Irlandiyaning bo'linishi - Repartition of Ireland

The Irlandiyani qayta taqsimlash mojaroning mumkin bo'lgan echimi sifatida taklif qilingan Shimoliy Irlandiya.

1922 yil Irlandiyaning bo'linishi Shimoliy Irlandiyani katta bilan tark etdi Irlandiyalik millatchi ozchilik, asosan janub va g'arbda, ammo juda ko'p sonli Belfast shimol va sharqdagi ba'zi kichik jamoalar esa Irlandiyalik kasaba uyushmalari shimoliy va sharqda aholining aksariyat qismini tashkil etadi, janubda va g'arbda ba'zi kichik jamoalar mavjud. Ittifoqchilar ko'pchilik bo'lgan geografik hudud Shimoliy Irlandiyaning yarmidan kamini tashkil etadi, ammo sharqiy hududlarda aholi zichligi ancha yuqori. Shimoliy Irlandiya birlashgan, millatchi va 'Boshqalar belgilash. Overt Unionist partiyalar 18 o'rinlardan atigi sakkiztasini qo'lga kiritdilar 2019 yil Shimoliy Irlandiyada Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari (o'ndagi bilan solishtirganda 2017 yil Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlar ). (Millatchilar to'qqizta o'ringa ega bo'lib, ittifoqsiz Ittifoq partiyasidan bittasiga). (Ochiq) ittifoqchi partiyalarning ovozi yana 42,5% gacha tushib ketdi.[a]

Demografik sabablarga ko'ra an'anaviy ittifoqchilar ovozi pasayishda davom etishi va millatchilarning ovozi ko'payishi kutilmoqda, ammo odamlar mazhablar bo'yicha ovoz berishlarini kutish endi avvalgidek kuchli emas. 2020 yil yanvar holatiga ko'ra, almashtirish uchun takliflarning hech biri Irlandiyada ro'yxatdan o'tgan biron bir siyosiy partiya tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydi.[1]

Oqimni ko'rsatadigan xarita Irlandiya chegarasi

1920 yildan 1969 yilgacha

A amalda chegara Irlandiya hukumati to'g'risidagi qonun 1920 yil unda Britaniya hukumati Birlashgan Qirollik, Shimoliy Irlandiya va Janubiy Irlandiya. Birinchisi shimoliy-sharqiy to'qqizta viloyatning oltitasidan iborat edi Olster; qolgan 26-ning ikkinchisi (Olsterning uchtasini o'z ichiga olgan). 1925 yilda Irlandiya Chegara komissiyasi yanada to'g'ri chegarani belgilash mumkinmi yoki yo'qligini ko'rib chiqish uchun tashkil etilgan. 1925 yil 7-noyabrda ingliz konservativ gazetasi, Morning Post, xaritaning loyihasini o'z ichiga olgan muzokaralar haqidagi oshkor qilingan yozuvlarni nashr etdi. Chegaraviy komissiya tavsiyalarining umumiy ta'siri 286 kvadrat milni Erkin shtatga va 77 kvadrat milni Shimoliy Irlandiyaga o'tkazish edi.[2] Olingan hisobotda Chegara Komissiyasining sharqning ba'zi joylariga oid tavsiyalari aniq kiritilgan Donegal Shimoliy Irlandiyaga, shuningdek boshqa bir nechta kichik varaqalarga (qarang bu erda ro'yxat ). Shimoliy Irlandiyalik katoliklarning har 25 tasidan faqat bittasi Erkin shtat boshqaruvi ostiga olingan bo'lar edi.[2] Chegara komissiyasining tavsiyalari chegarani 51 milga qisqartirishi mumkin edi (taxminan 18%).[2] Matbuot tarqalishi Komissiya ishini samarali yakunladi.[3][4]Biroq, uchta hukumat 1925 yil 6-dekabrda boshqa masalalar qatori Shimoliy Irlandiyaning mavjud chegarasini tasdiqlagan yana bir kelishuvni (parlament ma'qullashi sharti bilan) aniqladilar.[5] Ushbu yangi shartnoma tomonidan tasdiqlangan Dail (Erkin shtat parlamentining quyi palatasi) 71 dan 20 ga qarshi ovoz bilan,[6] va Vestminsterda 8-9 dekabr kunlari Buyuk Britaniya parlamenti tomonidan bir ovozdan qabul qilingan "Irlandiya (kelishuvni tasdiqlash) qonuni" bilan.[7][8] Keyin Shartnoma rasmiy ravishda ro'yxatdan o'tkazildi Millatlar Ligasi 1926 yil 8-fevralda.

1937 yil Irlandiya konstitutsiyasi butun Irlandiya orolini "Milliy hudud" deb ta'riflagan, ammo bu irredentist tomonidan da'vo bekor qilindi O'n to'qqizinchi o'zgartirish bu Irlandiya hukumatiga 1998 yilni ratifikatsiya qilishga ruxsat berdi Xayrli juma shartnomasi.

1969 yildan 1980 yilgacha

Chap tomonda diniy bo'linishlarni ko'rsatadigan xarita mavjud Irlandiya 1991 yilda (ikkala davlatni ro'yxatga olish asosida, Birlashgan Qirollik va Aholini ro'yxatga olish # Irlandiya Respublikasi ). Aholisining aksariyati protestantlar bo'lgan joylar /ittifoqchi /sodiq aholining aksariyati katolik bo'lgan joylarda, yashil rangda ko'rsatilgan /millatchi /respublika ko'k rangda ko'rsatilgan. O'ng tomonda qayta taqsimlangan orolning taklif qilingan turar-joyi tasvirlangan. Ning ko'plab sohalari Shimoliy Irlandiya ROIga berilgan bo'lar edi. Shimoliy Irlandiyaning bir qismi bo'lib qoladigan (va shu tariqa Buyuk Britaniyada qoladigan) hududlar yashil rangda, kengaygan respublikani tashkil qilgan hududlar esa ko'k rangda ko'rsatilgan. Qizil chiziqlar okrug chegaralarini bildiradi.

Qayta ishlashni boshlash mumkin bo'lgan variant sifatida qayta tiklandi muammolar. 1972 yilda Konservativ Deputat Julian Kritli uchun risola nashr qildi Bow guruhi deb nomlangan qayta taqsimlashni targ'ib qilish Irlandiya: yangi bo'lim. 1970-yillarning o'rtalarida Shimoliy Irlandiya kotibi Merlin Ris Eronning Janubiy Armagh tayanch punktini respublikaga berish imkoniyatini ko'rib chiqdi, bu masalaga qarshi qaror qabul qildi, chunki Dublin hukumati ham IRAning ushbu hududdagi faoliyatini to'xtata olmaydi.[9] Konservativ deputat Devid Jeyms - dedi Bosh vazir Garold Uilson Janubiy Armagni shimoliy hududlar bilan almashtirishga tayyor bo'ladimi yoki yo'qligini bilish uchun respublikaga murojaat qilish Monaghan okrugi; Uilson, ehtimol, bu g'oyani juda xohlagan, ammo Dublinda hukumat g'ayratli bo'ladi deb o'ylagan.[10]

2003 yilda birinchi marta maxfiy rejalar e'lon qilindi, 1972 yilda Londonda davlat xizmatchilari keng ko'lamda foydalanishlari mumkin bo'lgan "so'nggi xandaq" rejasini tayyorladilar. Fuqarolar urushi, ko'rgan bo'lar edi Rim katolik shimoli-sharq aholisi majburan ko'chib o'tishdi Fermanagh, Janubiy Londonderri, Tyrone, South Armagh va Janubiy Pastga.[11] Protestant o'sha hududlarning aholisi Shimoliy Downga ko'chirilgan bo'lar edi, Antrim, Shimoliy Londonderri va Shimoliy Armag. Shunda millatchilik hududlari berilgan bo'lar edi Irlandiya Respublikasi. Muqobil rejada shunchaki "individual katoliklarni Shimoliy Irlandiyadagi uylaridan respublikadagi yangi uylarga ko'chirish" bor edi.[12][13]

2006 yilgi inshoda, Garret FitsJerald, 1974 yilda respublika tashqi ishlar vaziri, hukumatni qayta taqsimlash yoki Britaniyaning to'liq chiqib ketishi haqidagi fikrlarini oshkor qildi.[14]

1980 yildan 1998 yilgacha

So'rovchilar Shimoliy Irlandiya aholisidan qayta bo'lishga bo'lgan munosabatlari to'g'risida kamdan-kam so'rashgan, ammo 1980-yillarning boshlarida bu haqda ikki marta so'ralgan. 1981 yil iyun va 1982 yil fevralda protestantlarning qayta taqsimlashga rozi bo'lgan foizlari 9% va 8%; katoliklar uchun foizlar 22% va 24% ni tashkil etdi.[15]

Pol Kompton tomonidan olib borilgan tadqiqotlar Qirolichaning Belfast universiteti (QUB) tomonidan tayyorlangan 1984 yilgi maxfiy brifing qog'oziga kiritilgan Shimoliy Irlandiya vakolatxonasi uchun o'sha paytdagi Bosh vazir Margaret Tetcher G'arbiy Belfast "devorli getto" anklavi bilan Shimoliy Irlandiya hududining yarmini va aholisining uchdan bir qismini respublikaga o'tkazishni turli xil qayta ishlash sxemalarini o'rganib chiqdi.[16] Rejalar tezda amaliy va siyosiy jihatdan amalga oshirilmaydigan deb bekor qilindi.[16] Keyinchalik 1984 yilda, keyin-Taoisaeach Garret FitsJerald bo'linishni kuchaytiruvchi bo'lim sifatida qarshi chiqdi.[16]

1986 yilda QUB iqtisodiy tarixchisi Liam Kennedi deb nomlangan qayta bo'linishni kitobcha tadqiqotini nashr etdi Ikki Ulster: Qayta bo'lish uchun ish.

1980-yillarning oxirlarida turli xil shaxslar va kichik guruhlar tomonidan bir necha bor qayta taqsimlash taklif qilingan. Ba'zi bo'limlarida mashhur bo'ldi Ulster millatchi aksariyat protestantlar ko'pchiligiga ega bo'lgan davlatni tuzishga intilganlar. Aksincha, O'z-o'zini aniqlash uchun Ulster harakati barcha tarixiy viloyatni o'z ichiga olgan kengaytirilgan Olster shtatini taklif qildi. Bu davlat yaratilishi kerak bo'lganida, millatchilar va ittifoqchilarning deyarli teng soniga ega bo'lar edi.

1994 yil yanvar oyi boshida Ulster mudofaa assotsiatsiyasi (UDA) tomonidan qayta bo'linishni talab qiluvchi hujjat chiqarildi etnik tozalash, Shimoliy Irlandiyani butunlay protestant qilish maqsadi bilan.[17] Britaniya armiyasi Shimoliy Irlandiyadan chiqib ketgan taqdirda, reja amalga oshirilishi kerak edi. Irlandiyalik katolik va millatchi hududlar respublikaga topshirilib, "protestant davlatida" qolib ketganlar "haydab chiqarilgan, bekor qilingan yoki internirlangan".[17] Hikoya Yakshanba mustaqil 16 yanvar kuni gazeta.[18] "Qiyomat kuni rejasi" Liam Kennedining ishiga asoslangan edi, garchi u etnik tozalashni taklif qilmagan bo'lsa ham.[17] Semmi Uilson, keyin uchun matbuot xodimi Demokratik ittifoqchilar partiyasi va keyinroq Deputat uchun Sharqiy Antrim, hujjat haqida ijobiy fikr bildirdi va uni "haqiqatga qimmatli qaytish" deb atadi va UDAni "bizning alohida Olster identifikatsiyamizni saqlab qolish uchun nima qilish kerakligini o'ylab ko'rganimiz" uchun maqtadi.[17]

Margaret Tetcher 1998 yilda aytganidek, bu aniq bo'lganida Angliya-Irlandiya kelishuvi muammoga duch keldi, u ham bu fikrni ta'qib qilmasa ham, qayta almashtirishni o'ylagan edi.[19]

Izohlar

  1. ^ Saylovchilar soni kamroq bo'lsa ham bitta o'tkaziladigan ovoz shakli mutanosib vakillik uchun ishlatilgan Shimoliy Irlandiyadagi Evropa parlamentiga saylovlar jarlik ta'sirisiz va "behuda ovoz berish" masalalari bo'lmagan tendentsiyalarning yaxshiroq ko'rsatkichi bo'lishi mumkin postdan oldin Vestminster uchun ishlatiladi. 1979 yilda, Unionists barcha uch o'rinlarni egalladi; 1999 yilga kelib nisbat ikki ittifoqchi va bir millatchi edi; 2019 yilgacha nisbat bir ittifoqchi, bitta millatchi va bittaga qo'shilmagan edi.

Adabiyotlar

  1. ^ "CAIN: mojaroga olib boriladigan asosiy siyosiy" echimlar "ning sxemasi". Cain.ulst.ac.uk. Olingan 14 iyul 2011.
  2. ^ a b v "Irlandiya chegarasi: tarix, siyosat, madaniyat" Malkolm Anderson, Eberxard Bort, pg. 96
  3. ^ "Irlandiya kabinetining eslatmalari, 1925 yil 10-noyabr". Difp.ie. 1925 yil 10-noyabr. Olingan 4 aprel 2011.
  4. ^ Pol Byu "Irlandiya: Dushmanlik siyosati, 1789–2006" (Oksford University Press, 2007) 444-bet. ISBN  0-19-820555-4
  5. ^ Dáil Éireann - 13-jild - 1925 yil 7-dekabr: Shartnoma (o'zgartirish kiritilgan shartnomani tasdiqlash) BILL, 1925 y. Arxivlandi 2011 yil 7-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi 1300 qator
  6. ^ Dail Eireann - 13-jild - 1925 yil 10-dekabr: XUSUSIY BIZNES. - ShARTNOMA (TASHKIL ETILGAN ShARTNOMANI tasdiqlash) BILL, 1925 yil - Ikkinchi bosqich (Qayta tiklandi). Arxivlandi 2011 yil 7-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi Chiziq 1769
  7. ^ "Irlandiya kelishuv to'g'risidagi qonun hujjatini tasdiqlash (1925)". Jamiyat palatasi. Tarixiy Xansard. 1925 yil 8-dekabr. Olingan 4 aprel 2011.
  8. ^ "Irlandiya kelishuv to'g'risidagi qonun hujjatini tasdiqlash (1925)". Lordlar palatasi. Tarixiy Xansard. 1925 yil 9-dekabr. Olingan 4 aprel 2011.
  9. ^ Xarnden, Tobi. Bandit mamlakat: AIR va Janubiy Armagh, pg. 148-49.
  10. ^ Xarnden, Tobi. Bandit mamlakat: AIR va Janubiy Armagh, pg. 149.
  11. ^ Filipp Jonston (2003 yil 1-yanvar). "Irlandiyaning yangi bo'limi uchun maxfiy reja". Daily Telegraph. Olingan 12 avgust 2020.
  12. ^ "Down Demokrat: tanib bo'lmaydigan uy xaritasi". Archives.tcm.ie. Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 30 sentyabrda. Olingan 14 iyul 2011.
  13. ^ "An Foblaxt: Buyuk Britaniya qayta qismni qayta ko'rib chiqishni o'ylaydi". Respublika-news.org. Olingan 14 iyul 2011.
  14. ^ "Garret FitzJeraldning 2006 yilgi inshosi" (PDF). Ria.ie. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 26 sentyabrda. Olingan 14 iyul 2011.
  15. ^ Jon Uayt, Shimoliy Irlandiyani tarjima qilish (Clarendon Press, 1996), p. 82.
  16. ^ a b v Laurak, Emil (2014 yil 3-yanvar). "Buyuk Britaniya rasmiylari katoliklar uchun" devorli getto "deb hisobladilar". Irish mustaqil. Olingan 3 yanvar 2014.
  17. ^ a b v d Yog'och, Yan S. Sadoqat jinoyati: UDA tarixi. Edinburg universiteti matbuoti, 2006. 184–185 betlar.
  18. ^ "CAIN". Cain.ulst.ac.uk. Olingan 14 iyul 2011.
  19. ^ "An Foblacht: Yana bir bor bo'linishmi?". Respublika-news.org. 29 oktyabr 1998 yil. Olingan 14 iyul 2011.

Shuningdek qarang

Tashqi havolalar