Plantagenet alyansi - Plantagenet Alliance - Wikipedia

Richard III, 1483–1485 yillarda hukmronlik qilgan

The Plantagenet alyansi avlodlari deb da'vo qiladigan shaxslarning kichik guruhi edi Plantagenet uyi. Ittifoq 2013-yilda tashkil topgan qoldiqlarni aniqlash va aniqlash ning Richard III, so'nggi Plantagenet Angliya qiroli Richard qayta dafn etilgan joy haqidagi fikrlarini ilgari surish uchun 1485 yilda vafot etgan. Ittifoq a'zolari to'g'risidagi hisobotlar o'n beshdan qirq yoshgacha.

2013 va 2014 yillarda guruh Richardni qayta aralashtirish uchun kampaniya o'tkazdi York Minster, uning qarindoshlari sifatida ular uning istaklarini bilishlariga ishonishdi. Ular o'zlarini "hazratlarining vakillari va ovozi" deb atashgan. Ularning faoliyati a sud nazorati tomonidan qabul qilingan qarorlar Adliya vazirligi da qayta taklif qilingan interment bilan bog'liq "Lester". Ittifoq sud tekshiruvidan mahrum bo'ldi va Richardning qoldiqlarini Yorkda ko'mish kampaniyasi muvaffaqiyatsiz tugadi. Guruh o'zining murojaatnomasi rad etilganidan beri 2014 yilda jamoatchilikda faol bo'lmagan. Richard III ning qoldiqlari oxir-oqibat ichki makon ichida qayta ko'rib chiqilgan Lester sobori 2015 yil 26 martda rasmiy tantanali marosimlar bilan nishonlandi.[1]

Fon va shakllanish

Lesterdagi Kengash avtoturargohidagi arxeologik qazish, natijada Richard III ning qoldiqlari topildi
Shuningdek qarang: Angliyalik Richard III ning eksgumatsiyasi va qayta ko'milishi

2012 yil sentyabr oyida an arxeologik qazish boshchiligidagi Lester universiteti natijasida qoldiqlari paydo bo'ldi Richard III, kim o'ldirilgan Bosvort maydonidagi jang ostida ochilgan 1485 yilda Kengash avtoturargoh "Lester".[2] The Adliya vazirligi 2013 yil fevralida Universitet arxeologik eksgumatsiya qilish uchun berilgan litsenziya shartlariga ko'ra Richardning qayta ko'milgan joyini aniqlash vakolatiga ega ekanligini e'lon qildi.[3] Keyinchalik Lester universiteti qoldiqlarni qayta aralashtirish niyatida bo'lganligini tasdiqladi Lester sobori.[3]

A BBC hisobot va Guardian jurnalist Joshua Rozenberg, Richard III singlisining avlodi Stiven Nikolay, 2013 yil fevralida Richardning qoldiqlari ekanligi tasdiqlangandan ko'p o'tmay, Plantagenet alyansiga asos solgan.[4][5] BBC reportaji va Rozenbergning yozishicha, Nikolay guruhni boshqa "garovga (to'g'ridan-to'g'ri bo'lmagan) avlodlar" bilan tuzgan va shu maqsadda Richard dafn etilgan. York Minster.[4][5] Biroq, guruhning yana bir a'zosi Vanessa Roe aytdi Prospect jurnali, intervyusida, Plantagenet alyansi uning aloqasi natijasida paydo bo'lgan York shahar kengashi u ko'rgandan keyin a 4-kanal eksgumatsiya va Richard III qoldiqlarini aniqlash to'g'risidagi hujjatli film.[6] Kengash uni Richard bilan aloqadorligini da'vo qilgan boshqalar bilan aloqada qildi.[6]

Nomi va tarkibi

Ittifoq - bu Richard III qarindoshlarining avlodlari deb hisoblaydigan shaxslar guruhi.[7] Xususan, ular Richardning 16, 17 va 18-jiyanlari va jiyanlari ekanliklarini da'vo qilishmoqda.[8] Ittifoq ularning nomini Plantagenet uyi, O'rta asr qirollik sulolasi,[9] shundan Richard III oxirgi qirol bo'lgan.[10]2013 yil mart oyida ularning soni o'n besh,[7] ammo keyingi hisobotda, 2013 yil dekabrda, Ittifoqda "qirqqa yaqin" kishi borligi aytilgan.[6] To'liq guruh hech qachon shaxsan uchrashmagan.[6]

Taniqli a'zolar orasida Stiven Nikolay, Vanessa Ro va Charlz Brunner bor. Shaxsiy bog'bon Nikolay, singlisi orqali Richardning 16-jiyanidir, Yorkdagi Anne.[5] U 2011 yil oxirigacha Richard bilan bo'lgan munosabatlaridan bexabar edi va u 2012 yil boshida 16-jiyan ekanligi to'g'risida tasdiq oldi.[8] York yaqinidagi kichik fermani boshqaradigan va imkoniyati cheklangan yoshlar bilan ishlaydigan Vanessa Roe[6] Richard III ning 16-jiyanidir.[11] U Richardning akasidan kelib chiqqan, Klarens gersogi Jorj va har doim Plantagenet nasabidan xabardor bo'lganligini aytdi.[6] Ro "guruh vakili" deb ta'riflangan.[4] Charlz Brunner amerikalik va tungi klubga egalik qiladi Kanzas.[6] U qirolning 17-jiyani,[12] va Richardning singlisi Anne Yorkdan.[13] U alyansning "rahbarlaridan biri" deb ta'riflangan.[6]

Ko'rishlar

Richard III dafn marosimi uchun raqobatlashadigan joylar
Lester sobori, bu erda Richard 2015 yil mart oyida qayta aralashtirilgan
York Minster, Plantagenet alyansi tomonidan ma'qullangan, ammo tanlanmagan

2013 yil fevral oyida Plantagenet alyansi Richard III dafn etilgan joyga nisbatan o'z qarashlarini e'lon qilgan bayonot bilan chiqdi:

Plantagenet alyansi shu bilan eng hurmat bilan Angliyaning so'nggi Plantagenet qiroli va bizning o'zaro, garov bobomiz bo'lgan qirol Richard III ning qoldiqlarini tantanali ravishda qayta dafn etish uchun York Siti shahriga qaytarilishini talab qilmoqda. Biz bunday shov-shuv hayotda King Richardning xohishi edi, deb hisoblaymiz va biz ushbu bayonotni uning taxmin qilingan istaklari to'liq tan olinishi uchun yozdik.[14]

Guruh Richard III nomidan gapirishni va ularning da'vo qilingan oilaviy aloqasi tufayli uning xohish-istaklarini bilishni talab qilmoqda.[4] Bu o'zini "hazratlarining vakillari va ovozi" deb ta'riflagan.[15] The BBC guruh bilan Richard bilan "deyarli g'ayritabiiy aloqani" his qilishiga ishora qildi[4] va Charlz Brunner buni "ajdodlar xotirasi" deb atagan.[6] Vanessa Ro 2013 yilda shunday dedi:

Biz kimmiz deb o'ylaymiz? Biz o'zimizni hech kim deb o'ylamaymiz - biz bilish Biz kimmiz. Biz Richard III ning zimmasidagi (to'g'ridan-to'g'ri bo'lmagan) avlodlarmiz, biz uning nomidan gaplashamiz, uning nomidan gaplasha oladigan yagona odamlar ... biz unga u uchun kurashadigan odam kerak deb qaror qildik ... Ko'pchiligimiz bu haqda bilgan holda o'sganmiz Richard, biz uning nima istayotganini bilamiz.[4]

Guruh bu Richardning dafn etilishi "istagi" ekanligini da'vo qildi York va uning qayta suhbatlashishi ichida bo'lishini talab qildi York Minster.[16][17] Ularning ishonchini qo'llab-quvvatlash uchun ittifoq uning aloqalariga ishora qildi Yorkshir: u okrugda o'sgan, qirol bo'lishidan oldin "Yorkdagi Richard" nomi bilan tanilgan va uning hukmronligi davrida Yorkka tez-tez tashrif buyurgan.[7]

Kampaniya

elektron ariza

Ittifoq Buyuk Britaniya hukumatini tashkil etdi onlayn "elektron murojaat" 2013 yilda ularning Richardni yana Yorkda dafn etish haqidagi da'vosini qo'llab-quvvatladilar.[18] Kamida 100000 imzo olgan elektron arizalar o'z takliflarini muhokama qilish huquqiga ega bo'ladi Parlament.[19] Biroq, 2013 yil 24 sentyabrda Ittifoqning petitsiyasi yopilganda, u faqatgina 31 276 imzo to'plagan holda, kerakli maqsadga erisha olmadi.[18]

Sud jarayoni

2013 yilda Plantagenet alyansi boshlandi sud nazorati Richardning dafn etilgan joyi to'g'risida ular bilan maslahatlashilmagani va shu bilan ularning qabrlarini buzganliklaridan shikoyat qilib inson huquqlari va natijada 2014 yil may oyida sud majlisi bo'lib o'tdi.[2][5][20] 2013 yil mart oyida Metyu Xovart Lids ning firmasi advokatlar, Gordons, Plantagenet alyansi nomidan Adliya vazirligiga vazirlik tomonidan buzilganligi to'g'risida yozganligini e'lon qildi. 8-modda ning Inson huquqlari bo'yicha Evropa konventsiyasi arxeologik eksgumatsiya litsenziyasi bo'yicha Lester Universitetiga bergan.[7] 8-modda oilaviy hayotni hurmat qilish huquqini o'z ichiga oladi va Konvensiyaning eng ochiq qoidalaridan biri hisoblanadi.[21] Ittifoqning da'vosi, ayniqsa, ularnikidir inson huquqlari dafn qilish joyi bo'yicha ular bilan maslahatlashilmaganligi sababli buzilgan.[20] Litsenziyada qayta interment Lesterda bo'lishi kerakligi ko'rsatilgan edi va ular Richardning qarindoshlari sifatida ular bilan maslahatlashmaslik ularning 8-moddasidagi huquqlarini buzganliklarini da'vo qilishdi.[7][20]

Kris Grayling, o'sha paytdagi adolat bo'yicha davlat kotibi, Plantagenet alyansini tanqid qilib, ularning ishlarini "bema'ni" deb atagan.

Kris Grayling, Adliya bo'yicha davlat kotibi o'sha paytda da'voni rad etdi va shu sababli Ittifoq Adliya vazirligining litsenziya shartlari bo'yicha maslahatlashmaslik to'g'risidagi qarorini sud tomonidan ko'rib chiqish uchun ish boshladi.[5] Sud jarayonini Ittifoqning advokatlari Gordons va ular tomonidan olib borilgan maslahat, Jerar Klark va Tom Kliver Qora tosh palatalari, a favqulodda vaziyatlar uchun to'lov asos - ya'ni ular g'alaba qozongan taqdirdagina to'lovlarni to'laydilar va natijada sud boshqa tomon ularni to'lashni buyurgan sud xarajatlari.[5] Jarayon Plantagenet Alliance Limited deb nomlangan kompaniya tomonidan olib borilgan,[22] faqat Stiven Nikolayga tegishli va unga tegishli bo'lgan va u Telegraf keyinchalik "yuridik xarajatlarga duchor bo'lmaslik uchun aktivlari bo'lmagan" oldingi "kompaniya" deb ta'riflangan.[14]

2013 yil avgust oyida o'tkazilgan dastlabki sud majlisida sud Ittifoqga sud nazoratini olib borishga ruxsat berdi va ularga to'liq "himoya xarajatlari to'g'risida" buyruq berdi.[5] Odatda Buyuk Britaniyadagi sud jarayonlarida "To'lov qoidasi" qo'llaniladi va "yutqazgan" xarajatlarni "g'olib" to'laydi.[23] Biroq, himoya xarajatlari to'g'risidagi buyruq, agar Ittifoq sudda yutqazgan bo'lsa ham, Ittifoq vazirlikning sud xarajatlarini to'lamasligini anglatardi.[5] Sudyaning ta'kidlashicha, sud buyrug'i sudlar tomonidan ko'rib chiqilishi jamoatchilik manfaati uchun va "aks holda moliyaviy imkoniyatlar yo'qligi sababli bo'g'ilib qolishi" mumkin bo'lgan sud buyrug'i bilan ko'rib chiqilgan.[5]

2014 yil may oyida ishni uch kishi ko'rib chiqdilar Oliy sud Adliya vazirligi foydasiga qaror chiqargan sudyalar. Sudyalar Richardning "eksgumatsiya qilingan tarixiy shaxsga nisbatan asrlar o'tib, garovga qo'yilgan avlodlari bilan maslahatlashilishini" "qonuniy kutish" yo'qligini aytdi.[2] Ular, shuningdek, har qanday maslahat "aqlga sig'maydigan darajada" emas degan xulosaga kelishdi, chunki Richardning garovga qo'yilgan avlodlari millionlab odamlarni tashkil qilishi mumkin edi.[2]

Qarordan keyin Vanessa Roning ta'kidlashicha, hukm Richard III uchun "adolat" yo'qligini anglatadi.[24] Boshqa tomondan, Kris Grayling Plantagenet alyansini ishni qo'zg'atganini tanqid qilib, bu "Richard III ning qarindoshlari ekanligi haqida o'nta da'vo bilan chiqqan guruh" ekanligini va u "ular buni qo'lga olganlaridan" g'azablanib va ​​g'azablanganligini "aytdi. ko'p vaqt va davlat pullari. "[25] U qo'shimcha qildi:

Ushbu bema'ni ish sud nazorati tizimidan qanday qilib suiiste'mol qilinayotganining eng yaxshi namunasidir va bu soliq to'lovchilar uchun kulgili xarajatlarga olib keladi. Sud nazorati hokimiyatni javobgarlikka tortishning muhim usuli hisoblanadi va qolishi kerak, ammo biz tizimni ekspluatatsiya qilish kabi muammolarni to'xtatish uchun biron bir ish qilishimiz kerak.[14]

Adliya vazirligining huquqiy xarajatlari va Lester shahar kengashi, bu ishda ham ishtirok etgan, 175000 funt sterlingni tashkil etgan. Uch kunlik sud muhokamasi xarajatlari bilan birgalikda Britaniyalik soliq to'lovchining umumiy xarajatlari 200 ming funt sterlingdan oshishi taxmin qilinmoqda.[14]

Boshqa reaktsiyalar

Ittifoqning da'volariga javoban tarixchilar Richard III Yorkda dafn qilinishni xohlaganligi to'g'risida hech qanday dalil yo'qligini aytdilar.[15] Mark Ormrod ning York universiteti Richard o'z dafn etish uchun har qanday aniq rejalarni o'ylab topgan degan fikrga shubha bilan qaradi.[26] Plantagenet alyansining mavqei ham shubha ostiga qo'yildi. Matematik Rob Eastaway Richard III millionlab tirik garov avlodlari bo'lishi mumkinligini hisoblab, "biz hammamiz Lesterda Yorkka qarshi ovoz berish imkoniyatiga ega bo'lishimiz kerak" deb aytdi.[27]

Lesterda qayta suhbatlashish

Sud ishi natijalari kutilayotganda, qayta ko'mish rejalari "to'xtatilgan" edi.[2] The "Lester" dekani Plantagenet alyansining chaqirig'ini "hurmatsizlik" deb atagan va bu masala hal bo'lmaguncha, sobor qayta interment loyihasiga mablag 'sarflamasligini aytgan.[28] Oliy sudning Ittifoq da'vosini rad etish to'g'risidagi qarori 2014 yil may oyida chiqarilgandan so'ng, Tim Stivens, keyin Lester episkopi, kelgusi bahorda Lester soborida qayta suhbatlashish davom etishini e'lon qildi.[2][29] Qayta interment 2015 yil 26 martda bo'lib o'tdi.[30]

Adabiyotlar

  1. ^ "Richard III dafn marosimi: besh asr o'tgach, so'nggi o'rta asr shohi o'lim sharafiga sazovor bo'ldi" Telegraf. Tom Rouli tomonidan. 23 mart 2015. 2017 yil 24 sentyabrda yuklab olindi.
  2. ^ a b v d e f Devies, Kerolin (2014 yil 23-may). "Richard III ning avlodlari Lesterda qayta ko'mish uchun kurashda mag'lub bo'lishdi". Guardian. Olingan 26 mart 2015.
  3. ^ a b Troughton, Adrian (2013 yil 7-fevral). "Richard III Lesterda dafn qilinishi kerak, chunki universitet yakuniy qarorga keladi". Lester Merkuriy. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 dekabrda. Olingan 26 mart 2013.
  4. ^ a b v d e f Vatson, Greig (2013 yil 13 sentyabr). "Plantagenet alyansi: ular kim deb o'ylashadi?". BBC. Olingan 26 mart 2015.
  5. ^ a b v d e f g h men Rozenberg, Joshua (2013 yil 15-noyabr). "Nima uchun Kris Grayling Richard III qaroriga qarshi apellyatsiyasini ko'mishi kerak". Guardian. Olingan 26 mart 2015.
  6. ^ a b v d e f g h men Ritsar, Sem (2013 yil 13-dekabr). "Richard III qaerda yotishi kerak?". Prospect jurnali. Olingan 26 mart 2015.
  7. ^ a b v d e Kennedi, Maev (2013 yil 26 mart). "Richard III ning uzoq qarindoshlari dafn qilish masalasida sudga tahdid qilishmoqda". Guardian. Olingan 26 mart 2015.
  8. ^ a b "Plantagenet Alliance Ltd. Adliya va boshqalar bo'yicha davlat kotibiga qarshi".. Hukm (tasdiqlangan matn) [2014] EWHC 1662. Sudlar va sudlar sud tizimi. 2014 yil 23-may. Olingan 27 mart 2015.
  9. ^ Ridge, Mian (2013 yil 29 sentyabr). "Richard III: shafqatsiz qirolning qayta dafn qilinishi jiddiy ishlarga aylanadi". Christian Science Monitor. Olingan 26 mart 2015.
  10. ^ Xiks, Maykl. "Richard III, Angliya qiroli". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 26 mart 2015.
  11. ^ "Richard III dafn marosimining tashviqotchilari York bo'ylab yurishadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 6-may. Olingan 27 mart 2015.
  12. ^ Walker, Tim (2013 yil 2 mart). "Gloucester gersogi Richard IIIning qadr-qimmati to'g'risida tashvishlanmoqda'". Daily Telegraph. Olingan 27 mart 2015.
  13. ^ "Qirol Richard III: oilaning avlodlari Yorkni qayta ko'mishni xohlashadi". BBC yangiliklari. 2013 yil 8-fevral. Olingan 27 mart 2015.
  14. ^ a b v d Barrett, Devid (2014 yil 16-iyun). "Richard III yuridik da'vosi soliq to'lovchiga 175 ming funt sterling bilan soliq to'lovchini jalb qiladi". Daily Telegraph. Olingan 26 mart 2015.
  15. ^ a b Pits, Mayk (2013 yil noyabr-dekabr). "Richard III yangilanishi: tobut, devorlar va qayta ko'mish". Britaniya arxeologiyasi (133). 6-7 betlar.
  16. ^ "Qirol Richard III dafn marosimining boshi Oliy sudga boradi". BBC yangiliklari. 2013 yil 1-may. Olingan 26 mart 2015.
  17. ^ "Richard III: Kingni qayta dafn qilish bo'yicha sud ishi ko'rib chiqilmoqda". BBC yangiliklari. 2013 yil 16-avgust. Olingan 26 mart 2015.
  18. ^ a b Mohamed, Majid (2013 yil 25 sentyabr). "Qirol Richard III dafn etilgan joy qatori: so'nggi dam olish joyi bo'yicha munozaralarga chaqiruvchi parlament arizasi nishonni o'tkazib yubordi". Mustaqil. Olingan 26 mart 2015.
  19. ^ "Elektron arizalar va Backbench biznes qo'mitasi". Buyuk Britaniya parlamentining veb-sayti. Olingan 26 mart 2015.
  20. ^ a b v Hall, Melani (2013 yil 27 mart). "Richard III qayta ko'mish rejalari inson huquqlarini buzadi, deydi avlodlar". Daily Telegraph. Olingan 3 aprel 2015.
  21. ^ Elizabeth Uiks; Bernadet Reyni; Klar Ovey (2014 yil 12-iyun). Jeykobs, Uayt va Ovey: Inson huquqlari bo'yicha Evropa konvensiyasi. Oksford universiteti matbuoti. p. 334. ISBN  978-0-19-965508-3.
  22. ^ Cleaver, Tom (2013 yil 29-avgust). "Oliy sud Richard III yordamiga murojaat qiladi". Buyuk Britaniya konstitutsiyaviy huquq birlashmasi. Olingan 26 mart 2015.
  23. ^ Gari Slapper; Devid Kelli (2014 yil 24-aprel). Ingliz huquq tizimi: 2014-2015 yillar. Yo'nalish. p. 731. ISBN  978-1-317-69937-8.
  24. ^ "'Richard III uchun adolatsizlik '16-jiyan deydi ". ITV yangiliklari. 2014 yil 23-may. Olingan 27 mart 2015.
  25. ^ Shervin, Adam (2014 yil 23-may). "Richard III qarindoshlari Oliy sud jangida mag'lub bo'lishdi, chunki sudya qirolga" obro'li "dafn etilishi kerak". Mustaqil. Olingan 26 mart 2015.
  26. ^ Ormrod, Mark (2013 yil 5-fevral). "Qirol uchun dafn marosimi". York universiteti. Olingan 7 may 2013.
  27. ^ "Richard III: Ko'pmi yoki ko'pmi, u necha avlodga ega bo'lishi mumkinligini tekshiradi". BBC yangiliklari. 2013 yil 19-avgust. Olingan 24 avgust 2013.
  28. ^ "Richard III qoladi: Reinterment kechikishi" hurmatsizlik'". BBC yangiliklari. 2013 yil 16-iyul. Olingan 26 mart 2015.
  29. ^ "Richard III qayta ko'mish bo'yicha sud arizasi muvaffaqiyatsiz tugadi". BBC yangiliklari. 26 mart 2015 yil. Olingan 26 mart 2015.
  30. ^ "Richard III: Lester sobori qirolga qayta ko'mish xizmati". BBC yangiliklari. 26 mart 2015 yil. Olingan 26 mart 2015.

Tashqi havolalar