Uchuvchi (Playboy klubi) - Pilot (The Playboy Club) - Wikipedia

"Uchuvchi"
Playboy klubi epizod
PlayboyClubPilot.jpg
Dalton Maureenga yordamga keladi.
Qism yo'q.1-fasl
1-qism
RejissorAlan Teylor
Tomonidan yozilganChad Xodj
Bekki rejimi
Asl efir sanasi2011 yil 19 sentyabr
Mehmonlar ko'rinishi

Xyu Xefner o'zi kabi

Epizod xronologiyasi
← Oldingi
—		Keyingisi →
"The Scarlet Bunny"

The uchuvchi amerikalik epizod tarixiy fantastika teleseriallar Playboy klubi premyerasi 2011 yil 19 sentyabrda AQShda NBC. Bu tomonidan boshqarilgan Alan Teylor va Chad Hodge va tomonidan yozilgan Beki rejimi. Ushbu epizodda Mouren, yangi ishga yollangan Playboy quyoni, to'da boshlig'i Bruno Byankining qotilligiga aralashadi. Chikagoning eng yaxshi advokatlaridan biri va "Club" ning asosiy egasi Nik Dalton unga yordamga keladi; uning qiz do'sti Kerol-Layn shijoatli qadam tashlaydi va birinchi Bunny Onaga aylanadi. Ayni paytda Bunnies Janie, Elis va Brenda har biri o'z shaxsiy muammolari va sirlari bilan shug'ullanadi, klub bosh menejeri Billi Rozen esa olomonning aralashuvisiz klubni ushlab turishga harakat qiladi.

Uchuvchi epizodni ishlab chiqish 2010 yilda boshlangan 20th Century Fox Television va Televizorni tasavvur qiling kontseptsiyasini o'z vaqtida ishlab chiqarishga harakat qildi 2010–11 yilgi televizion mavsum; ammo, u hech qachon amalga oshmadi. Uning ssenariylari NBC tomonidan 2011 yil yanvar oyida va ikki oydan so'ng olingan, asosiy fotosurat boshlangan qism uchun Chikago, Illinoys, bu erda to'qqiz kun davomida sodir bo'lgan. Uchinchi epizod premyerasi boshlanishidan bir necha hafta oldin katta reklama qilindi, chunki shou prodyuserlari bir nechta kompaniyalar bilan hamkorlik qildilar. Bloomingdale's o'zaro reklama reklama bitimlarini boshlash.

Televizion tanqidchilar, odatda, epizoddan taassurot qoldirmadilar, ko'pchilik uning sust va o'rtacha ekanligini bildirishdi. Serial premyerasini efirga uzatishda 5,02 million tomoshabin tomosha qildi va 18-49 demografik tomoshabinlarning to'rt foizi tomosha qildi. Nilsen reytinglari.

Uchastka

Nik Dalton, advokat va uning egasi Playboy klubi, o'zini yangi ishga qabul qilingan shaxs bilan tanishtiradi Bunny Mureen va undan sigaret so'raydi. Mureen unga sigaretasi yo'qligi to'g'risida xabar beradi va molni to'ldirish uchun omborga boradi. Oldin u bilan raqsga tushishga urinib ko'rgan Bruno Byanki xonadonda va uni yo'ldan ozdirishga urinmoqda. Dahshatli Mureen uning urinishlariga qarshi tura boshlaydi; ikkalasi keyin janjalga kirishadi. Dalton - uning buyrug'ini tekshirib ko'rmoqda - hujumga guvoh bo'ladi va Byanki bilan janjallashadi. Mureen Bruno Byankining poyabzalining tovonini bo'yniga sanchib, uni o'ldirdi. Keyinchalik Nik Dalton unga Byankining mahalliy bobning rahbari ekanligini ma'lum qiladi Chicago Outfit. Ular uning jasadini Chikago daryosi, va Dalton Mo'ringa boshpana beradi kondominyum.

Dalton Mourinni o'z hamkasbi Bunni Kerol-Laynning uyiga kirayotganini eshitib, shkafga yashirinishga undaydi. Er-xotin noz-karashma va o'pishni boshlaydilar, faqat Kerol-Layn hamkasbining quyonchali kiyimini topgandan keyin to'satdan tugaydi. G'azablanib, u Dalton bilan munosabatlarini tugatadi va narsalarini chaqiradi; u Mureenni shkafida yashiringan holda topadi. Kerol-Leyn darhol Daltonning uyidan chiqib ketadi va Mouren qaytib keladi Playboy Mansion hamkasblari bilan. Ertasi kuni klub menejeri Billi Rozen Bunnies bilan Byankining qaerdaligi haqida gaplashmoqda. Keyinchalik Rozen Kerol-Linni ishxonasida topadi, bu uning ajablanishiga sabab bo'ldi. U ishchilarning yozuvlarini o'g'irlayotganini bilib, uni ishdan bo'shatadi. Ayni paytda Nik Dalton vafot etgan Bruno Byankining o'g'li Jon Byanki bilan uchrashadi.

Kerol-Leyn Playboy klubining Bunny onasi sifatida ishga qabul qilindi Xyu Xefner. U Mureen bilan o'z kabinetida muammolarni muhokama qiladi va uni Chikagodan ketishga ishontirishga urinib ko'radi. Maoren yangi o'quv dasturi to'g'risida aytib o'tilgandan so'ng davom etadi Kiyim almashtirish xonasi, faqat Chikago kiyimining a'zosi duch kelishi kerak. U Nik Daltonga vaziyatni aytadi va Dalton uning yordamiga kelishini ta'kidlaydi. Mashinaga kirgandan so'ng, Dalton Jon Byanki bilan otasining qotilini topish to'g'risida muhokama qiladi. Ayni paytda, hamma quyonlar Elisdan tashqari, u uchrashuv uchun yig'ilgandek ko'rinadi gomofil guruh Mattachine Jamiyati - Playboy Mansiondagi tadbirga boring.

Ishlab chiqarish

Kontseptsiya

20th Century Fox Television va Televizorni tasavvur qiling oxir-oqibat aylandi namoyish uchun ishlab chiqarish kompaniyalari edi Playboy klubi. Ular ilgari ushbu kontseptsiyani ishlab chiqarishga urinishgan 2010–11 yilgi televizion mavsum ammo loyiha hech qachon amalga oshmadi.[1][2] Ushbu dastlabki urinishdan so'ng, kompaniyalar ssenariy muallifi Chad Xojga murojaat qilishdi, u shou muallifi va ijrochi prodyuseriga aylandi.[1] Hammuassisini tasavvur qiling Brayan Grazer va prezident Frensi Kalfo ijrochi ishlab chiqaruvchilar sifatida ham ishlagan,[2] uzoq vaqtdan beri rahbar va maslahatchisi bo'lgan Richard Rozenzveyg kabi Playboy Enterprises.[3] Alta Loma Entertainment, Playboy-ning ko'ngilochar ishlab chiqaruvchisi, barcha hikoyalar va ssenariylarning nusxalarini ko'rib chiqish uchun olgan, ammo Xodjning so'zlariga ko'ra, juda sodda yondoshgan va ijodiy jarayonga jiddiy aralashmagan.[4] Xuddi shunday, Playboy Enterprises asoschisi Xyu Xefner skriptlarning har birini shaxsan ko'rib chiqdi, lekin juda ko'p to'g'ridan-to'g'ri kiritish yoki katta o'zgarishlarni talab qilmadi.[5] Seriyaning asl nomi shunday edi Bunny ertaklari, keyin Playboy, yakuniy sarlavha oldidan Playboy klubi tanlandi.[1] Shouning uchuvchi ssenariysi buyurtma qilingan birinchi yangi drama seriyasi edi NBC uchun 2011–12 yilgi televizion mavsum.[2][6]

Kasting

Prodyuserlar murojaat qilishdi Amber eshitdi Bunny Maureen roli uchun.

Asosiy aktyorlar tarkibiga kiradi Eddi Cibrian, Serialning markaziy qahramoni Nik Dalton rolini ijro etgan. Bilan intervyuda Hollywood Reporter, Cibrian Daltonning "xameleon" va juda xarizmatik ekanligini aytdi. U davom etdi: "Fasadda u hamma narsaga ega bo'lib tuyuladi. U juda muvaffaqiyatli. U bosh Playboy quyonchasi bilan uchrashmoqda. U Playboy Club-ning birinchi kalitlaridan biri, ammo u juda sirli o'tmishga ega."[7] Jeff Xefner Dastlab test sinovlarida yaxshi ishtirok etganidan keyin bu rolga murojaat qilishgan, ammo Xefner ilgari televizion pleyerda o'ynash tajribasiga ega bo'lmagan va prodyuserlar uni to'liq aktyorlar stolidan keyin qo'yib yuborishga qaror qilishgan. Cibrian filmni suratga olish boshlanishidan bir necha kun oldin tanlangan.[8] Amber eshitdi Shou prodyuserlari Bunny Mureenni tasvirlash uchun murojaat qilishdi. Serialning premyerasi Nikning Mureenga qiyin vaziyatdan chiqib ketishida yordam berishidan boshlangan bo'lsa-da, Xerd bu personaj haqida shunday degan edi: "Bu belgi va uning aql-idrokini va u haqiqatan ham yuqoriga ko'tarilish uchun ketadigan sayohatni kamsitmang. [... ] O'ylashimcha, Mureen o'ziga kerak bo'lganda yordam berishga imkon beradi va bu hikoyada hech qanday erkak yoki ayol belgiga ishonmaydi va hech qachon bo'lmaydi. "[9]

Shou prodyuserlari Naturi Naughton Bunny Brenda sifatida.[10] Naughton ushbu rolni ijro etishdan oldin to'rt marotaba sinovdan o'tgan Nat King Cole Qo'shiq "Men sevib qolganimda "Sinovlardan birida. Rolni o'rganishda Naughton qora tanli sobiq Playboy Bunny Pat Lacey bilan maslahatlashdi, hujjatli filmni tomosha qildi Quyon yillari (1999) va kitobni o'qing Playboy quyonining 50 yilligi.[11] Brenda bo'sh modelga asoslangan edi Jennifer Jekson, haqiqiy birinchi Qora "Oyning do'sti", garchi na Naughton va na Playboy klubi rolni tayyorlashda prodyuserlar Jekson bilan bog'lanishdi.[12][13][14] Playboy Club menejeri Billi Rozen rolini taqdim etish, Devid Krumxolts u xarakterga qiziqib qolganidan va boshqacha rol o'ynashni xohlaganidan xursand bo'ldi Charli Eppes, u jinoyat dramasida olti fasl o'ynagan belgi Numb3rs.[15] Asosiy aktyorlarning boshqa a'zolari Jenna Devan,[16] Laura Benanti,[17] Lea Renee,[16] Ues Ramsey,[18] va Shon Maher.[19] Xyu Xefner uchuvchi epizod davomida qisqa ovozli bayonotni ijro etdi.[4][5]

Rivojlanish

Asosiy fotosurat qism uchun sodir bo'ldi Chikago, Illinoys, voqea sodir bo'lgan o'sha shahar.[13][20] Uchuvchi epizodda suratga olish 2011 yil 15 martda boshlangan, aksariyat sahnalar G'arbiy 16-ko'chadagi Cinespace studiyasida suratga olingan.[21][22] Ba'zi sahnalar avvalgisiga ham suratga olingan Meigs Field kuni Shimoliy orol.[13]

Uchuvchi epizod efirga uzatilishidan bir necha hafta oldin juda ko'p targ'ib qilingan.[23] Laura Benanti a-da paydo bo'ldi retro uslubi qopqog'i Playboy Jurnal 2011 yil 16 sentyabrda chiqdi. Jurnal 1961 yil mavzusiga ega bo'lib, unga eski uslubdagi vizual uslub, 1960-yillarning Playboy quyonchalari va klublarining fotosuratlari va shu davr bilan bir xil oltmish tsentlik narx kiritilgan. Benanti qora quyonchaning kostyumini kiyib, muqovadagi rasmda ichimliklar tushirilgan laganda bor edi.[24] NBC telekanali bilan o'zaro reklama shartnomasini ham imzoladi Bloomingdale's Do'kon. Chikagodagi Walton Street do'konida seriyalardan ilhomlangan displey oynalari mavjud edi,[25][26] 2011 yil sentyabr oyida Benanti, shuningdek Naturi Naughton va Wes Ramsey tomonidan namoyish etilgan.[25] Dastlabki Playboy Club-ga yaqin bo'lganligi sababli do'kon peshtaxtalari uchun tanlangan Uolton-strit do'koni mehmonlarga shou yulduzlari bilan virtual suratga tushish, hayotdagi klublar va shou to'plamlarining fotosuratlarini ko'rish va g'olib bo'lish uchun tanlovga kirish huquqini berdi. shou-tomoshada qatnashish va 5000 dollarlik Bloomingdale-ning xarid qilish kabi sovrinlar.[25]

Qabul qilish

Reytinglar

Serial premyerasi Playboy klubi Dastlab 2011 yil 19 sentyabrda AQShda NBC telekanalida namoyish etildi. Bir vaqtning o'zida efirga uzatilganiga qaramay, uni 5,02 million tomoshabin tomosha qildi Gavayi beshligi-0 kuni CBS va Qasr kuni ABC.[27] Bu soat 10 da yirik tarmoqlar orasida eng past tomoshabin bo'ldi. timeslot, bilan Qasr 13,28 million xonadonni jalb qilish va Gavayi beshligi-0 12,19 million xonadonga ega. Ushbu epizod tomoshabinlarni birinchi yarmidan keyingisiga asta-sekin to'kdi, birinchi yarim soat davomida o'rtacha 5,36 million xonadon, ikkinchisi uchun o'rtacha 4,69 million xonadon.[27] Debyut 18-49 demografik tomoshabinlar orasida 1.6 reyting / 4 ulushga ega bo'ldi Nilson reytinglari demografik ko'rsatuvda televizorni faol ravishda tomosha qilganlarning to'rt foizi tomonidan ko'rib chiqilganligini ko'rsatib turibdi, bu umumiy demografik ko'rsatkichning 1,6 foizini tashkil etadi. Bu orzu qilingan demografik uchun umidsiz natijadir.[27][28][29] Serialni bekor qilinishi mumkinligi haqidagi taxminlar darhol paydo bo'ldi, ammo NBC rasmiylariga ko'ra Muddati Gollivud bunday qarorga shoshilmaymiz, chunki NBC raisi Bob Grinblatt tarmoq barcha yangi ko'rsatuvlariga auditoriya topish va muvaffaqiyatga erishish uchun zarur vaqt berishga tayyorligi to'g'risida xabar yuborishni xohlagan.[30][31] Xuddi shu tarzda Kanadada uchuvchi epizodni 485 ming tomoshabin tomosha qildi.[32]

Tanqidiy javob

Musiqiy raqamlar biroz zavq bag'ishlaydi, ammo shouni tomosha qilishning bir sababi - yumshoq va qattiq yigitlarning suhbatlariga ta'sirchan mahoratga ega bo'lgan va ko'pincha ekrandagi yagona kattalardek ko'rinadigan Benanti xonim. U Eddi Cibrian bilan sobiq mafiya huquqshunosi sifatida bog'langan [...] Uning qiziquvchan jumboqli yuzi davrga juda mos keladi, ammo u uchuvchining dastlabki 10 daqiqasida jasadni tashlashga majbur bo'lgan yigit uchun juda engil.

- Mayk Xeyl Nyu-York Tayms[33]

Odatda tanqidchilar seriya premyerasidan hayratda qolishmagan. Mayk Xeyl Nyu-York Tayms epizodni tanqidiy ravishda panjara qilib, shunday deb yozgan edi: "Janob Xefnerning konservativ davrda jinsiy aloqa, imtiyoz va soxta salqinlikni birlashtirganligi to'g'risida qiziqarli dramani yaratish mumkin edi, ammo Playboy klubi ancha kam ish qilishni maqsad qilib qo'ydi va muvaffaqiyatga erishdi. "[33] Xuddi shunday, Set Amitin IGN epizodga "yomon" reytingni bildirgan o'ndan 4,5 ball berdi. Amitin uning namoyishidan ko'ngli qolganini ta'kidlab, shouda ba'zi salohiyatlar mavjud bo'lsa-da, "ushbu shouni erdan olib chiqish uchun ko'proq ish olib borish kerakligini" ta'kidladi.[34] Meredit Bleyk A.V. Klub epizodga yumshoq munosabatda bo'lib, uning "yaltiroq", ammo zerikarli va o'rtacha ekanligini bildirdi.[35] Hamkasb yozuvchi Fil Nugent ham xuddi shunday fikrlarni takrorlab, shunday deb yozgan edi: «Yagona g'azablangan narsa Playboy klubi bu uning sotib olishga harakat qilayotgan muqaddas mifologiyaga bo'lgan noto'g'ri hisoblangan ehtiromi ko'lami. "[35] Xulosa qilib aytganda, Bleyk va Nugent epizodga "S" baho berishdi.[35]

Milliy radio yozuvchi Linda Xolms namoyishda ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish haqidagi da'volariga qarshi chiqdi. Ushbu epizodning o'zini "bema'ni va yomon suhbatlar bilan to'lgan" va "xushomadgo'ylikdan ko'ra pishloqli" deb topgan Xolms o'zini tutishi va tashqi qiyofasi mikromoliyalashtirilgan ayollar haqidagi seriallar bir vaqtning o'zida ushbu polkdagi ayollarning tajribasi bir xil kuchga ega deb da'vo qilishi mumkinligi haqida savol berdi. U "siz Bunny dumini silkitib, kuchga ega bo'lishingiz mumkin, hech qanday tortishuvsiz. Bu sizning qolgan hayotingizda nima bo'lishiga bog'liq. Ammo quyonning dumini silkitib qo'yish, agar Eddi Cibrianga borishingiz kerak bo'lsa, kuchingizni namoyish etish uchun etarli emas" deb o'yladi. yoki Xyu Xefner har safar muammoga duch kelganda yordam so'rab murojaat qiladi va mexnat etkazib berayotganda orqangizdan urilmaslik huquqiga ega bo'lish, umumiy saylov huquqi tartibida aniq ijtimoiy avans emas. " Uning so'zlariga ko'ra, seriya, agar ishtirokchilar uni lagerga joylashtirsalar, yaxshi xizmat ko'rsatishi mumkin edi sovunli opera va feministik bayonot berishga urinmagan.[36] Shu bilan birga, Nensi Franklin Nyu-Yorker Xefnerning rivoyatini tanqid qildi, uni xayolparast va ahmoq deb hisobladi va serialni feminizmga nisbatan pozitsiyasi uchun tanqid qildi. U shunday deb yozgan edi: "Ko'rgazma har ikkala yo'lni xohlaydi: erkaklarning nuqtai nazaridan Playboyning" turmush tarzini "maftun qilish va shuningdek, Bunnydomning qiyinchiliklari va qattiqligi borligiga qaramay, saqich chaynamaslik, doimiy jilmayish - kiyinish noqulay no'xat forma va dumba ustiga pufi soxta dumini qo'yish koinot kalitlarini ushlab turganingizni anglatadi. "[37] Televizion aralashmaning xodimi Kelli Uest epizodga nisbatan ancha optimistik edi va buni tasdiqladi "Playboy klubi tomosha qilish uchun juda ko'p porloq narsalarni taklif qiladi, ammo bundan tashqari, rivojlana boshlagan bir hikoya va xarakterlar, garchi u qarashga yoqimli bo'lsa ham, o'ziga xos bo'lmagan bo'lsa-da, seriyani ko'tarish uchun etarlicha qiziqarli va xarizmatikdir. "[38] Tim Gudman Hollywood Reporter "Playboy" brendi va seriyada tasvirlangan turmush tarzi eskirgan va qiziq emasligini aytib, uni "yomon shou, davr. Yozish zaif, aktyorlik nuqtai nazari va seksizm juda kulgili va bir necha bor izoh berish uchun aniq" deb atagan.[39] Alan Pergament, uchun sobiq tanqidchi Buffalo yangiliklari, shou haqida "haqiqat [Playboy klubi] "pay-kabel" seriali bo'lishi kerak edi, chunki jinsiy aloqasiz bu juda zerikarli va uyatli ".[40]

Bir nechta tanqidchilar teleseriallarni taqqoslashdi Aqldan ozgan Erkaklar. Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Margaret Liyon epizod shou uslubini ochiqdan-ochiq taqlid qilganini ta'kidladi va Eddi Cibrianning ijrosini taqlid deb atadi Jon Xemm "s Don Draper va hattoki o'ziga xos tortishish va kameraning burchaklariga o'xshash narsalarga ishora qiladi Aqldan ozgan Erkaklar. Lion yozdi: "[Playboy klubi] yaratadigan lirika yoki hikoya kuchini nusxa ko'chira olmaydi Aqldan ozgan Erkaklar Bu to'rtburchaklar naqshli fonlar oldida badiiy tartibga solingan davrdagi soch turmagi va kayfiyatdagi juftliklar to'plamidan ko'proq narsa. [Lekin] albatta harakat qiladi! "[41] TVLine"s Mett Uebb Mitovich 1960-yillarning aniq tasvirini keltirib chiqarganiga qaramay, u ham muvaffaqiyatga erisha olmaganini his qildi Aqldan ozgan Erkaklar. U ketma-ketlikni juda klostrofobik deb bilgan va Cibrian o'z qismi uchun etarlicha kuchga ega emasligini his qilgan.[42]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Shnayder, Maykl (2010 yil 10-dekabr). "NBC Playboy kalitini oladi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 avgustda. Olingan 9 oktyabr, 2011.
  2. ^ a b v Andreeva, Nelli (2011 yil 5-yanvar). "NBC 1960 yilgi" Playboy "dramasini uchuvchiga olib boradi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2011.
  3. ^ "Playboy Exec Richard Rosenzweig maslahatchi lavozimini egalladi". Hollywood Reporter. 2011 yil 27 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 6 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2011.
  4. ^ a b Goldberg, Lesli (2011 yil 19 sentyabr). "'Playboy klubi 'Shorunner:' Ko'rgazmaning yolg'onligi haqida tasavvur mavjud'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2011.
  5. ^ a b Masters, Megan (2011 yil 1-avgust). "NBC Playboy klubi: Xyu Xefnerning ishtiroki to'g'risida yalang'och faktlar ". TVLine. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  6. ^ Paskin, Uilla (2011 yil 6-yanvar). "NBC Playboy Bunnies haqida uchuvchiga buyurtma berdi". Nyu York. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2011.
  7. ^ Pauers, Lindsay (2011 yil 27 sentyabr). "Eddi Cibrian:" Men o'tib ketolmadim "'Playboy klubi'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  8. ^ Andreeva, Nelli (2011 yil 11 mart). "Uchuvchi kashfiyotchi: Eddi Sibrian Playboy Qo'rg'oshin ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  9. ^ Turp, Kristina (2011 yil 24-avgust). "Amber Playboy klubi bilan suhbatni eshitdi". Collider.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 17 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  10. ^ Uilyams, Brennan (2011 yil 13 sentyabr). "Naturi Naughton suhbati:" Playboy klubi "," odamlarning roli ", musiqa va boshqalar". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  11. ^ McKenzie, Jo-Mari (2011 yil 2 sentyabr). "Naturi Naughton Gollivudda xoplayapti". Loop 21. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 20 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  12. ^ Uilyams, Brennan (2011 yil 26 sentyabr). "Jenifer Jekson, birinchi qora tanli hamkasbi, Barchasini barbod qilgandan keyin hayot haqida va" Playboy klubi "(eksklyuziv)". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  13. ^ a b v Metz, Nina (2011 yil 12-may). "Mahalliy suratga olingan" Playboy Club "seriali NBC tomonidan qabul qilingan". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  14. ^ Andreeva, Nelli (2011 yil 4-fevral). "NBC-ning" Playboy "uchuvchisi ikkita quyonni otdi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  15. ^ "Devid Krumxolts" Playboy "klubini himoya qiladi". Televizion narkoman. 19 sentyabr 2011 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  16. ^ a b Goldberg, Lesli (2011 yil 28 fevral). "NBC-ning" Playboy "sida gey erkaklarga hech narsa bo'lmaydi deb o'ylang? Qayta o'ylab ko'ring!". AfterElton.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  17. ^ Metz, Nina (2011 yil 12-may). "Mahalliy suratga olingan" Playboy Club "seriali NBC tomonidan qabul qilingan". Chicago Tribune. Olingan 22-noyabr, 2011.
  18. ^ Fernandez, Sofiya M. (2011 yil 1-aprel). "NBC-ning" Playboy "Yalang'ochlik sababli PTC dan olov ostida". Hollywood Reporter. Olingan 22-noyabr, 2011.
  19. ^ Stranksi, Tanner (2011 yil 26 sentyabr). "'Playboy Club-ning yulduzi Shon Maher o'zining shahvoniyligi haqida ochib beradi: "Bu mening chiqish to'pim'". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 21 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  20. ^ Valenshteyn, Endryu; Sneyder, Jef (2011 yil 30 mart). "'Playboy o'simliklari yalang'ochlash istiqbollari ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2011.
  21. ^ Foster, Stella (2011 yil 4 oktyabr). "Manba:" Playboy Club "aktyori Ed Sibrian West Side studiyasida jarohat oldi". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  22. ^ Tomas, Mayk (2011 yil 4 oktyabr). "'Playboy klubi NBC tomonidan atigi uch qismdan keyin bekor qilindi ". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  23. ^ Ausiello, Maykl (2011 yil 4 oktyabr). "Kuzning birinchi bekor qilinishi: NBC o'qlari Playboy klubi". TVLine. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  24. ^ Kun, Patrik Kevin (2011 yil 13 sentyabr). "Oktyabr oyi uchun Playboy Drops narxini 60 sentga tushirdi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  25. ^ a b v Vagner, Kert (2011 yil 6 sentyabr). "Playboy Club" ning asosiy rolini yutib oling, Bloomingdale-ning xaridorgirligi ". Qizil ko'z. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  26. ^ Rose, Lacey (2011 yil 15 sentyabr). "Tarmoqlar qanday qilib tomoshabinlarni yangi shoularni namunalarini olishga ishontirishga intilmoqda". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  27. ^ a b v Seyidman, Robert (2011 yil 20 sentyabr). "Dushanba kuni efirga uzatilgan yakuniy reytinglar:" Ikki yarim odam "," 2 ta qiz sindirilgan "," Yulduzlar bilan raqsga tushirish "sozlangan;" Qal'a "sozlangan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  28. ^ Goldberg, Lesli; Filiana, Ng (2011 yil 4 oktyabr). "NBC Playboy klubini bekor qiladi'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  29. ^ Pauers, Lindsay (2011 yil 28 sentyabr). "PTC boykot qilishga chaqirgandan so'ng" Playboy Club "dan ettita reklama beruvchilar chiqib ketishdi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2011.
  30. ^ Pauers, Lindsay (2011 yil 5-oktabr). "'Playboy klubi: "Eddi Sibrian jarohat oldi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr, 2011.
  31. ^ Andreeva, Neli (2011 yil 29 sentyabr). "NBC telekanali vakili Bob Grinblatt past darajadagi" Playboy Club "yoki" bepul agentlarni "bekor qilishga shoshilmayapti'". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  32. ^ Vlessing, Etan (2011 yil 20 sentyabr). "Eshton Kutcherning" Ikki yarim odam "debyuti 5 million tomoshabinni qamrab oladi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr, 2011.
  33. ^ a b Xeyl, Mayk (2011 yil 19 sentyabr). "Playboy Club". Nyu-York Tayms. The New York Times kompaniyasi. Olingan 22-noyabr, 2011.
  34. ^ Amitin, Set (2011 yil 18-sentyabr). "Playboy Club:" Uchuvchi "sharh". IGN. Olingan 22-noyabr, 2011.
  35. ^ a b v Bleyk, Nugent, Meredit, Fil (2011 yil 19 sentyabr). "Uchuvchi". A.V. Klub. Piyoz. Olingan 22-noyabr, 2011.
  36. ^ "Playboy klubi" uchun g'alati maydon: bu ayollarning imkoniyatlarini kengaytirish bilan bog'liqmi?
  37. ^ Franklin, Nensi (2011 yil 3 oktyabr). "Boshqa dunyo". Nyu-Yorker. Condé Nast nashrlari. Olingan 22-noyabr, 2011.
  38. ^ G'arbiy, Kelli (2011 yil 18 sentyabr). "Playboy Club sharhi: ba'zi bir qiziqarli elementlar bilan jozibali, paxmoq ertak". Kino aralashmasi. Olingan 22-noyabr, 2011.
  39. ^ Gudman, Tim (2011 yil 4 oktyabr). "Playboy Club" ni bekor qilish hayratlanarli emas, faollikning g'alabasi yo'q ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 21 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr, 2011.
  40. ^ Pergament, Alan (2011 yil 19 sentyabr). Emmi kechirildi, "Broke" sotadi, "Playboy" umidsizlikka tushadi Arxivlandi 2011 yil 27-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. Hali ham Talkin 'TV. 2011 yil 22-noyabrda olingan.
  41. ^ Lyons, Margaret (2011 yil 20 sentyabr). "Playboy klubi va boshqalar Aqldan ozgan Erkaklar, otishma bilan taqqoslash ". Nyu York. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.
  42. ^ Mitovich, Mett Uebb (2011 yil 3-iyul). "Kuzgi televizorning birinchi taassuroti: Yalang'och faktlar Playboy klubi". TVLine. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 oktyabrda. Olingan 22-noyabr, 2011.

Tashqi havolalar