Rene Lévesque - René Lévesque

Rene Lévesque GOQ
23-chi Kvebekning premeri
Ofisda 1976 yil 25 noyabr - 1985 yil 3 oktyabr
Monarx	Yelizaveta II
Hokim leytenant	Hugues Lapointe Jan-Per Kote Gilles Lamontagne
Oldingi	Robert Bourassa
Muvaffaqiyatli	Per-Mark Jonson
Lideri Parti Québécois
Ofisda 1968 yil 14 oktyabr - 1985 yil 29 sentyabr
Oldingi	yo'q
Muvaffaqiyatli	Per-Mark Jonson
A'zosi Kvebek milliy assambleyasi
Ofisda 1960 yil 22 iyun - 1970 yil 29 aprel
Oldingi	Arsen Gagné
Muvaffaqiyatli	André Marchand
Saylov okrugi	Montreal-Laurier (1960–66) Laurier (1966–70)
Ofisda 1976 yil 15 noyabr - 1985 yil 2 dekabr
Oldingi	Yay Leduk
Muvaffaqiyatli	Klod Filion
Saylov okrugi	Taillon
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan	(1922-08-24)1922 yil 24-avgust Kempbellton, Nyu-Brunsvik, Kanada
O'ldi	1987 yil 1-noyabr(1987-11-01) (65 yosh) Verdun, Kvebek
O'lim sababi	Yurak xuruji
Fuqarolik	Kanadalik
Millati	Québécois
Siyosiy partiya	Parti Québécois (1968 yildan keyin) Mustaqil (1967–1968) Liberal (1960–1967)
Turmush o'rtoqlar	Luiza L'Hureux[1] ​ ​ (m. 1947; div 1978)​ Corinne Cote[2] ​ ​ (m. 1979; uning o'limi1987)​
Kasb	Jurnalist
Harbiy xizmat
Sadoqat	Amerika Qo'shma Shtatlari
Filial / xizmat	Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi
Xizmat qilgan yillari	1944–45
Rank	Aloqa bo'yicha ofitser
Janglar / urushlar	Ikkinchi jahon urushi

Rene Lévesque GOQ (Kanada frantsuzcha talaffuzi: [ʁœne leˈvaɪ̯k] (tinglang); 1922 yil 24 avgust - 1987 yil 1 noyabr) a Québécois siyosatchi va jurnalist kim sifatida xizmat qilgan Kvebek premerasi 1976 yildan 1985 yilgacha 23-chi beri Konfederatsiya. O'z faoliyatini muxbir va radio va televidenie boshlovchisi sifatida boshlagan, keyinchalik u o'zining taniqli roli bilan tanilgan Kvebekning gidroenergiyani milliylashtirishi va jonkuyar himoyachisi sifatida Kvebek suvereniteti. U asoschisi bo'lgan Parti Québécois va undan oldin, a Liberal vazir Lezaj 1960 yildan 1966 yilgacha bo'lgan hukumat va Konfederatsiyadan beri birinchi Québécois siyosiy rahbari, referendum orqali Kvebekning siyosiy mustaqilligi to'g'risida muzokaralar olib borishga uringan.

Hayotning boshlang'ich davri

Lévesque Hôtel Dieu kasalxonasida tug'ilgan Kempbellton, Nyu-Brunsvik 1922 yil 24-avgustda. U katta bo'lgan Nyu-Karlisl, Kvebek, ustida Gaspe yarim oroli, uning ota-onasi Diane (ism-sharifi Dionne) va advokat Dominik Lévesque tomonidan.^[3] Uning uchta aka-ukasi bor edi, Andre, Fernand va Elis.^{[iqtibos kerak ]} Levesk 14 yoshida otasi vafot etdi.^[4]

Jurnalist

Ikkinchi Jahon urushi paytida AQShning Harbiy ma'lumot idorasi bilan

Lévesque yilda Séminaire de Gaspé va Saint-Charles-Garnier kollejlarida tahsil oldi Kvebek shahri, ikkalasi ham tomonidan boshqarilgan Iezuitlar. Da yuridik diplomini olgan Université Laval Kvebek shahrida, lekin 1943 yilda universitetni tugatmasdan tark etdi.^[5] U radiostansiyada diktor va yangiliklar yozuvchisi bo'lib ishlagan CHNC o'rniga yangi diktor sifatida New Carlisle-da CHRC 1941 va 1942 yillar davomida, keyin esa CBV Kvebek shahrida.^[5]

1944-1945 yillarda u aloqa xodimi va urush muxbiri bo'lib xizmat qilgan AQSh armiyasi Evropada. U xabar berdi London tomonidan muntazam bombardimon ostida bo'lgan paytda Luftwaffe va bilan rivojlangan Ittifoqdosh Germaniya armiyasini orqaga qaytarish paytida qo'shinlar Frantsiya va Germaniya. Urush davomida u efirda va bosma nashrlarda muntazam ravishda jurnalistik reportajlar tayyorlagan. U amerikaliklarning birinchi bo'linmasi bilan birga edi Dachau kontslageri.^[5]

1947 yilda u Luiza L'Hureuxga uylandi, u bilan u ikki o'g'il va bir qiz ko'radi.^[3] Lévesque bu erda muxbir bo'lib ishlagan CBC Xalqaro xizmatda frantsuz tili bo'limi. U yana CBC-da urush muxbiri bo'lib xizmat qildi Koreya urushi 1952 yilda. Shundan so'ng unga Qo'shma Shtatlarda jurnalistika bo'yicha martaba taklif qilindi, ammo Kanadada qolishga qaror qildi.^[6]

1956 yildan 1959 yilgacha Levisk Kvebekda haftalik televizion yangiliklar dasturini o'tkazgani bilan mashhur bo'ldi Radio-Kanada deb nomlangan Point-Mira.^[5]

Lévesque xalqaro voqealar va ishchilar va korporatsiyalar o'rtasidagi yirik mehnat kurashlarini yoritdi Union Nationale Bosh vazir hukumati Moris Duplessis 1957 yilda Gaspe mis konida katta ish tashlash bilan yakunlandi Merdokvil. Merdokvil ish tashlashi Kvebekdagi uyushgan mehnat uchun muhim voqea bo'ldi, chunki bu viloyatning mehnat qonunchiligiga o'zgartirishlar kiritdi.

U jamoat televideniesida ishlayotganda, 1958 yil oxiridan boshlangan 68 shov-shuvli kun davom etgan teleradiokompaniyalarning ish tashlashida shaxsan ishtirok etgan. Levesk 1959 yilda namoyish paytida hibsga olingan va kasaba uyushma rahbari Jan Marchand va boshqa 24 namoyishchilar.

Jamiyat arbobi

Lévesque bilan suhbatlar Lester B. Pearson 1955 yilda Kanadadagi radio uchun Moskvada.

1960 yilda Lévesque siyosatga a yulduz nomzod ga saylangan Kvebek qonunchilik majlisi ichida 1960 yilgi saylov kabi Liberal partiya a'zosi minish ning Montreal-Laurier. Ning hukumatida Jan Lesaj, u 1960 yildan 1961 yilgacha gidroelektr resurslari va jamoat ishlari vaziri, 1961 yildan 1965 yilgacha tabiiy resurslar vaziri bo'lib ishlagan. Xokimiyat lavozimida bo'lganida u milliylashtirishda hal qiluvchi rol o'ynagan gidroelektr kompaniyalari juda kengaymoqda Gidro-Kvebek, qismi bo'lgan islohotlardan biri Jim inqilob.^[5]

1965 yildan 1966 yilgacha u oila va ijtimoiy ta'minot vaziri bo'lib ishlagan. Levisk, do'sti bilan sog'liqni saqlash vaziri, Erik Kirans bilan muzokaralarda katta ishtirok etgan Kanada hukumati ijtimoiy dasturlar uchun Kvebekni ham, federal vakolatlarni ham moliyalashtirish.

Ajablanadigan narsa, liberallar yo'qotishdi 1966 yilgi saylov uchun Union Nationale Lévesque o'z o'rnini saqlab qoldi Laurier. Kanada federatsiyasi muvaffaqiyatsizlikka uchraganiga ishongan Levev yaqinda bo'lib o'tadigan partiya konferentsiyasida Liberal platformaning bir qismi sifatida Kanadadan ajralib chiqishni ochiqchasiga boshladi. Partiya prezidenti etib saylangan Kierans bu harakatga qarshi harakatni olib bordi va kelgusi bosh vazir bilan Robert Bourassa Kierans bilan birlashishdan oldin vositachilik qilishga urinish. Qaror osonlikcha mag'lubiyatga uchradi va Levesk o'z izdoshlari bilan chiqib ketdi.

Parti Québécois-ning tashkil etilishi

Liberal partiyani tark etgandan so'ng u Mouvement Souveraineté-assotsiatsiyasi (MSA). Kabi ko'proq jangari millatchi harakatlardan farqli o'laroq Per Burga "s Rassemblement pour l'Indépendance Nationale (RIN), partiya qochib qoldi to'g'ridan-to'g'ri harakat norozilik bildirishdi va buning o'rniga Levisk "oddiy odamlar" deb ataydigan kengroq saylovchilarga murojaat qilishga urinishdi. Birinchi partiya konferentsiyasida asosiy tortishuv Kvebekning anglofon ozchiliklariga nisbatan ilgari surilgan siyosat edi; Lévesque, ingliz maktablari va til huquqlarini himoya qilishni talab qilishiga qarshi qattiq qarshilikka duch keldi.

Qattiqqo'l federalistni saylash Per Elliott Tryudo Bosh vazir sifatida va u paydo bo'lganida RIN tomonidan qo'zg'atilgan siyosiy zararli g'alayon Sent-Baptist kuni 1968 yilgi parad, suverenitet harakatining birlashishiga olib keldi. MSA boshqa partiyalar bilan birlashishi mumkin Kvebek suvereniteti harakati, Ralliement National ning Gilles Grégoire, yaratish uchun Parti Québécois (PQ) 1968 yilda. Leveskening talabiga binoan RIN a'zolariga qo'shilishga ruxsat beriladi, ammo guruh sifatida qabul qilinmaydi.^[7]

Parti Québécois ovozlarning 25% ovozini oladi 1970 yilgi saylov, agar hukumat tuzilgan bo'lsa, mustaqillikni e'lon qilish platformasida ishlaydi. PQ atigi oltita o'rinni qo'lga kiritdi va Levesk Kvebek shahridagi kongress bilan muloqot qilib, partiyani Monrealdan boshqarishda davom etdi.

The 1973 yilgi saylov liberallarning katta g'alabasini ko'rdi va partiyada katta ziddiyatlarni keltirib chiqardi, ayniqsa Leveska joy ololmagach. Uy rahbari bilan janjal Robert Berns Oradan ko'p o'tmay Leveskening etakchiligini tugatdi.

Premer sifatida birinchi muddat

Lévesque va uning partiyasi g'alaba qozondi 1976 yilgi saylov, Lévesque nihoyat Assambleyaga a'zo sifatida qayta kirdi Taillon shahar markazida Longueuil. Uning partiyasi 41,1 foiz ovoz va 110 o'rindan 71 o'rin bilan hokimiyatni o'z zimmasiga oldi va hattoki o'z yurishida Burassani yutib olishga muvaffaq bo'ldi. Levesk o'n kundan keyin Kvebekning bosh vaziri bo'ldi.

Leveskni qabul qilish marosimida kechasi uning eng taniqli iqtiboslaridan biri bor edi: "Men hech qachon Kvebeko bo'lganimdan shunchalik faxrlanaman deb o'ylamagan edim".

1977 yil 6 fevralda Leveskening mashinasi yo'lda yotgan uysiz Edgar Trottierni o'ldirgan. O'tmishda Trottier bir necha marotaba kasalxonada yotish joyini ta'minlash uchun manevradan foydalangan. Voqea joyida bo'lgan politsiyachilar, Leveskeni spirtli ichimliklarni sinovidan o'tkazmadilar, chunki ular uning buzilganligiga shubha qilmadilar.^[8] So'ngra Levesque ushbu tunda mashina haydab ketayotganda ko'zoynak taqmaganligi uchun 25 dollar jarimaga tortildi.^[9] Ushbu hodisa transport vositasidagi ayol sherigi uning rafiqasi emas, balki uning uzoq yillik kotibi Korinne Kote ekanligi aniqlangandan keyin yanada mashhur bo'ldi. Léveskening nikohi ko'p o'tmay ajralish bilan yakunlandi (er-xotin allaqachon bir-biridan uzoqlashgan edi) va 1979 yil aprel oyida u Koteyga uylandi.

Léveskening Siyosiy partiyalarni moliyalashtirishni boshqarish to'g'risidagi qonun taqiqlangan korporativ xayriya mablag'lari va siyosiy partiyalarga individual badallar miqdori 3000 dollargacha cheklangan. Ushbu asosiy qonunchilik badavlat fuqarolar va tashkilotlarning saylov jarayoniga nomutanosib ta'sir ko'rsatishini oldini olishga qaratilgan edi. A Referendum to'g'risidagi qonun a-da keltirilgan masalalar bo'yicha viloyat miqyosida ovoz berishga ruxsat berish uchun qabul qilindi referendum, "ha" va "yo'q" tomonlarga teng mablag 'va qonuniy asos berish.

Uning hukumatining imzosi yutug'i Kvebek edi Frantsuz tili ustavi (qonun chiqaruvchi organga kiritilgan va hanuzgacha og'zaki ravishda "Bill 101" nomi bilan tanilgan), uning maqsadi frantsuz tilini "odatiy va kundalik ish, o'qitish, aloqa, savdo va biznes tiliga" aylantirish edi. Birinchi qonunida ota-onasi Kvebekdagi ingliz maktabida o'qigan bolalar uchun ingliz tilidagi davlat maktablariga kirish huquqini saqlab qoldi. Boshqa barcha bolalar immigrantlarni o'zlarini frankofon madaniyatiga qo'shilishlarini rag'batlantirish uchun frantsuz maktablarida o'qishlari kerak edi (Lévesque ba'zi PQlarga, shu jumladan til vaziriga qaraganda tili bo'yicha mo'tadil edi) Camille Laurin. U ba'zi partiyalar a'zolari taklif qilganidek ingliz tilidagi davlat maktablarini yo'q qilish o'rniga rahbarlikdan iste'fo bergan bo'lar edi)^[10]

Bill 101, shuningdek, Kvebekda ingliz tili tijorat va biznes tili sifatida hukmronlik qilgan paytda korxonalar tashqi tijorat belgilarini frantsuz tilidan boshqa tilda qo'yishlarini noqonuniy qildi.

1980 yil 20-may kuni saylovlar oldidan va'da qilinganidek, PQ o'tkazildi 1980 yil Kvebekdagi referendum uning ustida suverenitet-assotsiatsiya reja. Ovoz berish natijasi 40% yoqlab, 60% qarshi chiqdi (86% ishtirok etgan holda). Levesk referendumda mag'lubiyatini tan oldi, chunki u hukmni tushunganidek, unga "keyingi safargacha" aytilgan edi.^[11]

Lévesque PQni g'alabaga olib keldi 1981 yilgi saylov partiyaning Milliy Assambleyadagi ko'pchiligini oshirish va uning xalq ovozidagi ulushini 41 foizdan 49 foizgacha oshirish.

Ikkinchi muddat

Uning ikkinchi vakolatining asosiy yo'nalishi bu edi patriatsiya ning Kanada konstitutsiyasi. Leveskni Kvebekdagi ayrimlar tanqid qilib, uni Kanada bosh vaziri aldaganini aytdi Per Trudeau va Inglizcha-kanadalik viloyat premerlari. Bugungi kunga qadar biron bir siyosiy tomonning biron bir Kvebek bosh vaziri 1982 yilgi konstitutsiyaviy tuzatishni qo'llab-quvvatlamagan.^{[shubhali – muhokama qilish]}

PQ hukumatining 1980-yillarning boshlaridagi tanazzulga qarshi turg'unlik natijasida kelib chiqadigan o'sib borayotgan defitsitni kamaytirish uchun viloyat byudjetini qisqartirish yo'li bilan bergan munosabati, PQ okrugi va suverenitet harakatining asosiy qismi bo'lgan kasaba uyushma a'zolarini g'azablantirdi. Lévesque, partiya suverenitetni ob'ektiga aylantirmasligi kerak deb ta'kidlagan edi 1985 yilgi saylov va buning o'rniga "Beau risque "ning federal hukumati bilan tushunishni izlash strategiyasi Brayan Myulroni Bu partiyadagi suverenitetning eng kuchli tarafdorlarini g'azablantirdi. Uning so'zlariga ko'ra, yaqinlashib kelayotgan saylovlarda suverenitet bo'lmaydi. Buning o'rniga u "biz Ottavada hukumat rahbarlarini topib, Kvebekning talablarini jiddiy muhokama qiladigan va biz bilan Kvebeklar manfaati yo'lida ishlashimiz mumkin" degan umid bildirdi.^[12] Uning yangi pozitsiyasi uning partiyadagi mavqeini zaiflashtirdi. Ba'zi yuqori darajadagi a'zolar iste'foga chiqdilar; saylovlarda mag'lubiyatlar bo'lgan. Lévesque 1985 yil 20 iyunda Parti Québéois etakchisi va 1985 yil 3 oktyabrda Kvebek premerasi lavozimidan iste'foga chiqdi.^[13]

Lévesque, doimiy chekuvchi,^[14] 1987 yil 1 noyabr kuni kechqurun Monrealdagi kvartirasida kechki ovqatni uyushtirayotganda, ko'krak qafasi og'rig'iga duch keldi; u vafot etdi yurak xuruji o'sha tunda Monreal umumiy kasalxonasi.^[15][16] Shundan keyin bo'lginchilar kayfiyati qisqa vaqt ichida qayta tiklandi. Montreal va Kvebek-Siti shtatlarida uning jasadini 100000 dan ortiq kishi tomosha qildi, oxirgi shahardagi dafn marosimiga 10 000 dan ortiq kishi tashrif buyurdi va har kuni yuzlab odamlar bir necha oy davomida uning qabri oldida yig'ladilar.^[17]

Lévesque katta ofitserga aylantirildi Frantsuz Faxriy legion. U vafotidan keyin katta ofitserga aylantirildi Kvebek milliy ordeni 2008 yilda.

Meros

Oldida Lévesque haykal Kvebek parlament binosi

Hukumatining so'nggi yillarida uning suverenist qat'iyatining zaiflashganiga qaramay, u do'stlariga va xususan, o'limidan bir necha oy oldin Université Laval talabalarining ko'pchiligiga mustaqillik zarurligiga ishonchini yana bir bor tasdiqladi.^{[iqtibos kerak ]}

Xabarlarga ko'ra, uning davlat dafn marosimi va dafn marosimida 100000 Kvebeko qatnashgan. Uning tobutini olib yurish paytida cherkov, olomon o'z-o'zidan qarsak chalishni va Kvebekning norasmiy milliy madhiyasini kuylashni boshladi "Gens du to'laydi ", birinchi oyatni o'rniga Mon cher René (Aziz Rene), odatdagidek, ushbu qo'shiq kimningdir tug'ilgan kunini nishonlashga moslashtirilganda. Endi uning nomi ikkita yirik bulvarda, bitta yilda Monreal va biri Kvebek shahrida. Monrealda Édifice Hydro-Québec va Maison Radio-Kanada ikkalasi ham René Lévesque bulvarida joylashgan, chunki Levesque bir vaqtlar Hydro-Québec va CBC da ishlagan. 2010 yil 22 iyunda, Gidro-Kvebek va Kvebek hukumati Levikning Kvebekdagi rolini yodga oldi Jim inqilob va uning 1244 megavattni qayta nomlash bilan bosh vazir lavozimida ishlash muddati Manik-3 ishlab chiqarish stantsiyasi uning sharafiga.^[18]

1999 yil 3-iyun kuni Rene-Lévesque bulvarida uning sharafiga yodgorlik ochildi. Parlament binosi Kvebek shahrida. The haykal Rasmiylarning odamlarni yodgorlikka tegishiga yoki unga yaqinlashishiga yo'l qo'ymaslik uchun bir necha bor urinishlariga qaramay, rasmlarini "avena Rene" (Rene bilan birga) olish, unga yaqinlashadigan sayyohlar orasida mashhurdir. Bu haykal Levevkaga qo'lbola, kulgili va mehr bilan ta'sir ko'rsatadigan manba bo'lgan. Kengaytirilgan o'ng qo'lining barmoqlari biroz bo'linib ketgan, shunchaki sayyohlar va dindorlar sigareta qo'shib, haykalga g'ayrioddiy ko'rinishga ega bo'lishlari mumkin.

Hozirda bu odat kamroq uchraydi, ammo haykal Nyu-Karlislga ko'chirilgan va uning o'rniga shunga o'xshash, ammo kattaroq haykal qo'yilgan. Ushbu o'zgarish ancha tortishuvlardan kelib chiqdi. Ba'zilar umr bo'yi haykal uning tarixidagi ahamiyatini etkazish uchun mos emas deb hisoblashgan Kvebek. Boshqalar Léveskening savdo belgisi uning nisbatan kichik bo'yi ekanligini ta'kidladilar.

Lévesque bugungi kunda muhim shaxs bo'lib qolmoqda Kvebekdagi millatchilik harakati, va ko'rib chiqiladi suverenitet ruhiy ota. Uning o'limidan so'ng, hatto ba'zi odamlar ushbu hukmga rozi bo'lmagan odamlar ham, odatda uning ahamiyatini anglaydilar Kvebek tarixi. Kvebekdagi ko'pchilik uni shunday deb bilishadi zamonaviy Kvebek millatining otasi. 2006 yilda o'tkazilgan tadqiqotga ko'ra Le Journal de Montreal va Leger Marketing So'nggi 50 yil ichida viloyatni boshqargan eng yaxshi premer Kvebekoning so'zlariga ko'ra, Levesk uzoq vaqtgacha ko'rib chiqilgan.^[19]

U meros qilib qoldirgan narsalardan, eng esda qolarli va hali ham mustahkam bo'lganlari milliylashtirishni yakunlamoqda gidroelektr orqali Gidro-Kvebek, Kvebek Frantsuz tili ustavi, siyosiy partiyani moliyalashtirish to'g'risidagi qonun va Parti Québécoisning o'zi. Uning hukumati Kanadada birinchi bo'lib viloyatdagi jinsiy orientatsiya bo'yicha kamsitishni taqiqlagan Charte des droits de la personne 1977 yilda.^[20] Shuningdek, u Lesaj hukumatining takomillashtirish bo'yicha ishlarini davom ettirdi ijtimoiy xizmatlar, unda katolik cherkovi o'rniga davlat tomonidan ijtimoiy ehtiyojlar g'amxo'rlik qilingan (kabi Duplessis davr) yoki shaxs. Lévesque hali ham ko'pchilik tomonidan demokratiya va bag'rikenglik ramzi sifatida qaralmoqda.

Lévesque ayniqsa televizion seriyada tasvirlangan Rene Lévesque. 2006 yilda qo'shimcha televizion mini-seriallar, Rene Lévesque, CBC telekanalida namoyish etildi. Shuningdek, u epizodda tasvirlangan Kevin Spenser, Kanadalik multfilm namoyishi. Unda uning arvohi Kevin bilan o'rtoqlik qilishga urinib ko'rdi, chunki ularning siyosiy e'tiqodlari o'xshashligi, shuningdek, Rene ruhi singari unvon qahramoni "kuniga beshta paket" chekishini da'vo qilmoqda.

Qo'shiq Les Cowboys Fringants albomda "Lettre à Lévesque" deb nomlangan La Grand-Messe unga bag'ishlangan edi. Shuningdek, ular "La Manifestation" deb nomlangan qo'shiqda uning nomini olgan ko'chani eslatib o'tmoqdalar.

U birgalikda sub'ekt bo'lgan Per Trudeau, ning Donald Brittain - yo'naltirilgan hujjatli mini-seriallar Chempionlar.

Shaxsiyat

Levesk juda xushmuomalalik va jozibaga qodir, ammo u o'zi uchun muhim bo'lgan e'tiqod, ideal yoki axloqni himoya qilishda yoki hurmat etishmasligi sezilganda, masalan, uni taniqli bo'lganida keskin va xolerik bo'lishi mumkin bo'lgan odam edi. Fransua Mitteran ularning birinchi uchrashuvida. U mag'rur edi Gassesien (Gaspe yarim orolidan salomlashdi) va mahalliy aksentga ishora qildi.

Québécois-ning asosiy himoyachisi deb hisoblangan Levesk, 1960-yillardan oldin xalqaro ishlarga qaraganda ko'proq qiziqqan Kvebek muhim. Léveskening taniqli obrazi uning doimo mavjud bo'lgan sigaretasi va kichik jismoniy qomati hamda o'ziga xosligi edi taroq bu unga erishdi Ti-Poilning taxallusi, so'zma-so'z "Li'l Hair", ammo aniqroq "Baldy" deb tarjima qilingan. Lévesque jonkuyar va hissiyotli notiq edi. Léveskening yaqinlari uni shaxsiy hissiyotlarini ifoda etishda qiynalayotganini aytib, u bir kishidan ko'ra minglab olomon oldida qulayroq bo'lganini aytishdi.

Ko'pgina Kvebek ziyolilari frantsuz falsafasi va yuksak madaniyatidan ilhomlangan bo'lsalar-da, Levesk AQShni qo'llab-quvvatladi. Ikkinchi Jahon urushi paytida Londonda bo'lganida, nemislarning bombardimonlari oldida ularning jasoratiga guvoh bo'lganida, Britaniyaliklarga bo'lgan hayratlari kuchaygan. U sodiq o'quvchi edi The New York Times va ta'tilga chiqdi Yangi Angliya har yil. U shuningdek, agar u uchun bitta namuna bo'lishi kerak bo'lsa, bu AQSh prezidenti bo'lishini ta'kidladi Franklin Delano Ruzvelt.

Lévesque Amerika iqtisodiy elitasining o'zining birinchi nutqiga sovuq javobidan hafsalasi pir bo'ldi Nyu-York shahri kabi Kvebekning premeri, unda u Kvebekning suverenitet tomon yurishini Amerika inqilobi. Ammo uning Frantsiyadagi birinchi nutqi yanada muvaffaqiyatli bo'lib, frantsuzlarni yanada qadrlashiga olib keldi ziyolilar va of Frantsiya madaniyati.

Ishlaydi

Kvebek shahridagi yodgorlik lavhasi

• Mening Kvebekim, 1979, Metxuen, 191 bet, ISBN  0-458-93980-3
• Rene Léveskening takliflari, 1977, Héritage nashrlari, 105 bet ISBN  0-7773-3942-0
• Kvebek uchun variant, 1968, Makklelland va Styuart, 128 bet
• "Mustaqil Kvebek uchun", yilda Tashqi ishlar, 1976 yil iyul) [1]
• Variant Kvebek (1968)
• La passion du Québec (1978)
• Oui (1980)
• Attendez que je me rappelle (1986) (garchi sarlavha so'zma-so'z tarjima qilingan bo'lsa ham) Yodimda saqlang, ingliz tilidagi versiyasining nomi edi Xotiralar.)^[21]

Shuningdek qarang

• Gaspesienlarning ro'yxati
• Kvebek premeralari ro'yxati
• Kvebekdagi umumiy saylovlar ro'yxati
• Kvebekdagi laqabli siyosatchi
• Kvebek siyosati
• Separatizm

Adabiyotlar

Qo'shimcha o'qish

• Desbarats, Piter (1976). Rene: mamlakat izlayotgan kanadalik, Makklelland va Styuart, 223 bet ISBN  0-7710-2691-9
• Dyupon, Per (1977). Levesk qanday yutdi, Lorimer, 136 bet ISBN  0-88862-130-2 (Sheila Fisman tomonidan tarjima qilingan)
• Fennario, Devid (2003). Rene Léveskening o'limi, Talonbooks, 10 mart, 72 bet ISBN  0-88922-480-3
• Fournier, Klod (1995). Rene Lévesque: Yolg'iz odamning portreti, McClelland & Stewart, 15 aprel, 272 bet ISBN  0-7710-3216-1
• Freyzer, Grem (2002). PQ: René Lévesque va Parti Québécois, Monreal, McGill-Queen's University Press; 2-nashr, 434 bet ISBN  0-7735-2310-3
• Paulin, Margerit (2004). Rene Lévesque: Xarizmatik rahbar, XYZ nashriyoti, 176 bet ISBN  1-894852-13-3 (tarjimasi Jonatan Kaplanskiy)
• Provencher, Jan va Ellis, Devid (1977). René Lévesque: Québécois portreti, Paperjacks, ISBN  0-7701-0020-1
• Vakante, Jeferi. "René Léveskening o'limidan keyingi hayoti" Kanada tadqiqotlari jurnali / Revue d'études canadiennes (2011) 45 №2 5-30 betlar onlayn, tarixshunoslik
• "Rene Léveskening separatistlar jangi", ichida CBC arxivlari Veb-sayt

Tashqi havolalar

• Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Rene Lévesque Vikimedia Commons-da
• Bilan bog'liq kotirovkalar Rene Lévesque Vikipediyada