Xotiningiz uchun yuguring (o'ynash) - Run for Your Wife (play)
| Xotiningiz uchun yuguring | |
|---|---|
| Tomonidan yozilgan | Rey Kuni |
| Belgilar | Jon Smit |
| Sana premyerasi | 1983 yil 29 mart |
| Asl til | Ingliz tili |
| Mavzu | Bigamy |
| Janr | Fors |
Xotiningiz uchun yuguring 1983 yil komediya o'ynash tomonidan Rey Kuni.
Uchastka
Hikoya tashvishga solmoqda bigamist Jon Smit, a London taksi haydovchisi, ikkita xotini, ikki hayoti va ikkalasini jonglyorlik uchun juda aniq rejalashtirilgan jadval bilan, bitta xotini bilan uyda Streatham va boshqa uyda joylashgan uyda Uimbldon.
Smit bo'lganida muammo paydo bo'ladi muloyim va kasalxonada tugaydi, u erda uning ikkala manzili joylashgan bo'lib, Stratem va Uimbldon politsiyasi ham ishni tergov qilishiga sabab bo'ladi. U ehtiyotkorlik bilan ishlagan jadvalidan xafa bo'lgan Smit Uimbldondagi yuqori qavatda joylashgan dangasa qo'shnisi yordamida ikki xotiniga va ikki shubhali politsiyachiga o'zini tushuntirishga urinishlarida umidsiz ravishda chalg'ib qoladi.
Mahsulotlar
Kasting a'zolari ushbu jadvalga, shuningdek, kattalar uchun yaratilgan bu komediya orqali bosim va hazil yaratadigan ko'plab kirish va chiqish joylariga ega.
London
Richard Brier va Bernard Kribbinlar asl nusxada bosh rollarni egallagan West End teatri ishlab chiqarish.[1] To'qqiz yillik faoliyati turli teatrlarda juda muvaffaqiyatli o'tdi: Shaftberi teatri (1983 yil martdan dekabrgacha), Criterion teatri (1983 yil dekabrdan 1989 yil martgacha), Uaytxoll teatri (1989 yil martdan 1990 yil maygacha), Aldvich teatri (1990 yil maydan sentyabrgacha). va Düşeslar teatri (1990 yil sentyabrdan 1991 yil dekabrgacha).[2]
Original West End aktyorlari
- Richard Brier Jon Smit singari
- Bernard Kribbinlar Stenli bog'bon sifatida
- Kerol Xokins Meri Smit singari
- Xelen Gill Barabara Smit rolida
- Piter Bleyk DS Troughton sifatida
- Bill Pertu DS Porterhouse sifatida
- Sem Koks muxbir sifatida
- Roys Mills Bobbi Franklin singari[3]
Nyu-York shahri
Xotiningiz uchun yuguring ochildi Broadway da Virjiniya teatri rejissyor va bosh rollarni ijro etgan 1989 yil 7 martda Rey Kuni o'zi taksi haydovchisi Jon Smit va Kay Ualbni unga o'xshatgan Uimbldon uning rafiqasi Xilari Labov Streatham xotin, Garet Xant va Dennis Ramsden politsiya serjantlari sifatida va Pakton Uaytxed Smitning do'sti va sherigi sifatida. The New York Times teatr tanqidchisi Mel Gussov spektaklni "ko'r-ko'rona xiyobonlar, mo''tadil hazillar, majburiy so'zlar va muammoli ishtirokchilarga yuk", "Jon Smit taxmin qilinganidek" "sahnalashtirish" va "bir-birini tomosha qilayotgan qahramonlar tomoshasi kabi sahnalashtirish" deb atashdi.[4] 9-aprel kuni prodyuser 14 ta oldindan ko'rish va 52 ta doimiy chiqishdan so'ng yopildi.[5]
Seul
Ning Janubiy Koreyada ishlab chiqarilishi Xotiningiz uchun yuguring, sarlavha ostida Yolg'onchi, ochiq yugurish bilan shug'ullangan Seul 1998 yildan beri Koreya teatrlari tarixidagi eng muvaffaqiyatli spektakllardan biri hisoblanadi. Uning davomi, Tarmoqda ushlangan, shuningdek, ochiq yugurish bilan shug'ullangan Seul nomi ostida 2004 yildan beri Yolg'onchi 2.
Lahor
2016 yil 26 va 27 noyabr kunlari ushbu asar rejissyor Fayz Rasuol tomonidan Pokiston mustaqil teatri da Ali auditoriyasi, Lahor, Pokiston.[6]
Film
A filmni moslashtirish ning Xotiningiz uchun yuguring, birgalikdayo'naltirilgan tomonidan Rey Kuni va Jon Luton, 2013 yil 14 fevralda ozod etildi, ikkala Brier va Kribbinlar ham rollarda suratga tushishdi.[7] Film chiqarilgandan so'ng tanqidchilar tomonidan vahshiylashdi va shunday nomlandi barcha zamonlarning eng yomon filmlaridan biri, Angliya kassalarida ochilgan dam olish kunlarida 900.000 funt sterling miqdorida atigi 602 funt sterling to'plaganidan so'ng.[8][9]
Adabiyotlar
- ^ "Xotininging uchun yugur". Bu Teatr. Olingan 2008-04-05.
- ^ "Albemarle arxivi - Tarmoqda ushlandi".
- ^ "Londonda sahnada Xotiningiz uchun yuguring, Rey Kuni farsi - teatr chiptalari va ma'lumotlar". www.thisistheatre.com.
- ^ Gussov, Mel (1989 yil 8 mart). "Sharh / teatr; 1950-yillarning ingliz an'analarida farse". - NYTimes.com orqali.
- ^ "'Xotiningiz uchun yuguring! Yopadi ". 1989 yil 13 aprel - NYTimes.com orqali.
- ^ "Pokiston Mustaqil Teatrining" Xotiningiz uchun yugur "ikkinchi spektakli: Ajablanarli darajada muvaffaqiyatli!". Har kuni Pokiston. Olingan 2016-11-29.
- ^ "Xotiningiz uchun yuguring (12A) | Yaqindan suratga olingan DVD-sharh | Yaqindan suratga olingan filmga xush kelibsiz | Filmlar sharhlari, Film yangiliklari, Film intervyular". Close-upfilm.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013-12-13 kunlari. Olingan 2014-08-10.
- ^ Danny Dayerning sizning rafiqangiz uchun yugurishi kassada atigi 602 funt sterlingni tashkil etadi Radio Times, 20 Fevral 2013. Olingan 1 fevral 2014 yil.
- ^ "Danny Dayerning" Xotininging uchun yugurish "kassada 747 funt sterlingga tushadi". Raqamli josus. Olingan 20 fevral 2013.