Rut Vestgeymer - Ruth Westheimer

Rut Vestgeymer
Ruth Westheimer (10877).jpg
2018 yilda Vestgeymer
Tug'ilgan
Karola Rut Sigal

(1928-06-04) 1928 yil 4-iyun (92 yosh)
Boshqa ismlarDoktor Rut
FuqarolikGermaniya (1928–1941, 2007–)
Qo'shma Shtatlar (1965–)
Ta'limParij universiteti (BA )
Yangi maktab (MA )
Kolumbiya universiteti (EdD )
Turmush o'rtoqlarFred Vestxaymer (1961–1997)
Bolalar2, shu jumladan Joel
Harbiy martaba
Sadoqat Isroil
Xizmat /filialHaganah Symbol.svg Xaganax
Xizmat qilgan yillari1946–1949
Janglar / urushlar1948 yil Arab-Isroil urushi
Veb-saytdrruth.com Buni Vikidatada tahrirlash

Karola Rut Vestgeymer (nee Siegel; sifatida tanilgan, 1928 yil 4-iyunda tug'ilgan) Doktor Rut, a Nemis-amerikalik jinsiy terapevt, media shaxs, muallif, radio, televidenie tok-shousi boshlovchisi, mergan va Holokostdan omon qolgan. Uning media faoliyati 1980 yilda radio shou bilan boshlangan Jinsiy nutq1990 yilgacha davom etgan. U bir qator seriallarni olib borgan Muddat Kanal va boshqalar kabel televideniesi 1984 yildan 1993 yilgacha bo'lgan tarmoqlar va jinsiy va jinsiy aloqalar bo'yicha 45 ta kitob muallifi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Vestgeymer tug'ilgan Karola Rut Sigal 1928 yil 4-iyunda Vizenfeldda (hozirgi qismi) Karlstadt am Main ), Germaniya, ning yagona farzandi Pravoslav yahudiylar, Irma (Xanauer ismli uy bekasi) va Yuliy Sigel, tushunchalar ulgurji sotuvchi va Irma ishlagan oilaning o'g'li.[1] Unga erta asos berildi Yahudiylik uni muntazam ravishda ibodatxonaga olib borgan otasi tomonidan Nordend tumani Frankfurt, ular qaerda yashagan. Uning otasini bir haftadan keyin fashistlar olib ketishdi Kristallnaxt, yoki 1938 yilda "Singan shishaning kechasi". Vestgeymer otasini yaltiroq botinkali erkaklar olib ketayotganida, buvisi erkaklarga pul berib, ularga g'amxo'rlik qilishni so'raganida, yig'lab yubordi. Vestgeymerning onasi va buvisi Germaniya keskinlik va fashistlarning zo'ravonligi kuchaygani sababli juda xavfli deb qaror qilishdi, shuning uchun 1939 yil yanvarda ular Vestgeymerni Kindertransport ga Shveytsariya. 11 yoshli Vestgeymer yahudiy xayriya tashkilotining etimxonasiga keldi Heiden va u erdagi yosh bolalarga tarbiyachi va onaga o'xshash figura rolini o'z zimmasiga oldi. Vestgeymerga mahalliy maktabda dars berishga ruxsat berilmagan, ammo bir o'rtoq etim bola tunda u o'rganishi va o'qishini davom ettirishi uchun darsliklarini Vestgeymerga yashirincha olib kirar edi.

Bolalar uyida bo'lganida, Vestgeymer onasi va buvisi bilan xat orqali yozishmalar olib borgan. 1941 yilda xatlar to'xtaganda, Vestgeymer ulardan boshqa xabar yo'qligini bilar edi. Xolokost tufayli ota-onasining o'limi tafsilotlari, shuningdek, Vestgeymer haqidagi Hulu hujjatli filmiga kiritilgan. Doktor Rutdan so'rang. Uning otasi o'ldirilgan Osventsim kontslageri 1942 yilda. Onasi Holokost paytida o'ldirilgan, ammo uning o'limi va qanday va qachon vafot etganligi to'g'risida aniq ma'lumot yo'q. Ma'lumotlar bazasida Yad Vashem Butunjahon Holokostni xotirlash markazi, Vestgeymerning onasi so'z bilan tasniflanadi verschollen yoki "g'oyib bo'ldi".

Vestgeymer Angliya nazorati ostiga ko'chib o'tishga qaror qildi Majburiy Falastin. U erda, 17 yoshida, u "birinchi marta kontratseptsiz, yulduzli kechada, pichan ichida jinsiy aloqada bo'lgan". Keyinchalik u aytdi The New York Times "Men bundan mamnun emasman, lekin hozir juda yaxshi bilaman va mening radio dasturimni tinglaydiganlarning hammasi ham buni bilishadi."[2] Westheimer qo'shildi Xaganax yilda Quddus. Uning kichraygan balandligi (1,40 m) da 4 fut 7,[2] u a sifatida o'qitilgan skaut va mergan.[3] Ushbu tajribadan u shunday dedi: "Men hech qachon hech kimni o'ldirmaganman, lekin qo'l granatalarini uloqtirish va o'q otishni bilaman".[4] 1948 yilda Vestgeymer portlash natijasida qattiq jarohat oldi qobiq davomida 1947–1949 yillarda Falastin urushi Va yana yurishga qodir bo'lganiga bir necha oy bo'ldi.[5][6]

1950 yilda Vestgeymer Frantsiyaga ko'chib o'tdi, u erda u erda psixologiya o'qidi va o'qitdi Parij universiteti. 1956 yilda u Qo'shma Shtatlarga ko'chib kelgan, joylashish Vashington Heights, Manxetten.[7][8] Vestgeymer an M.A. daraja sotsiologiya dan Yangi maktab 1959 yilda[9] va Ed.D. daraja O'qituvchilar kolleji, Kolumbiya universiteti 1970 yilda.[10]

Westheimer a ga aylandi fuqarolikka ega AQSh fuqarosi 1965 yilda.[11] U uni qaytarib oldi Germaniya fuqaroligi 2007 yilda Germaniya fuqaroligi loyihasi bu Germaniya avlodlari davomida fuqaroligidan mahrum bo'lganlar Uchinchi reyx o'z mamlakatining fuqaroligini yo'qotmasdan o'z fuqaroligini qaytarib olish.[12][13]

Erta martaba

Ed.D.ni olganidan so'ng, u qisqa vaqt davomida ishladi Rejalashtirilgan ota-ona va bu tajriba uni o'qishni davom ettirishga undadi insonning shahvoniyligi. U a sifatida ish boshladi doktorlikdan keyingi tadqiqotchi uchun Xelen Xonanda Kaplan da Nyu-York-Presviterian kasalxonasi.[5] U u erda besh yil davomida qo'shimcha dotsent sifatida ishlashni davom ettirdi. U shuningdek dars bergan Lehman kolleji, Bruklin kolleji, Adelphi universiteti, Kolumbiya universiteti va G'arbiy nuqta.[14]

Media karerasi

Doktor Rutning media faoliyati 1980 yilda radioeshittirishidan, Jinsiy nutq, debyut kuni WYNY-FM Nyu-York shahrida.[15] Bu imkoniyat unga Nyu-York translyatorlariga ehtiyoj haqida ma'ruza qilganidan keyin taqdim etildi jinsiy tarbiya muammolarini hal qilishga yordam beradigan dasturlash kontratseptsiya va istalmagan homiladorlik. WYNY jamoatchilik bilan ishlash bo'yicha menejeri Betti Elam uning nutqidan ta'sirlanib, Vestgeymerni taklif qildi $ Haftada 25 ta Jinsiy nutq, har yakshanba kuni yarim tunda namoyish etiladigan 15 daqiqali shou sifatida boshlandi.[16] 1983 yilga kelib uning namoyishi mintaqadagi eng yaxshi radioeshittirish bo'ldi va 1984 yilda NBC radiosi boshlangan sindikatlash u butun mamlakat bo'ylab Doktor Rut Shou. U 1990 yilgacha o'z radioeshittirishlarini tayyorladi.[17] "Deb ta'riflanganVendi opa Doktor Rut radio va televidenieda jinsiy aloqa va jinsiy aloqalar to'g'risida suhbatni tubdan o'zgartirishga yordam berdi va u "faqat psixolog sevishi mumkin bo'lgan aksent" bilan ajralib turdi.[18] U samimiy va kulgili, ammo hurmatli va "Bir oz oling" iborasi bilan tanilgan.[19][20] Jurnalistlardan biri uning o'ziga xos ovozini "o'zaro bog'liqlik" deb ta'riflagan Genri Kissincer va Minni Sichqoncha ".[21]

1984 yilda Vestgeymer bir nechta televizion dasturlarni qabul qilishni boshladi Muddat Televizion tarmoq va bitta sindikatlashda. Uning birinchi namoyishi edi Yaxshi jinsiy aloqa! Doktor Rut Vestxaymer bilan, yarim tunda efirga uzatiladi. Ushbu shou 1985 yilda to'liq soatga kengaytirildi va uning nomi o'zgartirildi Doktor Rut shousi. 1987 yilda u ko'plab radioeshittirish stantsiyalarida alohida yarim soatlik sindikatlashtirilgan seriyani boshladi Doktor Rutdan so'rang Larri Anjelo tomonidan uyushtirilgan. Doktor Rut 1988 yilda umr bo'yi tarmoqqa qaytdi Butun yangi doktor Rut shousi, keyin 1989 yilda ikkita o'spirin maslahatlari namoyish etildi Nima bo'ldi, doktor Rut? va chaqiruv namoyishi, Siz doktor Rut bilan efirdasiz 1990 yilda.[22] 1993 yilda Vestgeymer va Isroil teleboshlovchisi Arad Nir ibroniy tilida tok-shouni o'tkazdilar Min Tochnit, yangi ochilgan Isroil kanalida 2. Ko'rgazma AQShnikiga o'xshash edi Jinsiy nutq ko'rsatish. Shou nomi, Min Tochnit, so'zlar bilan o'ynash: so'zma-so'z "Dastur turi", ammo ibroniycha "Min" (zhín) "jinsiy aloqa "va"jins ".[23]

1980 yillar davomida "Doktor Rut" mashhur ismga aylandi; u bir nechta mehmonlarga tashrif buyurdi tarmoq televideniesi shoular, shu jumladan Johnny Carson ishtirokidagi "Tonight Show" va Devid Letterman bilan kech tun.[24] Shuningdek, u tez-tez sindikatlashgan jonlanish haqida tez-tez chiqish qildi Gollivud maydonlari Bu 1986 yildan 1989 yilgacha bo'lgan. 1990-yillarda Vestgeymer o'zi kabi paydo bo'lgan 89-qism ning Kvant sakrash, qism sarlavhasi "Doktor Rut". U paydo bo'ldi Tom Chapin albomi Ushbu go'zal sayyora, "Ikki xil martalar" qo'shig'ida, u va Chapin jinsiy yo'l bilan ko'payadigan turli xil hayvonlarni kuylashadi. "Tishlash uchun ikkitasi kerak" deyiladi qo'shiqda. Doktor Rut shuningdek, bir qator tijorat reklamalarida, jumladan 1994 yilda paydo bo'lgan Honda Prelude reklama va uchun reklama Klerol O'simlik mohiyati shampun va tanani yuvish.[25][26]

2001 va 2007 yillar orasida Vestgeymer muntazam ravishda maydonga tushgan PBS bolalar teleseriallari Arslonlar o'rtasida "Doktor Rut Vordxaymer" terapevt rolida, u tashvishli o'quvchilarga va sehrgarlarga uzoq so'zlardan qo'rqishlarini engishga yordam beradi. 2009 yil yanvar oyida, 55-yilligiga bag'ishlangan nashr Playboy Jurnali Westheimerni so'nggi 55 yil ichida jinsiy aloqada bo'lgan eng muhim 55 kishining ro'yxatiga # 13 sifatida kiritdi.[27] 2013 yil oktyabr oyida o'yin Doktor Rutga aylanish Broadway-dan ochildi. Aktrisa Debra Jo Rupp doktor Rut rolini o'ynadi. Spektaklda Kindertransportda fashistlardan qochib, unga qo'shilishdan jinsiy terapevt hayoti namoyish etildi Xaganax Quddusda skaut va snayper sifatida, Amerikaga kelayotgan yolg'iz ona sifatida muvaffaqiyatga erishish uchun kurashlariga.[28] Eileen DeSandre Doktor Rut Virjiniya Repertuar teatri ijrosida o'ynagan Doktor Rutga aylanish.[29]

Westheimer etkazib berdi boshlanish nutqlari da Ibroniy Ittifoqi kolleji seminariya, Lehman kolleji ning Nyu-York shahar universiteti va, 2004 yilda, da Trinity kolleji, u qaerda taqdirlangan faxriy darajalar.[30][14] Shuningdek, u kurslar va seminarlarda dars bergan Prinston va Yel,[30] va mehmonning ma'ruzachisi edi Bronks Oliy ilmiy maktabi Nyu-Yorkda Yom HaShoah 2008. Vestgeymer o'z hayoti haqida gapirdi va 500 kishidan iborat qo'shiq "Tug'ilgan kuning bilan "80 yoshga to'lishi munosabati bilan. Tantanali marosimda u Bronks nomidagi Oliy Ilmiy maktabi faxriy diplomini oldi. 2002 yilda u Leo Baeck medali bag'rikenglikni targ'ib qiluvchi insonparvarlik faoliyati uchun ijtimoiy adolat.[14]

1980 va 1990 yillarda Vestxaymer kechki tok-shoularda tez-tez mehmon bo'lib turardi Tonight Show va Konan O'Brayen bilan kech tun. U Germaniya televideniyesidagi tok-shoularda ham qatnashdi. 2019 yilda u mehmon bo'ldi Ko'rish, Bugungi shou va Set Meyers bilan kech tunda.[31]

Vestgeymer - bu amalga oshirilgan etnograf. Uning ushbu sohadagi ishlari Efiopiya yahudiylarini, Papua-Yangi Gvineya "s Trobriand orollari, va Druze, kelib chiqishi mazhab Shia Islom hozirda Isroil, Suriya va Livanda istiqomat qilmoqda. Ikkinchisi uning 2007 yilgi mavzusi edi PBS hujjatli Zaytun va daraxt: Druzlarning maxfiy kuchi va shu nomdagi kitob.[32][33]

Westheimer ishonchli shaxs Yahudiy merosi muzeyi Nyu-York shahrida.[34]

Uning hayoti haqida hujjatli film, Doktor Rutdan so'rang, premyerasi AQSh teatrlarida 2019 yil 3 mayda bo'lib o'tdi va namoyish etildi Xulu 2019 yil 1-iyun kuni.

Ilgari uning dastlabki yillari va Holokost uning oilasiga va o'ziga qanday ta'sir qilganini muhokama qilishdan qochib, Vestxaymer hozirgi voqealar unga "turish va hisoblash" zarurligini keltirib chiqaradi. Uning so'zlariga ko'ra, qochqin bolalarni ota-onalaridan ajratib qo'yish uni xafa qiladi, chunki uning boshidan kechirganlari ularning boshidan kechirgan voqealari.[35]

Vestgeymer faol shaxs bo'lib qolishda davom etmoqda. Bu yil u haqida chiqarilgan hujjatli filmdan tashqari u yaqinda o'zining 45-kitobini nashr etdi. 91 yoshida (4 iyun) Vestgeymer Ellen DeJeneres shousiga tashrif buyurdi,[36] va Ellen shousiga yana 2019 yil noyabr oyida tashrif buyurib, tomoshabinlardan savollar oldi.[37] Faqatgina 2019 yilda Vestgeymer paydo bo'ldi Set Meyers bilan kech tunda,[38] Ko'rish,[39] va Strahan, Sara va Keke.[40]

Shaxsiy hayot

Doktor Rut Vestxaymer 2009 yilda.

Vestgeymer uch marta turmush qurgan.[6] Uning so'zlariga ko'ra, uning har bir nikohi uning munosabatlaridagi maslahatlarda muhim rol o'ynagan, ammo ikki marta ajrashganidan so'ng, bu uning uchinchi nikohi, Manfred 'Fred' Vestgeymer bilan "haqiqiy nikoh" edi.[4] U Fred bilan Katskillda chang'i safari paytida uchrashdi. Fred ham fashistlar Germaniyasidan qochib qutulgan edi.[41] Ularning nikohi 1997 yilda vafotigacha davom etdi. Uning Miriyam va ismli ikkita farzandi bor Joel va to'rt nevarasi.[4][14] 2014 yil dekabr oyida Vestgeymer pravoslav yahudiylarning to'y marosimida mehmon bo'lgan Bronks. Kuyov Ravvin Benjamin Goldschmidt - fashistlar Germaniyasidan Vestgeymerni qutqarishda yordam bergan ayolning nabirasi.[42] U hali ham "ikki bolasini voyaga etkazgan va shu tariqa mashhur bo'lgan Vashington Xaytsdagi tartibsiz uch xonali kvartirada" yashaydi.[43][44] ikkisining yonida bo'lish ibodatxonalar u a'zo bo'lgan, YMHA u uch yil davomida prezident bo'lgan va "Germaniya yahudiylari Ikkinchi Jahon urushi qochqinlarining hali ham katta jamoasi".[7] U ingliz, nemis, frantsuz va Ibroniycha.

Bibliografiya

Filmografiya

Adabiyotlar

  1. ^ "Rut Vestgeymer". JWA.org. 2009 yil 1 mart. Olingan 18 dekabr, 2016.
  2. ^ a b Dullea, Gruziya. "Terapevtdan terapevtga: Doktor Rutni tahlil qilish ". The New York Times. 1987 yil 26 oktyabr.
  3. ^ Urban Legends ma'lumotnomalari: Doktor Rut mergan edi Barbara Mikkelson tomonidan, 2007 yil 1 mart, 2007 yil 2 martda olingan.
  4. ^ a b v Jayson, Sharon (2013 yil 15-may). "Doktor Rut, 85 yoshga to'lgan holda, hali ham jinsiy aloqa haqida gapiradi". USA Today. Olingan 25 mart, 2017.
  5. ^ a b "Germaniya-Amerika burchagi: Rut Vestgeymer". www.germanheritage.com. Olingan 24 mart, 2017.
  6. ^ a b Foreman, Tom (2003 yil 11-iyun). Doktor Rut: Jinsiy aloqa uchun donishmand va sobiq mergan. National Geographic.
  7. ^ a b - Morris, Bob.Uyda: Doktor Rut Vestgeymer; Muqaddas Kitob jinsiy aloqa qo'llanmasi sifatida? ". The New York Times. 1995 yil 21 dekabr.
  8. ^ "Amerikaning muhim boshqasi: doktor Rut (1991) " Ochiq fikr 1991.
  9. ^ Ma'mur. "Doktor Rut haqida hamma narsa". drruth.com.
  10. ^ Kaufman, Joanne (2013 yil 29-noyabr). "Doktor Rut Vestxaymer: uning yotoq xonalari cheklangan". The New York Times. Olingan 30 iyul, 2015. "Men buni nuqtai nazardan juda xohlardim", dedi radio va televidenie terapevti va oddiygina doktor Rut nomi bilan tanilgan muallif (bu sharaf uning ta'lim fanlari nomzodi iltifotiga sazovor).
  11. ^ Katz, Mallori M. (2017 yil 20 mart). "AQShda san'at, fikr va siyosatni o'zgartirgan 10 ayol muhojir". Huffington Post. Olingan 25 mart, 2017.
  12. ^ Snayder, Don (2012 yil 16 aprel). "Holokost qurbonlari avlodlari Germaniya fuqaroligini qaytarishdi". NBC News. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24 oktyabrda. Olingan 12 iyun, 2019.
  13. ^ Snayder, Donald (2012 yil 8-aprel). "Yahudiylar Germaniyaga qaytib kelishadi". Oldinga. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 dekabrda. Olingan 12 iyun, 2019.
  14. ^ a b v d "Doktor Rut haqida hamma narsa". DrRuth.com. Olingan 24 mart, 2017.
  15. ^ Sterling, Kristofer H. (2011). Amerika radiosining biografik entsiklopediyasi. Nyu-York shahri: Routledge. p. 423. ISBN  978-0-415-99549-8. Olingan 25 mart, 2017.
  16. ^ Xodimlarning yozuvchilari. "Doktor Rut Vestxaymerning tarjimai holi". Biografiya.com. Olingan 25 mart, 2017.
  17. ^ "Doktor Rut Vestgeymer bilan intervyu". www.makers.com. Olingan 25 mart, 2017.
  18. ^ Barron, Jeyms (1998 yil 13-dekabr). "SAN'AT / ARXITEKTURA; Ba'zi narsalar aslo eskirmaydi. Faqat doktor Rutdan so'rang". Nyu-York Tayms. Olingan 25 mart, 2017.
  19. ^ Kan, Jozef P. (2011 yil 7 aprel). "Yoshlar bo'yicha jinsiy ekspert". Boston Globe. Olingan 25 mart, 2017.
  20. ^ Griset, Boy (2014 yil 23 sentyabr). "Rut oni". Style Weekly. Olingan 25 mart, 2017.
  21. ^ Schuessler, Jennifer (2012 yil 21-iyun). "Tomoshabinlar endi doktor Rutni tahlil qila oladilar". Nyu-York Tayms. Olingan 25 mart, 2017.
  22. ^ Bruks, Tim; Marsh, Earl F. (2007). 1946 yildan hozirgi kungacha bo'lgan Prime Time Network va Kabel teleko'rsatuvlarining to'liq ma'lumotnomasi. Nyu-York shahri: Ballantina kitoblari. ISBN  978-0-345-49773-4. Olingan 25 mart, 2017.
  23. ^ "Min Tochnit". IMDB. Olingan 25 mart, 2017.
  24. ^ Bo'ri, Mishel Andrea; Kielvasser, Aldred P. (1991). Gey odamlar, jinsiy aloqa va ommaviy axborot vositalari. Nyu-York shahri; London: Haworth Press. p. 142. ISBN  0-86656-936-7.
  25. ^ "Doktor Rut uchuvchilari reklamaning muqaddimasi". Reklama yoshi. 65 (42): 45. oktyabr 1994. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 25 martda. Olingan 25 mart, 2017.
  26. ^ "Klerol o'simlik mohiyati - doktor Rut (1990)". www.retrojunk.com. Olingan 25 mart, 2017.
  27. ^ Geller, Adam (25.07.2012). "84 yoshida afsonaviy jinsiy terapevt doktor Rut hali ko'p gaplashishi kerak". Masslive. Olingan 25 mart, 2017.
  28. ^ Runi, Devid (2013 yil 29 oktyabr). "Seks terapevtining voqeasi, kulfatdan klişegacha". Nyu-York Tayms. Olingan 25 mart, 2017.
  29. ^ Wren, Celia (2014 yil 13 sentyabr). "Virjiniya Rep mahsuloti doktor Rutni va uning hikoyasini Richmondga olib keladi". Richmond Times-Dispatch. Olingan 25 mart, 2017.
  30. ^ a b Gordon, Jeyn (2004 yil 9-may). "DAVOM ETISH; Doktor Rutga qo'ng'iroq qilish (Uchlikda gapirish uchun)". Nyu-York Tayms. Olingan 25 mart, 2017.
  31. ^ "Rut Vestgeymer". IMDb. Olingan 14 may, 2019.
  32. ^ Treiman, Daniel (2007 yil 25-may). "Doktor Rutning boshqa qiziqishi: etnografiya". Oldinga. Olingan 14 may, 2019.
  33. ^ Vestgeymer, Rut; Sedan, Gil (2007). Zaytun va daraxt: Druzlarning maxfiy kuchi. Nyu-York shahri: fonar kitoblari. ISBN  978-1-59056-102-7. Olingan 14 may, 2019.
  34. ^ "Bryus Ratner va doktor Rut Vestgeymerni oldindan ko'rish" Osvensim. Oldin emas. Uzoqda emas."". Yahudiy merosi muzeyi. 2019 yil 25-aprel. Olingan 14 may, 2019.
  35. ^ "" Doktor Rutdan so'rang "filmida taniqli seks terapevt nihoyat ichkariga qaraydi". Milliy radio. 2019 yil 4-may. Olingan 14 may, 2019.
  36. ^ "Doktor Rut Ellenga" Jinsiy aloqani aytishning eng yaxshi usulini o'rgatadi'".
  37. ^ "Doktor Rut tomoshabinlarning jinsiy savollariga javob berdi".
  38. ^ "Doktor Rut Vestxaymer Twitterda jinsiy pozitsiya haqida maslahat berdi".
  39. ^ "Doktor Rut nima uchun u ming yillik" yolg'izlik "haqida qayg'uradi va jinsiy savollarga javob beradi".
  40. ^ "Doktor Rut jinsiy aloqada bo'lgan savollaringizga javob beradi".
  41. ^ "Sevgi va yo'qotish". Odamlar. 1997 yil 20 oktyabr. Olingan 14 may, 2019.
  42. ^ Brawarskiy, Sandi (2014 yil 21-dekabr). "O'zlarining shirin vaqtlarini olishga qasamyodlar". The New York Times. Olingan 27 dekabr, 2014.
  43. ^ Kaufman, Joanne (2013 yil 29-noyabr). "Doktor Rut Vestxaymer: uning yotoq xonalari cheklangan". The New York Times. Olingan 30 iyul, 2015.
  44. ^ Solsberi, Vanita (2013 yil 27-noyabr). "Doktor Rut o'zining hayoti haqidagi spektaklni o'n besh martadan ko'proq ko'rgan". Nyu York. Olingan 30 iyul, 2015.

Tashqi havolalar