Qazib olishning qizil kitobi - Red Book of the Exchequer

Qazib olishning qizil kitobi
Milliy arxiv, London
MateriallarPergament

The Qazib olishning qizil kitobi (Liber Rubeus yoki Liber rubercari Scaccarii) 13-asr qo'lyozmasi pretsedentlari va ofisi to'g'risidagi memorandumlarni tuzish Ingliz tili Qazib olish. Unda 18-asrgacha bo'lgan qo'shimcha yozuvlar va izohlar mavjud.[1] Endi u o'tkaziladi Milliy arxiv, Kyu, London. Bu uning nomini qizil teri bog'lashidan oladi, bu uni qarindosh va zamonaviydan ajratib turadi, ammo kichikroq, Qazib olishning qora kitobi.[2]

J. Horace raundi 1898 yilda "sharafiga faqat ikkinchi Domesday kitobi o'zi, "Liber Rubeus de Skaccario" olti asrdan ko'proq vaqt davomida bizning milliy yozuvlarimiz orasida birinchi o'rinni egallab kelgan. Prezedentlari uchun rasmiylar tomonidan mukofotlangan, antiqa topografik va nasabiy ma'lumotlarning ulkan do'koni uchun qadimiy kitoblar, uning yaxshi bosh barmoqlari sahifalari o'quvchilarning yigirma avlodi tomonidan skanerdan o'tkazildi ".[3]

Yaratilishi va tarkibi

Qizil kitobning dastlabki qismi taxminan 1230 yilda tuzilgan Sverfordlik Aleksandr (1246-yilda vafot etgan), taxminan 1220 yilgacha muassasa xodimi va a Exitquerer Baron 1234 yildan.[4] Biroq, yozuvlar unga keyingi O'rta asrlarda va hattoki XVIII asrga qadar qo'shilib boraverdi.

Kitobda 300 ga yaqin alohida yozuvlar va matnlar, shu jumladan "Ustavlar, Shohlik to'g'risidagi nizom, Plasita yoki boshqa ommaviy harakatlar, shaxsiy ishlar va farmonlar bilan, yozishmalar bilan, Solnomalar yoki Yilnomalar, diniy, jismoniy yoki yuridik risolalar, topografiyalar, nasabnomalar yoki merosxo'rliklar, so'rovlar va hisoblar, pretsedentlar va Fasetiya ".[5] Ular orasida 1166 yilgi matnlar mavjud Cartae Baronum, feodal davri haqidagi so'rov; The Leges Henrici Primi, hukmronlik yilidan boshlab yuridik ma'lumotlarning dastlabki to'plami Genri I;[6] The Konstitutsiya domus regis, taxminan 1136 yilgi qirol xonadonini boshqarish bo'yicha qo'llanma; The Dialogus de Skaccario, XII asr oxirlarida mablag 'amaliyoti to'g'risida risola; The To'lovlar kitobi 1302 yil; haqida 14-asr traktati Royal Mint; 12-asr quvur rulonlari; amallari va grantlari Uilyam I va Genri I; ning matni Magna Carta; yozuvlari serjantlar; qazib olish ofitserlari va qirol maslahatchilarining qasamyodlari.[7]

Jismoniy tavsif

Kitob qalin folio hajmi 345 pergament uzunligi 13,5 dyuym (34 sm), eni 9,5 dyuym (24 sm), chuqurligi 3,5 dyuym (8,9 sm) bo'lgan foliozlar.[8] Ilovasi orqali o'qib bo'lmaydigan matnni qayta tiklashga qaratilgan noto'g'ri qarorlar natijasida gal kislotasi, bir nechta sahifalar endi o'qilmaydi.[9]

Xizmat tarixi

Pul mablag'lari kelib chiqishiga qaramay, O'rta asrlarda Qizil kitob ba'zan qirolning idorasida saqlanar edi Shkaf va qirol xonadoni bilan sayohat qilish.[10] In erta zamonaviy davr, bu ofisda bo'lib o'tdi Qirolning (yoki qirolichaning) esdalik sovg'asi, u erda temir sandiqda saqlangan.[11] U muntazam ravishda Qirol skameykasining sudi Qirol yodgorlik idorasida ikkinchi darajali (muovin muovini) tomonidan mablag 'imtiyozini berish uchun: ushbu imtiyoz ostida, Chiqish sudi qazib olish ofitseri yoki buxgalterlaridan biriga qarshi da'vo arizalarini eshitish huquqini o'zida saqlab qoldi.[1] 17-18 asrlarda u yaxshi ma'lum bo'ldi antiqa buyumlar, va ko'pincha asarlarida keltirilgan Uilyam Dugdeyl, Tomas Madoks, Piter Le Neve va Tomas Xirn, Boshqalar orasida.[11]

1870 yilda Kitobning qo'riqxonasiga topshirildi Rulo ustasi va joylashtirilgan Jamoat yozuvlari idorasi.[11] Endi u ushlab turiladi Milliy arxiv da Kyu, London, E 164/2 mos yozuvlar kodi ostida.[1]

Nashr

Qizil kitob tarkibining batafsil tavsifi va ro'yxati tomonidan nashr etilgan Jozef Xanter 1838 yilda.[12]

Kitobning nashri 1897 yilda hukumat tomonidan moliyalashtirilgan uchta jildda nashr etilgan Rolls seriyali, tahrirlangan Xubert Xoll jamoat yozuvlari idorasi.[13] Bu seriyada foydalanishga topshirilgan so'nggi ishlardan biri bo'lib, norasmiy (ammo ko'pchilik tomonidan ta'qib qilinadigan) yakuniy ishi 99 deb nomlangan. HMSO raqamlash ketma-ketligi.[14] Nashr tanlab olinadi: Xoll Qizil kitobning tarkibini yanada oqilona tartibga keltirdi va ma'lum miqdordagi materialni, shu jumladan boshqa joylarda bosma nashrlarda mavjud bo'lgan matnlarni (yoki u qisqa vaqt ichida bosib chiqarishni kutgan), keyinchalik qo'shilgan ko'plab qo'shimchalarni, va u uchun bo'sh joy bo'lmagan ba'zi yozuvlar.[15]

Dastlab 1885 yilda tayinlangan muharrir tayinlangan edi V.Selbi, lekin u azob chekayotganda o'z hayotini qurbon qildi tifo isitmasi 1889 yilda.[16] Zal va J. H. Dumaloq keyinchalik hammualliflar etib tayinlandi. Dumaloq 1890 yilda sog'lig'i yomonlashgani sababli olib tashlandi, ammo bir muncha vaqt o'tgach Xoll u bilan maslahatlashishda va uni yuborishda davom etdi. dalil varaqalari tekshirish uchun.[17] Biroq, keyinchalik ikki kishining munosabatlari yomonlashdi va keskinlashdi adabiy janjal, davriy nashrlar sahifalarida va shaxsiy bosma risolalarda, nashrdan oldin va undan keyingi davrda o'tkaziladi. Dumaloq (taniqli urushqoq va keskin tanqidchi) Xollni ilmiy va muharrirlik qobiliyatsizligida ayblagan, Xoll esa Dumaloqni ikki tomonlama muomalada ayblagan va u keyinchalik ularni Xoll obro'siga hujum qilish uchun ishlatishi uchun qasddan sukut saqlagan. .[18] Kabi boshqa sharhlovchilar, masalan Charlz Gross ichida Amerika tarixiy sharhi va T. F. Tout ichida Ingliz tarixiy sharhi, Hallning yutuqlariga ko'proq ijobiy munosabatda bo'lishdi, ammo tanqid qilish uchun tafsilotlarni topishdi.[19] Reginald Lane Poole, shuningdek, Ingliz tarixiy sharhi, Dumaloq tomonga moyil edi.[20] Uning nizolarga qo'shgan hissalaridan birida, Pul mablag'larining Qizil kitobi bo'yicha tadqiqotlar (1898), Dumaloq yozgan:

Angliyada har qanday holatda ham tarixiy ahamiyatga ega bo'lgan, doimiy va umuminsoniy ma'lumot uchun nashr etilishi mumkinligi, bid'at va xatolar bilan to'ldirilganligi sababli, o'z mavzusidagi barcha talabalarni abadiy yo'ldan ozdirishi mumkinligi aniq ko'rsatildi. hali sharhlovchilarning mashqlarini nafaqat zararsiz, balki maqtov va maqtovlar bilan boshqarish uchun.[21]

Hallning nashri Qizil kitob, u "ehtimol Rolls seriyasining barcha qatoridagi eng chalg'ituvchi nashr" bo'lgan deb taxmin qildi.[22] Zamonaviy olimlarning fikri shundan iboratki, Dumaloqning fe'l-atvori va tili beqiyos va keraksiz haqoratli bo'lsa-da, uning Xoll faoliyatini tanqid qilishida haqiqat darajasi bor edi. Margaret Prokterning so'zlari bilan aytganda (parafrazlash Sellar va Yeatman ), "Dumaloq (asosan) to'g'ri, ammo jirkanch va Xoll (asosan) noto'g'ri, ammo romantik ekanligi ko'rsatildi".[23]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Buxgalteriya xizmatining qizil kitobi [katalog yozuvlari]". Milliy arxiv. Olingan 28 aprel 2019.
  2. ^ Qizil kitob zamonaviy davrda qayta tiklandi: uning tarixiy majburiyligi, ehtimol 14-asrning oxiri 17-asr yozuvlari bilan Milliy Arxivda E 166/2/1 ma'lumotnoma kodi ostida alohida saqlanadi: qarang 1896-zal, pt I, p. xlix; "Ma'muriyatning Qizil kitobi (aks holda E 164/2 da). Qo'y terisi kimyogari uchun majburiy [katalog yozuvlari]". Milliy arxiv. Olingan 28 aprel 2019..
  3. ^ 1898 yil, p. 17
  4. ^ Zal 1896, I pt, xxv – xlix betlar.
  5. ^ Zal 1896, pt I, p. iv.
  6. ^ Downer 1972, bet 46-47
  7. ^ Tarkibning batafsil jadvalini 1896-zal, I bet, lxv-cxlviii-ga qarang.
  8. ^ Zal 1896, pt I, p. xlix.
  9. ^ Hunter 1838, 4-5 betlar.
  10. ^ Zal 1896, I pt, xii – xix pp.
  11. ^ a b v Zal 1896, pt I, p. x.
  12. ^ Ovchi 1838.
  13. ^ Uch jild 1897 yil mart oyida nashr etilgan, ammo ularning sarlavhali sahifalarida 1896 yil yozilgan: qarang: Procter 2014, 522-3-betlar.
  14. ^ Britaniya milliy arxivi. Seksiyalar ro'yxati. 24. HMSO kitoblari. 1981. p. 47.
  15. ^ Xollning tahririyat siyosatining qisqacha xulosasi 1896 yil zalda, I pt, p. lxiv.
  16. ^ Procter 2014, 514-15 betlar.
  17. ^ Procter 2014, 517–20 betlar.
  18. ^ Procter 2014, 520-30 betlar.
  19. ^ Procter 2014, p. 527.
  20. ^ Procter 2014, p. 529.
  21. ^ 1898-tur, v – vi-bet.
  22. ^ 1898 yil, p. vi.
  23. ^ Procter 2014, p. 530.

Bibliografiya

Nashr

Ikkinchi darajali ishlar

Tashqi havolalar