Robert Merle - Robert Merle

Robert Merle
1964 yilda Merle
1964 yilda Merle
Tug'ilgan(1908-08-28)1908 yil 28-avgust
Tébessa, Frantsiya Jazoir
O'ldi2004 yil 27 mart(2004-03-27) (95 yosh)
Montfort-l'Amaury, Frantsiya
KasbRomanchi
MillatiFrantsuz
Davr1949–2003
Taniqli mukofotlarPrix ​​Gonkurt

Robert Merle (Frantsiya:[mɛʁl]; 1908 yil 28-avgust - 2004 yil 27-mart) frantsuz edi yozuvchi.[1]

Biografiya

Merle 1908 yilda tug'ilgan Tébessa, Frantsiya Jazoir. "Adabiy va so'zlashuvchi arab tilini mukammal bilgan" tarjimon bo'lgan otasi Feliks 1916 yilda Dardanel. Yosh Merle va uning onasi Parijga ko'chib o'tdilar, u erda u uchta ishtirok etdi litseylar va Sorbonna.[2][3]

1939 yilda bir qancha universitetlarda ingliz adabiyoti professori Ikkinchi jahon urushi Merle Frantsiya armiyasiga chaqirilgan va tarjimon sifatida tayinlangan Britaniya ekspeditsiya kuchlari. 1940 yilda u Dunkirkni evakuatsiya qilish sohilida Zuydcoote - uni "ko'r va jirkanch lotereya" deb atagan - va nemislar qo'lga olishgan. Merle asirga olib ketildi Stalag VID soat Dortmund va qochib qutulgan, ammo Belgiya bojxonasida qaytarib olingan. U 1943 yil iyulda vataniga qaytarilgan va urush tugagandan so'ng mukofotlangan Croix du Combattant.[2][3]

Merle Dyunkerkdagi tajribalarini 1949 yilgi romanida ishlatgan Hafta oxiri Zuydcoote-da, bu "shov-shuvli muvaffaqiyat" ga aylandi va g'olib bo'ldi Prix ​​Gonkurt. 1964 yildagi badiiy filmga moslashtirish, Dam olish kunlari Dunkirkda, tomonidan boshqarilgan Anri Vernuil va yulduzcha Jan-Pol Belmondo. Bu kassa zarbasi edi va ikkalasini ham mashhur qildi.[2][3]

Merlening 1967 yilgi romani Un animal doué de raison (yoritilgan Aniq hayvon), aniq Sovuq urush satira tomonidan ilhomlangan Jon Lilli ning tadqiqotlari delfinlar va Karib dengizi inqirozi, ingliz tiliga tarjima qilingan va shunday suratga olingan Delfin kuni (1973) bosh rollarda Jorj C. Skott.[4] Merle qiyomatdan keyingi roman Malevil (1972) ham moslashtirildi 1981 yilgi film.[2] Uning 1952 yildagi romani La mort est mon métier ichiga moslashtirildi 1977 yilgi film, uning 1962 yilgi romani L'ile 1987 yil sifatida suratga olingan kichkintoylar va Le propre de l'homme (1989) 1996 yil televizion filmga moslashtirildi.

Merlening boshqa asarlari orasida 1950 yilgi pyesa ham bor Flamineo, asoslangan Jon Vebster "s Oq shayton, 1948 yilgi biografiya Oskar Uayld (1955 yilda kengaytirilgan Oskar Uayld yoki Gomoseksualizm taqdiri) va turli xil tarjimalar, shu jumladan Jonathan Swift "s Gulliverning sayohatlari. 1965 yilda Merle yozgan Monkada: bosh vazir Fidel Kastro va Ahmed Ben Bellava shu vaqt atrofida kundaliklarni tarjima qildi Che Gevara. Afg'onistonni bosib olguniga qadar Qizil Armiya, Merle qisqacha a'zosi edi Kommunistik partiya.[2] U aytdi:

Men shunchaki kichik jangari edim va mening o'rtoqlarim yozganlarimni ma'qullamadilar. 1968 yil may oyida bo'lib o'tgan talabalar tartibsizliklariga kelsak, men bu inqilob haqiqatiga hech qachon ishonmaganman. Undan chiqqan yagona qiymat - bu jinsiy aloqalarni ozod qilish edi.[2]

Merlening "katta yutug'i" uning 13 kitobdan iborat seriyasidir tarixiy romanlar, Fortune de France XVI va XVII asrlarda Frantsiyani xayoliy ko'z bilan qayta tiklaydigan (1977-2003) Protestant shifokor josusga aylandi. "Haqiqiy tilshunos" Merle romanlarni tarixiy davrdagi ko'plab frantsuzcha nutq ritmlari va iboralaridan foydalangan holda yozgan.[2][3][5] Seriya Merleni Frantsiyada mashhur qildi, muallif bir necha bor uni chaqirdi Aleksandr Dyuma 20-asrning.[3][6]

Merle uch marta turmushga chiqdi va to'rt o'g'il va ikki qiz bor edi. U 2004 yilda 95 yoshida vafot etdi yurak xuruji yilda Montfort-l'Amaury, Frantsiya.[2][3][6]

Bibliografiya

Frantsuz adabiyoti
toifalar bo'yicha
Frantsuz adabiyot tarixi
Frantsuz yozuvchilari
  • Xronologik ro'yxat
  • Yozuvchilar toifalari bo'yicha
  • Esseistlar
  • Romanchilar
  • Dramaturglar
  • Shoirlar
  • Qisqa hikoyalar mualliflari
  • Bolalar yozuvchilari
Portallar
  • Frantsiya
  • Adabiyot
  • Hafta oxiri - Zuydcoote (1949) - AQShda nashr etilgan Hafta oxiri Zuydcoote-da (1950)
  • La mort est mon métier (1952) - Buyuk Britaniyada nashr etilgan O'lim mening savdo-sotiqim (1954)
  • L'ile (1962) - AQShda nashr etilgan Orol (1964)
  • Monkada, bosh vazir Fidel Kastro (1965)
  • Un animal doué de raison (1967) - AQShda nashr etilgan Delfin kuni (1967)
  • Derrière la vitre (1970) - AQShda nashr etilgan Stakan orqasida (1972)
  • Malevil (1972)
  • Les hommes protégés (1974) - AQShda nashr etilgan Virillik omili (1977)
  • Madrapur (1976)
  • Lidol (1987) - AQShda nashr etilgan But
  • Le jour ne se lève pas pour nous (1987)
  • Le propre de l'homme (1989)

Fortune de France seriya (1977-2003)

  1. Fortune de France (1977)
  2. En nos vertes années (1979)
  3. Paris ma bonne ville (1980)
  4. Le Prince que voilà (1982)
  5. La violente amour (1983)
  6. La Pique du jour (1985)
  7. La Volte des vertugadins (1991)
  8. L'Enfant-Roi (1993)
  9. Les Roses de la vie (1995)
  10. Le Lys va la Pourpre (1997)
  11. La Gloire et les Périls (1999)
  12. Complots va Cabales (2001)
  13. Le Glaive et les amours (2003) (inglizcha: Sevgi va qilich)

Qabul qilish

Kirkup chaqirdi Fortune de France "ajoyib" seriyali va uni Merlening "katta yutug'i" deb nomlagan.[2] Duglas Jonson Guardian muallifni "tarixiy roman ustasi" deb ta'riflagan.[3] Seriya Merleni Frantsiyada mashhur qildi va u bir necha bor nomlangan Aleksandr Dyuma 20-asrning.[6][7] Le Monde Merle "Frantsiyaning eng mashhur mashhur yozuvchisi" deb nomlangan va Le Figaro "Robert Merle mashhur muvaffaqiyatlarga ham, tanqidchilarning hayratiga ham erishgan kam sonli frantsuz yozuvchilardan biri" deb ta'kidladi.[7]

Yozish The Wall Street Journal, Allan Massi Merlening "puxta izlanishlari, tushunish chuqurligi va ommabop teginishini" yuqori baholadi va "Merle romanlarining kundalik hayot tuyg'usi va tuzilishini hamda yuqori siyosatni uyg'otish qobiliyatidagi kuchli tomonlaridan biri" ekanligini ta'kidladi.[5] Massi Merle seriyasidagi birinchi romanni taqqosladi Moris Druon "s La'natlangan shohlar (Les Rois maudits), yana bir mashhur frantsuz tarixiy roman turkumi, "Druonda yo'q roman uchun falsafiy chuqurlik bor, chunki birodarlar islohot qilingan protestant (yoki gugenot) e'tiqodiga jalb qilinadi ... Garchi u qadar qamrab olmasa ham La'natlangan shohlar, Birodarlar Druon ba'zan qilganidek, hech qachon groteskka adashmaydi. Bu ishonchli insoniy mustahkamlikka ega. "[5] Toby Clements of Telegraf shunday deb yozgan edi: "E'tiqodning ikkilikliligi to'g'risida munozaralar mavjud, agar bu yuqori dramaturgiya haqida ma'lumot bermasa va Frantsiya tarixiga oid parchalar faqat xarita va ismlar uchun xotira yordamida tushunilsa. Ammo boshqa joylarda juda ko'p rang bor va umuman olganda, Birodarlar hayot qanchalik g'alati va g'alati bo'lishi mumkinligi haqida sho'r va ishonarli fikr beradi. "[6]

2014 yildan boshlab, Fortune de France Frantsiyada besh milliondan ortiq nusxada sotilgan edi.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ "Robert Merle, 95; Muallif kitobi ilhomlangan" Delfin kuni "'". Los Anjeles Tayms. 2004-04-01. Olingan 2019-09-27.
  2. ^ a b v d e f g h men Kirkup, Jeyms (2004 yil 2 aprel). "Obituaries: Robert Merle". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 avgustda. Olingan 3 avgust 2015.
  3. ^ a b v d e f g Jonson, Duglas (2004 yil 8 aprel). "Obituar: Robert Merle". Guardian. Olingan 7 avgust 2015.
  4. ^ "Robert Merle, 95 yosh, frantsuz yozuvchisi - Boston Globe". arxiv.boston.com. Olingan 2019-09-27.
  5. ^ a b v Massi, Allan (2015 yil 27 mart). "Asl nusxa Taxtlar o'yini". The Wall Street Journal. Olingan 5 iyul 2015.
  6. ^ a b v d Clements, Toby (2014 yil 10-dekabr). "Birodarlar Robert Merle tomonidan, sharh: 'jonli sarguzasht'". Telegraf. Olingan 4 avgust 2015.
  7. ^ a b v Alberge, Dalya (2014 yil 16-avgust). "Zamonaviy Dumalar nihoyat Kanalni kesib o'tdilar". Guardian. Olingan 4 avgust 2015.

Tashqi havolalar