Rok va qoida - Rock & Rule

Rok va qoida
Rockruleposter.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorKliv A. Smit
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifi
Hikoya
  • Patrik Lubert
  • Piter Sauder
Bosh rollarda
Musiqa muallifiPatrisiya Kallen
KinematografiyaLenora Xyum
TahrirlanganG. Skott LaBarj
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganMGM / UA ko'ngilochar kompaniyasi
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1983 yil 12-avgust (1983-08-12)
Ish vaqti
77 daqiqa
MamlakatKanada
TilIngliz tili
Frantsuz
Byudjet8 million dollar
Teatr kassasi$ 30,379 (AQSh)[1]

Rok va qoida (nomi bilan tanilgan Quvvat uzuklari Shimoliy Amerika tashqarisida) - 1983 yil kanadalik animatsion musiqiy ilmiy fantaziya ovozlari aks etgan film Don Franks, Greg Salata va Syuzan Roman.[2] Rok va qoida tomonidan ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Maykl Xirsh, Patrik Lubert va Kliv A. Smit Jon Halfpenny, Patrik Loubert va Piter Sauder uning ssenariysi boshida.

Markazlash rok-roll musiqa, Rok va qoida qo'shiqlarini o'z ichiga oladi Arzon hiyla, Kris Steyn va Debbi Garri pop guruhi Bloni, Lou Rid, Iggy Pop va Yer, shamol va olov.[3] Voqea a qiyomatdan keyingi Mutant gumanoid hayvonlar yashaydigan Amerika Qo'shma Shtatlarida. Rok va qoida 12 avgustda chiqarilgan Birlashgan rassomlar tomonidan tarqatiladi MGM / UA ko'ngilochar kompaniyasi va Kanada animatsiya studiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan Nelvana Limited. U AQSh va Kanadada jami 30 379 dollar ishlab topdi.

Uchastka

Amerikaliklar chiqarilishining kirish qismida urush uni yo'q qilgani aytilgan inson zoti, mutant gumanoid hayvonlarni yaratishga olib keladi.

Keksa ham afsonaviy rok musiqachisi Mok juda kuchli ovozni qidirmoqda, uning chastotalari boshqa o'lchovdan kuchli jinni chiqarib yuborishi mumkin, tobora kamayib borayotgan mashhurligi uni qasos olamini yo'q qilishga va bu jarayonda o'zini o'lmaslikka undaydi. Kerakli ovozni qidirib dunyo bo'ylab sayohat qilgandan so'ng, u o'zining noyob elektr stantsiyasi bilan mashhur bo'lgan olisda, bo'ron bilan vayron bo'lgan qishloq - Ohmtownga qaytadi. Shu bilan birga, tungi klubda Omar, Anxel, Dizzi va Stretch kichkina kichkintoyda chiqish qilishadi rok-guruh. Anxel o'zining romantik balladasini asosan bo'sh tomoshabinlarga ijro etayotganida, Mok uning qo'shig'ini eshitadi; u kiygan uzuk uning ovoziga munosabat bildirganda, Anxelning kerakli ovozi borligini tushunadi. Mok Anxelni va guruhni shahar tashqarisidagi qasriga taklif qiladi, u erda guruh rasmiy ravishda unga va uning yordamchilari - "Rollerskating Schlepper Brothers" Toad, Sleazy va Zip bilan tanishtiriladi. Mok gipnozli "Edison to'plari" bilan Omar va Stretchni qobiliyatsiz qiladi, chunki u Anxelni o'z bog'i bo'ylab sayr qilib, unga qo'shilishga ishontirishga harakat qilmoqda. Garchi Anxel Mokning asl niyatlarini bilmasa ham, u o'z guruhini tark etishni rad etadi. Mok mag'lubiyatini tan olishni istamagan holda, Mok uni o'g'irlaydi va Nuke Yorkka olib boradi, u erda konsert niqobi ostida chaqirish amalga oshiriladi.

Mokning qasridan chiqib ketishganidan so'ng, guruh Anxelga nima bo'lganini bilib oladi va ular o'g'irlangan politsiya mashinasida aybni ta'qib qilishadi. Ular Nuke Yorkka yetib borgunlariga qadar ularni chegara qo'riqchisi hibsga oladi. Ayni paytda, Anxel Shleppersning singlisi Zolushkaning beixtiyor yordami bilan qochishga urinadi. Shamollatish tizimidan yashirincha o'tirganida, Anxel Mokning rejalarini kompyuter bilan tasdiqlashini eshitadi. Ayni paytda kompyuter Mokga jinni to'xtatishning yagona usuli "Bir ovoz, bitta yurak, bitta qo'shiq" ekanligini bildiradi, ammo Mok buni kim qila olishini so'raganda, kompyuter "hech kim yo'q" deb javob beradi. Anxel va Sindi binodan qochib, "Shleppers" ularga ergashayotganini bilmagan holda, "Klub 666" tortish kuchi yo'q raqs klubiga borishadi. Dizzining xolasi Umar va uning do'stlarini qutqarib, ularga klub haqida gapirib berdi. Anxel va Sindi ushlanib, Mokning uyiga olib ketishadi va guruh ularni ta'qib qilishga harakat qiladi. Oxir-oqibat Omar Mokga uriladi, u esa farishta Mokga qulab tushdi deb o'ylash uchun o'zini aldab o'tirgan shaxsdan foydalanadi. Anxelni boshqarish uchun Mok guruhni ushlaydi va ulkan Edison Ball ichida qiynoqqa soladi, uni talablariga rozi bo'lishga majbur qiladi. Shuningdek, u ularning miyasini yuvib, ularning yo'llaridan chetda qolishlarini ta'minlashi kerak. Nuke York kontserti elektr energiyasi uzilishi sababli halokatga aylandi. Chaqiruv uchun titanik miqdordagi elektr energiyasi kerak bo'lganligi sababli, Mok chaqiruvni Ohmtownga ko'chiradi, uning elektr stantsiyasi etarli energiyaga ega. Ayni paytda, aka-uka Shlepperlardan biri Zip ularning harakatlari yaxshi yoki yomon ekanligiga bolalarcha shubha bildiradi va Mok uning tashvishlari va his-tuyg'ularini qo'pol ravishda rad etadi. Kontsert davomida elektr tokining ko'tarilishi butun shahar bo'ylab ortiqcha yuklarni keltirib chiqaradi. Shok ham Omar va uning do'stlarini gipnozlaridan olib chiqadi.

Stretch Mok va Anxelning kontsertlarini reklama qiladigan plakatni topadi va Dizzi uni qutqarish uchun u bilan birga bo'ladi. Omar Mok va Anxelni birga ko'rganini tan olganidan so'ng, Stretch unga barcha aql o'yinlari ekanligini eslatishga urinadi. Omar hali ham Mokning avvalgi aldashiga ishonib, Dizzi va Stretchga konsertni to'xtatishda yordam berishdan bosh tortdi. Ular u holda o'g'irlangan politsiya mashinasida ketishadi, lekin konsertda juda kech qulab tushishadi, chunki Mok Anxelni qo'shiq aytishga va jinning o'lchamiga portal ochishga majbur qiladi. Ulkan shaytoniy shaxs portaldan chiqib, yig'ilganlarning barchasini vayron qila boshlaydi, shiftning bir qismini buzadi va ikki begunohni yutib yuboradi. Ammo Umarning yuragi o'zgargan va jinni unga yoqishidan oldin Anxelni elektron kishanlaridan ozod qilish uchun keladi. Jin Umarga hujum qilganda, Zip Umarning hayotini saqlab qolish uchun o'zini qurbon qiladi. Anxel jinni quvish uchun qo'shiq aytishga urinadi, lekin uning yolg'iz ovozi uni orqaga qaytaradi. Ammo Umar Anxel bilan uyg'unlashadi va shu bilan maxluq zaiflashadi, yaralanadi va o'z o'lchamiga qaytadi. Mokni Zipning o'limi uchun jin qo'lida qasos oladigan Toad portalga tashlaydi. Mok portalga tushib qolganda, u "hech kim" jinni to'xtatish mumkin emasligini anglatmasligini tushunadi; buning o'rniga "yo'q" degani edi bitta Ovoz "yolg'iz o'zi harakat qilishi mumkin edi. Ikki ovoz va bitta yurak singari qo'shiq kuylashi kerak bo'lgan kontr-sehr uchun. Tomoshabinlar qarama-qarshilik kontsert teatri qismiga aylangan deb hisoblashadi va guruh o'z qo'shiqlarini Mylar, Ohmtown singari g'alaba bilan davom ettiradi. tungi klub menejeri, guruhni yangi super-rok-sensatsiya deb e'lon qiladi.

Cast

  • Greg Salata ovozlari Omar (Frank Nissen tomonidan animatsiya qilingan[4]) Kanada versiyasida.
  • Syuzan Roman ovozlari Anxel (Anne-Mari Bardvell tomonidan animatsiya qilingan[4]).
  • Don Franks ovozlari Mok / Mok Swagger (Robin Budd tomonidan animatsiya qilingan[4]).
    • Lou Rid "Mening ismim Mok" va "Tantana" qo'shiqlarining ovozini taqdim etadi; Iggy Pop "Og'riq va azob" qo'shig'ining ovozini taqdim etadi.
  • Samanta Langevin - Mok kompyuterining ovozi.
  • Dan Xennessi Dizzy (haqiqiy ismi Alphonse) (animatsion tomonidan Charlz Bonifasio ).
  • Greg Duffel Stretch va Zip ovozlarini chiqaradi.
  • Kris Uiggins Toad (Chuck Gammage tomonidan animatsiya qilingan).
  • Brent Titcomb - ovozlari Sleazy.
  • Donni Berns birinchi radio diktori va Quadhole (Jon Selestri tomonidan animatsiya qilingan) rolini o'ynaydi[4]).
  • Martin Lavut ovozlar ikkinchi radio diktori va Mylar (Jon Selestri tomonidan animatsiya qilingan).
  • Ketrin Gallant Sindi ovozini chiqaradi (Jon Selestri tomonidan animatsiya qilingan).
  • Keyt Xempshir boshqa kompyuterlarning ovozlari.
  • Melleni Braun o'ynaydi a Karnegi Xoll guruh.
  • Anna Bouroque "uning yuzi nima" degan Ednaning ovozini chiqaradi.
  • Nik Nikols ovozlar chegara posboni.
  • Jon Halfpenny Mikey tog'aning rolini o'ynaydi.
  • Moris LaMarche dengizchi.
  • Ketrin O'Hara Edit xola rolini o'ynaydi (Chak Gammage animatsiyasi).

Ishlab chiqarish

Rok va qoida edi Nelvana birinchi animatsion badiiy film va ingliz tilida ishlab chiqarilgan birinchi Kanada animatsion filmi edi (Le Village sehrgar, 1956 yilda ishlab chiqarilgan Kvebek, mamlakatning birinchi, umuman olganda[5]). Film 1978 yilda bolalar uchun "nomli film sifatida ishlab chiqarila boshlandi.Drats!. Nelvana filmni moliyalashtirish va tayyorlash uchun 8 million dollar sarflagan. "[6] Loyqa mutant mavjudotlardan tashkil topgan post-apokaliptik rok guruhiga asoslangan holda, avvalgi holat[7] kim rivojlangan kalamushlar insoniyat yo'q qilinganidan keyin.[8] Biroq, uni ovozli panelga ulash o'rniga, Mok Anxelni gitara o'zgartirdi va uni hayvonni chaqirish uchun so'zma-so'z o'ynadi.[9] Ekipaj multfilm qahramonlarini jonlantirish osonroq bo'lishini his qildi[10] ammo, film rivojlanib borgan sari ular asta-sekin gumanistik tus oldi,[11] va Gollivuddagi tanishlar ularni yoshi kattaroq auditoriyaga nisbatan ohangni buzishga undashdi.[12]

Film aniq belgilangan ssenariysiz ishlab chiqarilgan;[13][14] shuning uchun ekipaj ketma-ketliklarni ishlab chiqardi va ishladi, keyinchalik hikoyaning ko'proq qatlamlari uchun teshiklarni qoldirdi.[15][16]

Ishlab chiqarish qiymati, 8 million dollarlik studiya resurslari Nelvanani deyarli ishdan bo'shatdi. Filmda 300 dan ortiq Nelvana animatorlari ishladilar.[17]

Animatsiya davr uchun juda yuqori sifatli edi (1979 yilda ishlab chiqarila boshlandi) va maxsus effektlar asosan fotografiya texnikasi edi kompyuter grafikasi bolaligida edi. Kompyuterlar filmda faqat bir nechta tasvirlarni yaratish uchun ishlatilgan.[18]

Chiqarish

Tugashidan oldin, Rok va qoida Gollivud kinostudiyasi tomonidan qabul qilingan MGM / UA 1982 yil aprelda. Biroq, ular animatsion xususiyatga ahamiyat bermadilar va teatrlarda juda oz miqdordagi cheklangan versiyani taqdim etdilar. Kabi kattalar mavzusini o'z ichiga olgan ba'zi sahnalar tufayli jinsiylik va haqoratli so'zlar, film noyob tarzda sotildi.[19]

Muqobil versiyalar

AQSh versiyasi

Amerikalik distribyutor, MGM / UA ko'ngilochar kompaniyasi, Omarni ovozini aytgan Greg Salata yoqmadi va filmga bir nechta tahrir qilish bilan birga ismini tanigan aktyor tomonidan uni qayta dublyaj qilishini talab qildi. Pol Le Mat aktyorlar tashlandilar va Omarning odobsizliklari yozib olindi. Prolog ham o'zgartirildi va bu belgilarning bir qismi hayvon bo'lishiga sabab bo'ldi. 1983 yil aprel oyida "Yunayted Artists" orqali chiqarilgan, qayta ishlangan film kassada tomoshabin topa olmadi. Aynan shu tug'ralgan versiya tezda VHS va lazerdiskka yo'l topdi.[3]

Kanada versiyasi

Dastlab film efirga uzatildi Kanada teleradioeshittirish korporatsiyasi 1985 yilda[20] (kesilmagan va shu jumladan ota-onalarning ogohlantirishlari). 1988 yilda Kanadaning Teleradiokompaniyasi korporatsiyasi qo'shimcha kadrlar, boshqacha, yanada aniqroq audio aralashmasi, Umarning asl ovozi, muqobil kadrlar bilan almashtirilgan asl kadrlar va Zipning hushini yig'ib olgan asl nusxasini efirga uzatishni boshladi. xulosa.[21]

Uy ommaviy axborot vositalari

Uydagi videoning asl nusxalari Rok va qoida topish juda qiyin. MGM / UA uy videosi filmni chiqdi VHS 1984 yilda va yana LaserDisc 1986 yilda format.[22] Tez orada ushbu ikkala nashr ham nashrdan chiqdi. Filmning Bootleg nusxalari sotuvga chiqarildi hajviy kitob konventsiyalar, ammo ushbu nusxalarda film tomonidan bajarilgan deb xato bilan ro'yxatga olingan Ralf Bakshi.[23] Uydagi ko'ngil ochish bozorida yo'q bo'lib ketganidan ko'p o'tmay, filmning nusxalarini faqat Nelvanaga yozish orqali olish mumkin edi, u filmning video nusxasini yaratish va jo'natish uchun 80 dollar miqdorida haq olgandi.[24]

2005 yil 7 iyunda, Topilgan filmlar filmni birinchi marta DVD-da chiqardi. Birinchi diskda teatrlashtirilgan va ikkinchi diskda filmning asl kesimi mavjud (garchi asl nusxasi olovda yo'q qilingan bo'lsa ham; bu VHS manbasidan olingan) va Iblis va Daniel Sichqoncha, ilhom baxsh etgan televizion maxsus Rok va qoida. Boshqa funktsiyalar muqobil "Quvvat uzuklari" kiritilish ketma-ketligi va tugashning biroz boshqacha qo'pol kesilgan versiyasi bo'lishi mumkin. Shuningdek, treyler ham kiritilgan Electric Dragon 80.000 V, 2001 yilda yozilgan va rejissyor bo'lgan yapon filmi Sogo Ishii. 2010 yil 28 sentyabrda a Blu-ray disk Unearthed Films tomonidan chiqarilgan va bitta diskda filmning ikkita versiyasi mavjud.[3] O'shandan beri Ikkala film ham nashrdan chiqarildi.

Mahsulotlar

MGM filmga qiziqish yo'qligi sababli, juda kam reklama berildi. Film epizodida eslatib o'tilgan Tungi parvoz, Lou Rid bilan suhbatlashganda va Mokning gapiradigan ovozi sifatida noto'g'ri deb hisoblanganda. Marvel komikslari filmidagi haqiqiy rasmlar va uning ishlab chiqarilishi bilan komikslar to'plamini nashr etdi Marvel Super Special #25.[25][26] Ga binoan xat va yordamchi muharrir Maykl Xiggins, filmning o'zi juda cheklangan versiyaga ega bo'lishiga qaramay, komiks yaxshi sotildi.[27]

Tanqidiy qabul

Spin jurnali deb nomlangan Rok va qoida "animatsiya oynalariga bag'ishlangan eng buyuk oddball fantastik musiqiy musiqasi".[28]

Tanqidchi Janet Maslin ning The New York Times "Animatsiya ... erkak qahramonlarini itga o'xshash tumshuqlarga bog'lashning noxush usuliga ega. Har qanday holatda ham kayfiyat dopey va baland".[29]

Amerika filmi jurnal buni "Instant Midnight Movie mukofotiga nomzod" deb ta'rifladi.[30]

Graham Young Birmingem pochtasi "Disney antiteziyasi va nuqsonli, ammo o'z vaqtidan oldin, Rok va qoida Grafika romanlari, animatsion filmlar va rok-musiqa bilan birlashtirilgan har qanday kishini hayratga soladi va quvontiradi ".[31]

Mayk McPadden Vitse-muovin "bu o'z-o'zidan yoqimli va kuchli nostaljik" deb yozgan.[32]

Keyt Bris Musiqa bilan bog'laning tasvirlangan Rok va qoida "tashqi animatsiya va g'oyat g'ayratli vizyonning durdonasi va animatsion badiiy filmning g'alabasi bo'lib qolmoqda".[33]

Soundtrack

Kabi rassomlar Iggy Pop, Lou Rid, Arzon hiyla, Debbi Garri va Yer, shamol va olov soundtrackda namoyish etilgan.[34]

Ehtimol, filmning cheklangan miqdordagi chiqarilishi va rassomlarning turli xil yozuvlar yorliqlari bilan shartnoma tuzganligi sababli, hech qachon tegishli albom chiqarilmagan, garchi matbuotga filmning to'qqizta qo'shig'idan iborat reklama kassetasi berilgan bo'lsa-da.[35] Tijorat maqsadlarida chiqariladigan yagona qo'shiqlar - bu uchta "Trick" ning 1996 yildagi boks to'plamida chiqarilgan Jinsiy aloqa, Amerika, arzon fokus, shuningdek, Yer, Shamol va Olovning yagona hissasi Raqs, Raqs, Raqs, 2012 yilda raqamli singl sifatida chiqarilgan,[36] va Iggy Pop-ning "Og'riq va iztirob" qo'shig'i, bu oxir-oqibat uning albomining 2019 yilda qayta nashr etilishida bonusli trekka aylandi. Zombie Birdhouse[37] (qo'shiqning butunlay boshqacha yozuvi albomning 1991 yildagi nashrida kiritilgan). Bundan tashqari, Debbi Garri "Anxelning qo'shig'i" ning so'zlarini qayta ko'rib chiqdi va uni qayta nomladi "Ehtimol, albatta ", uning 1989 yilgi albomida ko'rsatilgan Def, Dumb & Blonde.[38]

Tanqidiy qabul

LA haftalik soundtrack-ni "rok qo'shiqlarining aralash sumkasi" deb nomlangan va "stend trek" "Yer, shamol va olov Funky club jam 'Dance, Dance, Dance' ".[3] Keyt Bris Musiqa bilan bog'laning "Debbi Garrining o'ziga qaram bo'lgan" Anxel Qo'shig'i "diqqatga sazovor joy sifatida" saundtrek ", albatta, zamonaviylikni his qiladi", deb ta'kidladi.[33]

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaRassomUzunlik
1."Farishtaning qo'shig'i"Debbi Garri 
2."Sevgini yuboring"Garri va Robin Zander 
3."Sevgini final orqali yuboring"Garri va Robin Zander 
4."Og'riq va azob"Iggy Pop 
5."Mening ismim Mok"Lou Rid 
6."Tantana"Lou Rid 
7."Jahannamni ko'tarish uchun tug'ilganlar"Arzon hiyla 
8."Men odamman"Arzon hiyla 
9."Ohm Shirin Ohm"Arzon hiyla 
10."Dance Dance Dance"Yer, shamol va olov 
11."Sosiska va sushi"Melleni Braun 

[34][39]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Rok va qoida". Box Office Mojo.
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). Animatsion multfilmlar ensiklopediyasi. Checkmark Books. p. 202. ISBN  0-8160-3831-7. Olingan 6 iyun 2020.
  3. ^ a b v d Konnell J., Shon (2010 yil 10-noyabr). "Rok va qoida Blu-Ray versiyasi: Debbi Garri va arzon fokuslar va multfilm gitara mutantlari (va Lou Rid!)". LA Weekly.com.
  4. ^ a b v d Kraft, Devid Entoni (1983). "A (ngel) dan Z (ip) gacha: Rok va qoidaning xarakterlari". Marvel Super Special # 25.
  5. ^ Nordicity Group Ltd. (2007 yil fevral). "Bolalar uchun dasturlash masalasi: Kanadada bolalar va yoshlar uchun audio-vizual ishlab chiqarish" (PDF). Kanada kino va televidenie ishlab chiqarish birlashmasi. p. 24. Olingan 2010-05-07. 1956: Le Village sehrgar, Kanadadagi birinchi animatsion badiiy filmga aylanadi
  6. ^ Kliv Smit (direktor) (2005). Rok va qoidaning audio sharhi (DVD). Topilgan filmlar. Hodisa soat 2:13 da sodir bo'ladi. Biz 1978 yilda "Drats" nomli filmni ishlab chiqishni boshladik va u ancha yosh tomoshabinlarga, yumshoqroq, yoshroq belgilarga ega bo'lgan va biroz ko'proq bo'lgan film edi Grimmsning ertagi bu haqda sifat.
  7. ^ Taunsend, Emru (2005-06-07). "Rok va qoida (1-qism)". Arxivlandi asl nusxasi 2017-07-14. Klayv Smit: Bu dahshatli falokat yuz bergan post-apokaliptik dunyo edi. Va bundan yangi jonzotlar poygasi chiqdi. Qisman hayvon, qisman odam bo'lgan mutantlar. Qachon edi Drats!, ular juda xira va iliqroq va do'stona edilar. Tuzuvchi.
  8. ^ Taunsend, Emru (1997). "Tom Sito: Rok va qoida qoidalarini eng nozik davrlariga qaytarish". Muhim ko'z. Arxivlandi asl nusxasi 2004-08-25. Olingan 2020-03-11. Ning asl nomi Rok va qoida edi Drats!, chunki ular rivojlangan kalamushlar bo'lib, ular odamzod yo'q bo'lib ketganidan keyin bilimli bo'lib qolishgan, ammo bu hech qachon aniq aytilmagan.
  9. ^ Taunsend, Emru (1997). "Kliv Smit: Rock & Rule ning ko'tarilishi va pasayishi". Muhim ko'z. Arxivlandi asl nusxasi 2004-09-04. Olingan 2020-03-11. Drat sifatida ish boshlagan Anxel asosan oddiy Drat tipidagi odam ekanligi haqida bizda tasavvur bor edi. Ammo Mok uni filmda ko'rsatadigan ba'zi bir elektr raqamli futuristik qurilma orqali boshqarishni emas, balki uni topib, uni o'g'irlaganida, u aslida uni gitara qilib qo'ydi. Shunday qilib, Mok aslida ayolning bunday shakliga ega edi, u yarim gitara, yarim ayol, deylik, uning so'nggi ijrosi uchun. U uni qanday o'ynasa, u ham shunday qo'shiq aytdi. Bu juda yoqimli, erotik edi.
  10. ^ Taunsend, Emru (2005-06-07). "Rok va qoida (1-qism)". Arxivlandi asl nusxasi 2017-07-14. Klayv Smit: O'ylaymanki, ba'zi bir fikrlar biz odamlarni jonlantirish, loyqa mayda jonzotlarni jonlantirishdan ko'ra qiyinroq ekanligiga amin bo'ldik.
  11. ^ "Rok va qoida fotosuratlari: ishlab chiqarish san'ati". IMDb. Olingan 2020-03-10.
  12. ^ Taunsend, Emru (1997). "Kliv Smit: Rock & Rule ning ko'tarilishi va pasayishi". Muhim ko'z. Arxivlandi asl nusxasi 2004-09-04. Olingan 2020-03-11. Va o'sha paytda biz, Gollivuddagi ba'zi tanishlarim, kattaroq auditoriyani maqsad qilib qo'yishimiz kerakligini maslahat bergandim. Va shuning uchun biz rasmni butunlay o'zgartirdik. Va shunchaki juda qadimgi, uni nishonga oldi.
  13. ^ Taunsend, Emru (2005-06-07). "Rok va qoida (1-qism)". Arxivlandi asl nusxasi 2017-07-14. Klayv Smit: Bizda stsenariy yo'q edi, bizda g'oya bor edi.
  14. ^ Kraft, Devid Entoni (1983). "O'z hayoti: Rok va qoida animatsiyasi". Marvel Super Special # 25. Ssenariy ham, stsenariy ham xronologik ravishda ishlab chiqilmagan.
  15. ^ Kraft, Devid Entoni (1983). "O'z hayoti: Rok va qoida animatsiyasi". Marvel Super Special # 25. Ular hikoyaning o'ta qo'pol kontseptsiyasini yaratishdan boshladilar, shunchaki skelet tuzilishi, unga har qanday syujet va hikoya elementlari qo'shilishi mumkin edi.
  16. ^ Taunsend, Emru (2005-06-07). "Rok va qoida (1-qism)". Arxivlandi asl nusxasi 2017-07-14. Klayv Smit: Bizda kontseptsiya bor edi va biz nafaqat yozuvni rivojlantira boshladik, balki parallel oqimda biz belgilarni rivojlantira boshladik va animatorlarning o'zlari ham personajlarning rivojlanishi va hikoyaning rivojlanishiga hissa qo'shdilar. Ammo hikoya g'oyalari paydo bo'lar edi, biz ushbu o'ta qo'pol tushunchani aks ettirgan ketma-ketliklar yozar edik va shu ketma-ketliklar ishlab chiqilar edi.
  17. ^ Uolmsli, Ann (27 may 1985). "Bullish natijalari bilan ayiqcha film". Maklin. Maclean Hunter Limited. p. 54. Olingan 2020-03-10. Uch yildan ko'proq vaqt davomida futuristik rok-n-roll filmida 300 dan ortiq animatorlar ishlagan
  18. ^ "Rok va qoidani yaratish (Nelvana hujjatli filmi)". 1983 yil 13 iyun - Internet arxivi orqali.
  19. ^ Xodimlar (1982 yil 12 aprel). "Qisqacha: Mahalliy animatsion film o'z distribyutorini topdi". Globe and Mail. CTVglobemedia.
  20. ^ Uolmsli, Ann (27 may 1985). "Bullish natijalari bilan ayiqcha film". Maklin. Maclean Hunter Limited. p. 54. Olingan 2020-03-10. Garchi CBC efirga uzatilgan bo'lsa ham Quvvat uzuklari ikki oy oldin va Embassy Home Entertainment uni videokasseta sifatida tarqatadi, Lubert uning katta ekranga chiqishini kutmasligini aytdi.
  21. ^ "Rok va qoidani taqqoslash-YouTube".
  22. ^ "Rok va qoida (1983) [ML100728]". LaserDisc ma'lumotlar bazasi. Olingan 2020-03-11.
  23. ^ O'Connell, Shon J. (2010-11-10). "Rok va qoida Blu-Ray versiyasi: Debbi Garri va arzon fokuslar va multfilm gitara mutantlari (va Lou Rid!)". LA haftalik. Olingan 2020-03-11. Yigirma yildan ko'proq vaqt davomida tokcha tugadi; faqat 80-yillarda HBO va Showtime uchun plomba material sifatida paydo bo'ldi va VHS bootleg lentalarida tarqaldi, ko'pincha Ralf Bakshini direktor sifatida noto'g'ri deb hisoblaydi.
  24. ^ "Kino haqida ma'lumot". Rok va qoidaning bosh sahifasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008-03-12. Olingan 2020-03-11. Nelvana VHS nusxasini 79,00 dollarga olish uchun texnik xodimni taklif qilishni taklif qiladi, ammo ular bundan keyin DVD chiqarilishini kutib, buni to'xtatdilar
  25. ^ "Marvel Super Special #25". Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi.
  26. ^ Fridt, Stefan (2016 yil iyul). "Filmlarga qoyil qolish: g'oyalar uyining 1970 va 1980 yillardagi Gollivuddagi moslashuvi". Orqaga nashr!. Raleigh, Shimoliy Karolina: TwoMorrows nashriyoti (89): 68.
  27. ^ Salicrup, Jim; Xiggins, Mayk (1986 yil oktyabr). "J. Mark DeMatteis (2 qism)". Prikollar bilan suhbat (#39). Badiiy kitoblar. p. 7.
  28. ^ "Rock & Rule musiqasi diqqat markazida". Vol. 24 yo'q. 3. Spin jurnali. Mart 2008. p. 110. Cite jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  29. ^ Maslin, Janet (1985 yil 5-avgust). "ANIMATED DUO". The New York Times. Olingan 5-noyabr, 2011.
  30. ^ "Tirkamalar". Amerika filmi. Amerika kino instituti. 1983 yil may. Olingan 2020-03-11.
  31. ^ Yosh, Grem (2012 yil 23 oktyabr). "Rok va qoida (PG)". Birmingem pochtasi.
  32. ^ McPadden, Mayk (2015 yil 1-fevral). "Siz bolalarga deyarli ko'rsatmasligingiz kerak bo'lgan o'n uchta Trippy Rock'n'Roll multfilmi". vice.com. Vitse-muovin.
  33. ^ a b Piz, Keyt. "Rok va qoida". contactmusic.net.
  34. ^ a b "Har xil rassomlar: Rok va qoida". Allmusic.com.
  35. ^ Gilkrist, Garret (2014 yil 30-avgust). "Rok va qoida mavzusi". orangecow.org. Olingan 10 mart, 2020. Ilgari hech qanday rasmiy soundtrack albomi chiqarilmagan deb ishonishgan Rok va qoida. Biroq, ma'lum bo'lishicha, bir nechta kino tanqidchilariga to'qqizta qo'shiq ("Hot itlar va sushi" va "Sevgini yuborish" chiqarib tashlangan) kasetli lenta kelgan.
  36. ^ "Dance Dance Dance". facebook.com. Yer, shamol va olov. 2012 yil 18-dekabr.
  37. ^ Tovus, Tim (2019 yil 25-aprel). "Yo'qotilgan Iggy Pop Classic" Zombie Birdhouse "iyun oyida qayta nashrga tayyorlanmoqda". Olingan 11 mart, 2020. "Zombie Birdhouse" da Blondie's Debbie Garri qo'shiq vokalida ishtirok etgan "Og'riq va azob" ning ilgari chiqarilmagan versiyasi mavjud. Dastlab qo'shiq "Rok va qoida" ning zamin yaratuvchi animatsion badiiy filmi uchun yozilgan.
  38. ^ tuman, nam (2015 yil 30 sentyabr). "Rok va qoida (1983): Siz ko'rmagan glam-rokning eng yangi yangi to'lqinidan keyingi apokaliptik animatsion musiqa". retrocinema jurnali. Olingan 10 mart, 2020. Keyinchalik Garri Anxelning qo'shig'ini qayta ishladi Sevgi orqali yuboring yangi so'zlari bilan, "Beaf Dumb & Blonde" yakkaxon albomida "Ehtimol uchun" deb e'lon qildi.
  39. ^ "Chuqur o'ynash: Melleni Melodi haqida ballada". FYI Music News.ca.

Tashqi havolalar