Regina Martines Peres - Regina Martínez Pérez

Regina Martines Peres
Mexican journalist Regina Martínez Perez.jpg
Tug'ilgan(1963-09-07)1963 yil 7 sentyabr
O'ldi2012 yil 28 aprel(2012-04-28) (48 yosh)
O'lim sababiBo'g'ilish bilan asfiksiya
Ta'limJurnalistika Universidad Verakruzana
KasbJurnalist
Faol yillar1980 - 2012 yillar
Ish beruvchiTelevizion Qishloq Meksika, El Sol de Chiapas, Número Uno, Cuatro Más, Politsiya, Diario Xalapa, La Jornada, Proceso

Regina Martines Peres (1963 yil 7 sentyabr - 2012 yil 28 aprel) Meksikalik jurnalist va jinoyatlar bo'yicha faxriy muxbir bo'lgan Proceso, ijtimoiy-siyosiy tuzum haqida tanqidiy reportajlari bilan tanilgan, chap-markaziy Meksika yangiliklar jurnali.

Shtatidagi kichik shaharchada tug'ilgan Verakruz, Martines Peres tug'ilgan shahridan jurnalistika fakultetida o'qish uchun ketgan Universidad Verakruzana. Universitetni tugatgach, u davlatga qarashli televizion kompaniyaga ishga kirdi Chiapas 1980-yillarning boshlarida u tsenzuraning turli shakllariga duch keldi, bu esa uni bosma ommaviy axborot vositalarida martaba bilan shug'ullanishga ishontirdi. Chiapasdagi besh yildan so'ng Martin Peres Verakruzga ko'chib o'tdi va bir nechta mahalliy gazetalarda ishladi. Verakruzda Martines Peres to'g'ridan-to'g'ri ma'ruzalari uchun, xususan inson huquqlari buzilishi, hukumatdagi korruptsiya, vakolatlarini suiiste'mol qilish va giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanuvchi tashkilotlarni chuqur yoritgani uchun siyosiy idora tomonidan bir qator tsenzurani boshdan kechirdi. Verakruzda ishlaydigan.

2012 yil 28 aprel kuni erta tongda Martines Peres o'z uyida o'ldirildi Xalapa qattiq kaltaklanganidan keyin. Gumondor 2012 yil oktyabrida hibsga olingan va qotillikni ochiqchasiga tan olgan, Meksika ma'murlari esa qotillikning sababi o'g'irlik bo'lgan degan xulosaga kelishgan. Ammo keyinchalik gumonlanuvchi o'z aybini tan olmadi va qiynoqqa solingani va rasmiylar uni yolg'on gapirib, qotillikni tan olish bilan tahdid qilganini aytdi. Tergovchilar gumonlanuvchining aybiga iqror bo'lish uchun faqatgina uning iqroriga tayangan; Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasiga yaqin manbalarga ko'ra, qotillik joyida to'plangan DNK va barmoq izlari namunalari gumondornikiga to'g'ri kelmadi.

The Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi, Proceso jurnali va bir nechta jurnalistlar va matbuot erkinligi tashkilotlari tergovdagi qonunbuzarliklardan shikoyat qilishdi va barcha ishning qonuniyligini shubha ostiga olishdi. Ularning fikricha, ularning hamkasbining qotilligi Verakruz shtatida giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullangan siyosatchilar o'rtasidagi aloqalarni tekshiradiganlarga qarshi qo'rqitish kampaniyasining bir qismi bo'lgan.

Hayotning boshlang'ich davri

Regina Martines Peres kichik shaharchada tug'ilgan Rafael Lucio, Verakruz 1963 yil 7 sentyabrda. Uning ota-onasi Mariya Lorenza Peres Vaskes va Florensio Martines Romero 11 farzand ko'rgan. Martinis Peres yoshligidan jurnalist bo'lishni xohlardi; o'rta maktabni tugatgandan so'ng, u jurnalistika fakultetida o'qish uchun tug'ilgan shahrini tark etdi Universidad Verakruzana (UV). O'qishni tugatgandan ko'p o'tmay, u shtatiga ko'chib o'tdi Chiapas Meksika qishloq televideniesida muxbir sifatida ishlash (Televizion Qishloq MeksikaTRM), 1980-yillarning boshlarida davlat televizion kompaniyasi. Martines Peres UV telekompaniyasida ishlash uchun hukumat tomonidan yollangan UV-dan bo'lgan sobiq talabalar guruhining bir qismi edi. Ammo ish sharoitlarini yaxshilashni talab qilgandan va kompaniyadan tsenzuraga duch kelganidan so'ng, u bosma nashrlarda o'z faoliyatini boshlash uchun kompaniyani tark etdi.[1][2][3]

Karyera

Martines Peres Chiapasdagi bir nechta gazetalarda ishlagan El Sol de Chiapas va Número Uno, besh yil davomida u o'z uyiga qaytib keldi Verakruz, u erda u yangiliklar kanalining muharriri yordamchisiga aylandi Cuatro Más. Keyin jurnalist kundalik ish uchun ketdi Politsiya, u erda xavfsizlik va ijtimoiy adolat mavzularini yoritdi.[4][5] Martines Peres, shuningdek, jurnalist va jinoyat ishi bo'yicha tergov bo'yicha muxbir bo'lgan Diario de Xalapa gazeta.[1][6] Ammo uning Verakruzdagi jurnalistik faoliyati siyosiy elitaning bir nechta muammolariga duch keldi; gubernatorlar va hukumat kotiblari Martines Peresni o'z ma'muriyatini tanqid qilgani uchun tsenzuraga olmoqchi edilar. O'rniga o'z-o'zini tsenzura qilish shtatdagi boshqa ommaviy axborot vositalari singari, u tez-tez rasmiylarni g'azablantiradigan to'g'ridan-to'g'ri xabar berish uslubi bilan tanilgan. U siyosiy suiqasdlar, tabiiy ofatlar, hokimiyatning buzilishi, inson huquqlarining buzilishi, korruptsiya va hukumatning noto'g'ri boshqarilishini o'z ichiga olgan 63 dan ortiq ma'ruzalar yozdi.[1][7]

Uchun ishlagandan so'ng Diario de Xalapa, Martines Peres gazetaning mahalliy muxbiriga aylandi La Jornada shtatda va keyinchalik yangiliklar jurnaliga qo'shildi Proceso u erda o'n yildan ortiq ishlagan.[4][5][8] Yangiliklar jurnali "tashkilotga qarshi nashr" uslubi bilan tanilgan va ko'pincha mamlakat bo'ylab siyosatchilarni tanqid qiladigan maqolalar chop etadi. Ilgari uning ko'plab muxbirlari jurnalistik ma'lumotlari uchun tahdid qilingan.[8]

Yilda Proceso, Martines Peres hukumatdagi korruptsiya va vakolatlarini suiiste'mol qilishni ochiq tanqid qilgan va mahalliy giyohvand moddalar savdosi va uyushgan jinoyatchilik to'g'risida ko'p yozgan.[4][9] U, xususan, Meksikada meksikalik narkokartellar va ular Verakruzda hukumat amaldorlarini qanday qilib buzib tashlagani haqida chuqur ma'lumotlari bilan tanilgan.[10] Uning o'ldirilishidan oldingi so'nggi nashrlari orasida siyosiy profil bor edi Reynaldo Eskobar Peres va Alejandro Montano, ikki siyosatdon Institutsional inqilobiy partiya Kongressda saylovlarda qatnashgan (PRI).[5] Uning o'ldirilishidan bir hafta oldin u Meksika dengiz kuchlari shtatda giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanuvchi tashkilotda ishlagan to'qqiz politsiyachini hibsga olgani haqida ham yozgan edi.[11] ning yuqori martabali etakchisini hibsga olish Los Zetas sifatida tanilgan giyohvand kartel Komandante Chaparro,[12] va shahar meri Martin Padua Zuniga ishtirok etgan voqea Milliy harakat partiyasi (PAN) bilan qurollangan otishma ortidan giyohvand moddalar savdosi bilan hibsga olingan Meksika armiyasi.[6][10][13]

O'lim

QO'ShIMChA Shahar Meksikada joylashgan.
Mexiko
Mexiko
Xalapa
Xalapa
Meksikadagi poytaxt Mexiko shahriga nisbatan joylashgan joylar.

Martines Peres 2012 yil 28 aprel kuni erta tongda, Felipe Carrillo Puerto mahallasidagi uyida o'ldirilgan. Xalapa, Verakruz poytaxti.[4] Qo'shnisi uning eshigi kun bo'yi ochiq bo'lganligi haqidagi chaqirig'iga binoan politsiya uning uyiga borganida, Martines Peresning jasadi hammom polidan topilgan.[14] Rasmiy xabarlarga ko'ra, u yuzi va qovurg'alari atrofida qattiq kaltaklangan, so'ngra bo'g'ib o'ldirilgan.[10] O'lim sababi bo'g'ib o'ldirish bilan asfiksiya bo'lgan.[15] Uning o'limi paytida Meksika ma'murlari uning o'ldirilishi ortidagi barcha mumkin bo'lgan sabablarni, shu jumladan shaxsiy motivlar va o'g'irlik holatlarini o'rganayotganliklarini va qotillik ish bilan bog'liqligini tekshirib chiqishini aytgan.[10][14]

2012 yil oktyabr oyida uning qotilligini tergov qilishda yangi tafsilotlar paydo bo'ldi. Xorxe Antonio Ernandes Silvaga (taxallus) ayblovlar qo'yildi El Silva) va Xose Adrian Ernandes Dominuez (taxallus) El Jarocho), Martin Peresni o'ldirganlikda gumon qilingan ikki kishi.[16][17] Hibsga olingan Silva qotillikni tan oldi. Silvaning e'tirofiga ko'ra, muxbir Dominuezni tanigan va shu sababli u o'ldirilgan kechada ikkalasini ham uyiga kiritgan. Biroz suhbatdan so'ng Domines g'azablanib, Martines Peresni pulini va boshqa qimmatbaho buyumlarini qaerda yashirganligini oshkor qilishga majbur qilish maqsadida urishni boshladi. Keyin Silva sherigiga qo'shilishdi, ular uni o'ldirguncha. Tergovchilarning aytishicha, tajovuzkorlar jurnalistning boshini hojatxonaga tiqib, uning boshiga bir necha bor urishgan. mis guruchlari va uni vannaga tashladi, u erda bosh suyagi yorilib ketdi. Martines Peres muvaffaqiyatsiz ravishda oshxona pichog'ini ushlab, hujumchilardan birini bilagiga pichoq bilan urib o'zini himoya qilishga urindi, ammo ular uni engib o'tishga muvaffaq bo'lishdi, chunki u atigi 48 kg (48,9 kg) og'irlikda edi. Keyin ikkala erkak jinoyat joyidan chiqib ketishdan oldin uning uyidan plazma televizor, ikkita uyali telefon, noutbuk kompyuter, fotoapparat va kichik quti va jurnalistning bilagini o'g'irlab ketishdi.[16][17]

Tergov

2012 yil oktyabr oyida Silva hibsga olinganida, Martines Peresning o'ldirilishini tan oldi. Verakruzdagi tergovchilar va rasmiylar jurnalist talonchilik paytida o'ldirilgan degan xulosaga kelishdi.[18] Sudya oldiga qo'yilgach, Silva iqrorligini qaytarib olib, uni o'ldirganligini tan olish uchun Verakruz hukumati tomonidan qiynoqqa solinganini, garovda ushlab turilganini va tahdid qilinganligini aytdi. Silvaning aytishicha, rasmiylar uning oxirgi qolgan oila a'zosi bo'lgan onasini o'ldirish bilan tahdid qilishgan.[19][20] Matbuot anjumani paytida Verakruz hukumati Silvaning o'ziga qarshi dalil sifatida faqatgina iqror bo'lishiga ishongan. Ularning hech biri qotillik sodir bo'lgan joydan DNK, barmoq izi yoki qon namunalariga havola qilmagan. Ga yaqin manbalar Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi jinoyat joyida to'plangan namunalar milliy ma'lumotlar bazasida ko'rsatilgan jinoyatchilarning birortasiga to'g'ri kelmasligini ta'kidladi. Bu Silva va Dominuezni (u hanuzgacha ozodlikda) qotillikni istisno qilishi kerak, chunki ularning har ikkalasida ham jinoiy yozuvlar mavjud.[20] Proceso yangiliklar jurnali darhol tergovga tanqidiy nuqtai nazar bilan qaradi va Verakruz hukumati toza tergovni yakunlashga qodir ekanligiga ishonmasliklarini aytdi. Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi qotillik ishi uydirma bo'lishi mumkin va Silvaning jinoyati sifatida ishlatilgan deb hisoblaydi gunoh echkisi hokimiyat tomonidan. Martines Peresning uyidan bir nechta buyum o'g'irlangan, qimmatbaho buyumlar qolib ketgan, shuning uchun ular o'g'rilik uni o'ldirishda asosiy sabab bo'lmagan deb taxmin qilishmoqda.[20][21] Meksika qonunlariga ko'ra, Proceso tergovda ishtirok etishga ruxsat berildi, shuning uchun ular har bir tafsilotni yoritib berish uchun eng yaxshi jurnalistni tayinladilar. Proceso Veracruz ma'murlari tergov jarayonida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan o'zgarishlar to'g'risida ularga yolg'on gapirganidan shikoyat qildi.[20]

Martines Peres o'ldirilganidan olti oy o'tgach, Verakruz ma'murlari uning o'ldirilishi ham a ehtiros jinoyati. Xabarlarga ko'ra, Domines jurnalistning go'yoki sevgilisi bo'lgan.[22][23] 2013 yil aprelda, Proceso Tergov jarayonini yoritayotgan katta muharriri Xorxe Karrasko Verakruzning poraxo'r amaldorlari tomonidan nishonga olinishi mumkinligi to'g'risida maxfiy ma'lumotlarni olganligini bildirdi. Xabarlarga ko'ra, viloyat hokimi ma'muriyati a'zolari Xaver Duarte de Ochoa "Regina Martines ishi bo'yicha uning so'nggi nashriga javoban muxbirga qarshi dushmanlik harakatlarini" amalga oshirishga ruxsat berildi.[22] Yangiliklar jurnaliga yaqin manbalar, rasmiylar muxbirni mamlakat poytaxtida bo'lganida o'ldirishni rejalashtirishgan, deb da'vo qilishdi. Mexiko. Verakruz ma'muriyati ayblovlar yolg'on ekanligini aytib, javob berishdi va so'rashdi Proceso uning da'volari uchun dalillarni taqdim etish.[22] Gubernator tahdidlarni tekshirishini va'da qildi va jurnalist bir necha qurollangan qo'riqchilar bilan yashirinib qoldi.[16] Xuddi shu oyda Silva qotillik uchun 38 yil 2 oyga ozodlikdan mahrum qilindi. Sudya, shuningdek, qotilga uning o'limi va o'g'irlangan narsalar uchun taxminan 8000 AQSh dollari miqdorida tovon puli to'lashni buyurdi. Procesoammo, qotillik ishi va sud ishiga shubha bilan qarashlarini yana bir bor ta'kidlab, sudning to'g'ri odamni hukm qilganiga ishonmasligini bildirdi.[24][25]

Ko'plab jurnalistlar qotillik Martines Peresning giyohvand moddalar savdosi va siyosiy korruptsiya to'g'risidagi hisobotlari uchun qasos deb o'ylab, ish bo'yicha dalillarni davom ettirmoqdalar; ular Verakruz shtati tomonidan o'tkazilgan tergovni shubha ostiga olishdi.[20][26][27] Proceso jurnal muxbirining so'zlariga ko'ra, tergovchilar uni o'ldirishda uning jurnalistikasi turtki bo'lishi mumkinligini hech qachon o'rganmagan.[21] Dunyo bo'ylab matbuot erkinligi tashkilotlari bu ish aslida nima bo'lganiga oydinlik kiritish o'rniga jinoyatni yashirish uchun qilinganidan shikoyat qilmoqdalar.[16] "Biz ularga (rasmiylarga) ishonmaymiz", dedi u Proceso muxbir Xorxe Karrasko butun gazeta jurnali nomidan.[20]

Kontekst

Fon

Verakruz - Meksikadagi jurnalistlar uchun eng xavfli joy;[28] 2010 yilda gubernator Xaver Duarte de Ochoa lavozimiga kelganidan beri kamida to'qqiz nafar jurnalist o'ldirilgan, ularning aksariyati Los Zetas narkokarteli tomonidan.[29][30][31] Ushbu muxbirlarning aksariyati noaniq sharoitlarda o'ldirilgan va ularning tergovlarida kam sonli hibsga olingan. Butun Verakruz bo'ylab ommaviy axborot vositalariga qarshi korruptsiya, jinoiy javobgarlik va giyohvand moddalar bilan bog'liq hujumlarning yuqori darajasini hisobga olgan holda, ko'plab mahalliy jurnalistlar shtatni tark etishga va Meksikaning boshqa qismlariga ko'chib o'tishga qaror qilishdi.[32] Verakruzdagi atmosfera ko'plab ommaviy axborot vositalarini o'z-o'zini tsenzura qilishga majbur qildi va giyohvand moddalar zo'ravonligi to'g'risida xabar berishni to'xtatdi. An'anaviy hisobot juda xavfli va qo'rqinchli bo'lganligi sababli, ijtimoiy tarmoqlar va bloglar ko'pincha og'ir jinoyatlar to'g'risida xabar beradigan yagona savdo nuqtalaridir.[33]

Ilgari Verakruz shtati Fors ko'rfazi karteli biznes 2010 yil boshida Meksikaning shimoliy-sharqiy qismida urush boshlaganida, ularning sobiq ittifoqchilari bo'lgan Los Zetasga topshirilgunga qadar. 2011 yildan buyon giyohvand moddalar bilan bog'liq zo'ravonliklarning aksariyati Los Zetas va AQSh o'rtasidagi maysalar urushlari natijasidir. Sinaloa karteli, g'arbiy Meksikada joylashgan va boshchiligidagi giyohvand moddalar savdosi tashkiloti Xoakin El Chapo Guzman, Meksikaning eng ko'p qidirilayotgan narkobaron. Ushbu jinoiy guruhlar Veracruz uchun kontrabanda, giyohvand moddalar savdosi va AQShga ketayotgan noqonuniy migrantlar uchun kontrabanda yo'llarining foydali ekanligi sababli kurashmoqda. Unda Meksikaning eng gavjum portlaridan biri bor va rasmiylarning aytishicha, kemada kirib kelgan barcha konteynerlarni tekshirishning iloji yo'q.[34][35] Verakruzda ham korruptsiya keng tarqalgan; tergovchilar Martines Peres qotilligini uyushgan jinoyatchilik bilan bog'lashda sustkashlik qilishmoqda.[36] Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi ma'lumotlariga ko'ra, Verakruz "umumiy konsensus bo'yicha siyosiy jihatdan eng korrupsiyaga uchragan [Meksikadagi shtatlar]" hisoblanadi.[20] Meksikani Institutsional inqilobiy partiya (PRI) prezidentlik kursini konservatorga boy berguniga qadar 71 yil davomida Milliy harakat partiyasi (PAN) 2000 yilda.[37][38][39] PRI uzoq vaqtdan beri korruptsiyaga uchraganligi va mamlakatda giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanadigan tashkilotlarga nisbatan tinchlikni saqlagan taqdirda erkin faoliyat yuritishi uchun tanqid qilingan.[40] PRI 2000 yilda milliy prezidentlik huquqidan mahrum bo'lgan bo'lsa-da, ba'zi davlatlar PRI siyosatchilari hukmronligi ostida qolishdi. "Demokratik o'tish hech qachon Verakruzga etib bormagan", ya'ni 8 million kishilik shtat.[16] Verakruz shahridagi PRI gubernatorlari davlat bilan PRni asosan milliy darajada tashlab qo'yilgan taktikalar bilan boshqarishda davom etishdi.[16]

Jurnalistlar o'ldirildi

Martines Peres Verakruzda o'ldirilgan beshinchi jurnalist edi sexenio 2010 yilda boshlangan gubernator Xaver Duarte de Ochoaning.[31][41] Birinchi jurnalist o'ldirildi Noel Lopes Olguin (2011 yil mart), undan keyin Migel Anxel Lopes Velasko va uning o'g'li Miseal (2011 yil iyun). Keyin Yolanda Ordaz de la Cruz o'ldirilgan (2011 yil iyul), undan keyin Martines Peres (2012 yil aprel). Uning o'limidan bir necha kun o'tgach, buzilgan jasadlar to'rtta ommaviy axborot vositalari mutaxassisi topildi.[41] Verakruzda yana bir jurnalist o'ldirilgan bo'lar edi: Vektor Manuel Baez (Iyun 2012).[42] Jurnalistlarning o'limi soni rasman hisobga olinmasa ham, kamida uchta jurnalist o'g'irlab ketilgan va 2010 yildan beri asirlikda qolmoqda: Manuel Gabriel Fonseka Ernandes (Sentyabr 2011),[43] Migel Morales Estrada (2012 yil iyul),[44] va Serxio Landa Rozales (2012 yil noyabr).[45]

Meksikada 2000 yildan beri 100 ga yaqin jurnalist, blogger va yozuvchi o'g'irlab ketilgan yoki o'ldirilgan, bu mamlakat sayyoramizdagi jurnalist bo'lish uchun eng xavfli joylardan biriga aylangan. Ushbu jinoyatlarning aksariyati ham ochilmagan bo'lib qoldi va faqat bir nechta jinoyatchilar javobgarlikka tortildi.[46]

2012 yil 22-iyunda avvalgi Prezident Felipe Kalderon "Inson huquqlari himoyachilari va jurnalistlarni himoya qilish to'g'risida" gi qonunni imzoladi (Ispaniya: Ley Para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas), bu jurnalistlarga qarshi hujumlarni federal jinoyatga aylantiradi va ushbu jinoyatlarni tergov qilish uchun fond yaratadi.[47] Qonunda, shuningdek, jurnalistlarni himoya qilish uchun bir qator profilaktika choralari, masalan, ularga soqchilar, zirhli transport vositalari, o'q o'tmaydigan yeleklar, xavfsizlik kameralari, simsiz uskunalar va sun'iy yo'ldosh uyali aloqa vositalarini har qanday xavf tug'ilganda aloqa qilish va zarur deb topilsa, vaqtincha boshqa joyga ko'chirish kabi choralar belgilangan.[48] Kongress 2012 yil 7 iyunda federal hukumatga jurnalistlarga qarshi hujumlarni, ilgari davlat va munitsipal kuchlar yurisdiksiyasida bo'lgan jinoyatlarni tekshirishga ruxsat beruvchi qonun qabul qildi.[49]

Reaksiyalar

Irina Bokova, kimning Bosh direktori YuNESKO "Gabriel Xuge va Gilyermo Luna Varelaning qotilliklari haqidagi xabar - Regina Martines Peres o'ldirilganidan bir hafta o'tmasdan qiynoqqa solingan va o'ldirilgan - bu juda bezovta va Verakruz shtatidagi dahshatli vaziyatni aks ettiradi. arafasida dahshatli jinoyatlar sodir etildi Butunjahon matbuot erkinligi kuni - biz demokratik qadriyatlarni himoya qilishda, fuqarolarning xabardor bo'lish huquqlarini himoya qilishda va hokimiyat tepasida bo'lganlarni javobgarlikka tortishda jurnalistlarning o'ynagan muhim rolini sharaflaydigan kun - vaziyatni toqat qilib bo'lmaydigan holga keltiradi. Men ushbu uchta qotillikni qat'iyan qoralayman va Meksika rasmiylarini aybdorlarni qidirishda tezkor va qat'iyatli harakat qilishga chaqiraman. Jazolash imkoniyati yo'q. "[50]

Proceso jurnal o'z hamkasbining qotilligiga munosabat sifatida "Jurnalist Regina Martines Peresning o'ldirilishi 28-aprel, shanba kuni buzilgan mamlakatning natijasidir, kundalik zo'ravonlik holati bo'lib, unda haddan tashqari harakatlar istisno emas, balki har kuni qoidalar. "[51]

2013 yil 29 aprelda Meksika Deputatlar palatasi kuzatilgan a sukunat lahzasi Manuel Rafael Xuertaning taklifidan keyin Regina Martinesni eslash Mehnat partiyasi (PT). Huerta o'z murojaatida qotillikdan bir yil o'tib, vaziyat hali ham noaniq bo'lganligi va Verakruz hukumatining rasmiy versiyasiga ishonish mumkin emasligini eslatib o'tdi. Palata prezidenti ushbu mulohazalarni qoldirdi, ammo taklifni dolzarb deb topdi va deputatlarni sukut daqiqasida ishtirok etishga taklif qildi.[52][53]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Ramírez Salazar, Dario (iyun 2012). "Regina Martines: el silencio forzado". Gatopardo (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 16 mayda. Olingan 16 may 2013.
  2. ^ Espinosa, Veronika (2012 yil 5-may). "Honesta, komprometida va rekta. Aslida Regina ...". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20-iyulda. Olingan 16 may 2013.
  3. ^ Mandujano, Isain (2013 yil 28 aprel). "Un año sin Regina, la periodista que" nació "profesionalmente en Chiapas". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 29 may 2013.
  4. ^ a b v d "Verakruzda yana bir jurnalist o'ldirildi". Xalqaro so'z erkinligi almashinuvi. 2012 yil 29 aprel. Arxivlandi 2013 yil 10 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 15 aprel 2013.
  5. ^ a b v "La Procuraduría de Veracruz Asesino de Regina Martínezning oldiga qo'yilgan". CNNMeksika (ispan tilida). Turner Broadcasting System. 2012 yil 30 oktyabr. Arxivlandi 2013 yil 9 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 15 aprel 2013.
  6. ^ a b Tanki, Nansi. "Meksikaning tergovchi muxbiri o'ldirildi". Xalqaro matbuot instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 16 iyunda. Olingan 15 aprel 2013.
  7. ^ "Veracruz jurnalistining qotilligi jazosizlikni tugatish kerakligini ta'kidladi". Chegara bilmas muxbirlar. 2012 yil 4-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 mayda. Olingan 28 may 2013.
  8. ^ a b Uilkinson, Treysi (2013 yil 17 aprel). "Meksika jurnali muxbirga hukumat amaldorlari tahdid qilmoqda". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 29 may 2013.
  9. ^ Truaks, Eileen (2012 yil 3-may). "Regina Martines: Impunidad va silencio". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 mayda. Olingan 15 aprel 2013.
  10. ^ a b v d "Regina Martines Peres". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15 aprelda. Olingan 15 aprel 2013.
  11. ^ Martines, Regina (2012 yil 27 aprel). "Detienen en Veracruz a nueve policeíinc vinculados con el narco". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi 2012 yil 8 maydagi asl nusxadan. Olingan 16 may 2013.
  12. ^ Martines, Regina (2012 yil 24 aprel). "Cae el 'Comandante Chaparro", operador moliyachi de Los Zetas ". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 aprelda. Olingan 16 may 2013.
  13. ^ Martines, Regina (2013 yil 25 aprel). "Impide el PAN iniciar juicio contra 'narcoalcalde' veracruzano". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 28 aprelda. Olingan 16 may 2013.
  14. ^ a b "Meksika jurnalist Regina Martinesning o'limini tekshirmoqda". BBC yangiliklari. 2012 yil 29 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 15 mayda. Olingan 15 may 2013.
  15. ^ "Sepultan en Xalapa a la periodista Regina Martines". El Universal (Mexiko) (ispan tilida). Xalapa, Verakruz. 2012 yil 30 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 mayda. Olingan 17 may 2013.
  16. ^ a b v d e f Jonson, Tim (2013 yil 16-may). "Verakruzda meksikalik muxbirni o'ldirish matbuotga nisbatan rasmiy dushmanlikni ko'rsatmoqda". Kansas City Star. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2013.
  17. ^ a b "La Procuraduría de Veracruz Asesino de Regina Martínezning oldiga qo'yilgan". CNNMeksika (ispan tilida). Turner Broadcasting System. 2012 yil 30 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 mayda. Olingan 16 may 2013.
  18. ^ "Robo, Regil Martinesning davolovchi homiysi".. TV Azteka (ispan tilida). 30 oktyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 17 mayda. Olingan 17 may 2013.
  19. ^ Carrasco Araizaga, Xorxe (2013 yil 14 mart). "Caso Regina: gunoh avanslar, gunohlarni tushuntirishlar, gunohlarni ishontirish ...". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 mayda. Olingan 17 may 2013.
  20. ^ a b v d e f g O'Konner, Mayk. "Rasmiylar, jurnalistlar Verakruzda sodir etilgan qotillik ishiga shubha bilan qarashdi. Nyu-York shahri: Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 mayda. Olingan 17 may 2013.
  21. ^ a b Greenslade, Roy (2012 yil 5-noyabr). "Meksikalik jurnalistlar qotillik sudining haqiqatiga shubha qilishmoqda". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 6-noyabrda. Olingan 16 may 2013.
  22. ^ a b v "Verakruzda sodir etilgan qotillik haqida xabar berganidan keyin jurnalist tahdid qildi". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 17 Aprel 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 17 mayda. Olingan 17 may 2013.
  23. ^ Carrasco, Jorge (2012 yil 3-noyabr). "Caso Regina Martines: solución inverosímil". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 mayda. Olingan 17 may 2013.
  24. ^ "Dan 38 años de cárcel asesino de periodista". El Universal (Mexiko) (ispan tilida). 2013 yil 10 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 mayda. Olingan 30 may 2013.
  25. ^ Higuera, Silvia (2013 yil 11 aprel). "Proceso, RSF Meksikalik jurnalistning qotilini tan olganiga shubha bilan qaraydi va 38 yilga ozodlikdan mahrum etildi". Amerikadagi jurnalistika bo'yicha ritsar markazi Ostindagi Texas universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 mayda. Olingan 30 may 2013.
  26. ^ Villamil, Jenaro (2012 yil 23-iyun). "Filtran versión de que asesinato de Regina Martiníz fue pasional". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 mayda. Olingan 16 may 2013.
  27. ^ Uilkinson, Treysi (31 oktyabr 2012). "Meksikalik muxbirni o'ldirishda hibsga olish shubha tug'dirdi". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 mayda. Olingan 16 may 2013.
  28. ^ Jonson, Tim (2013 yil 26-may). "Verakruzda meksikalik muxbirni o'ldirish matbuotga nisbatan rasmiy dushmanlikni ko'rsatmoqda". Mayami Xerald. Xalapa, Verakruz. p. 3. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2013.
  29. ^ Gladston, Bruk (2012 yil 22-iyun). "Verakruz - Meksikaning hisobot berish uchun eng xavfli joyi". Milliy radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 yanvarda. Olingan 28 may 2013.
  30. ^ Zavaleta, Noe (2013 yil 2 aprel). "Con 9 periodistas asesinados en su gobierno, dan 'premio' and Duarte por 'protegerlos.'". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2013.
  31. ^ a b Sanches, Daniel (26 noyabr 2010). "Xaver Duarte Ochoa: Gobernador Electo de Veracruz" (ispan tilida). Sexenio. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12-noyabrda. Olingan 29 may 2013.
  32. ^ "Verakrusda ikki oy ichida to'rtinchi jurnalist o'ldirildi". Jurnalistlarni himoya qilish qo'mitasi. 2012 yil 14-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2013.
  33. ^ "Meksikalik 3 jurnalist o'ldirilib, qoplarga tashlandi, giyohvand moddalar to'dasi bo'lgan Verakruz". CBS News. Associated Press. 2012 yil 4-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 1 mayda. Olingan 28 may 2013.
  34. ^ Kastillo, Eduardo E. (2011 yil 21 sentyabr). "Meksikada dahshat: Giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanganlikda gumon qilingan shaxslar 35 jasadni Verakrusdagi xiyobonga tashlab yuborishdi". Huffington Post. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 2 yanvarda. Olingan 28 may 2013.
  35. ^ Archibold, Randal C. (22 iyun 2012). "Qotilliklarni to'xtatish Meksikadagi jinoyatchilik to'lqini haqida xabar berish". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2013.
  36. ^ "Regina Martines, Meksika, jurnalist". PEN International. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2013.
  37. ^ Grem, Deyv (2012 yil 2-iyul). "Enrike Penya Nieto, Meksikaning eski hukmdorlarining yangi qiyofasi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 17 iyul 2012.
  38. ^ Rodriguez, Olga (2012 yil 1-dekabr). "Meksika prezident qasamyod qildi; eski hukmron partiya zo'ravon noroziliklar ostida hokimiyatga qaytdi". Toronto Star. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 28 may 2013.
  39. ^ Weisbrot, Mark (2012 yil 2-iyul). "Meksikaliklar uchun bu iqtisod edi, ahmoq". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 28 may 2013.
  40. ^ Sanches, Raf (29 iyun 2012). "Meksikadagi saylovlar Vashingtonda qo'rquvni kuchaytirmoqda". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 avgustda. Olingan 3 iyul 2012.
  41. ^ a b "Homenaje a Regina Martínez y periodistas asesinados, exiliados y desaparecidos". Proceso (ispan tilida). 2012 yil 5 oktyabr. Arxivlandi 2012 yil 10 oktyabrda asl nusxadan. Olingan 29 may 2013.
  42. ^ "Meksikadagi jinoyatchilik bo'yicha muxbir o'ldirildi". Guardian. London. Associated Press. 2012 yil 15-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 iyunda. Olingan 29 may 2013.
  43. ^ "Periodista desaparecido en Veracruz" (ispan tilida). IFEX (tashkilot). 2011 yil 27 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 3 dekabrda. Olingan 29 may 2013.
  44. ^ Jekson, Allison (2011 yil 25-iyul). "Meksikadagi zo'ravonlik: Veracruz fotomuxbiri Migel Morales Estrada yo'qolgan". GlobalPost. Gvadalaxara, Xalisko. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 avgustda. Olingan 29 may 2013.
  45. ^ "Secuestran a periodista". El Mundo de Cordoba (ispan tilida). 27 Noyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 29 mayda. Olingan 15 aprel 2013.
  46. ^ "Puebla shahrida jinoyatchilik muxbiri otib o'ldirildi". Nyu-York shahri: PEN Amerika markazi. 2012 yil 22-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 17 yanvarda. Olingan 15 yanvar 2013.
  47. ^ "Los delitos contra periodistas serán perseguidos por autoridades federales". CNNMeksika (ispan tilida). Turner Broadcasting System. 2012 yil 22 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 yanvarda. Olingan 29 may 2013.
  48. ^ Lara, Taniya (2012 yil 25-iyun). "Meksika prezidenti jurnalistlarni himoya qilish to'g'risidagi qonunga imzo chekdi". Amerikadagi jurnalistika bo'yicha ritsar markazi Ostindagi Texas universiteti. Arxivlandi 2012 yil 1 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 29 may 2013.
  49. ^ Lara, Taniya (2012 yil 12-iyun). "Meksika shtatlari jurnalistlarga qarshi jinoyatlarni federallashtirish uchun yakuniy tasdiqni berishdi". Amerikadagi jurnalistika bo'yicha ritsar markazi Ostindagi Texas universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 29 may 2013.
  50. ^ Coudray, Sylvie (2012 yil 4-may). "Bosh direktor Meksikadagi jurnalistlarga qilingan suiqasdlar to'lqinidan qo'rqib, tezkor tergov o'tkazishga chaqirmoqda". YuNESKO. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 28 may 2013.
  51. ^ "Proceso ante el crimen de Regina Martines". Proceso (ispan tilida). 2012 yil 29 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 aprelda. Olingan 29 may 2013.
  52. ^ Servantes, Jesusa (2013 yil 29 aprel). "Regina Martínez uchun jimgina qo'riqchilar". Proceso (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 29 may 2013.
  53. ^ "Regina Martínez tomonidan ikki soat davomida saqlanadigan". El Economista (ispan tilida). 2013 yil 29 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 29 mayda. Olingan 29 may 2013.

Tashqi havolalar