Falsafiy fikrlar - Philosophical Thoughts - Wikipedia

Princeps nashri

Falsafiy fikrlar (Frantsuzcha: Pensées falsafasi) tomonidan tuzilgan 1746 kitob Denis Didro; bu uning birinchi asl asari edi.[1][2]

Tarkib

Bu kitobda Didro aqlni his bilan yarashtirish uchun uyg'unlikni o'rnatish uchun bahslashdi. Didroga ko'ra, his qilmasdan fazilatga zararli ta'sir ko'rsatishi va hech qanday yuksak asar yaratish imkoniyati bo'lmaydi. Biroq, intizomsiz his qilish halokatli bo'lishi mumkinligi sababli, hisni jilovlash uchun aql zarur edi.[3][eslatma 1]

O'sha paytda Didro bu kitobni yozgan, u deist edi. Shuning uchun himoya mavjud deizm ushbu kitobda va ateizmga qarshi ba'zi dalillar.[3] Shuningdek, kitobda har qanday o'zini qiynoqqa solish, shu jumladan tanqidlar mavjud o'z-o'zini bayroqlash.[5] Asarning 1770 yilgi nashri uchun Diderot qo'shimcha bid'atlarni o'z ichiga olgan ba'zi qo'shimcha materiallarni kiritdi; bunga nasroniylikni aniq tanqid qilish,[2-eslatma] va ilohiyotshunoslarga nisbatan nafrat.[7]

Shahar atrofidagi hayqiriqlar yangraydi: tanlanganlardan birining kullari u erda Iso Masih butun umr ko'rganidan ko'ra ko'proq mo''jizalarni namoyish etadi. Odamlar yugurishadi yoki joyiga olib boriladi, men esa olomonga ergashaman. Men odamlarning "Mo''jiza!" Deb hayqirganlarini eshitganimdan tezroq kelganim yo'q. Yaqinlashaman, qarayman va uch-to'rtta xayriya tomoshabinlari yordamida yuradigan kichkina cho'loq bolani ko'rayapman; va hayratda qolgan olomon "Mo''jiza! Mo''jiza!" Mo''jiza qayerda, axmoqlar? Yolg'onchi bir tayoqni ikkinchisiga almashtirishdan boshqa narsa qilmaganini ko'rmayapsizmi? ... Yaxshilikka to'la Xudo ko'z yoshlari bilan yuvinishdan zavq oladimi? Bunday dahshatlar uning afv etilishining aksi bo'lmaydimi? Agar jinoyatchilar zolimning g'azabini tinchlantirishlari kerak bo'lsa, ulardan bundan boshqa nimani kutish mumkin edi?

— Diderot, ichida Falsafiy fikrlar [8]

Odamlar biz bilan Xudo haqida tez orada gaplashishni boshlaydilar va yana bir xato - uning borligi uchun etarli talab qilinmaganligidir. Odamlar Xudoni o'z guruhlaridan quvib chiqarishdi va uni muqaddas joyda yashirishdi. Ma'badning devorlari uni yopib qo'ydi, undan boshqa mavjudot yo'q. Siz bo'lgan ahmoqlar, g'oyalaringizga xalaqit beradigan ushbu cheklovlarni buzing; Xudoni ozod qiling; u hamma joyda bo'lgani kabi uni hamma joyda ko'ring yoki u yo'q deb ayting. Agar mening bolamni tarbiyalashi kerak bo'lsa, men uning Xudosini shunchaki haqiqiy ma'noda sherigiga aylantirgan bo'lar edimki, u dahriyga aylanish, uning huzuridan qochishdan ko'ra qiyinroq kechar edi. U bilan o'rtoqlashish o'rniga (ehtimol u o'zini o'zidan yomonroq deb bilishi mumkin), men to'g'ridan-to'g'ri: "Xudo sizni eshitadi va siz yolg'on gapirayapsiz" deb aytgan bo'lardim. Yoshlar ularning sezgi ta'sirida. Men u haqida ilohiy borligini ko'rsatuvchi ramzlarni ko'paytirardim. Agar mening uyimda yig'ilish bo'lsa, men Xudoga joy qoldirar edim va men unga: "Biz to'rt Xudo edik, do'stim, tarbiyachim va o'zimiz edik", deb aytishga odatlangan bo'lardim.[9]

Qabul qilish

1746 yil iyulda Parcha Parij kitobini qoraladi[3-eslatma] va uni omma oldida yoqib yuborishni buyurdi.[10][11][4-eslatma]Bu kitobning mashhurligini oshirdi.[11] Kitob juda yaxshi yozilganligi sababli va Diderot o'zini muallif sifatida ko'rsatmaslikni ma'qul ko'rganligi sababli, Dideroning do'stlari ham, dushmanlari ham bu asar ba'zi bir muallifga o'xshash deb o'ylashdi. Volter, La Mettri, yoki Kondilac.[12]

Izohlar

  1. ^ Didro o'z kitobida shunday yozadi:

    Biz doimo ehtiroslarga qarshi panjara qilamiz; ularga biz insonning barcha azob-uqubatlarini tasvirlaymiz, chunki ular barcha lazzatlanishlarning manbai ekanligini unutishadi ... Ammo meni qo'zg'atadigan narsa shundaki, faqat ularning salbiy tomonlari hisobga olinadi ... Va shunga qaramay, ehtiroslar va buyuk ehtiroslargina qalbni buyuk narsalarga ko'tarishi mumkin . Ularsiz yuksaklik na axloqda, na ijodda mavjud. [4]

  2. ^ Didro o'z kitobida shunday yozadi: Xristian Xudo - bu olma bilan mukofotlaydigan, ammo bolalariga unchalik ahamiyat bermaydigan ota. [6]
  3. ^ Ga ko'ra Parcha Parijning kitobi edi notinch va beparvo ruhlarga inson aqlining buzilishi mumkin bo'lgan eng jinoiy fikrlar zaharini taqdim etish.[10]
  4. ^ Jamoat jallodlari rasmiylar sotib ololmagan kitob o'rniga ba'zi qog'ozlarni yoqib yuborgan [11]

Adabiyotlar

  1. ^ P.N. Furbank (1992). Didro: Tanqidiy tarjimai hol. Alfred A. Knopf. p. 27.
  2. ^ Bryan Magee. Falsafa haqida hikoya. DK Publishing, Inc., Nyu-York: 1998. p. 124
  3. ^ a b Will Durant (1965). Sivilizatsiya tarixi 9-jild: Volter asri. Simon va Shuster. p. 625.
  4. ^ Otis Fellows (1977). Didro. Tvin. pp.39.
  5. ^ P.N. Furbank (1992). Didro: Tanqidiy tarjimai hol. Alfred A. Knopf. p. 30.
  6. ^ Otis Fellows (1977). Didro. Tvin. pp.41.
  7. ^ Otis Fellows (1977). Didro. Tvin. pp.40–1.
  8. ^ P.N. Furbank (1992). Didro: Tanqidiy tarjimai hol. Alfred A. Knopf. 29-31 betlar.
  9. ^ Dideroning dastlabki falsafiy asarlari Margaret Jurdain tomonidan tarjima qilingan va tahrir qilingan p. 42-43
  10. ^ a b P.N. Furbank (1992). Didro: Tanqidiy tarjimai hol. Alfred A. Knopf. 29-30 betlar.
  11. ^ a b v Otis Fellows (1977). Didro. Tvin. pp.38–9.
  12. ^ Otis Fellows (1977). Didro. Tvin. pp.38.