi haqida film Crossbow operatsiyasi (1943-1945) yilda Panavision. Bu tomonidan boshqarilgan Maykl Anderson va tomonidan yozilgan Emeric Pressburger, "Richard Imri" taxallusi bilan, Derri Kvinn va Rey Rigbi bir hikoyadan Duilio Coletti va Vittoriano Petrilli. Bu filmga olingan MGM-Britaniya studiyalari.[2]

Film haqiqiy hayot haqida juda xayoliy bayon qilingan Crossbow operatsiyasi, vaqtning mashhur kino yulduzlarining katta tarkibi bilan yaratilgan. Bu operatsiyani to'xtatish uchun ishlatiladigan barcha taktikalarni o'z ichiga olgan operatsiyaning asosiy jihatlariga tegishlidir Germaniyaning uzoq masofali qurol dasturi ning so'nggi yillarida Ikkinchi jahon urushi. Sahnalar bir-birini almashtirib turadi Fashistlar Germaniyasining ning rivojlanishi V-1 uchar bomba va V-2 raketa va harakatlari Britaniya razvedkasi va uning agentlari tahdidlardan himoya qilish uchun. Barcha belgilar tegishli tilda, nemis yoki golland tillarida so'zlashuvchilar uchun ingliz tilidagi subtitrlar bilan gaplashadi.[3]

Uchastka

1943 yilda, Natsistlar Germaniyasi terror qurollari, V-1 uchar bomba va V-2 raketasini ishlab chiqarmoqda. V-1 bilan bog'liq texnik muammolar ularni yaratishga olib keladi boshqariladigan versiya ularni tekshirish uchun, lekin sinov uchuvchilari uni uchib o'l. Oxir-oqibat, Aviator Xanna Reyts (Barbara Rutting ) muammoni (raketa og'irligining mexanik siljishi va tezlikning o'zgarishi) aniqlab, echimini aniqlab, prototipni muvaffaqiyatli uchadi.

Uinston Cherchill (Patrik Vimark ) mish-mishlardan xavotirda uchar bomba va buyurtmalar Dunkan Sandis (Richard Jonson ) tergov qilish uchun uning kuyovi va vaziri. Sandys aql-idrokka va foto razvedka ularning mavjudligi haqida xabar beradi, ammo shubhali ilmiy maslahatchi Professor Lindemann (Trevor Xovard ) hisobotlarni bekor qiladi. (Bir yildan so'ng V-1 Londonga tusha boshlaganda, u noto'g'ri ekanligi isbotlangan). Bombardimonchilar qo'mondonligi ishga tushiradi a reyd kuni Peenemünde 1943 yil 17/18-avgustda ularni ishlab chiqaradigan kompleksni yo'q qilish.

Nemislar ishlab chiqarishni yer ostiga ko'chirishadi Janubiy Germaniya va o'likroq o'limni rivojlantirish V-2. Britaniya razvedkasining rahbari (Jon Mills ) muhandislar yollanayotganligini bilib oladi Evropani bosib oldi yangi qurol uchun va fabrikaga kirib borishga qaror qildi. U amerikalik, gollandiyalik va britaniyalik uchta ko'ngillini topadi, ularning barchasi tajribali muhandislar nemis va golland tillarini yaxshi bilishadi. Ular shoshilinch ravishda o'qitilib, Germaniyaga jo'natiladi. So'ralgan, ammo tanlanmagan ko'ngillilar orasida Bamford ismli ingliz zobiti ham bor (Entoni Kvayl ), kim nemis yashirin agent.

Agentlar bo'lgandan keyin parashyut bilan sakrash Britaniyalik razvedka ishg'ol qilingan Evropaga, Robert Xensu (Tom Kurtten ), qotillik uchun qidiruvda bo'lgan gollandiyalik dengizchining shaxsi berilgan. U hibsga olingan, ammo muhandis bo'lishga rozi ma'lumot beruvchi nemislar uchun. Biroq, uni xavfsizlik xodimi sifatida Germaniyaga qaytib kelgan Bamford tan oladi. O'z missiyasini oshkor qilishdan bosh tortgan, u tomonidan qiynoqqa solingan Gestapo va keyin hamkorlik qilishdan bosh tortgandan keyin otib tashlangan. Keyinchalik asorat Nora (Sofiya Loren ), kimning xotini USAAF Leytenant Jon Kertis (Jorj Peppard ) o'zini taqlid qilyapti, bolasiga homiylik olish uchun eriga tashrif buyuradi.

Kertis va Fil Bredli (Jeremi Kemp ) fabrikaga kirib borish. Hujjatlari tekshirilayotganda Bredli yuk tashuvchi / farrosh sifatida tayinlangan, ammo Kurtis loyihaning markaziga qo'shilib, V-2 ning rivojlanishini kechiktirgan tebranishni to'g'rilashga tayinlangan. V-1 uchar bomba London uylarini vayron qilgani, boshqalari esa zenit otishidan vayron bo'lganligi ko'rsatilgan. Keyin V-2 ning dahshatli hujumi boshlanadi. Aniqlanmaydigan mobil platformalardan ishga tushirilgan, ularga qarshi kurashishning yagona usuli bu fabrikani yo'q qilishdir. Agentlar buni bilib olishadi Qirollik havo kuchlari tunda bomba hujumini uyushtirmoqda, ammo ishga tushirishga tayyor bo'lgan katta himoya eshiklarini qoplaydi A9 / A10 "Nyu-York raketasi", o'simlikni ochish va ko'rinadigan maqsadni ta'minlash uchun ochilishi kerak. Bredli elektr stantsiyasida qaysi kalit eshiklarni ochishini aniqlash vazifasini o'z zimmasiga oldi.

Ayni paytda Bamford keladi va tanish yuzni qidirib, muhim xodimlarning fotosuratlarini ko'rib chiqadi. U hech kimni tanimadi va barcha xodimlarning yozuvlarini tekshirishni buyurdi. Bunga fotosuratlarni qabul qilish kiradi Telex. Kertisning qiyofasida o'zini ko'rsatadigan odamning yuzi ko'rinadi va Bamford uning ayg'oqchi ekanligini tushunadi. U agentlar kuch markaziga qarab ketayotgan paytda u signal beradi. Bredli qo'lga olindi, ammo Kurtis qaysi tugmachani tortishni bilmaydi - ichkariga kirib, xodimlarni garovga olgan holda muhrlab qo'ydi. Yuqorida, bombardimonchilar belgini qidirmoqdalar. Bamford Kredisdan taslim bo'lishni talab qilmoqda, u Bredlini savdolashish vositasi sifatida ishlatmoqda, ammo havo hujumi sirenasi eshitilgach, Bredli mikrofonni chaqiradi va Kurtisga qaysi tugmachani tortishini aytadi; keyin uni Bamford otib tashlaydi. Energetika ishchilari Kertisga hujum qilishadi, ammo u ularni otib tashlaydi. Ulardan biri Kurtisni ishga tushirish eshigini ochadigan qo'lni tortib olayotganda otib tashlaydi. Nemislar raketani uchirishga urinmoqdalar, ammo u ko'tarilgach, bombalar urilib, ob'ektni yo'q qildi.

Cherchill ba'zi agentlar hech qachon tanib bo'lmasligini kuzatadigan Sandisni tabriklaydi. Cherchillning ta'kidlashicha, RAFning jasoratli reydisiz Peenemünde, London vayron bo'lgan bo'lar edi. U Sandisni Ishlar vaziri qiladi va qayta qurish haqida gapiradi.

Cast

Ishlab chiqarish

Uilyam Duglas-Uy, akasi Ser Alek Duglas-Uy, ssenariyning dastlabki loyihasini yozgan.[4] Sofiya Loren va Jorj Peppard erta tashlab qo'yilgan.[5]

Kassaga yordam berish uchun, Sofiya Loren paydo bo'ldi, eri va film prodyuseri tomonidan iltifot ko'rsatildi Karlo Ponti, a epizodik rol. Qo'rg'oshin hisob-kitobini olishiga qaramay, u mehmonxonalar qatorida oddiygina rolga ega. U muhandis Erik van Ostamgenning italiyalik xotini, Peppardning xarakteri bo'lgan Kertis tomonidan shaxsiyatini o'zlashtirgan o'lik odam rolini o'ynaydi. U unga sayohat to'g'risidagi hujjatni taqdim etadi, ammo u maxfiyligini saqlash uchun o'ldiriladi.

Peppard o'z roli uchun shartnomadagi qiyinchiliklar tufayli tanlangan. MGM o'zining shartnomasini tuzgan va u ozodlikka chiqishidan oldin filmni talab qilgan va uni ushbu filmga jalb qilgan.[6][yaxshiroq manba kerak ] U MGM bilan yangi shartnoma imzoladi Arqon birinchisi - uch yil davomida bir yilda.[7]

Filmni suratga olish 1964 yil iyulda boshlangan. Peppard shunday dedi: "Mikey Anderson - bu sizni o'zingizning xohishingiz bilan o'ynashga imkon beradigan iste'dodli rejissyorlardan biri. Siz o'zingizning shoshqaloqlikingizni ko'rganingizdagina, siz buni butun umri davomida qilganingizni tushunasiz."[8]

Filmni suratga olish paytida Anderson shunday dedi:

Men har ikkala xayolning o'ta chekkasida ishlashni yaxshi ko'raman 80 kun ichida dunyo bo'ylab bunday quvonch - yoki aniq haqiqat. Arqon bu ikkinchi sinfga kiradi va menga o'tmish va haqiqatni o'rganish uchun ajoyib imkoniyat berdi. Men tadqiq qildim Arqon qotillik ishi bo'yicha Federal Qidiruv Byurosi xodimi singari, Shtatlar, Frantsiya, Gollandiya, Belgiya, Shveytsariya va Germaniyaga uchib ketganligi sababli, voqea fashistlarning o'zlarining V raketalarini havoga ko'tarish harakatlari singari ittifoqchilarning harakatlariga ham qaratilgan. ularni pastga tushiring. Bu nemis askarlari "Donner und Blitsen" ni takrorlaydigan to'rtburchaklar ahmoqlar bo'lgan filmlardan biri bo'lmaydi. Crossbow missiyasi juda muhim vazifa edi va agar u amalga oshmaganida, biz hozir gozestep bilan shug'ullangan bo'lar edik.[8]

To'plamlar MGM Britaniya studiyalarida bunyod etilgan eng yirigi edi. 6 va 7 bosqichlar 30000 kvadrat metrlik bitta katta to'plamga birlashtirildi.[8] Film oxirida zavodni bombardimon qilishning ba'zi sahnalari keyinchalik ishlatilgan Battlestar Galactica kosmik kemaning yonishini ko'rsatish uchun. Manzaralar aniq, chunki temir yo'l uchun neft tanki bo'lgan vagon aniq ko'rinadi.

Ponti va prodyuserlik kompaniyasi film uchun tanlangan haqiqiy ism chalkash ekanligidan xavotirda edilar va dastlabki namoyishni yomon o'tkazilishiga olib keldi. Ushbu qayta baho yangi nomlarga olib keldi, Kod nomi: Crossbow operatsiyasi va Buyuk josuslik missiyasi, Shimoliy Amerikada qayta chiqarish uchun tanlangan ism. Film, shuningdek, sifatida tanilgan Operazione Crossbow Italiyada.[9]

Haqiqiy rekvizitlar va batafsil to'plamlar nemis maxfiy qurol loyihalarini qayta tiklashda haqiqiylik ko'rinishini qo'shdi. Hozirda ishlamay qolgan Londondagi Sent-Pankras elektr stantsiyasi elektr uyi sahnalarini suratga olish joyi sifatida ishlatilgan.

Norfolk shahridagi Kings Lynn shahri ham filmni suratga olish joyi sifatida ishlatilgan.

Muloqot

Ning g'ayrioddiy tomoni Crossbow operatsiyasi shundan iboratki, barcha nemis belgilar va ularning rollaridagi niqoblangan ittifoqdosh belgilar ingliz tilida aksincha o'rniga nemis tilida gapirishadi (subtitr bilan). Xuddi shu narsa 1962 yilgi filmda ham bo'lgan Eng uzun kun. Ga binoan Tyorner klassik filmlari sharh,[10] aktyor Pol Henreid nemis yaxshi ishlamasligini va ular og'ir nemis aksenti bilan ingliz tilidan foydalanishlari kerakligini ta'kidladilar. Direktor Maykl Anderson g'oyada qolishni talab qildi. Biroq, u yaxshi uchramadi va aftidan Grenreidning ko'plab sahnalari kesilishiga olib keldi.

Tarixiy aniqlik

Filmda ba'zi haqiqiy odamlar juda aniq tasvirlangan:

  • Frederik Lindemann, 1-chi viscount Cherwell Umumjahon "Prof" nomi bilan tanilgan, Ikkinchi Jahon urushida Britaniya hukumatining etakchi ilmiy maslahatchisi bo'lib xizmat qilgan Bosh Vazir.[11]
  • Dunkan Sandis Uinston Cherchillning kuyovi edi. U 1941 yilda Norvegiyada bo'lib o'tgan jangda yarador bo'lib, filmda tasvirlanganidek, unga doimiy sustlik qildi. Sandys a. Raisi bo'lgan Urush kabineti Nemislarning uchadigan bombalari va raketalaridan himoya qilish qo'mitasi.[12] (1957 yilda Mudofaa vaziri sifatida u 1957 yildagi Mudofaa Oq Qog'ozini ishlab chiqardi, bu qirollik havo kuchlarini raketa texnologiyasi foydasiga qiruvchi samolyotlardan foydalanishni to'xtatish orqali tubdan o'zgarishni taklif qildi.)
  • Xanna Reyts nemis aviatori va taniqli sinov uchuvchisi edi.[13]
  • Konstans Babington Smit ingliz edi WAAF tarjima qilgan ofitser havo fotosuratlari ning Peenemünde.[14]

Qabul qilish

Crossbow operatsiyasi 1965 yil 1 aprelda Qo'shma Shtatlarda ochilgan. Buyuk Britaniyaning premyerasi 1965 yil 20 mayda Londonning Lester maydonidagi MGM ning Empire teatrida bo'lib, u erda 70 mm (AQShda faqat 35 mm da namoyish etilgan) namoyish etilgan Keyingi olti oy ichida uchta West End kinoteatrlarida jami 19 hafta, umuman namoyish etishni boshlagan (29 avgustda) namoyishda namoyish etilgan namoyishlar uchun juda g'ayrioddiy. Crossbow operatsiyasi 1965 yilda Buyuk Britaniyada eng mashhur 13 filmdan biri bo'lgan.[15]

The New York Times belgilangan Crossbow operatsiyasi film tanqidchisi tomonidan tanqidchining tanlovi Bosley Crowther "bu film" qattiq, keskin, qahramonona hikoyalar qatorida ajoyib hujjatli dokunuşlar bilan qilingan "urush davri josusligining ajoyib va ​​hayajonli melodramasi" bo'lgan fantastika va haqiqatning murakkab aralashmasi ekanligini ta'kidladi.[16]Turli xillik sharhlovchilar ham shunga o'xshash baho berib, shiddatli ishlab chiqarish qadriyatlari bilan maqtalgan "shubhali urush melodramasi" ni maqtashdi, lekin "Karlo Ponti ishlab chiqarishida etishmayotgan narsa, avvalambor, uyushqoq voqea chizig'i" deb izohladilar.[2] Keyinchalik Alun Evans tomonidan ko'rib chiqilgan "yulduzlar tarkibi jozibali vistaga qo'shiladi, ammo qattiqroq ssenariyni qadrlashi mumkin edi" degan keng tarqalgan fikrni kuchaytiradi.[3]

Mukofotlar va sharaflar

Lilli Palmer 1965 yilda eng yaxshi aktrisa uchun San-Sebastian mukofotiga sazovor bo'ldi San-Sebastyan xalqaro kinofestivali.[17]

Uy ommaviy axborot vositalari

Crossbow operatsiyasi butun dunyo bo'ylab Buyuk Britaniya va boshqa bozorlar uchun PAL versiyasi bilan videokasseta versiyalarida chiqarildi.[18]

Ning DVD versiyasi Crossbow operatsiyasi Qo'shma Shtatlarda 1-mintaqada, shuningdek Evropaning ayrim qismlarida chiqarilgan. Hozirda film hali DVD-da Buyuk Britaniyaning 2-mintaqasida chiqarilmagan.

Komikslarni moslashtirish

  • Dell Klassik film: Crossbow operatsiyasi (1965 yil oktyabr-dekabr)[19]

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Ushbu ko'rsatkich Shimoliy Amerikadagi distribyutorlar tomonidan kutilayotgan ijara haqlaridan iborat. "1965 yilgi katta ijara rasmlari" ga qarang, Turli xillik, 1966 yil 5-yanvar, 6-bet
  2. ^ a b "Filmni ko'rib chiqish: Crossbow operatsiyasi." Turli xillik, 7 aprel 1965 yil, p. 6.
  3. ^ a b Evans 2000, p. 145.
  4. ^ "Sofiya Loren yangi filmda". The New York Times. 15 fevral 1964. p. 14.
  5. ^ "Jon Ueyn Admiral rolida: Tinch okeanidagi urush haqidagi filmda suratga tushish" Zarar yo'lida'". The New York Times. 17 fevral 1964. p. 27.
  6. ^ Atkins, Devid. Foydalanuvchilarni ko'rib chiqish: "Jorj Peppardning Buyuk urush filmi." Tyorner klassik filmlari, 8 may 2008 yil.
  7. ^ Hopper, Hedda (1964 yil 20-iyun). "Gollivudga qarash: Sinatra operatorni prodyuser sifatida yollaydi". Chicago Tribune. p. A6.
  8. ^ a b v Scheuer, Filip K. (17 sentyabr 1964). "'King Rat 'uchqunlari britaniyaliklar tomonidan bosqinchilik: Palning' Odd John 'Sci-Fic; "Crossbow" chorrahada ". Los Anjeles Tayms. p. C13.
  9. ^ Erikson, Hal. "Sinopsis: Crossbow operatsiyasi." AllRovi. Qabul qilingan: 2011 yil 21 sentyabr.
  10. ^ Ben Mankievich, TCM, keyin sharh Crossbow operatsiyasi, 2018 yil 1-sentabr, soat 6:00 dan 8:00 gacha
  11. ^ Fort 2004, p. 237.
  12. ^ King va Kutta 2003, 176, 184 betlar.
  13. ^ Piskievicz 1987, p. 86.
  14. ^ Kreis, Jon F. va boshq. Tumanni teshish: razvedka va armiya havo kuchlarining Ikkinchi jahon urushidagi operatsiyalari. Vashington, Kolumbiya: A.I.R. Kuchli tarixiy tadqiqotlar idorasi, 2002 yil, birinchi nashr 1996 yil. ISBN  978-99966-42-45-6.
  15. ^ "Eng mashhur kino yulduzi". The Times [London, Angliya], 1965 yil 31 dekabr, p. 13 orqali Times raqamli arxivi, 2013 yil 16 sentyabr.
  16. ^ Crowther, Bosley. "Sharh: Crossbow operatsiyasi (1965)." The New York Times, 1965 yil 2 aprel.
  17. ^ "Arxivlar: 1965 yil San-Sebastyan xalqaro kinofestivali." San-Sebastyan xalqaro kinofestivali. Qabul qilingan: 2011 yil 21 sentyabr.
  18. ^ "Crossbow DVD filmi operatsiyasi." cduniverse.com. Qabul qilingan: 2011 yil 21 sentyabr.
  19. ^ Dell Movie Classic: Crossbow operatsiyasi da Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi

Bibliografiya

  • Babington Smit, Konstansiya. Havo josusi: Ikkinchi Jahon Urushidagi Fotogalereya Qissasi. Nyu-York: Harper & Brothers, 1957 yil.
  • Dolan Edvard F. Kichik Gollivud urushga boradi. London: Bison Books, 1985 yil. ISBN  0-86124-229-7.
  • Evans, Alun. Brassining "Urush filmlari uchun qo'llanma". Dulles, Virjiniya: Potomak kitoblari, 2000 yil. ISBN  1-57488-263-5.
  • Fort, A. Prof: Frederik Lindemannning hayoti va davri. London: Pimlico, 2004 yil. ISBN  0-7126-4007-X.
  • Harvik, Jek va Ed Shnepf. "Aviatsiya filmlarini tomoshabin uchun qo'llanma". Buyuk aviatsiya filmlarini yaratish, Umumiy aviatsiya seriyasi, 2-jild, 1989 y.
  • Qirol, Benjamin va Timo'tiy Kutta. Ta'sir: Ikkinchi Jahon Urushida Germaniyaning V qurollari tarixi (Klassik harbiy tarix). Nyu-York: Da Capo Press, 2003 yil. ISBN  978-0-306-81292-7.
  • Orris, Bryus. Gollivud osmonni boshqarganida: Ikkinchi jahon urushining aviatsiya filmlari. Hawthorne, Kaliforniya: Aero Associates Inc., 1984 yil. ISBN  0-9613088-0-X.
  • Piskevich, Dennis. Fashistlarning sinov uchuvchisidan Gitler bunkerigacha: Xanna Reychning hayoliy parvozlari. Westport, Konnektikut: Praeger Publishers, 1997 yil. ISBN  978-0-275-95456-7.

Tashqi havolalar