Ota-onalar uchun musiqiy resurs markazi - Parents Music Resource Center

Damperli Gore, "Ota-onalar" musiqiy resurs markazining asoschisi

The Ota-onalar uchun musiqiy resurs markazi (PMRC) 1985 yilda tashkil etilgan amerikalik qo'mita bo'lib, bolalarning zo'ravonlik, giyohvandlik yoki jinsiy mavzularga ega deb hisoblangan musiqaga bolalarning kirish huquqi ustidan ota-onalarning nazoratini kuchaytirish, shu bilan albomlarni etiketlash orqali Ota-onalarga maslahat stikerlar. Qo'mita "Vashington xotinlari" nomi bilan tanilgan to'rtta ayol tomonidan tashkil etilgan - bu erlarining Vashington shtatidagi hukumat bilan aloqalariga ishora. PMRCni tashkil etgan ayollar Damperli Gore, xotini Senator va keyinroq Vitse prezident Al Gor; Syuzan Beyker, xotini Moliya kotibi Jeyms Beyker; Pam Xovar, xotini Vashington rieltor Raymond Xovar; va sobiq xotini Salli Nevius Vashington shahar kengashi Rais Jon Nevius. Oxir-oqibat PMRC tarkibiga 22 ishtirokchi qo'shildi va 1990-yillarning o'rtalaridan oxirigacha yopildi.

Amallar

Ushbu taxmin qilingan muammoga qarshi kurashish usuli sifatida PMRC tomonidan ixtiyoriy harakat qilishni taklif qildi RIAA musiqa sanoati esa shunga o'xshash reyting tizimi shaklida musiqa etiketkasini ishlab chiqish filmlarni baholash tizimi tomonidan ishlab chiqilgan Amerika kinofilmlari assotsiatsiyasi.[1] PMRC-ning maqolasida keltirilgan qo'shimcha takliflari Vashington Post shu jumladan: albom muqovalarida ogohlantirishlar va matnlarni chop etish, ovoz yozish do'konlarini peshtaxta ostiga aniq muqovali albomlarni qo'yishga majbur qilish, televizion stantsiyalarga aniq qo'shiqlar yoki videolarni tarqatmaslikka bosim o'tkazish, zo'ravonlik yoki jinsiy aloqada ijro etgan musiqachilarning shartnomalarini "qayta ko'rib chiqish". kontsert va sanoat standartlarini o'rnatish uchun panel yaratish.

Nopok o'n besh

PMRC tomonidan olib borilgan tadbirlardan biri, o'sha paytda mashhur musiqadagi o'n beshta qo'shiq eng yoqimsiz deb topilgan ro'yxatini tuzish edi. Ushbu ro'yxat "Nopok o'n besh" nomi bilan tanilgan va quyidagi qo'shiqlardan iborat bo'lib, har bir qo'shiq nomaqbul deb topilgan lirik tarkib kategoriyasi bilan bir qatorda.[2]:

#RassomQo'shiq nomiLirik mazmun
1Shahzoda"Azizim Nikki "Jinsiy aloqa / onanizm
2Sheena Easton"Shakar devorlari "Jinsiy aloqa
3Yahudo ruhoniysi"Meni tirik yeng "Jinsiy aloqa / zo'ravonlik
4Vanity""Robbi bolakay" tasmasi "Jinsiy aloqa
5Mötli Kru"Ablah "Zo'ravonlik / til
6AC / DC"Mening sevgimni sizga topshirishga ijozat bering "Jinsiy aloqa
7Twisted Sister"Biz buni qabul qilmaymiz "Zo'ravonlik
8Madonna"Sizni kiyintiring "Jinsiy aloqa
9W.A.S.P."Hayvon (Yirtqich hayvon kabi) "Jinsiy aloqa / til / zo'ravonlik
10Def Leppard"Quruq (shanba oqshomi) "Giyohvand moddalar va spirtli ichimliklarni iste'mol qilish
11Mehribon taqdir"Coven ichiga "Sehr-jodu
12Qora shanba"Chiqindi "Giyohvand moddalar va spirtli ichimliklarni iste'mol qilish
13Meri Jeyn Qizlar"Mening uyimda "Jinsiy aloqa
14Zahar"Egalik qiladi "Sehr-jodu
15Sindi Lauper"U Bop "Jinsiy aloqa / onanizm

Senat tinglovi

1985 yil avgust oyida 19 ovoz yozish kompaniyalari iste'molchilarni aniq lirik tarkibdan ogohlantirish uchun albomlarga "Ota-onalar uchun ko'rsatma: aniq lirikalar" yorliqlarini qo'yishga kelishib oldilar. Yorliqlarni joylashtirishdan oldin, Senat "porno rok" deb nomlangan sud majlisini o'tkazishga rozi bo'ldi.[3] Eshitish 1985 yil 19 sentyabrda bo'lib o'tdi, unda PMRC vakillari, uchta musiqachi -De Snayder, Frank Zappa, Jon Denver - va senatorlar Paula Xokkins, Al Gor va boshqalar oldin guvohlik berishdi Senatning Savdo, fan va transport qo'mitasi "ba'zi ovozli yozuvlar mazmuni mavzusi va ro'yxatga olish paketlari etiketli bo'lishi kerak bo'lgan takliflar, shahvoniy mazmundagi yoki boshqa potentsial haqoratli kontentni xaridorlarga ogohlantirish uchun."[4]

Guvohlarni qo'llab-quvvatlash

Paula Xokkins uchta rekord muqovani taqdim etdi (Piromaniya tomonidan Def Leppard, QOYIL. tomonidan Vendi O. Uilyams va W.A.S.P. tomonidan W.A.S.P. ) va "uchun videokliplarO'qituvchi uchun issiq "tomonidan Van Halen va "Biz buni qabul qilmaymiz "tomonidan Twisted Sister, sharhlab: "Elvisning begunoh tuyulgan davridan beri ko'p narsa o'zgardi. Nozikliklar, takliflar va xayolparastlik tez-tez zo'ravonlik bilan jinsiy aloqa qilish, giyohvand moddalarni iste'mol qilish va okkultur bilan noz-karashma qilishning ochiq ifodalari va tavsiflariga yo'l qo'ydi. Mening yozuvlar albomim o'zini o'zi tushuntiradi. "

Syuzan Beykerning guvohlik berishicha, "Jamiyatimizda ushbu kasalliklarning kelib chiqish sabablari juda ko'p, ammo bizning fikrimizcha, o'z joniga qasd qilish, zo'rlash, sadomazoxizm va boshqalarni targ'ib qiluvchi va ulug'laydigan bolalarga qaratilgan keng tarqalgan xabarlar, ularning sababchilari qatoriga kiritilishi kerak. omillar." Tipper Gore ovoz yozish kompaniyalaridan ixtiyoriy ravishda "ochiq-oydin jinsiy yoki zo'ravonlik so'zlari tufayli yosh bolalarga mos bo'lmagan musiqa mahsulotlariga ogohlantirish yorlig'i qo'yilishini" so'radi.

Milliy PTA Qonunchilik faoliyati bo'yicha vitse-prezidenti Millie Waterman PTA-ning munozaradagi roli bilan bog'liq bo'lib, "ochiq jinsiy til, zo'ravonlik, haqoratli so'zlar, giyohvandlik va spirtli ichimliklarni yashirish va ulug'lash" dan iborat yozuvlar muqovasida "R" belgisini bosishni taklif qildi, va "R" etiketli albomlar uchun so'zlarni taqdim etish.

Bundan tashqari, doktor Jo Stuessi, musiqa professori San-Antoniodagi Texas universiteti, musiqaning xatti-harakatga ta'sir etuvchi kuchi haqida gapirdi. Uning ta'kidlashicha, og'ir metal avvalgi musiqa turlaridan farq qiladi jazz va rok-roll chunki u "cherkov musiqasi" edi va "o'zining asosiy elementlaridan biri sifatida nafrat unsuriga ega edi". Doktor Pol King, bola va o'spirin psixiatr, og'ir metal musiqachilarining ilohiylashtirilishi va og'ir metallarning din sifatida taqdim etilishi to'g'risida guvohlik berdi. Shuningdek, u "ko'plab" o'spirinlar qo'shiq so'zlarini chuqur o'qishlarini ta'kidladilar.

Qarama-qarshi guvohlar

Uning bayonoti davomida musiqachi va ishlab chiqaruvchi Frank Zappa "PMRC taklifi - bu bolalarga hech qanday real foyda keltirmaydigan, bolasi bo'lmagan odamlarning fuqarolik erkinliklarini buzadigan va sudlarni talqin qilish va ijro etilishi bilan shug'ullanadigan sudlarni ko'p yillar davomida band qilishga va'da bergan, noto'g'ri o'ylangan bema'nilik." taklif dizayniga xos muammolar. " U tinglashlar taklif qilingan H.R. 2911 uchun oldingi qism ekanligiga shubha bildirgan bo'sh lenta solig'i: "Hech kim sichqonchani hidlamaguncha, asosiy yozuvlar yorlig'i bir nechta qo'mitalar orqali 2911-yilda HR-ni vizillashi kerak. Ulardan birini raislik qiladi Senator Thurmond. Thurmond xonimning PMRC bilan aloqasi borligi tasodifmi? "Zappa avvalroq Senatning ushbu masala bo'yicha tinglov o'tkazish to'g'risida kelishuvi to'g'risida" минет u erda va u erda va Bingo! - siz eshitasiz. "[5]

Folk rok musiqachi Jon Denver taklif qilingan yorliqlarni tsenzura deb atagan va u "bizning jamiyatimizdagi yoki dunyoning boshqa joylaridagi har qanday tsenzuraga qat'iy qarshi" ekanligini va o'z tajribasida tsenzuralar ko'pincha musiqani noto'g'ri talqin qilishini, uning qo'shig'ida bo'lgani kabiRokki tog 'balandligi "Keyinchalik u PMRC takliflarini taqqosladi Fashistlarning kitoblarini yoqish,[6] va tsenzuraning pirovardida samarasiz ekanligiga ishonchini bildirdi: "Inkor qilingan narsa eng kerakli narsaga aylanadi, yashirin bo'lgan narsa esa eng qiziq narsaga aylanadi. Binobarin, ko'p vaqt va kuch sarflanadigan narsaga erishish uchun sarflanadi. sizdan saqlanmoqda. " Denver nutq so'zlash uchun kelganida, ko'pchilik uning PMRC tomonida bo'lishini kutishdi.[7][6]

De Snayder, frontman va qo'shiqchi ning og'ir metall guruh Twisted Sister, u "[qo'llab-quvvatlamagan] ... [RIAA prezidenti] Gortikovning keraksiz va baxtsiz qarorini tanlangan ba'zi yozuvlardagi umumiy yorliqqa rozi bo'lish to'g'risida qaror qabul qilganini" tasdiqladi.[8] Jon Denver singari, Snayder ham uning musiqasi noto'g'ri talqin qilinganligini sezdi. U Twisted Sister qo'shiqlarini himoya qildi "Pichoq ostida "PMRC tomonidan aytilgan deb talqin qilingan sadomazoxizm, qullik va zo'rlash, va "Biz buni qabul qilmaymiz "PMRC zo'ravonlikni targ'ib qilganlikda ayblagan. Snider panelga" Blade Under "guruh a'zosining operatsiyasidan ilhomlanganligini va operatsiyani boshdan kechiradi deb o'ylagan qo'rquvi haqida aytib," faqat sadomazoxizm, qullik va bu qo'shiqdagi zo'rlash Gore xonimning xayolida. "U bundan keyin" Xonim. Gor sadomazoxizm va qullikni qidirib topdi va u buni topdi. Jarrohlik ma'lumotnomalarini izlayotgan kimdir ham buni topgan bo'lar edi. "Snayder shunday xulosaga keldi:" Farzandlarimni himoya qilish uchun barcha mas'uliyat xotinim va mening elkamizda, chunki biz uchun bu hukmlarni chiqarishga qodir boshqa hech kim yo'q ".

Eshituvdagi diqqatga sazovor audio parchalar Zappaning "Porno urushlari" audiokollajiga yo'l topdi. Frank Zappa profilaktika onalari bilan uchrashdi albom. Senatorlar Gore, Hollings, Gorton, Xokins va boshqalar paydo bo'ldi. Albom muqovasida RIAA ogohlantiruvchi yorlig'ining parodi mavjud edi. The LP tinglovchilarga Zappa-ga yuborish uchun eslatma qo'shib qo'ydi Qovoq yozuvlarini barking bepul Z-PAC, qo'mita tinglovi stenogrammasini o'z ichiga olgan bosma ma'lumot to'plami va yoshlarni ovoz berishga ro'yxatdan o'tishga da'vat etgan Zappaning maktubi. Zappaning to'liq guvohnomasi 2010 yilda vafotidan keyin tuzilgan to'plamda chop etilgan Kongress qonun qabul qilmaydi ...

Ota-onalarga maslahat stikeri

Asosiy maqola: Ota-onalarga maslahat

1985 yil 1-noyabrda, tinglash tugamasdan, RIAA qo'yishga rozi bo'ldi "Ota-onalarga maslahat "tanlangan nashrlardagi yorliqlarni o'z ixtiyori bilan. Belgilangan so'zlarni turkumlovchi tavsiflovchi yorliqning asl g'oyasidan farqli o'laroq, yorliqlar umumiy edi.

Ko'plab ovoz yozish do'konlari yorliqli albomlarni sotishdan bosh tortdilar (eng muhimi Wal-Mart ) va boshqalar ushbu albomlarning kattalarga sotilishini cheklashdi. "Ota-onalarga maslahat" stikerini olgan albomlardan biri Frank Zappaning "Gremmi" mukofotiga sazovor bo'lgan albomi edi Jahannamdan jaz, ehtimol "Jahannam" so'zini sarlavhasida ishlatgani uchun, balki qo'shiq uchun ham "G-Spot Tornado ", garchi u cholg'u asboblari to'plami bo'lsa-da va umuman so'zlarni o'z ichiga olmaydi.

"Tipper stikeri" bolalarning aniq tarkibga ta'sir qilishining oldini olishda samarali ekanligi noaniq.[9] Ba'zilar "taqiqlangan meva effekti ", stiker aslida rekord savdoni ko'payishini taklif qiladi. Filipp Beyli ning Yer, shamol va olov "aksariyat hollarda [stiker] ba'zi hududlarda ko'proq yozuvlarni sotishi mumkin - siz faqat birovga bu" yo'q "deb javob berishini aytishingiz kerak, shunda ular buni ko'rishni xohlashadi".[9] Muz-T "So'z erkinligi" trekida quyidagi so'zlar mavjud: "Hey PMRC, sen ahmoqona eshakchalar / Yozuvdagi stiker ularni oltin sotishiga olib keladi. / Ko'rmayapsizmi, alkogol ahmoqlar / Siz qanchalik ko'p bizni bostirishga harakat qiling, biz qanchalik katta bo'lsak. " So'zlari esa Olovli pech 1991 yilgi albomidan "We Love You, Tipper Gore" qo'shig'i Shunchaki sotib oling, yorliq "mening ishtahamni ochadi ... bizni shunchaki ko'proq eshitishni istaydi".

Musiqachining reaktsiyasi

Ko'pgina musiqachilar PMRC va Tipper Gore-ni tanqid qildilar yoki parodiya qildilar:

  • "Katta ifloslanish va qurol-yarog 'alanga oladigan dunyoda" Jon Lydon hayron bo'lib, "ular yomon so'zlar bilan birovni tanlashi kerak".[10]
  • 1987 yilda pank-rok guruhi NOFX nomli RaI chiqardi P.M.R.C. Bunga emish mumkinmi?.
  • Dantsig 1988 yilgi qo'shiq "Ona "eng mashhur qo'shiq sifatida eng yaxshi 50 ta hitni qo'lga kiritdi[11] PMRC yorlig'i va uning o'ziga xos muammolari (Ona / Farzandlaringizga aytingki, mening yo'limdan yurmasin / Farzandlaringizga mening so'zlarimni eshitmasligini ayting / Ular nimani anglatadi, nima deyishadi, ona). Bu hali ham yagona qo'shiqlardan biri[11] Tomper Gore va PMRC keng auditoriyani qamrab olish uchun.
  • Ning ba'zi nashrlari Metallika 1986 yilgi albom Qo'g'irchoqlar ustasi o'z ichiga olgan parodiya "FOYDALANGA O'YNASHNI YO'Q BO'LGAN YO'Q YO'Q" ZO'R, INC. "deb yozilgan to'xtash belgisiga o'xshash ogohlantirish. Mashhur" F "so'zidan ko'p marta foydalanish sababli. BOShQA, Hech qanday" S "yo'q ... S, "" F..KS "," P.SSES "," C.NTS "," ONA ... ERS "YOKI" C.CKS ... ERS "QAYERDA BU RECORDDA." Bu ham havolalar Jorj Karlin "etti iflos so'z "muntazam ravishda ulardan oltitasini eslatib o'tamiz.[12][13]
  • Flotsam va Jetsam "Hard on You" qo'shig'i (ularning 1988 yilgi albomidan Sharmanda qilish uchun joy yo'q ) PMRC-ga to'g'ridan-to'g'ri murojaat qilishdir, masalan, "Yosh bir kishi" R "harfini ko'radi, u sotib oladimi?", "Ko'rolmaysizmi, siz bizning mustaqilligimizni buzayapsiz" va "Agar sizning qo'mitangiz shunchalik la'nati, biz nima uchun bu qo'shiqni yozdik? "
  • The Megadet 1988 yildagi albomidagi "Hook In Mouth" qo'shig'i Hozircha, juda yaxshi ... Xo'sh, nima! xorda aniq aytib o'tilgan PMRC ga qaratilgan.[14]
  • Elis Donut 1988 yil debyut albomi Donut tirik keladi "Tipper Gore" qo'shig'i bilan tugaydi, u musiqani odobsiz lirikaga qarshi xoch yurishi uchun Gorni sherlashtirganga o'xshaydi, lekin aslida u er-xotin ishtirokchilar.[15]
  • Muz-T 1989 yilgi albom Aysberg / So'z erkinligi ... Faqat nima deyishingizni tomosha qiling! PMRCning ko'plab tanqidlarini o'z ichiga oladi. Xususan bitta so'z - "So'z erkinligi" - bu Tipper Gorega qilingan kengaytirilgan hujum:

Yo, maslahat, nima bo'ldi? Dickni qabul qilmaysizmi?
Siz rok-n-rol haqida kaltakesaksiz - bu senzura, soqov kaltak
Konstitutsiyada aytilishicha, barchamiz so'zlash huquqiga egamiz
Biz xohlagan narsani ayting, Maslahat - sizning argumentingiz zaif

Uning kitobida Muz haqidagi fikr, Ice-T "Tipper Gore - men hech qachon mening yozuvlarimda to'g'ridan-to'g'ri kaltak deb atagan yagona ayol va men buni so'zning eng salbiy ma'nosida nazarda tutganman" deb yozgan.[16] "Siz Shoulda o'tgan yili meni o'ldirdingiz" filmida uning so'zlari albomidan ustun keldi O.G. Original Gangster, u qarg'aydi Markaziy razvedka boshqarmasi, LAPD, Federal qidiruv byurosi, Jorj H. V. Bush va Damperli Gore.
  • Bonus treklaridan biri yoqilgan Kafolat 1990 yilgi albom Cherry Pie "Ode to Tipper Gore" deb nomlangan bu guruhning turli xil jonli ijroidagi qisqa audiokliplarning montaji bo'lib, unda ekspletativ va behayo so'zlardan keng foydalanilgan.
  • Ning layner yozuvlari Sonic Youth 1990 yilgi albom Goo "PMRCni SMASH" yozuvi bilan multfilm qo'shing.[17]
  • 1990 yil uchun muqovalar PDQ Bax albom Edip Teks va boshqa xor ofatlar "Patetic Advisory: Inane Lyrics" ogohlantiruvchi yorlig'iga ega.
  • Zolushka PMRCga "Shelter Me" qo'shig'ida murojaat qildi (ulardan Yurakni siqish stantsiyasi albom) "Tipper yozuvlar sanoatiga qarshi urush olib borgan, u MTV-da shaytonni ko'rganligini aytgan" degan satrlar bilan.
  • 1990 yil O'lik sutchilar "Do the Brown Nose" qo'shig'i so'zlarini o'z ichiga oladi Siz, ha siz, mana bir tiyin, tugab, PMRCga qo'ng'iroq qiling.
  • 1993 yil 18-iyulda, Mashinaga qarshi g'azab da PMRCga qarshi norozilik bildirdi Lollapalooza Bilan sahnada yalang'och turish orqali III yopishqoq lenta ularning og'zini va ko'kragiga PMRC harflarini yopadi. Guruh 14 daqiqalik ijro vaqtini hech qanday qo'shiq ijro etmasdan ishlatgan. Faqatgina chiqarilgan ovoz edi audio teskari aloqa dan Tom Morello va Tim Kommerford Gitaralar.[18] Keyinchalik guruh umidsizlikka tushgan muxlislar uchun bepul shou namoyish etdi.[18]
  • W.A.S.P jonli albom Jonli ... Xomda tarkibiga "Harder, Faster" qo'shig'i kiradi Blackie Lawless qo'shiqni PMRC-ga ochish paytida bag'ishlaydi.
  • KMFDM kinoya bilan to'ldirilgan qo'shiq "Emish ", ularning 1993 yilgi albomidan Angst, quyidagi so'zlarni o'z ichiga oladi:[19]

Bizning yozuvlarimizda Tipper tomonidan ogohlantirish yozilgan stikerlar mavjud
Chunki ular bolalarga yaramaydi; agar biz uni olsak, uni echib tashlagan bo'lardik

  • Nyu-Yorkda joylashgan trash guruhi Kuydirgi 1991 yilda chiqishi uchun "Startin 'Up A Posse" nomli qo'shiq yozdi va bastaladi Qotil B ning hujumi. Ushbu qo'shiq PMRC a'zolarini masxara qiladi.
  • Pank-rok guruhi Ramones ularning 1992 yilgi albomi uchun yozilgan Mondo Bizarro PMRC tomonidan rok va rap albomlari qanday tsenzuraga uchraganligi to'g'risida "Censorshit" qo'shig'i. Unda eslatib o'tilgan Frank Zappa va Ozzy Osbourne va manziliga murojaat qilinadi Damperli Gore.
  • 1997 yil Kanada pank-guruhi Qayta o'rnatish albomi Hech qisi yo'q; tashvishga o'rin yo'q "Yo'ldan ket" deb nomlangan trekni namoyish etadi, bu ularning PMRC va Tipper Gore-ni butunlay yoqtirmasliklari haqida, bir qatorda to'g'ridan-to'g'ri Gor nomini olgan.

Tipper, siz aytmoqchi bo'lgan xabarni tushunmaysizmi
Bu qandaydir qo'pollik, lekin bu erda davom etmoqda: bu "seni sik!"
Siz nima qilayotganingizni yoqtirmayman va sizga ham yoqmayman.

  • 2001 yilda O'lgan Kennedilar jonli albom Ko'rfazdagi isyon (1986 yilgi konsertda yozib olingan), "M.T.V. - Get off the Air" qo'shig'i paytida, qo'shiqchi Jello Biafra tomoshabinlarga "PMRC ularni sotadigan do'konlarni yopmasdan oldin, uning o'rniga uy qurilishi [yozuvlarini] sotib olishlarini" aytadi. Biafra ilgari 1985 yilda o'lgan Kennedisning albomi bilan bog'liq voqeada "voyaga etmaganlarga zararli moddalar tarqatish" ayblovi bilan sudga tortilgan edi Frankenxrist, qo'shimchasini ko'rsatgan H. R. Giger "s Jinsiy olatni manzarasi va old panelidagi parodiya stikeri:

OGOHLANTIRISH: Ushbu yozuvlar muqovasining ichki qismi H.R.Gigerning ba'zi odamlar hayratga soladigan, jirkanch yoki haqoratli bo'lishi mumkin bo'lgan san'at asaridir. Hayot ba'zan shunday bo'lishi mumkin.[20]

{Flag} ni yoqish va uni "Ota-onalar uchun maslahat" stikeri bilan almashtirish uchun /
Ushbu ikkiyuzlamachilik demokratiyasining yuziga spirtli ichimlik tupurish /
Jin ursin, Xeyni xonim; Seni, tipper Gore.[21]

Eminem ham kiritilgan Leyn Cheyni, uning avvalgi albomi va uning aniq lirik mazmunini qattiq tanqid qilgani tufayli, Marshall Mathers LP, a Amerika Qo'shma Shtatlari Senati eshitish. Shuni ham ta'kidlash joizki, Eminemning bayroqni yoqish haqidagi ma'lumoti tsenzuraga uchragan[iqtibos kerak ] albom nashrida, bu erda uning da'volariga kinoya qo'shildi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Deflem, Matyo. 2020 yil. "Ommaviy madaniyat va ijtimoiy nazorat: musiqiy yorliqdagi axloqiy vahima". Amerika jinoiy adolat jurnali 45 (1): 2-24 (Birinchi onlayn: 2019 yil 24-iyul).
  2. ^ Krochmalny, Elizabeth. """Biz buni qabul qilmaymiz": Kongress va munozarali musiqa ekspertizasi "(2017). Katta faxriylarning tezislari. 551". DigitalCommons @ EMU. Sharqiy Michigan universiteti. Olingan 1 aprel, 2020.
  3. ^ "RECORD LABELING". www.joesapt.net. Olingan 10 mart, 2019.
  4. ^ Amerika Qo'shma Shtatlari Senati (1985): Yozuvlarni yorliqlash: Savdo, fan va transport qo'mitasi oldida tinglash. Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, to'qson to'qqizinchi kongress, musiqa mazmuni va yozuvlar lirikasi bo'yicha birinchi sessiya (1985 yil 19 sentyabr). Vashington, DC: AQSh hukumatining bosmaxonasi.
  5. ^ Lionlar, Stiv; Batya Fridman (1987 yil yanvar-fevral). "Amerikadagi qish". Variant. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 27 fevralda. Olingan 12 iyul, 2014. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  6. ^ a b Grow, Kory (2015 yil 18-sentyabr). "Dee Snider PMRC eshitishida:" Men jamoat dushmani edim'". Rolling Stone.
  7. ^ xodimlar. "33 yil oldin: Jon Denver chap kongressda musiqa tsenzurasi to'g'risida ajoyib guvohlik berdi". Rok jamiyati. Olingan 30 aprel, 2020.
  8. ^ Snayderning guvohligi ham mavjud VH1 da.
  9. ^ a b "Diqqatga sazovor matnlarni ogohlantirishga e'tibor". BBC yangiliklari. 2002 yil 27 may. Olingan 21 may, 2010.
  10. ^ Neely, Kim (1990 yil 9-avgust). "Rokchilar ovozi o'chdi". Billboard. 27-28 betlar.
  11. ^ a b Karni, Deyv (2000). "Danzig intervyusi". Katta aka. Olingan 16 yanvar, 2010.[doimiy o'lik havola ]
  12. ^ https://www.iheart.com/content/2017-03-03-25-things-you-might-not-know-about-metallicas-master-of-puppets/
  13. ^ raul (2012 yil 4-iyul). "Metallica" qo'g'irchoqlar ustasi "Vulgar ogohlantiruvchi stiker". feelnumb.com. Olingan 10 mart, 2019.
  14. ^ "Chayonlar arxivi". www.MEGADETH.com. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 2-noyabrda.
  15. ^ Elis Donut - Tipper Gore so'zlari (SongLyrics.com)
  16. ^ Muz-T: Muz haqidagi fikr, p. 98.
  17. ^ http://www.sonicyouth.com/mustang/lp/lp08h.jpg
  18. ^ a b Micallef, Ken (1996 yil mart), Mashinadan Bred Uilkka qarshi g'azab, Zamonaviy barabanchi. Qabul qilingan 2007 yil 17 fevral.
  19. ^ "Lyrics - Sucks". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 27 oktyabrda. Olingan 24-noyabr, 2016.
  20. ^ Muqobil chodirlar - guruhlar.
  21. ^ "Bayroqni yoqish va uni" Ota-onalar uchun maslahat "stikeri bilan almashtirish uchun". Olingan 24-noyabr, 2016.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar