Rey Krok - Ray Kroc

Rey Krok
Ray kroc 1976.jpg
1976 yilda Krok
Tug'ilgan
Raymond Albert Krok

(1902-10-05)1902 yil 5-oktabr
Oak Park, Illinoys, BIZ.
O'ldi1984 yil 14-yanvar(1984-01-14) (81 yosh)
San-Diego, Kaliforniya, BIZ.
Dam olish joyiEl-Camino yodgorlik bog'i
San-Diego, Kaliforniya, AQSh
MillatiAmerikalik, chexlik amerikalik
KasbTadbirkor; franchayzer
Faol yillar1954–1984
Ma'lumXarid qilish, ommalashtirish va "asos solish" McDonald's
Sof qiymat600 million dollar (1984)
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlar
Ethel Fleming
​
​
(m. 1922; div 1961)​

Jeyn Dobbins Yashil
​
​
(m. 1963; div 1968)​

​
(m. 1969)​
BolalarMerilin Krok Barg (1924-1973)
Izohlar

Raymond Albert Krok (1902 yil 5-oktyabr - 1984 yil 14-yanvar) amerikalik tadbirkor edi.[4][5] U qo'shildi Kaliforniya kompaniya McDonald's 1954 yilda, keyin Birodarlar McDonald 1940 yildagi dastlabki operatsiyasidan oltita joyni franchayzing qilgan San-Bernardino. Bu Kroc yordamida milliy kengayish uchun zamin yaratdi va natijada global franchayzingga olib keldi va uni eng muvaffaqiyatli qildi tez tayyorlanadigan ovqat dunyodagi korporatsiya. Krok tarkibiga kiritilgan Vaqt 100: Asrning eng muhim odamlari, va uning hayoti davomida millionlab dollar boylik to'plagan. U egalik qildi San-Diego Padres 1974 yildan 1984 yilgacha vafotigacha beysbol jamoasi.

Hayotning boshlang'ich davri

Krok 1902 yil 5 oktyabrda tug'ilgan Oak Park, Illinoys, yaqin Chikago, ga Chex-amerikalik ota-onalar, Roz Meri [nee Xrax] (1881-1959) va Alois "Lui" Krok (1879-1937).[6][7] Alois tug'ilgan Horni Stupno [CS ], qismi Břasy yaqin Rokikani.[8] Rouzning otasi Vojtech edi Sevin va uning onasi bobosi Jozef Kotilinek Boice.[9][10] Amerikaga ko'chib kelganidan so'ng, Alois 1920-yillarda quruqlikda spekulyatsiya qilib boylik orttirdi, faqat hamma narsani yo'qotish bilan 1929 yilda fond bozorining qulashi.[11] Oxir-oqibat u nozir bo'lib ishladi.

Rey Krok ulg'aygan va hayotining katta qismini Oak Parkda o'tkazgan. Davomida Birinchi jahon urushi, u o'z yoshi haqida yolg'on gapirdi va a bo'ldi Qizil Xoch tez yordam haydovchisi 15 yoshida, bilmagan holda yonida Uolt Disney.[12] Ammo urush, u ro'yxatga olinganidan ko'p o'tmay tugadi. Davomida Katta depressiya, Krok Florida shtatida ko'chmas mulk agenti sifatida qog'oz stakan sotadigan turli xil ishlarda ishlagan va ba'zan guruhlarda pianino chalgan.[13]

McDonald'sni sotib olish va rivojlantirish

Rey Krokning birinchi (McDonald's to'qqizinchi 1955 yil aprelda ochilgan restoran Des Plaines, Illinoys, BIZ.

Ikkinchi Jahon Urushidan so'ng, Kroc a sifatida ish topdi milkshake mikser oziq-ovqat texnikasi uskunalarini ishlab chiqaruvchi Prince Castle sotuvchisi.[14] Prince Castle Multi-Mixer savdosi arzon narxlardagi raqobat tufayli keskin tushib ketganida Xemilton plyaji mahsulotlar, Kroc taassurot qoldirdi Richard va Mauris McDonald u sakkizta Multi-Mixers sotib olgan San-Bernardino, Kaliforniya restoran va 1954 yilda ularga tashrif buyurgan.

1955 yilda Krok aka-uka McDonald bilan sherikligi ostida birinchi McDonald's franchayzasini ochdi Des Plaines, Illinoys. Restoran 1985 yilda buzib tashlangan. Uning tarixiy va nostaljik ahamiyatini inobatga olgan holda, 1990 yilda McDonald's korporatsiyasi stendni sotib oldi va uni zamonaviy, ammo deyarli asl holiga keltirdi, so'ngra qo'shni muzey va sovg'alar do'konini qurib, ushbu joyni yodga oldi. McDonald's # 1 do'kon muzeyi. Muzey 2018 yilda yopilgan.

Birodarlar McDonald bilan franchayzing shartnomasini tugatgandan so'ng, Krok xat yubordi Uolt Disney. Ular tez yordam xizmatining tinglovchilari sifatida uchrashishgan Old Grinvich, Konnektikut Birinchi Jahon urushi paytida Krok shunday deb yozgan edi: "Men yaqinda McDonald's tizimining milliy franchayzasini o'z qo'liga oldim. Men sizning Disney rivojlanishingizda McDonald's uchun imkoniyat bormi, deb so'ramoqchiman". Bir hisobotga ko'ra, Disney shartnoma asosida kartoshkani o'n sentdan o'n besh sentga oshirishga va o'ziga foyda olishga imkon bergan. Krok o'zining sodiq mijozlarini qidirishdan bosh tortdi Disneylend McDonald's restoranisiz ochish uchun. Jurnalist Erik Shlosser, kitobida yozish Fast Food Millati, bu ba'zi bir McDonald's marketing menejerlari tomonidan tranzaktsiyaning takrorlangan takrorlanishi deb hisoblaydi. Ehtimol, taklif tasdiqlanmasdan qaytarilgan.[15]

Kroc oziq-ovqat xizmatining franchayzing modelida bir qator innovatsion o'zgarishlarni amalga oshirganligi bilan ajralib turadi. Ulardan eng asosiysi, o'sha paytda sohada keng tarqalgan kengroq, hududiy franchayzalarni sotish o'rniga faqat bitta do'konli franshizalarni sotish edi. Krok yirik bozorlar uchun eksklyuziv litsenziyalarni sotish franchayzer uchun pul ishlashning eng tezkor usuli ekanligini tan oldi, ammo u amalda franchayzerning zanjirning rivojlanishi va yo'nalishi ustidan nazoratni amalga oshirish qobiliyatidagi yo'qotishni ham ko'rdi. Hamma narsadan ustun, va aka-uka Makdonaldlar bilan tuzilgan shartnomaviy majburiyatlarga rioya qilgan holda, Krok McDonald's-ning barcha joylarida xizmat ko'rsatish va sifat jihatidan bir xillikni xohladi. Frantsiz egalariga ta'sir o'tkazish qobiliyatisiz Krok bu maqsadga erishish qiyinligini bilar edi. Bir vaqtning o'zida franchayzing oluvchiga bir vaqtning o'zida faqat bitta do'kon joylashgan joyga huquq berish orqali, Kroc franchayzing bo'yicha franchayzing ustidan biron bir nazoratni saqlab qoldi (yoki hech bo'lmaganda qachondir boshqa do'konga bo'lgan huquqlarga ega bo'lishni xohlovchilar).[16]

Krokning McDonald's siyosati shaharlarni emas, balki faqat shahar atrofi hududlarida joylashgan joylarni tashkil qilishni o'z ichiga olgan, chunki asosiy ish vaqti tugaganidan keyin kambag'al odamlar u erda ovqatlanishlari mumkin edi. Restoranlarni doimo sanitariya-gigiyenik holatida saqlash kerak, xodimlar toza, to'g'ri kiyingan va bolalar bilan muloyim bo'lishi kerak. Ovqat qat'iy belgilangan, standartlashtirilgan tarkibga ega bo'lishi kerak edi va restoranlarga texnik xususiyatlardan hech qanday chetga chiqish taqiqlangan edi. Hech narsa isrof bo'lmasligi kerak edi, deb ta'kidladi Krok; har qanday ziravorlar uchun idish butunlay tozalab tashlanishi kerak edi. McDonald's-da sigareta mashinalari yoki pinball o'yinlariga ruxsat berilmagan.[17]

1960-yillarda McDonald's modelini, shu jumladan nusxa ko'chirilgan yangi tezkor oziq-ovqat zanjirlarining to'lqini paydo bo'ldi Burger King, Burger oshpaz, Arbi, KFC va Hardi. Krok birodarlar Makdonaldning oz sonli restoranlarni saqlab qolish istagidan hafsalasi pir bo'ldi. Birodarlar, shuningdek, Krokga doimiy ravishda asl rejasi kabi narsalarga o'zgartirish kiritolmasligini aytishdi (qurilish qoidalari bilan farq qilgan Illinoys ga qaraganda Kaliforniya ), ammo Krokning iltimosiga qaramay, birodarlar hech qachon zanjirdagi o'zgarishlarga qonuniy yo'l qo'yadigan rasmiy xatlar yubormadilar. 1961 yilda u har bir birodarga soliqlardan keyin 1 million dollarni ta'minlash uchun hisoblab chiqarilgan kompaniyani 2,7 million dollarga sotib oldi. Sotib olish uchun mablag 'olish, kengayishdan mavjud bo'lgan qarz tufayli qiyin bo'lgan. Biroq, Garri Sonneborn, Krok uni "moliyaviy sehrgar" deb atagan, kerakli mablag'larni yig'ishga muvaffaq bo'lgan.[18]

Yakuniy stolda Krok birodarlar unga ko'chmas mulkni va San-Bernardinoning asl joyiga bo'lgan huquqlarni o'tkazmasligidan g'azablandi. Birodarlar Krocga operatsiyani, mol-mulkni va hammasini asoschilarga berayotganliklarini aytishgan. G'azablanib, keyinchalik Krok asl McDonald's yaqinida yangi McDonald's restoranini ochdi, u "Big M" deb o'zgartirildi, chunki aka-ukalar ushbu nomga bo'lgan huquqlarini saqlab qolishni e'tiborsiz qoldirdilar. "Katta M" olti yildan so'ng yopildi.[19] Ta'kidlanishicha, Kroc sotib olish jarayonida qo'l siqish kelishuviga binoan dastlabki kelishuvning yillik 0,5% royalti davom ettirishga va'da bergan, ammo bu birodarlar Makdonaldning jiyanining da'vosidan boshqa hech qanday dalil yo'q. Birodarlarning hech biri bu kelishuvdan umidsizligini ochiqchasiga bildirmadi. Xabarlarga ko'ra, kimdir bilan sotib olish to'g'risida gaplashayotgan Richard McDonald afsuslanmasligini aytgan.[20]

Kroc yig'ish liniyasi 1948 yilda aka-uka McDonaldlar tomonidan kiritilgan gamburger tayyorlash uchun "Speedee Service System". U standartlashtirilgan operatsiyalar, har bir burgerning har bir restoranda bir xil ta'mga ega bo'lishini ta'minlash. U franchayzingchilar uchun qanday qilib ovqatni tayyorlash kerakligi, uning porsiyalarining kattaligi, pishirish usullari va vaqtlari, qadoqlash bo'yicha qat'iy qoidalarni belgilab qo'ydi. Kroc, shuningdek, gamburger piroglarida soya to'ldiruvchisini ishlatish kabi xarajatlarni kamaytirish choralarini rad etdi. Ushbu qat'iy qoidalar mijozlarga xizmat ko'rsatish standartlarida, buyurtmalari to'g'ri bo'lmagan mijozlarga yoki oziq-ovqat uchun besh daqiqadan ko'proq kutishga majbur bo'lgan mijozlarga pulni qaytarib berishni talab qiladigan mandatlar bilan qo'llanilgan.

Krok vafot etganida, tarmoqning Qo'shma Shtatlarda va boshqa 31 mamlakat va hududlarda 7500 savdo shoxobchalari mavjud edi.[21] Uning restoranlarining umumiy savdo hajmi 1983 yilda 8 milliard dollardan oshgan va uning shaxsiy boyligi 600 million dollarni tashkil etgan.[4]

Beysbol

Krok 1974 yilda McDonald'sdan nafaqaga chiqqan. U yangi muammolarni qidirayotganda, u umr bo'yi yaxshi ko'rgan sporti bo'lgan beysbolga qaytishga qaror qildi. San-Diego Padres sotish uchun edi. Jamoa shartli ravishda Jozef Danzanskiyga sotilgan edi, a Vashington, Kolumbiya Padresni Vashingtonga ko'chirishni rejalashtirgan oziq-ovqat tarmog'i egasi.[22] Biroq, Krok jamoani San-Diyegoda saqlab, jamoani 12 million dollarga sotib olganida, savdo sotuvlar bilan bog'liq edi.[23][24] Krokning mulkchilikning birinchi yilida 1974, Padres 102 o'yinda mag'lubiyatga uchradi, ammo bir milliondan ortiq ishtirokchilarni jalb qildi, bu o'sha davrda oliy ligadagi kassa muvaffaqiyatining standarti. Ularning oldingi eng yuqori tashrifi 644,772 yilda bo'lgan 1972.[23] The San-Diego Ittifoqi Krok "hamma narsadan ustun, o'z jamoasining muxlisi" ekanligini aytdi.[24]

1974 yil 9 aprelda Padres 9-5 qarorini yo'qotib qo'yish arafasida edi Xyuston Astros da mavsumni ochishda San-Diego stadioni, Kroc 39.083 muxlislari oldida ommaviy mikrofonni oldi. "Men hayotimda bunday ahmoqona ballplay o'ynashni ko'rmaganman", dedi u. Olomon ma'qullab xursand bo'ldi.[24][25] 1979 yilda Krok jamoatchilikning kelajakka bo'lgan qiziqishi erkin agent futbolchilar Graig qichitqi o'ti va Djo Morgan Komissar tomonidan 100000 dollar miqdorida jarima undirdi Boui Kun. Jamoadan hafsalasi pir bo'lib, u operatsiyani kuyoviga topshirdi, Ballard Smit. "Gamburgerlarda beysboldan ko'ra ko'proq kelajak bor", dedi Krok.[26]

Uning o'limidan so'ng, 1984 yilda Padres Krokning bosh harflari bilan maxsus yamoq kiygan, RAK.[27] Ular o'sha yili NL bayroqchasini qo'lga kiritishdi va 1984 yilgi Jahon seriyasi. Krok vafotidan keyin birinchi sinfning bir qismi sifatida kiritildi San-Diego Padres shon-sharaf zali 1999 yilda.[28]

Shaxsiy hayot va o'lim

Kroc jamg'armasi turli xil tibbiy sharoitlar bo'yicha tadqiqotlar, davolanish va ta'limni qo'llab-quvvatladi, masalan alkogolizm, diabet, artrit va skleroz. Bu eng yaxshi tashkil etish uchun ma'lum Ronald McDonald House, farzandlari davolanadigan tibbiy muassasalarga yaqin bo'lgan ota-onalarga bepul uy-joy bilan ta'minlaydigan notijorat tashkilot.[29][4]

1973 yilda Krok "Oltin lavha" mukofotini oldi Amerika yutuqlar akademiyasi.[30]

Bir umr respublikachi bo'lgan Krok o'ziga ishonishga qat'iy ishongan va hukumat farovonligi va xalqiga qat'iy qarshi chiqqan Yangi bitim. Krok 255000 dollar xayriya qildi Richard Nikson 1972 yilda qayta saylanish kampaniyasini o'tkazgan va ba'zilar, xususan senator tomonidan munozarali ravishda ayblangan Xarrison Uilyams, Niksonga veto qo'yishga ta'sir qilish uchun xayr-ehson qilish eng kam ish haqi Kongress orqali o'tadigan qonun loyihasi.[31]

1980 yilda, a qon tomir, Kroc alkogolni qayta tiklash muassasasiga kirdi.[32] To'rt yildan so'ng vafot etdi yurak etishmovchiligi San-Diego shahridagi kasalxonada, Kaliforniya, 1984 yil 14 yanvarda 81 yoshida,[4] va dafn etilgan El-Camino yodgorlik bog'i yilda Sorrento vodiysi, San-Diego.[11]

Krokning Ethel Fleming (1922-1961) va Jeyn Dobbins Grinning (1963-1968) birinchi ikkita nikohi ajralish bilan tugadi. Uning uchinchi xotini, Joan Kroc, edi a xayriyachi Krokning o'limidan keyin uning xayriya mablag'larini sezilarli darajada oshirgan. U o'zini qiziqtirgan turli xil sabablarga, masalan, tinchlikni targ'ib qilish va yadro qurolini tarqatmaslik.[29] 2003 yilda vafotidan so'ng, uning qolgan 2,7 milliard dollarlik mulki bir qator notijorat tashkilotlari o'rtasida taqsimlandi, shu jumladan 1,5 milliard dollar miqdoridagi xayriya mablag'lari Najot armiyasi 26 qurish Kroc markazlari NPRga 200 million dollar miqdorida xayriya mablag'lari bilan birga, u jamoat radiosining kuchiga chuqur ishongan.[33] Bundan tashqari, u butun mamlakat bo'ylab kam ta'minlangan mahallalarga xizmat ko'rsatadigan jamoat markazlariga xayriya qildi.[34][2]

Ommaviy madaniyatda

Krokning McDonald's franchayzasini sotib olishi hamda "Krok uslubidagi" biznes taktikasi Mark Knopfler 2004 yilgi qo'shiq "Boom, shunga o'xshash ".[35][36]

Krok kitobning hammuallifi Uni maydalash, birinchi marta 1977 yilda nashr etilgan va 2016 yilda qayta nashr etilgan; u Krok haqidagi biografik film uchun asos bo'lib xizmat qildi.[37]

Maykl Kiton 2016 yilda Krokni tasvirlagan Jon Li Xenkok film Asoschi. Filmda Krokning franchayzing taraqqiyoti, mamlakat miqyosida kengayishi va McDonald's kompaniyasini puxta sotib olishi tasvirlangan, shu bilan birga uning asoschisi McDonald's aka-ukalariga nisbatan muomalasi tanqidiy edi.[38]

Krok 1-faslning 4-qismida namoyish etilgan Amerikani qurgan oziq-ovqat Tarix kanali tomonidan yaratilgan dududrama.[39]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Rey Krok" (To'lov, orqali Fairfax County jamoat kutubxonasi ). Yangiliklar. Kontekstda biografiya. Detroyt Michigan: Gale. 1985. Gale hujjat raqami: GALE | K1618001946. Olingan 12 iyun, 2011.
  2. ^ a b Tsikarelli, Jeyms (2003). "Rey Krok" (To'lov, orqali Fairfax County jamoat kutubxonasi ). Arnold Markoda; Kennet T. Jekson (tahr.). Scribner Amerika hayoti ensiklopediyasi, Mavzuli turkum: Sport arboblari. Nyu York: Charlz Skribnerning o'g'illari. Olingan 12 iyun, 2011. Geylning tarjimai holi.
  3. ^ Anderson, Robert (2009 yil mart). "Rey Krok u qanday qilib McDonald's shitirlashini qildi". Muvaffaqiyat. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 31 mayda. Olingan 13 iyun, 2011. (1977 yil sentyabrdan olingan maqola)
  4. ^ a b v d Pas, Erik (1984 yil 15-yanvar). "Rey A. Krok 81 yoshida vafot etdi. O'rnatilgan McDonald's zanjiri". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 8-noyabrda. Olingan 13 yanvar, 2020.
  5. ^ "Mc Donaldning odami: Rey Krok dunyoda nima bilan shug'ullangan". Odamlar. 1975 yil 19-may.
  6. ^ [1]
  7. ^ "1959 yil 7-yanvar, 40-yil - Chicago Tribune gazetalari.com saytida". Gazetalar.com. Olingan 21 mart, 2020.
  8. ^ "Stupno 17 | Porta shrifti". www.portafontium.eu. Olingan 21 mart, 2020.
  9. ^ "DigiArchiv of SRA Trebon - ver. 20.03.13".. digi.ceskearchivy.cz. Olingan 21 mart, 2020.
  10. ^ "DigiArchiv of SRA Trebon - ver. 20.03.13".. digi.ceskearchivy.cz. Olingan 21 mart, 2020.
  11. ^ a b Liza Napoli (2016). Rey va Joan: Mcdonald'sning boyligini yaratgan erkak va barchasini bergan ayol. p. 28.
  12. ^ Krok, Rey; Anderson, Robert (1987). Uni maydalash: McDonald's ishlab chiqarish (Sent-Martinning qog‘ozi tahriri). [Nyu-York]: Sent-Martinning jildlari. p.19. ISBN  978-0312929879.
  13. ^ Britannica ensiklopediyasi, Inc (1 oktyabr, 2008 yil). Britannica 100 ta eng nufuzli amerikaliklarga ko'rsatma. Britannica entsiklopediyasi, Inc p. 342. ISBN  978-1-59339-857-6.
  14. ^ Nil Snayder (2010 yil 15 iyun). Vizyon, qadriyatlar va jasorat: sifat menejmenti uchun etakchilik. Simon va Shuster. p. 133. ISBN  978-1-4516-0252-4.
  15. ^ Shlosser, Erik (2002). Fast tamaddi qilishga xalqi: Butun Amerika taomining qorong'u tomoni. Nyu-York, Nyu-York: Harper Kollinz nashriyotchilari. ISBN  978-0-395-97789-7.
  16. ^ Sevgi, Jon (1995). McDonald's: Arklar ortida. Nyu-York: Bantam kitoblari. pp.57–60. ISBN  978-0-553-34759-3.
  17. ^ "Rey Krok va Makdonalds tarixi haqida 43 ta kesilgan tomoq". Faktinat. 2018 yil 12-iyun. Olingan 29 may, 2019.
  18. ^ "Rey Krok". Tadbirkor. 2008 yil 9 oktyabr. Olingan 29 may, 2019.
  19. ^ Kroc (1977). Uni maydalash. p.123.
  20. ^ Gilpin, Kennet N. (1998 yil 16-iyul). "Richard McDonald, 89 yosh, fast-food inqilobchisi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 21 oktyabr, 2017.
  21. ^ "Rey Krok | Amerikalik tadbirkor". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 29 may, 2019.
  22. ^ Chandler, Bob (2006). Bob Chandlerning San-Diego Padresdagi ertaklari. Champaign, IL: Sport Pub. p. 71. ISBN  9781596700246. Olingan 10 fevral, 2015.
  23. ^ a b Chandler 2006 yil, p. 73.
  24. ^ a b v Lokvud, Ueyn (1984 yil 2 oktyabr). "Rey Krokning orzusi nihoyat amalga oshdi". San-Diego Ittifoqi. p. Beysbol-12.
  25. ^ Chandler 2006 yil, 74-76-betlar.
  26. ^ Bok, Xol (1979 yil 27 avgust). "Miller Kroc Escapade-ni taqdim etdi". Lawrence Journal-World. Associated Press. p. 14. Olingan 10 fevral, 2015.
  27. ^ "Rey Krok, San-Diego Padres egasi va McDonald'sni qurgan odam". Turli xil. Beysbol.
  28. ^ "Padres Shon-sharaf zali". padres.mlb.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 16 avgustda.
  29. ^ a b Pompilio, Natali (2013 yil 12 oktyabr). "Joan Kroc, noan'anaviy xayrixoh". Legacy.com. Olingan 11 yanvar, 2018.
  30. ^ "Amerika yutuqlar akademiyasining Oltin lavha mukofotlari". www.achievement.org. Amerika yutuqlar akademiyasi.
  31. ^ Novak, Ralf (1975 yil 19-may). "Makdonalds odami: Rey Krok dunyoda nima bilan shug'ullangan". Odamlar. Olingan 18 iyul, 2017.
  32. ^ Xarris, Skott. "Yadro qurollari poygasi buzilgan: McDonald's boyligi yoqilg'isi Joan Krokning tinchlikparvar harakatlari". Los Anjeles Tayms. Olingan 24 yanvar, 2017.
  33. ^ "Kroc NPR rekord sovg'asini qoldiradi". NPR.org. Olingan 6-noyabr, 2020.
  34. ^ Sallivan, Pol (2017 yil 20-yanvar). "Krokning berishi, xuddi McDonald's Meals singari, tez va o'ta o'lchovli edi". The New York Times. Olingan 11 yanvar, 2018.
  35. ^ Axborotnomasi. J. Xeyns va JF Arxibald. 2004 yil.
  36. ^ Franchayz Times. Restoran moliya korporatsiyasi. 2005 yil.
  37. ^ Taunton, Pol (2016 yil 11-avgust). "Head honcho Ray Kroc bezorilar edi va biz buni" Grinding It Out: Making of McDonald's "dan bilib oldik". Milliy pochta.
  38. ^ Lapin, Endryu. "'Asoschi: Maykl Kiton shafqatsiz Rey Krokni hayot bilan zavqlantiradi ". Milliy radio. Olingan 25 yanvar, 2017.
  39. ^ "Amerikani qurgan oziq-ovqat to'liq epizodlar, video va boshqalar". TARIX. Olingan 16 sentyabr, 2020.
Ish joylari
Oldingi
Garri J. Sonneborn		 Bosh direktori McDonald's
1967–1973		Muvaffaqiyatli
Fred L. Tyorner

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar