Romina Daniele - Romina Daniele

Romina Daniele
Tug'ilgan (1980-02-08) 8 fevral 1980 yil (40 yosh)
Neapol, Italiya
Janrlarelektron musiqa, eksperimental, zamonaviy, elektro-akustik, Ko'klar, Ritm va blyuz
Kasb (lar)Vokalchi, bastakor, ijrochi, yozuvchi
AsboblarVokal, elektronika
Faol yillar2005 yil - hozirgi kunga qadar
YorliqlarRDM yozuvlari
Veb-saytrominadaniele.com

Romina Daniele (Neapol, 1980 yil 8 fevral) ning italiyalik eksponentidir vokal kengaytirilgan texnikasi, an avangard va ko'k xonanda, bastakor elektron va eksperimental musiqa, vokalist va ijrochi bilan bog'liq zamonaviy musiqa, yozuvchi, fotograf. 2005 yildan beri u vokalizm va elektron musiqa sohalarida ovozli tadqiqotlar ustida ishlamoqda va 2013 yildan beri blyuz qo'shiqchisi sifatida ishlaydi.

2005 yilda u bilan taqdirlangan Demetrio Stratos Musiqiy eksperimentlar uchun xalqaro mukofot - ushbu loyihani taklif etayotgan eng yaxshi loyiha Diffrazioni Sonore (RDM, 2005-2010).[1][2][3]Karyera mukofotlari tomonidan qabul qilindi Diamanda Galas 2005 yilda,[4] Meredit Monk 2007 yilda,[5] Fred Frit 2008 yilda,[6][7][8] va Fotima Miranda 2009 yilda.[9]

U "Premio Nazionale delle Arti" (San'at milliy mukofoti) da elektron musiqa va yangi texnologiyalar uchun finalist bo'lib, ovoz va elektronika uchun kompozitsiyani taqdim etdi. La Prova, uning ikkinchi yozuvidan olingan Aisthànomai, il Dramma della Coscienza (RDM, 2008-2010) 2010 yildagi nashrida va elektro-akustik tarkibi La Natura Assente 2011 yilda nashr etilgan.[10][11]

2011 yilda u musiqiy eksperiment uchun "Arci Award" mukofotiga sazovor bo'ldi[12][o'lik havola ][13][o'lik havola ][iqtibos kerak ]Italiyaning "Centro Musica Contemporanea" zamonaviy musiqa markazi tomonidan Italiyaning Arci madaniy uyushmalari bilan hamkorlikda targ'ib qilingan,[14][o'lik havola ][15][o'lik havola ][16][o'lik havola ] deb nomlangan yangi asaridan oldindan ko'rishni taqdim etadi Spannung. Tegishli konsert 2011 yil iyul oyida "Carroponte" ning katta sahnasida (Sesto San Giovanni, Milan) bo'lib o'tdi.[17][18][19][20] So'nggi chiqishlarda ham loyiha turli bosqichlarda namoyish etildi, rassom tomonidan "Arci Award" munosabati bilan batafsil ma'lumotlar berildi.[18]

2006-2012 yillarda u o'zining ishlari va izlanishlarini ko'plab nufuzli festivallarda namoyish etdi Arezzo to'lqini,[21][22][23][24] Elektronika festivali[25][26] Aterforum festivali - bilan uchrashuv paytida Meredit Monk,[27][28] 5 Giornate per la Nuova Musica festivali - u 2008 yildan beri hamkorlik qilib keladi,[29][o'lik havola ][30] Salone Internazionale del Libro;[31] London Xokston festivali;[32] Intermidia festivali - Slovakiya;[33] xalqaro matbuotning ham e'tiborini qozonmoqda.[34][35][36][37][38][39]

2013 yil o'rtalarida u, asosan, bugungi kunda Evropada unutilgan noyob va asl kuch, ehtiros va og'riqni qaytarish va tarbiyalash uchun asosan ritm va blyuzning eng buyuk ayollariga hurmat bajo keltiradigan guruhni tashkil etdi; mening chuqur ishim bilan narsa ".[40] Guruh 2013 yil may oyidan boshlab butun Milan hududida ijro etib kelmoqda.[41]

U aytganidek, "Ko'klar markazda hissiyot va niyat sifatida turli uslublarda harakatlanishimizga imkon beradi - bu bizning qobiliyatimiz chegaralarida - Swing dan Fusiongacha bo'lgan 20-asr". (Bir televizorda Romina Daniele)[42]

Elektron va vokal eksperimentlari, yakka va guruhdagi jonli studiya mashg'ulotlari, kengaytirilgan vokalizm va blyuzlar o'rtasida uning so'nggi rekordi - bu uch karra CD. Spannung 2009 yildan 2015 yilgacha ishlab chiqarilgan va 2015 yil 24 dekabrda chiqarilgan. Kitob Voce Sola - vokal nutqi bo'yicha insho 2016 yilda chiqarilishi kerak - o'sha yillarda yozilgan.[43]

Hayot va ishlar

Daniele tug'ilib o'sgan Neapol,[44][45] u erda u klassik raqs va klassik gitara bilan shug'ullangan va bolaligidan she'rlar, ertaklar, qo'shiqlar yozishni, rasm chizishni va suratga olishni boshlagan. To'qsoninchi yillarda u ko'rgazmalarda qatnashgan va mahalliy va respublika jurnallari tomonidan qayd etilgan va esga olingan.[46] 1995 yildan 2005 yilgacha yozilgan she'rlar bugungi kunda to'plangan she'rlar kitobining bir qismidir Pisi 1995–2005, Ingliz va italyan ikki tilli nashr (RDM, 2010).[47]

O'qishdan keyin San'atshunoslik, estetika va Kino Neapol universitetida Suor Orsola Benincasa Va bu Auli Kokko bilan vokalda (qo'shiqchi uchun Daniele Sepe Daniele musiqiy faoliyatga o'tishda davom etadi Milan 2005 yilda, "eksperimental qo'shiq aytish uchun iqlim qulayroq",[37] va u Stratos mukofotini olgan va turli xil professional tajribalarni boshdan kechirgan.

2006-2007 o'quv yili davomida u yozuvga kiritilgan vokal tadqiqotlari natijalarini o'rgatadi Diffrazioni Sonore kollektiv eksperimental laboratoriyalarda ishlaydigan Lecco (Italiya) shahridagi "Kramlar musiqa maktabida",[48] konsertlar,[49] va individual darslar ham.

Diffrazioni Sonore, 2005 yilda chiqarilgan va uning birinchi albom loyihasi "butunlay ko'p qirrali va to'liq doğaçlama vokal musiqadan iborat bo'lib, ularning ba'zilari raqamli ravishda muomala qilingan (radikal EQ, echo va ozgina reverb), ammo aks holda etarlicha yolg'iz qoldirilgan",[37] va improvizatsiya va qurilish o'rtasidagi munosabatlarga qaratilgan.[50]

Ikkinchi yozuv Aisthànomai, il Dramma della Coscienza2008 yilda ovozli va elektronika uchun chiqarilgan, vokalizm va elektron musiqa sohalarida, shu jumladan italyan, ingliz va frantsuz tillarida matnli kompozitsiyalar bo'yicha ovozli tadqiqotlarga qaratilgan.[50][51][52] Ko'proq matnli falsafadan iborat,[37] uni nazariy asar, uyushgan antologiya va she'riy-musiqiy shakl kabi o'qish mumkin.[53][54]

Sifatida Rik Mudi Denielning yondashuvi musiqaning har qanday qat'iy muhitidan ko'ra ko'proq adabiyot yovvoyi tabiatidan, xususan Evropa falsafasi yovvoyidan kelib chiqqan ko'rinadi.[37] Chiqarilgan ikkala yozuv ham, aslida bukletlarga ishora qilib, adabiyotga oid ma'lumotlarga ega.[55] Ularning ikkalasi ham insho yoki manifestga o'xshash "nazariy chiziqli matnlarni" o'z ichiga oladi; bir tomondan ushbu insholar asosan zamonaviy falsafadan, xususan frantsuz falsafasidan kelib chiqqan holda Daniele musiqiy faoliyatining asosini tushuntiradi. Gilles Deleuze, Jak Derrida, Roland Barthes tomonidan nazariy-lingvistik qarash Pier Paolo Pasolini; boshqa tomondan, Dionisio Kapuanoning ta'kidlashicha, "uning nazariy irodasi umumiy hosilga xalaqit berishi mumkin".[53][54]

Intervyularda Daniele o'zini "shubha va hissiyotlar girdobini oziqlantirishga bag'ishlangan deb e'lon qiladi, mening asosiy maqsadim fikrni tuzish: insoniylik". [37] Aks holda, yangi texnologiyalarga ega musiqa insonni o'rganish jarayonida bir-biridan ustun bo'lgan tadqiqot vositasi sifatida tanlanadi; xuddi shu tarzda, ovoz antropologik, fiziologik va lingvistik nuqtai nazardan insonning ifoda etadigan eng kuchli vositasidir, ikkinchidan musiqa asbobi.[18]Jumladan:

Diffrazioni Sonore Men 2000 yildan buyon bir qator yo'nalishlarda olib borgan izlanishlarim natijasidir: ovoz, elektron vositalar yordamida kompozitsiya, multimediyada qo'llaniladigan falsafa. Kino tarixi va nazariyasi, san'atshunoslik va estetik tahlilni o'rganib, men tadqiqotlarimga asoslangan fikr sohalariga yaqinlashdim. Gilles Deleuze Falsafasi va Mishel Chion Multimedia san'at turi bo'lgan film uchun qo'llaniladigan nazariya. Men turli xil tillar, jumladan ovoz, she'riyat, yozuv, musiqa, elektronika, san'at, tafakkur, inson o'rtasidagi munosabatlar va birgalikda yashash xususiyatiga ko'ra, o'z ishimning lingvistik va morfologik asoslarini nazarda tutmoqdaman. (Romina Daniele Rumpusda)[37]

Intervyusida Rokerilla jurnali, u shuningdek, kino ijodkorlari va rassomlarini o'zining musiqiy ishiga ta'sir sifatida eslatib o'tdi: "Fyodor Dostoyevskiy va Marsel Prust, Fridrix Nitsshe va Anri Bergson, Jusepe de Ribera va Frensis Bekon, Devid Linch va Mikelanjelo Antonioni."[56][57][58]

2006 yildan 2008 yilgacha, ikkinchi yozuv ustida ishlash paytida Daniele insho yozdi Ascenseur pour l'échafaud, Il luogo della musica nell'audiovisione (RDM, 2011),[59] inglizchada: Audio-Vision-dagi musiqa sayti, oldingi ikkita tadqiqotni eslatuvchi sarlavha, bittasi film sayti tomonidan Xristian Metz[60],[61] ikkinchisi Audio-Vision tomonidan Mishel Chion.[62][63] Darhaqiqat, insho - bu Daniele Cum Laudni rad etgan dissertatsiya dissertatsiyasi Kino tadqiqotlari, professor Augusto Sainati tomonidan boshqariladi Sorbonna uzoq vaqt davomida semiotik tahlil va tarixiy va sotsiologik qarashlarni birlashtirgan kinoteatrni o'rganayotgan Parijning.[64][65] Daniele tezisida frantsuz filmini batafsil tahlil qilish orqali musiqa va kinodagi obraz o'rtasidagi munosabatlarga bag'ishlangan Ascenseur pour l'échafaud (1959) tomonidan Louis Malle, bilan soundtrack tomonidan Maylz Devis. Bundan tashqari, Daniele asarni qamrab olgan Devis soundtrackini hurmat qiladi Nuit sur les Champs-élysées ikkinchi yozuvda.[37]

2008 yil oxirida u o'qishni boshlaydi elektron musiqa, aspirantura sifatida, da Milan konservatoriyasi uni 2010 va 2011 yillarda "Milliy san'at mukofoti" ning finalistlaridan biriga aylantirdi.[10]

Xuddi shu yili u Rikkardo Sinigaglia bilan hamkorlikda jonli improvizatsiyalar bilan namoyish etilgan jim filmlar sohasida ish boshlaydi. Elektro-akustik ansambl.[66][67][68]

2008-2011 yillarda u o'zini adabiyot ishlab chiqarishga bag'ishladi, yuqorida aytib o'tilgan kitoblarni va insholarni nashr etdi Il dialogo con la materia disintegrata e ricomposta, un'analisi di Thema (Omaggio a Joyce) di Luciano Berio (RDM, 2010).[69] Bu tahlil Tema (Joys Omaggio) tomonidan Luciano Berio, birinchi bo'lib tasvirlangan elektro-akustik tarixidagi kompozitsiya g'arbiy musiqa to'liq ovoz bilan va uni texnologik vositalar yordamida ishlab chiqish. Ovoz Amerikaning buyuk avangard qo'shiqchisining ovozi edi Keti Berberian, dan o'qish Uliss tomonidan Jeyms Joys. Shunday qilib, ushbu kitob biografiya, shuningdek, avtobiografiya deb topilgan Google Books. Boshqa tomondan, Daniele insho ustida ishlamoqda Voce Sola (yakka ovoz) bir necha yillar davomida uning faoliyatining barcha sohalarida uning estetik va lingvistik tadqiqotlarini tavsiflovchi kitob asosan musiqa va vokalizmga bag'ishlangan.[37]

Ni hisobga olgan holda zamonaviy g'arbiy dan musiqa va uning yigirmanchi asr tarixi Musiqali konkret uchun eksperimental musiqa, musiqada qo'llaniladigan texnologiya bo'yicha eng so'nggi tajribalarga ko'ra, uning ishi bir turga yo'naltirilgan ko'rinadi elektron musiqa ovozli tadqiqot sifatida yoki ovozli san'at.Vokal nuqtai nazardan uning ishi ovozning organik o'zgarishi, vokal-elektronikani assimilyatsiya qilish, qo'shiq shaklini o'zgartirishga qaratilgan. dramatik bo'yicha tajriba matn - vokal, tovushli she'riyat va jami teatr qo'shig'i:[53][54]

Teatr, falsafa, shu jumladan turli fanlarning o'ziga xos kombinatsiyasi estetika va a sifatida ishlatiladigan elektronika film soundtrack, haqiqiy opera sifatida qaralishi mumkin avangard teatri. Romina Daniele tinglovchilar oldida o'zini rag'batlantirdi va hayajonli va maftunkor ovoz chiqarib vokal bilan qorong'i / porloq muhit yaratib, tinglovchini bizni o'zimizga qarshi turishga majbur qiladigan lirik-ovozli-musiqiy spiralga tashladi. (Drexkode-dagi Alessio Arena)[70][71]

Mudi ta'kidlaganidek, Daniele asarlari "nafaqat murakkab, balki talabchan, faqat uslubiy, ammo, aslida, uning qiyinchiliklari bo'lsa ham, u o'ynoqi, yoqimli, ba'zida kulgili va vaqti-vaqti bilan minnatdorchilikka asoslangan xalq musiqasi jazz, blyuz va pop kabi. "[37]

Aslida, uning ko'k-anoraviy konsertlari haqida gapirganda, Romina Daniele shunday dedi:

Men bugun "ko'klar" ni qilyapman, chunki men buni ichkaridan boshlanadigan, har bir teshikdan chiqib, to'g'ridan-to'g'ri yurakka yuradigan qirqish, vertikal surish kabi his qilaman. Va bu mening ishimning asosidagi bir narsa, ko'pincha zamonaviy avangard maydonlarida ijobiy kutib olindi va shunga o'xshash, qachondir bu sodir bo'lishi mumkin, hayotning asosiy narsalari yo'qoladi, bu haqiqatan ham kuch va quvvatdir. hissiyotlarning instinktivligi. (Romina Daniele Rock on Roll radiosida) [72]

2009-2012 yillarda u Milan konservatoriyasida yangi texnologiyalar va elektron musiqani o'rganadi. Va shunday qilib, ilgari aytilganidek, u Milano Konservatoriyasini "Premio Nazionale delle Arti" (Arts National Award) 2010 va 2011 nashrlarining so'nggi bosqichida himoya qildi. U Rikkardo Sinigaglia, Alessandro Melchiorre, Giovanni Cospito bilan o'qigan; u ko'plab seminarlar va seminarlarda qatnashgan, ular orasida Meredit Monk, Trevor Vishart, Devid Moss va Annette Vande Gorne kabi kishilarni eslatib o'tishimiz mumkin. RDM Records 2010 yilda uning hamkorligi bilan tadqiqot va texnik va estetik muxtoriyatni rivojlantirish maqsadida tug'ilgan.[73]

Uning so'nggi yozuvlari sarlavhasi Spannung, nemis tilidan: taranglik, tadqiqotning ochilishi. Ushbu ishda ayniqsa tsikl muhim ahamiyatga ega Dasein, uchta qismga bo'lingan va mavzuga bag'ishlangan bo'lib, bu uning 2010-2012 yillardagi chiqishlarining nomi ham. Dasein, nemis tilidan ham: bo'lish; yilda Martin Xaydegger falsafa: bu erda bo'lish, mavjudotning o'zi uchun xavf ostida bo'lish.[31]

Romina Daniele aytganidek, ham yozuv, ham kitob Voce Sola - vokal nutqi bo'yicha insho:

borliqning haqiqiyligi hajmida ochilish, makon, taranglik (va intilishni) bildiradi, biz nimani qidirmoqdamiz va nimani izlamoqdamiz: biz borligimiz bilan hamma narsada borliq uchun xavf ostida bo'lish u behuda ketmasdan oldin dunyoga. Ovoz - bu boshida bo'lgan narsa, tana va fikr masalasi, diqqat va burchak toshi, va boshqa joylar yoki shunga o'xshash tovushlar umuman yo'q. Demak, musiqa inson va uning ishi uchun qo'rqish uchun muhim ahamiyatga ega.[74]

Diskografiya

  • Diffrazioni Sonore (RDM, 884502382761, 2005–2010)
  • Aisthànomai, il Dramma della Coscienza (RDM, 634479662485, 2008–2010)
  • Spannung (RDM, 190394052294, 2015)

Yozuvlar

  • Il dialogo con la materia disintegrata e ricomposta, un'analisi di Thema (Omaggio a Joyce) di Luciano Berio (RDM, ISBN  9788890490514, 2010)
  • Pisi 1995–2005 (RDM, 9788890490507, 2011)
  • Ascenseur pour l'échafaud, Il luogo della musica nell'audiovisione (RDM, ISBN  9788890490590, 2011)

Adabiyotlar

  1. ^ "Premio internazionale 'Demetrio Stratos' per la sperimentazione musicale" (PDF) (italyan tilida). newsonstage.com. 26 Noyabr 2006. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2006 yil 8 fevralda. Olingan 15 mart 2009.
  2. ^ "Il Premio Demetrio Stratos". Insound jurnali (italyan tilida): 36. 2005 yil dekabr.
  3. ^ "Il Premio Demetrio Stratos" (PDF). Rominadaniele.com, Insound jurnalidan qarz oldi (italyan tilida). 2005 yil dekabr.
  4. ^ "Musicalnews.com" (italyan va ingliz tillarida). diamandagalas.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 16 mayda. Olingan 15 mart 2009.
  5. ^ "Sohil Monkiga qirg'oq" (PDF). Nyu-York shahri: ejassociates.org. Olingan 15 mart 2009.
  6. ^ "Fred Fritning tarjimai holi". Mills musiqiy festivali 2009 yil. Oklend, Kaliforniya: MILLS. 21 yanvar 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 28 mayda. Olingan 15 mart 2009.
  7. ^ "Fred Fritning musiqasi" (PDF). Oklend, Kaliforniya: MILLS. 21 yanvar 2009. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2010 yil 28 mayda. Olingan 15 mart 2009.
  8. ^ Endryu Gilbert (2008 yil 12-dekabr). "Har holda". Boston Globe. Musiqa. Boston, Massachusets. Olingan 15 mart 2009.
  9. ^ Irene Ximenes (2009 yil 16-noyabr). "Fátima Miranda galardonada Premio Internazionale Demetrio Stratos" [Fotima Miranda (Demetrio Stratos) Internazionale mukofotiga sazovor bo'ldi]. Noticias (ispan tilida). Bilbao, Ispaniya: Artezblai. Olingan 7 iyun 2010.
  10. ^ a b "Premio Nazionale delle Arti I finalisti della Sezione Musica elettronica e nuove tecnologie" (Press-reliz) (italyan tilida). konservatorionikolasala.eu. 2010 yil 30 mart. Olingan 26 avgust 2011.
  11. ^ Premio Nazionale delle Arti Sezione Musica elettronica e nuove tecnologie (italyan tilida), Palermo Konservatoriyasi matbuoti, 2011 yil 15 mart
  12. ^ Rossella Spinosa (2011 yil 28-iyul). "Lombardia Musica: un progetto per la musica contemporanea!" (italyan tilida). Amadausonline.net. Olingan 26 avgust 2011.
  13. ^ "Giornata del Centro al Carroponte" (Press-reliz) (italyan tilida). centromusicacontemporanea.it. 2011 yil iyul. Olingan 26 avgust 2011.
  14. ^ "Bando Arci Festival Cinque Giornate" (Press-reliz) (italyan tilida). Arcibellezza.it. 2011 yil 16-fevral. Olingan 26 avgust 2011.
  15. ^ "Bando Arci Festival Cinque Giornate" (PDF) (Press-reliz) (italyan tilida). musicacontemporanea.tv. 2011 yil fevral. Olingan 26 avgust 2011.
  16. ^ "Finale Arci Festival Cinque Giornate" (pdf) (Press-reliz) (italyan tilida). Arcibellezza.it. 2011 yil 17 mart. Olingan 26 avgust 2011.
  17. ^ "Giornata del Centro Musica Contemporanea" (Press-reliz) (italyan tilida). Carroponte.org. 2011 yil iyul. Olingan 26 avgust 2011.
  18. ^ a b v Daniele, Romina (2011 yil iyul). "Spannung: spektakl taqdimoti". Rominadaniele.com. Olingan 26 avgust 2011.
  19. ^ "Romina Daniele" Milano Spannung "anteprima taqdimotida" (Press-reliz) (italyan tilida). Outune.net. 2011 yil 21-iyul. Olingan 26 avgust 2011.
  20. ^ "Spannung di Romina Daniele al Carroponte di Sesto San Giovanni". (Press-reliz) (italyan tilida). Inmilano.com. 2011 yil 20-iyul. Olingan 26 avgust 2011.
  21. ^ "Arezzo Wave - Uyg'onish va Psixologik Sahna 2006" (italyan tilida). Italiawave.com. 2006 yil iyun. Olingan 26 avgust 2011.
  22. ^ "Ad Arezzo Wave con Insound". Insound jurnali (italyan tilida): 66. 2006 yil aprel.
  23. ^ "Ad Arezzo Wave con Insound" (PDF). Rominadaniele.com, Insound jurnalidan qarz oldi (italyan tilida). 2006 yil aprel.
  24. ^ "Ad Arezzo Wave con Insound". Rominadaniele.com, "Insound" jurnalidan qarz oldi va ingliz tiliga tarjima qildi. 2006 yil aprel. Olingan 26 avgust 2011.
  25. ^ "Elektrovoy, memoria di Stratos" (italyan tilida). Il Sole 24 rudasi. 26 mart 2007. p. 15.
  26. ^ "Elektrovoy, Stratosda" (PDF). Rominadaniele.com, "Il Sole 24 ore" dan qarz oldi (italyan tilida). 26 mart 2007 yil.
  27. ^ "Meredith Monk: di scena la musica totale" (italyan tilida). Teatro.org. 2 iyun 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 13-yanvarda. Olingan 26 avgust 2011.
  28. ^ "La consegna del Premio Stratos" (PDF). Giornale di Ferrara (italyan tilida). 8 iyun 2007. p. 36 - rominadaniele.com orqali.
  29. ^ "Romina Daniele Sabato 20 marzo festivali 5 Giornate per la nuova musica" (italyan tilida). Newspettacolo.com. Olingan 26 avgust 2011.
  30. ^ "Festival 5 giornate - dastur" (PDF) (Press-reliz) (italyan tilida). Festival5giornate.it. 2010 yil mart. Olingan 26 avgust 2011.
  31. ^ a b Romina Daniele bilan intervyu (2012 yil may), RDM Records kuni YouTube Olingan 26 yanvar 2016 yil.
  32. ^ "Il Talanto e la scintilla di Romina Daniele (Italiya intervyusi)". industrialrevolution-gr.blogspot.it. 2016 yil yanvar. Olingan 26 yanvar 2016.
  33. ^ "Multiplace BB I. Juraj Hubiňak / Romina Daniele / Maroš Rovňák". Multiplace.org. Aprel 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 31 martda. Olingan 26 avgust 2011.
  34. ^ Michelucci, Alessandro (2008 yil 28-oktabr), Lo strumento primordiale. Romina Daniele, una proposta veramente unica. (italyan tilida), Infoclubcorsica, p. 82
  35. ^ Michelucci, Alessandro (2008). "Lo strumento primordiale. Romina Daniele, una proposta veramente unica" (PDF). Rominadaniele.com sayti Infoclubcorsica-dan qarz oldi (italyan tilida). Olingan 26 avgust 2011.
  36. ^ Michelucci, Alessandro (2008). "Lo strumento primordiale. Romina Daniele, una proposta veramente unica". Rominadaniele.com, "Korsika" jurnalidan qarz oldi va ingliz tiliga tarjima qildi.
  37. ^ a b v d e f g h men j Moody, Rick (2010 yil 25-may). "Ongning fojiasi". Suhbat. TheRumpus.net. Olingan 26 avgust 2011.
  38. ^ Kultùrny Uzol Zilina-Zàriečie /, Mesačné Noviny Zadarmo (2008 yil aprel), Romina Daniele, Aistanomai, il dramma della Coscienza (slovak va ingliz tillarida), Stanica.sk
  39. ^ Kultùrny Uzol Zilina-Zàriečie /, Mesachné Noviny Zadarmo (2008 yil aprel). "Romina Daniele, Aistanomay, il dramma della Coscienza" (PDF). Rominadaniele.com, Stanica.sk-dan qarz oldi (slovak va ingliz tillarida). Olingan 26 avgust 2011.
  40. ^ "Romina Daniele viaggia sulle orme di Stratos". Il Giornale (italyan tilida). 21 aprel 2013 yil. Olingan 2 oktyabr 2013.
  41. ^ "Il Favoloso Mondo del Vinile" (italyan tilida). DubbioMetodico.it. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 8 fevral 2014.
  42. ^ "Kalliope". Televizion dastur (italyan tilida). Bitta televizor. 2013 yil dekabr.
  43. ^ "Romina Daniele Spannung" (PDF) (Matbuot xabari). RDM yozuvlari. 2016 yil dekabr.
  44. ^ Gabrielli, Paola (2007 yil 5 oktyabr). "Romina Daniele, Improvviso pensando va Demetrio Stratos". Bolonya Corriere (italyan tilida).
  45. ^ Gabrielli, Paola (2007 yil 5 oktyabr). "Romina Daniele, Demetrio Stratos Improvviso pensando" (PDF). Rominadaniele.com, "Corriere di Bologna" dan qarz oldi (italyan tilida).
  46. ^ Rendall, Fulvio (1998), La vetrina del mistero "Men Misteri" filmida, Roma: Agfa Press, p. 82
  47. ^ Daniele, Romina (2011). Pisi 1995–2005. Milan: RDM. ISBN  9788890490507.
  48. ^ "Cantieri Sonori" (Press-reliz) (italyan tilida). Comune.malgrate.lc.it. 2006 yil mart. Olingan 26 avgust 2011.
  49. ^ "LeccoArtLab klinikasi" (PDF) (italyan tilida). Crams.it. 2006 yil sentyabr. Olingan 26 avgust 2011.
  50. ^ a b Daniele, Romina (2011). Pisi 1995–2005. Milan: RDM. p. kitob muqovasi. ISBN  9788890490507.
  51. ^ Klaudiya Galal (2008 yil aprel). "Romina Daniele, percepire la coscienza". Insound jurnali (italyan tilida). p. 16.
  52. ^ Klaudiya Galal (2008 yil aprel). "Romina Daniele, percepire la coscienza" (PDF). Rominadaniele.com, Insound jurnalidan qarz oldi (italyan tilida).
  53. ^ a b v Capuano, Dioniso (2008 yil aprel), "Vokalismo jami", Portlatib (italyan tilida), p. 108
  54. ^ a b v Capuano, Dioniso (2008 yil aprel). "Vokalismo jami". Rominadaniele.com, "Blow Up" jurnalidan qarz oldi va ingliz tiliga tarjima qildi. Olingan 26 avgust 2011.
  55. ^ Daniele, Romina (2011). Poesie 1995–2005, ilova, nazariy chiziqlar yozuvlari yozuvlari. Milan: RDM. 152-184 betlar. ISBN  9788890490507.
  56. ^ Daniele, Romina (2008 yil iyul-avgust). "Har bir ovozga g'oyalar, Massimo Marchinining intervyusi". Rokerilla (italyan tilida).
  57. ^ Daniele, Romina (2008 yil iyul-avgust). "Har bir ovozga g'oyalar, Massimo Marchinining intervyusi". Rominadaniele.com, "Rockerilla" jurnalidan qarz oldi va ingliz tiliga tarjima qildi.
  58. ^ Daniele, Romina (2008 yil iyul-avgust). "Har bir ovozga g'oyalar, Massimo Marchinining intervyusi" (PDF). Rominadaniele.com, "Rockerilla" jurnalidan qarz oldi (italyan tilida).
  59. ^ Daniele, Romina (2011). Ascenseur pour l'échafaud, Il luogo della musica nell'audiovisione. Milan: RDM. ISBN  9788890490521.
  60. ^ Metz, Kristian (1991). Shaxssiz targ'ibot yoki filmlar sayti (yaqinda kinodagi targ'ibot ishlari doirasida), "Yangi adabiy tarix" jildida. 22. Jons Xopkins universiteti matbuoti. 747-772 betlar.
  61. ^ Metz, Kristian (1991). L'énonciation impersonnelle, ou le site du film. Parij: Meridiens Klincksieck. ISBN  978-2-86563-287-9.
  62. ^ Chion, Mishel (1994-2005). Audio-Vision: Ekrandagi ovoz. Klaudiya Gorbman tomonidan tarjima qilingan. Nyu-York: Kolumbiya universiteti matbuoti. ISBN  0-231-07899-4.
  63. ^ Chion, Mishel (1990). L'udio-ko'rish. Son et image au cinéma. Parij: Natan nashrlari. ISBN  9782091908854.
  64. ^ "La Settimana Incom" (italyan tilida). Sissco.it. Olingan 28 sentyabr 2011.
  65. ^ Daniele, Romina (2011). Ascenseur pour l'échafaud, Il luogo della musica nell'audiovisione. Milan: RDM. p. 11. ISBN  9788890490521.
  66. ^ "I Concerti del Chiostro 2010" (PDF) (Press-reliz) (italyan tilida). Consmilano.it. 2010 yil iyun. Olingan 26 avgust 2011.
  67. ^ "Men Mille si Alberto Degli Abbati" (Press-reliz) (italyan tilida). Malidor.wordpress.com. 2011 yil 25-yanvar. Olingan 26 avgust 2011.
  68. ^ "I Concerti del Chiostro 2011" (PDF) (Press-reliz) (italyan tilida). Consmilano.it. 2010 yil iyun. Olingan 26 avgust 2011.
  69. ^ Daniele, Romina (2010). Il dialogo con la materia disintegrata e ricomposta, un'analisi di Thema (Omaggio a Joyce) di Luciano Berio '. Milan: RDM. ISBN  9788890490514.
  70. ^ Arena, Alessio (2008 yil aprel). "Aisthaomai, il Dramma della Coscienza" (italyan tilida). Drexkode.net.
  71. ^ Arena, Alessio (2008 yil aprel). "Aisthaomai, il Dramma della Coscienza". Rominadaniele.com, qarz oldi va Drexkode.net saytidan ingliz tiliga tarjima qildi. Olingan 26 avgust 2011.
  72. ^ "Jack Night Blues" (Radioeshittirish) (italyan tilida). Rocknrollradio.it. 2014 yil yanvar.
  73. ^ "Rdm Records Policy". Rdm-records.com. 2010 yil yanvar.
  74. ^ Daniele, Romina (2015). Spannung (buklet). Milan: RDM.

Tashqi havolalar