Eslab qol (2015 film) - Remember (2015 film)

Esingizda bo'lsin
Remember poster.png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorAtom Egoyan
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganBenjamin Avgust
Bosh rollarda
Musiqa muallifiMychael Danna
KinematografiyaPol Sarossi
TahrirlanganKristofer Donaldson
Ishlab chiqarish
kompaniya
  • Egoli Tossell filmi
  • Serendipity Point filmlari
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2015 yil 10 sentyabr (2015-09-10) (Venetsiya )
  • 2015 yil 23 oktyabr (2015-10-23) (Kanada)
  • 2015 yil 31-dekabr (2015-12-31) (Germaniya)
Ish vaqti
94 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Kanada
  • Germaniya[2]
Til
  • Ingliz tili
  • Nemis
Byudjet9,6 million dollar[3]
Teatr kassasi3,7 million dollar[4]

Esingizda bo'lsin bu 2015 yil drama -triller filmi rejissor Atom Egoyan va tomonidan yozilgan Benjamin Avgust. Bosh rollarda Kristofer Plummer, Bruno Ganz, Yurgen Prochnow, Xaynts Liven, Genri Cerniy, Dekan Norris va Martin Landau, bu qo'shma ishlab chiqarish edi Kanada va Germaniya. Syujet keksa odamni ta'qib qiladi Holokost fashistlarning urush jinoyatchisini o'ldirishni maqsad qilgan demans kasalligidan omon qolgan va so'nggi yillarda yuqori darajali aktyorlar uchun qismlar kam bo'lganligi haqida avgust oyidan ilhomlangan.

Ko'rgazmadan so'ng 72-Venetsiya xalqaro kinofestivali, u Kanadada 2015 yil 23 oktyabrda, Germaniyada 2015 yil 31 dekabrda va Qo'shma Shtatlarda A24 2016 yil 11 martda. Esingizda bo'lsin asosan ijobiy sharhlarni oldi va bir nechta kinofestivali mukofotlarini qo'lga kiritdi. Da 4-chi Kanada ekran mukofotlari, Avgust oldi Eng yaxshi original ssenariy uchun mukofot va Esingizda bo'lsin nomzodi ham ko'rsatildi Eng yaxshi film.

Uchastka

A Nyu-York shahri qariyalar uyi, Osventsim kontslageri tirik qolgan Zev Guttman, 89 yoshda dementia sabr, bo'ladi o'tirgan shiva uning xotini Rut uchun. Osventsimdan omon qolgan yana bir keksa bemor va hamkasbi, qobiliyatsiz Maks Rozenbaum, Zevga Rut vafot etganida nima qilishni va'da qilganini eslatadi. Maks doimo Zevga ularning oilalari lagerda o'ldirilganligini eslatib turadi Blokfürer Shimoliy Amerikaga Rudi Kurlander soxta nomi bilan ko'chib ketgan deb ishonilgan Otto Uollis. The Simon Wiesenthal markazi to'rtta Rudy Kurlander joylashgan, ammo ularning birortasini hibsga olishga dalil yo'q. Maks Zevga Uollisni hali ham taniy oladigan ikkitasi ekanligini eslatadi.

Maks Zevni Uollisni qidirib o'ldirish orqali o'z oilalaridan qasos olishga ishontiradi va unga yozma ravishda ko'rsatmalar beradi. Zev qariyalar uyidan taksida chiqib, poyezdga o'tirdi Klivlend kabi Kumush ogohlantirish yo'qolganligi uchun chiqarilgan. U chalkashliklarni boshdan kechirmoqda, ammo u Rutning o'lganligini eslatuvchi xatga ishonadi va Maks uning sayohatini uyushtiradi. Maks Zevni qurol do'koniga yo'naltiradi Klivlend, Ogayo shtati, u qaerdan sotib oladi a Glock 17, so'ngra AQSh va Kanadadagi Rudi Kurlander ismli to'rt kishiga, ulardan biri sobiq Blokfürer.

Zev o'z uyida Ikkinchi Jahon urushi nemis faxriysi bo'lgan birinchi Rudi Kurlander bilan to'qnashdi, ammo bu Kurlander u xizmat qilganligini isbotladi Shimoliy Afrika kampaniyasi ostida Ervin Rommel va hech qachon Osvensim yaqinida bo'lmagan. Zev ikkinchi Rudi Kurlanderni Kvebekdagi qariyalar uyidan topadi, ammo u Osvensimdagi mahbus bo'lib, u erga yuborilgan. gomoseksual sifatida, u buni Zevni ko'rsatib isbotlaydi qo'l tatuirovkasi.

Zev sayohat qiladi Boise va uchinchi Rudy Kurlanderning uyiga etib boradi Bruno, Aydaho. Uning o'g'li Jon, Aydaho shtatining askari, Zevga otasi uch oy oldin vafot etganini aytadi. Zevni otasining urushdagi eski do'sti deb o'ylaydigan Jon unga otasining natsistlar uchun esdalik buyumlarini ko'rsatib beradi, lekin bir necha stakan viskidan so'ng otasi urush paytida faqat o'g'il bola va oshpaz bo'lganligini ochib beradi. Jon qachon, kim neo-natsistlar, Zevning tatuirovkasini ko'radi va yahudiy ekanligini tushunadi, u g'azablanib, o'zini bo'shatib qo'yadi Nemis cho'poni, Eva. Zev itni otib yuboradi, keyin esa Jon ichkariga o'zini himoya qilish, charchab Jonning karavotiga qulab tushadi va ertalab uydan chiqib ketadi.

Yilda Reno, Nevada, Zev ko'chada yiqilib, kasalxonaga olib boriladi, u Renoga boradigan yengil o'g'li bilan bog'lanadi. Yosh qiz unga xatini o'qib bo'lgach, Zev yo'l oladi Tahoe shahrining janubiy ko'li, Kaliforniya taksida. Zev o'zining kredit kartasidan foydalanishga majbur bo'lgan mehmonxonada bir kechadan so'ng, u to'rtinchi Rudi Kurlander va uning oilasining uyiga etib boradi va uni ovozidan Osvensim deb taniydi. Blokfürer. Uni kredit kartasi va undan keyin taksi xizmati orqali qidirib topgan Zevning o'g'li, Zev Rudining nevarasini "hamma" haqiqatni "tan olmasa, uni otib tashlash bilan qo'rqitayotganiga guvoh bo'lish uchun keladi. Rudi qizi va nabirasiga uning ichida bo'lganligini tan oladi SS va "ko'p" odamlarni o'ldirdi. Biroq, uning so'zlariga ko'ra uning asl ismi Kunibert Shturm - va Zevning o'zi Otto Uollis. Ikkalasi ham edi Blokfyurlarva urushdan so'ng, tirik qolgan yahudiy sifatida o'zlarini tatuirovka qilishdi. Shokka tushgan Zev Shturmni o'qqa tutadi va keyin "eslayman" deb e'lon qilib o'zini o'ldiradi.

Nyu-Yorkka qaytib, dahshatli qariyalar uyi aholisi qotillik / o'z joniga qasd qilish haqidagi televizion yangiliklarni tomosha qilishmoqda. Maks qariyalar uyiga kelganida Zevni Uollis deb tan olganligini va Uollis va Shturm uning oilasini o'ldirganligini ma'lum qildi. Maksning stolida uning Zevga yozgan xatining nusxasi Otto Uollisning surati va Maksning qo'lda yozgan iqrorligi bilan birga ko'rsatilgan.

Cast

Ishlab chiqarish

Kinorejissyor Atom Egoyan dedi u yo'naltirdi Esingizda bo'lsin uning noan'anaviy hikoyasiga jalb qilinganidan keyin.

Benjamin Avgust, dan yahudiy yozuvchisi Nyu-Jersi yashash Los Anjeles va ilgari hech qachon prodyuserlik filmini yozmagan, dedi u Kanada yahudiy yangiliklari tushunchasi Esingizda bo'lsin "boshlandi ... keksa odam ishtirokidagi film yozishni istash bilan." U keksa aktyorlarning bir nechta etakchi rollarni olishganini va eski obrazlar hamdard ekanligini his qildi.[5] Avgust o'zining ssenariysini kanadalik prodyuserga yubordi Robert Lantos, Egoyanni ideal rejissyor sifatida tasavvur qilgan.[6]

2014 yil 30 aprelda film Egoyan tomonidan suratga olinishi va bosh rolni ijro etishi ma'lum qilindi Kristofer Plummer, Martin Landau, Dekan Norris, Bruno Ganz, Xaynts Liven va Yurgen Prochnow.[7] Egoyanning aytishicha, film Holokostdan omon qolganlar va jinoyatchilarning so'nggi qismi tirik bo'lgan paytda bo'lgan va Germaniyada o'tkazilayotgan sud jarayonlari ham filmni o'z vaqtida amalga oshirgan.[8] Vaqt jurnali sud jarayoni xususan ta'kidlagan Reinxol Xannning yangiliklar ichida edi.[9] Rejissyor Avgust voqeasini noan'anaviy va "yuqori xavfli tavakkal" deb topdi.[8] Egevanning Zev uchun birinchi va yagona tanlovi bo'lgan Plummer,[10] U tarixiy mavzuni noan'anaviy tarzda olib borgani uchun ham ushbu loyihani o'ziga jalb qilganini ta'kidladi.[9]

Asosiy fotosurat 2014 yil 14-iyulda boshlangan,[11] suratga olingan sahnalar bilan Sault Sht. Mari, Ontario[10] va shimoliy Ontario.[12] Zev Jon Kurlanderni o'ldiradigan sahna uchun Egoyan "a" dan foydalanmoqchi edi dubl ikki baravar Plummer uchun, ammo Plummer undan sahnani o'zi ijro etishni talab qildi. Keyinchalik Plummer aytdi CBC News, "Bir lahzaga, men biroz achchiqlandim .... Chunki bu meni birdan ancha yoshga to'lgandek his qildi."[13] Biroq, u miltiqni o'qqa tutganini "qo'rqitganini" tan oldi, chunki "ular filning zarbasini qadoqlashadi" va u sahnada itdan "qo'rqib ketgan". Dekan Norrisning aytishicha, Plummer ushbu qo'rquvni o'z ijroida ishlatgan.[14] Filmning 13 million dollarlik byudjeti bor edi.[6]

Chiqarish

2015 yil 11-may kuni, A24 filmlari filmni tarqatish huquqini qo'lga kiritdi.[15] Esingizda bo'lsin ning asosiy tanlov qismida namoyish etildi 72-Venetsiya xalqaro kinofestivali 2015 yil 10 sentyabrda 10 minutlik olqishlagan joyda,[12] va shuningdek, 2015 yilda Toronto xalqaro kinofestivali namoyish etildi.[16][17][18] Film 2015 yil 23 oktyabrda Kanadada namoyish etilgan.[19] Film ozod etildi DirecTV kinoteatri AQShda 2015 yil 17 dekabrda.[20][21] Dastlab film AQShda ochilishi rejalashtirilgan edi cheklangan chiqarish 2016 yil 15 yanvarda, ammo 12 fevralgacha kechiktirildi.[18][22] Keyin yana 2016 yil 11 martga qoldirildi.[23]

Ga binoan Box Office Mojo, film Shimoliy Amerikada 1 184 564 dollar va boshqa hududlarda 2 507 927 dollar ishlab oldi, dunyo bo'ylab jami 3 692 491 dollar.[4] Film Kanadada 800 ming dollar ishlab topdi, bu umidsizlikka sabab bo'ldi.[24][25]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Tanqidchilar maqtashdi Kristofer Plummer ijrosi va u nomzod bo'lgan Eng yaxshi aktyor da Kanada ekran mukofotlari.

Yoqilgan Rotten Tomatoes, filmni 96 ta sharh asosida 70% ma'qullash darajasi, o'rtacha reytingi 6.40 / 10. Saytning tanqidiy konsensusida "Esingizda bo'lsin ekspluatatsiya qilinadigan hududga kirib ketish xavfini tug'diradi, lekin buni Egoyanning so'nggi kunlarning eng yaxshi rejissyorligi va Kristofer Plyummerning odatda ajoyib ijrosi qo'llab-quvvatlaydi ".[26] Metakritik 25 tanqidchiga asoslanib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, 100 dan 52 ballni bildiradi.[27]

Jeril Brunner Parad uni "natsistlarning uzoq vaqtdan beri qasos olgan eng kuchli va noyob filmlaridan biri" deb atagan.[28] Robbi Kollin Daily Telegraph Jon Kurlander sahnasini "o'ta keskin" va Egoyanning so'nggi filmlariga qaraganda jozibali deb atagan.[29] Jon Lasser IGN "Egoyan bu erda eng zo'r ishlardan biri bu nafaqat katta ertakni taklif qilish, balki juda zo'r daqiqalarda ham ishlashdir" deb yozgan va Plummerni "nihoyatda yurakni ezadigan ijro" uchun maqtagan.[30] Tashauna Reid ning CBC News "Egoyan tomoshabinlarni yo'lda bir nechta kutilmagan hodisalar bilan murakkab, hayajonli safarga olib boradi" deb yozgan.[31] Plummerning aktyorlik "perçinleme" deb nomlangan va Martin Landau va Dekan Norris "bir xil darajada kuchli".[13] Keyt Teylorning Globe and Mail yozgan "Esingizda bo'lsin hayratlanarli - ajablanarli tomoni shundaki, u unutuvchan 90 yoshli odamning qasosini izlash atrofida chinakam shubhali dramani yaratadi - ammo u ajablanarli tugashini oshkor qilmasdan muhokama qilinmaydigan yo'llar bilan asabiylashib cheklangan. "[32]

Jeyk Uilson Sidney Morning Herald filmni yangi kelgan Benjamin Avgustning "qarzdor ssenariysi bor" deb baholab, yanada aralash sharh berdi. Kristofer Nolan "s Esdalik."[33] Maykl Rechtshaffen Los Anjeles Tayms shuningdek yozgan "Esingizda bo'lsin Kristofer Plummerning jimgina buyruq beradigan ijroidan katta foyda ko'radi, bu sizni g'alati fitna mantig'ini deyarli unutishga majbur qiladi. "[34] Richard Roeper filmni "jasur, lekin ko'pincha kulgili" deb panjara qildi.[35] Yigitlar uyi Turli xillik Bundan tashqari, filmni yozish ham ma'qullanmadi, "eng yaxshi ahmoqona materialga ishonch bilan samimiylik aylantiradi. Eng yomoni, tiro yozuvchisi Benjamin Avgustning ssenariysi - bu moda Esdalik- Holokostdan keyingi travmadan olingan uslubiy jumboq. "[2]

2017 yil yanvar oyida, A.V. Klub Zev qahramoni Jon Kurlander bilan uchrashadigan sahna tahlilini joylashtirdi. Tadqiqotda Norrisning Jon va uning roli kabi ijrosi o'rtasidagi ba'zi bir darajadagi o'xshashliklar qayd etildi Xank Shrader kuni Barcha mashaqqatlar ila, lekin uning asosiy yo'nalishi 2016 yilda sodir bo'lgan voqealar va vokalning kuchayib borishiga qaratilgan edi oq supremacistlar sahnani 2015 yilda film premyerasi paytida sezilganidan ancha bezovta qiluvchi va realistik qilishiga xizmat qildi.[36]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef (lar)
Kalgari xalqaro kinofestivali2015Tomoshabin tanlovi - bayon qilish xususiyatiYutuq[a][37][38]
Kanada ekran mukofotlari2016 yil 13 martEng yaxshi filmRobert Lantos va Ari LantosNomzod[39]
Eng yaxshi original ssenariyBenjamin AvgustYutuq
Eng yaxshi aktyorKristofer PlummerNomzod
Eng yaxshi vizual effektlarErik Doiron, Sara Vormsbecher, Natan Larush, Entoni De Chellis, Geoff D.E. Skott, Jeyson Snea, Djoel Chambers, Kayzer Tomas, Lon Molnar va Rob KennediNomzod
Kanada kinematografchilar jamiyati2016 yil 2 aprelTeatrlashtirilgan badiiy kinematografiyaPol SarossiNomzod[40]
Devid di Donatello2016 yil 18 aprelEng yaxshi xorijiy filmNomzod[41]
Xanoy xalqaro kinofestivali2016 yil 5-noyabrEng yaxshi badiiy filmAtom EgoyanYutuq[42]
Eng yaxshi bosh aktyorKristofer PlummerYutuq
Mar del Plata kinofestivali2016Tomoshabinlar mukofotiAtom EgoyanYutuq[43]
Saturn mukofotlari2017 yil 28-iyunEng yaxshi mustaqil filmNomzod[44]
Vankuver kino tanqidchilari to'garagi2016 yil 6-yanvarKanada filmining eng yaxshi rejissyoriAtom EgoyanNomzod[45]
Kanada filmidagi eng yaxshi aktyorKristofer PlummerNomzod
Kanada filmi uchun eng yaxshi ssenariyBenjamin AvgustNomzod
Venetsiya kinofestivali2 - 2015 yil 12 sentyabrVittorio Veneto kinofestivali mukofotiAtom EgoyanYutuq[46]
Ayollar kinosi tanqidchilari to'garagi2016Eng yaxshi aktyorKristofer PlummerNomzod[47]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ulashdi Xona

Adabiyotlar

  1. ^ "Esingizda bo'lsin (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2016 yil 26-fevral. Olingan 26 fevral, 2016.
  2. ^ a b Gay Lodj (2015 yil 10-sentyabr). "Venetsiya filmlarini ko'rib chiqish:" Esingizda bo'lsin'". Turli xillik. Olingan 5-yanvar, 2016.
  3. ^ "Eslab qoling - PowerGrind". O'rash. Olingan 1 aprel, 2017.
  4. ^ a b "Eslab qol (2016) - Box Office natijalari". Box Office Mojo. Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 17 iyul, 2017.
  5. ^ Adler, Iordaniya (2015 yil 22-oktabr). "Bu hafta fashistlarning urush jinoyatchilari haqida film ochildi". Kanada yahudiy yangiliklari. Olingan 27 iyul, 2016.
  6. ^ a b Knelman, Martin (2014 yil 30-aprel). "Kristofer Plummer Robert Lantos filmida Holokost qurbonlari rolida ishtirok etadi". Toronto Star. Olingan 23 iyul, 2016.
  7. ^ "Kann: Kristofer Plummer Atom Egoyanning" Eslab qol "filmida suratga tushadi'". Hollywood Reporter. 2014 yil 30 aprel. Olingan 24 iyul, 2014.
  8. ^ a b Peyj-Kirbi, Kristen (2016 yil 17 mart). "Atom Egoyanning" Eslab qolish "asari xotira noto'g'ri ekanligini isbotlaydi". Vashington Post. Olingan 23 iyul, 2016.
  9. ^ a b Berman, Eliza (2016 yil 7 mart). "Kristofer Plummer fashistlarning qasosini eslash va zarba qiymatining kuchi to'g'risida". Vaqt. Olingan 23 iyul, 2016.
  10. ^ a b Volmers, Erik (2015 yil 27 sentyabr). "CIFF: Atom Egoyan yangi filmda travma va qasosni tekshirmoqda, Eslab qoling". Kalgari Xerald. Olingan 23 iyul, 2016.
  11. ^ "14/14/14 sahnada: Dermot Myulroney Starrerning hiyla-nayranglari: 3-bob. Boshlang'ich, Levan Akinning" Davrasi "ni o'rab oladi". Studiosystemnews.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 18-iyulda. Olingan 24 iyul, 2014.
  12. ^ a b Knelman, Martin (2016 yil 24 oktyabr). "Prodyuser Saylovchilar Oskar paytida Plammerni eslashadi". Toronto Star. Olingan 23 iyul, 2016.
  13. ^ a b Reid, Tashauna (2015 yil 24-oktabr). "Kristofer Plummer" Remembere "qasos trillerida asir oladi". CBC News. Olingan 24 iyul, 2016.
  14. ^ Ouzounian, Richard (2015 yil 23-oktabr). "Kristofer Plummer va Din Norris dahshatli manzarani eslashadi". Toronto Star. Olingan 27 iyul, 2016.
  15. ^ Fleming, Mayk (2015 yil 11-may). "Atom Egoyanning" Eslab qoling "filmidagi Kristofer Plummer A24-ga sotiladi". Muddati Gollivud. Olingan 30 may, 2015.
  16. ^ "Venetsiya kinofestivali: Lido tarkibi mukofotlarni yaratmoqda -" To'liq ro'yxat ". Muddati Gollivud. Olingan 29 iyul, 2015.
  17. ^ "Venetsiya Festivali Gollivud yulduzlari va xalqaro avtoulovlarni namoyish etadigan kuchli tarkibni namoyish etadi". Turli xillik. Olingan 29 iyul, 2015.
  18. ^ a b Tartaglion, Nensi. "Atom Egoyan" Eslab qoling "ta'zimlari uzoq vaqt turadigan O, aralash sharhlar - Venetsiya". Muddati Gollivud. Olingan 12 sentyabr, 2015.
  19. ^ "Eslab qol". FrontRowCentre.com. Olingan 12 fevral, 2016.
  20. ^ Shoukri, Tarek (2015 yil 17-dekabr). "Tomosha qiling: Kristofer Plummerni Holokost xotiralari ta'qib qilmoqda, eksklyuziv" Eslab qoling "klipida". Indiewire.com. Olingan 12 fevral, 2016.
  21. ^ "DIRECTV" Eslab qoling "filmini namoyish etadi, rejissyor Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan Atom Egoyan". Att.com. 2015 yil 17-dekabr. Olingan 12 fevral, 2016.
  22. ^ "Eslab qol". BoxOfficeMojo. Olingan 5 dekabr, 2015.
  23. ^ "Oldindan ko'rish". Slantmagazine.com. Olingan 7 fevral, 2016.
  24. ^ Xupt, Saymon (2016 yil 10-iyun). "Bir umr filmda bo'lgan Robert Lantosning ko'proq hikoyalari bor". Globe and Mail. Olingan 23 iyul, 2016.
  25. ^ Foran, Charlz (2016 yil 17-iyun). "Kanadaning o'ziga xosligi - bu amalga oshirish jarayonidagi tajriba". Globe and Mail. Olingan 23 iyul, 2016.
  26. ^ "Esingizda bo'lsin (2016)". Rotten Tomatoes. Fandango. Olingan 20-noyabr, 2020.
  27. ^ "Esingizda bo'lsin Sharhlar ". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 26 fevral, 2016.
  28. ^ Brunner, Jeril (2016 yil 14 mart). "Kinorejissyor Atom Egoyanning eslashicha, Holokost qurbonlarining g'azabini ushlagan". Parad. Olingan 23 iyul, 2016.
  29. ^ Kollin, Robbi (2015 yil 10 sentyabr). "Obzorni eslang:" juda keskin'". Daily Telegraph. Olingan 23 iyul, 2016.
  30. ^ Lasser, Jon (2016 yil 11 mart). "Sharhni eslab qoling". IGN. Olingan 23 iyul, 2016.
  31. ^ "TIFF 2015 Kapsül filmlari sharhlari: Hech qanday millat hayvonlari, afsona, daniyalik qiz". CBC News. 2015 yil 11 sentyabr. Olingan 23 iyul, 2016.
  32. ^ Teylor, Kate (2015 yil 23 oktyabr). "Esingizda bo'lsin: Katta Ikkinchi Jahon Urushidan qasos olishni aqlli, burama fitnada qidirmoqda". Globe and Mail. Olingan 24 iyul, 2016.
  33. ^ Uilson, Jeyk (2016 yil 11-may). "Obzorni eslang: Atom Egoyan fashistlarning qasosini olish uchun fitnani yo'qotdi". Sidney Morning Herald. Olingan 23 iyul, 2016.
  34. ^ Rechtshaffen, Maykl (2016 yil 17 mart). "Ba'zi unutilmas xatolarga qaramay, Kristofer Plummer" Eslab qol "trillerida ishonarli'". Los Anjeles Tayms. Olingan 23 iyul, 2016.
  35. ^ Roeper, Richard (2016 yil 7-aprel). "'Esingizda bo'lsin ': ba'zi ajinlar bilan qasos olish mumkin bo'lmagan voqea ". Chikago Sun-Times. Olingan 23 iyul, 2016.
  36. ^ D'Angelo, Mayk (2017 yil 6-yanvar). "Dekan Norris bugungi kunda juda dolzarb ko'rinadigan sahnada mahalla natsistlarini o'ynaydi". A.V. Klub. Olingan 6 yanvar, 2017.
  37. ^ "2015 yilgi mukofot egalari aniqlandi" (Matbuot xabari). Kalgari xalqaro kinofestivali. Olingan 21-noyabr, 2015.
  38. ^ Erik Volmers (2015 yil 7 oktyabr). "Xona, esda tuting, Gatanamaning bolasi Kalgari film festivalida tomoshabinlar tanlovi g'oliblari orasida". Olingan 21-noyabr, 2015.
  39. ^ "2016 Film". Kanada kino va televidenie akademiyasi. Olingan 5 mart, 2016.
  40. ^ "59-chi CSC Awards Gala" (PDF). Kanada kinematografchilar jamiyati. 2016 yil 2 aprel. 16.
  41. ^ Anderson, Ariston (2016 yil 22 mart). "'Spotlight, "Italiya Oskar" mukofotiga nomzodlar orasida "ichkaridan". Hollywood Reporter. Olingan 24 iyul, 2016.
  42. ^ "Phim về nạn diệt chủng đoạt hai giải lớn nhất LHP Quốc tế Hà Nội 2016". VNExpress (vetnam tilida). 2016 yil 6-noyabr. Olingan 6-noyabr, 2016.
  43. ^ "Kino bizni ushladi!". Mar del Plata kinofestivali. Olingan 23 iyul, 2016.
  44. ^ McNary, Deyv (2017 yil 2-mart). "Saturn mukofotlari nominatsiyalari 2017:" Rogue One "," Walking Dead "Lead". Turli xillik. Olingan 3 mart, 2017.
  45. ^ "Vankuver kinoshunoslari to'garagi nominatsiyalarni e'lon qiladi". Ijro. 2015 yil 15-dekabr.
  46. ^ Jerar, Jeremi (2016 yil 11 mart). "Atom Egoyan o'zining fashistlarning qasos dramasida Kristofer Plummer va Martin Landau bilan" Eslab qoling "- Savol-javob". Muddati Gollivud. Olingan 23 iyul, 2016.
  47. ^ "Ayollar kinoshunoslari doiralari nominatsiyalari:" Yashirin raqamlar "," 13-chi "va boshqalar". Ayollar va Gollivud. 2016 yil 19-dekabr. Olingan 15 dekabr, 2016.

Tashqi havolalar