Kvant sakrash (5-mavsum) - Quantum Leap (season 5)
| Kvant sakrash | |
|---|---|
| 5-fasl | |
 DVD qopqog'i | |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Yo'q epizodlar | 22 |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | NBC |
| Asl nashr | 1992 yil 22 sentyabr – 1993 yil 5-may |
| Mavsum xronologiyasi | |
Beshinchi fasl Kvant sakrash NBC-da 1992 yil 22 sentyabrdan 1993 yil 5 maygacha ishlagan. 22 qismdan iborat.
Qismlar
| Yo'q umuman olganda | Yo'q yilda mavsum | Sarlavha | Rejissor | Tomonidan yozilgan | Sakrash joyi va sanasi | Asl efir sanasi | Mahsulot kod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | "Li Xarvi Osvald (1 qism) - Ip ustida sakrash " | Jeyms Uitmor, kichik | Donald P. Bellisario | Dallas, Texas 1963 yil 21 mart / Atsugi, Kanagava, Yaponiya 1957 yil 5-7 oktyabr / Tustin, Kaliforniya 1959 yil 6-yanvar | 1992 yil 22 sentyabr | 68102A |
Sem hayotidagi turli nuqtalarga sakrab chiqadi Li Xarvi Osvald (o'ynagan Villi Garson aftidan uning Prezidentni o'ldirishiga yo'l qo'ymaslik uchun Jon F. Kennedi yoki o'sha kuni sodir bo'lgan voqealar to'g'risida haqiqatni toping. Biroq, ularning fikri birlashishi bilan ob'ektiv yanada murakkablashadi. Sem uning Osvald ekanligiga ishonishni boshlaydi. Eslatma: Dastlab ikki soatlik qism sifatida namoyish etilgan. 1959 yilda ikkalasi ham xizmat qilganida haqiqiy Osvald bilan uchrashgan serial yaratuvchisi Donald P. Bellisario Dengiz kuchlari korpusi, ushbu epizodni 1991 yilgi filmga raddiya sifatida yozgan JFK va yo'qligiga ishongan suiqasd fitnasi va Osvald Kennedini o'ldirishda yakka o'zi harakat qilishga qodir edi.[1] | |||||||
| 77 | 2 | "Li Xarvi Osvald (2 qism) - Qiyomatgacha sakrash " | Jeyms Uitmor, kichik | Donald P. Bellisario | Lubyanka yilda Moskva, SSSR 1959 yil 21 oktyabr / Dallas, Texas 1963 yil 10 aprel / Yangi Orlean, Luiziana 1963 yil 9-avgust / Dallas, Texas 1963 yil 21-22 noyabr | 1992 yil 22 sentyabr | 68102B |
| Dallas sana yaqinlashgan sari Osvaldning shaxsiyatini boshqarish qiyinlashmoqda. Alga Sam bilan bog'lanish qiyinlashmoqda. Sem Prezidentni qutqarishi kerakmi yoki fitnani ochishi kerakmi? Oxir oqibat, Osvald JFKning yolg'iz qotili ekanligi aniqlandi (Alning fikriga ko'ra odamlar fitna g'oyasini uyushtirishgan, aksincha biz hammamiz shu qadar himoyasizmiz, bir odam prezidentni osongina o'ldirishi mumkin degan fikrga duch kelmoqdalar). Sem yakuniy sakrashni amalga oshiradi AQSh maxfiy xizmati agent Klint Xill davomida Prezidentning limuzin orqasiga ko'tarilganlar suiqasd. Qismda dénouement, Al Samning tarixni o'zgartirganligini ochib beradi: dastlab, Jeki Kennedi (Karen Ingram o'ynagan) an muqobil tarix eri bilan birga o'ldirilgan, ammo Semning asosiy vazifasi uni qutqarish edi va u bunga erishdi. | |||||||
| 78 | 3 | "Shriftning sakrashi" | Alan J. Levi | Robin Jil Bernxaym & Richard C. Oki | Egey dengizi 1956 yil 27 sentyabr | 1992 yil 29 sentyabr | 68104 |
| Sam o'zining sabr-toqatini sinab ko'rdi, u Nikos Stathatosga (Sokrat Alafuzos rolini ijro etgan) quturgan qayiqda jirkanch, o'zini o'zi o'ylaydigan merosxo'r Vanessa Foster (o'ynagan) Bruk Shilds ) va to'qqiz yil davomida qutqarib bo'lmaydigan orolda qoldilar. Qismga tegishli Yugurib ketdi (1974). | |||||||
| 79 | 4 | "Qaerga qochish kerak" | Alan J. Levi | Tommi Tompson | San-Diego, Kaliforniya 1968 yil 10-avgust | 1992 yil 6 oktyabr | 68103 |
Sem, Ronald Millerga (Maykl Karpenter rolini o'ynagan), veteranlar shifoxonasidagi oyoqsiz Vetnam veterinariga sakrab tushdi, u to'rtburchakli askarning hayotini saqlab qolishi kerak, shu bilan birga uning to'ng'ichi tank qo'shinini qutqarishi mumkin. Ko'rfaz urushi. Eslatma: OldindanDo'stlar Jennifer Eniston va oldindanSpin Siti Maykl Boatman (u tasodifan Sem Bekket ismli shifokorni o'ynagan Xitoy plyaji ) mehmon yulduzi. Judit Xag (roli bilan tanilgan Aprel O'Nil yilda Yosh mutant Ninja toshbaqalari filmi ) shuningdek mehmon yulduzlar. | |||||||
| 80 | 5 | "Vaqtni o'ldirish" | Maykl Uotkins | Tommi Tompson | Pine County, Oklaxoma 1958 yil 18-iyun | 1992 yil 20 oktyabr | 68106 |
Sem onasi va uning yosh qizini garovga olgan xavfli jinoyatchi Leon Stiles (Kameron Day rolida) ichiga sakrab tushdi. Ayni paytda, Al Gushini vaqtincha Kuzatuvchi sifatida ishlashga qoldirib, kutish xonasidan qochib ketgan qotil Stillarni topishi kerak. Eslatma: Ushbu epizod Project Quantum Leap tashqarisidagi hozirgi dunyoning noyob ko'rinishini beradi. | |||||||
| 81 | 6 | "Yulduzli nur, yulduzlar porloq" | Kristofer Xibler | Richard C. Oki | Massachusets shtatidagi Charlemont 1966 yil 21-may | 1992 yil 27 oktyabr | 68101 |
Sem - Maksvell Stoddard (uni Duglas Stark o'ynagan), o'g'lini va uning oilasini yashaydigan ekssentrik bobo. U o'spirin nabirasining qochib ketishiga va giyohvandlik madaniyati bilan ovora bo'lishiga, shuningdek, bobosi NUJ haqidagi yovvoyi hikoyalari uchun ruhiy muassasaga yuborilishiga yo'l qo'ymasligi kerak. Mehmon yulduzlari: Anne Lockhart va Gay Boyd | |||||||
| 82 | 7 | "Bizni yovuzlikdan xalos eting" | Bob Xulme | Debora Pratt & Robin Jill Bernxaym va Tommi Tompson | Oklend, Kaliforniya 1966 yil 19 mart | 1992 yil 10-noyabr | 68109 |
| Sem yana Jimmi LaMotta (Bred Silverman rolini o'ynagan) ga sakraydi, lekin avvalgi sakrashda ta'minlagan baxtli kelajagi amalga oshmayotganini va akasining turmushi buzilayotganini ko'rib hayron qoladi. Ko'p o'tmay, Sem hech qachon kutmagan narsasini topadi. Alia ismli ayol kvant leaper (o'ynagan) Rene Koulman ) aftidan "bir vaqtlar to'g'ri bo'lgan narsalarni noto'g'ri qo'yish" uchun. | |||||||
| 83 | 8 | "Trilogiya (1 qism) - bitta kichkina yurak " | Jeyms Uitmor, kichik | Debora Pratt | Pottersvill, Luiziana 1955 yil 8-avgust | 1992 yil 17-noyabr | 68105 |
Sem kichkina Luiziana shaharchasiga Klayton Fuller (sherigi Jeyms Uitmor, kichik) sherifi sifatida sakrab chiqadi, u ham yosh Abigayl Fullerning otasi (o'ynagan) Kimberli Kallum ), Leta Aider ismli shaharlik ayol tomonidan ayblangan qiz (Meri Gordon Myurrey rolida) eri va qizini o'ldirganlikda ayblanmoqda. Leta uning vafot etgan oilasining tirik qolgan yagona a'zosi va Abigaylni la'natlashga ishonadi. Eslatma: Kleyton Fuller (ushbu epizoddagi Semning ko'zgusi tasviri) epizod rejissyori, kichik Jyeyms Uitmor tomonidan ijro etilgan, bu epizodning sakrash sanasi avvalgisiga o'xshaydi (mavsumning "Haqiqat rangi"). (Garchi, Sem xuddi shu epizod ichida bir vaqtning o'zida bir kishidan boshqasiga sakrab tushgan bo'lsa ham). | |||||||
| 84 | 9 | "Trilogiya (2 qism) - Sevgingiz uchun " | Jeyms Uitmor, kichik | Debora Pratt | Pottersvill, Luiziana 1966 yil 14-iyun | 1992 yil 24-noyabr | 68112 |
| Sem yana Abigayl Fullerning hayotiga kirib boradi (Melora Xardin ) ... bu safar uning yaqinda eri bo'ladigan Uilyam "Villi" Kinman (Travis Fine rolida). Sem uning o'zi uchun yiqila boshlaydi, lekin agar u qochib ketgan Abigayl bolasini boqayotganini topmasa, Leta Aider (Meri Gordon Myurrey rolida) boshchiligidagi linch to'dasi uni osib qo'yishi mumkin. | |||||||
| 85 | 10 | "Trilogiya (3 qism) - Oxirgi eshik " | Jeyms Uitmor, kichik | Debora Pratt | Baton-Ruj, Luiziana 1978 yil 28-iyul | 1992 yil 24-noyabr | 68113 |
Sem Larri Stanton III ga sakrab chiqadi (o'ynagan) VK. Stratton ), Abigaylni himoya qiladigan advokat (o'ynagan Melora Xardin ) yigirma uch yil oldin uni eri va qizini o'ldirishda ayblagan ayol - Leta Aiderning qotilligi uchun sudda. Sirlar ochildi, oilaviy tarix ochilmadi va Abigaylning qizi Samanta Jo Fuller (o'ynagan rolni o'ynaganida) Semni kutilmagan hodisalar kutmoqda. Kimberli Kallum ). Mehmon yulduzi: Parley Baer shuningdek, mehmon yulduzlari | |||||||
| 86 | 11 | "Va'da qilingan er" | Skott Bakula | Gillian Horvat & Tommi Tompson | Elk tizmasi, Indiana 1971 yil 22-dekabr | 1992 yil 15-dekabr | 68110 |
Sem o'z shahriga qarzni to'lash uchun shahar bankini talon-taroj qilayotgan uchta birodarlardan biri Villi Uolters (Deniel Engstrom rolida) singari sakrab tushadi. Shoh, pulni qaytarib berolmayotgan bu dehqonlarga qarz berganligi sababli, birodarlar qochishga uringanlarida o'ldirilishining oldini olishga urinib ko'rganligi sababli, Sem bankning qarzini bergan bo'lishi kerak. Eslatma: Skott Bakula ushbu epizodda ikki tomonlama rol o'ynaydi, shuningdek, Semning otasi Jon Bekket rolini o'ynaydi. | |||||||
| 87 | 12 | "Ikki shirinliklar haqida ertak" | Kristofer Xibler | Robin Jil Bernxaym | Pompano plyajidagi aviapark, Florida 1958 yil 25 fevral | 1993 yil 5-yanvar | 68118 |
| Sem "Martin" Marty "Elroy ismli bigamistga sakrab tushganda, maqol toshi va qiyin joy orasida o'zini topadi, u erda qolish uchun to'g'ri oilani tanlash ehtimoli 50%. | |||||||
| 88 | 13 | "Ozodlik" | Bob Xulme | Kris Ebbot & Debora Pratt | Konnektikut 1968 yil 16 oktyabr | 1993 yil 12 yanvar | 68108 |
| Sem, Margaret Sandersga sakrab tushdi, u erini oila feminizm bilan yashashi va hatto rivojlanishi mumkinligiga erini ishontirishi kerak. Shuningdek, u qizini ishontirish kerakki, ayollar uchun avanslar zo'ravonliksiz vositalar yordamida paydo bo'lishi kerak va erining firmasida ishlaydigan ayolni kompaniya haqidagi g'oyalariga nisbatan qat'iyroq bo'lishiga ishontirish kerak. | |||||||
| 89 | 14 | "Doktor Rut" | Styuart Margolin | Robin Jil Bernxaym | Manxetten, Nyu York 1985 yil 25 aprel | 1993 yil 19-yanvar | 68114 |
Mashhur jinsiy shifokor sifatida Rut Vestgeymer, Sem ayolga xo'jayinining jinsiy zo'ravonligiga qarshi turishga va hamkasblarini birlashtirishga yordam berishi kerak, haqiqiy doktor Rut esa (o'zi o'ynagan) Alga tashlab ketish qo'rquvi va ayolga sevishini aytolmaslik bilan yordam beradi. uni. Eslatma: Ushbu epizod Semning ketma-ket ikkita ayolga sakrab tushgan yagona vaqtini va epizod oxirida kutish xonasida Leapee o'rnini egallaganini ko'radi. | |||||||
| 90 | 15 | "Qonli oy" | Alan J. Levi | Tommi Tompson | Tashqarida London, Angliya 1975 yil 10 mart | 1993 yil 9 fevral | 68117 |
| Sem g'alati, gotik turmush tarzida yashaydigan Lord Nayjel Korrington nomli ekssentrik rassomga sakrab tushadi. U, ehtimol, vampir qo'lida bo'lgan xotinini dahshatli o'limdan qutqarish uchun bir necha soat bor (Yan Byukenen ), Alning o'z uy egasi ekanligiga ishonchi komil bo'lganda bu yuradigan o'liklar. | |||||||
| 91 | 16 | "Yovuz Leaperning qaytishi" | Xarvi Laidman | Richard C. Oki | Shimoliy sharshara, Nyu York 1956 yil 8 oktyabr | 1993 yil 23 fevral | 68124 |
Arnold Uotkins ismli (Tristan Tayt rolini ijro etgan) superqahramon bo'lib kiyinadigan kollej yosh bola sifatida Sem birodarlikni ularning tashabbusi doirasida tovuq musobaqalarini o'tkazishni to'xtatishi kerak. Qaytish zalida bo'lganida, Al Semning uy egasini xavfli turmush tarzidan voz kechishiga va ota-onasining o'ldirilishi bilan shug'ullanishiga yordam berishi kerak. Biroq, Yovuz Leaper Alianing to'satdan qaytishi (o'ynagan) Rene Koulman ) vazifani sezilarli darajada qiyinlashtiradi. Mehmon yulduzi: Nil Patrik Xarris | |||||||
| 92 | 17 | "Yovuz Leaperning qasosi" | Debbi Allen | Debora Pratt | Mallard, Ogayo shtati 1987 yil 16 sentyabr | 1993 yil 23 fevral | 68125 |
| Ayollar qamoqxonasida (Siniya Stil o'ynagan) Elizabet Teytga sakrab (Alia hamrohligida), Sem isloh qilingan Evil Leaperni o'zining sobiq kuzatuvchisi tomonidan ushlanib qolmasligi kerak, shu bilan birga uning uy egasini boshqa birodining qotilligi uchun qatl qilinishiga yo'l qo'ymaslik kerak. mahbus. | |||||||
| 93 | 18 | "Xayr Norma Jan" | Kristofer Xibler | Richard C. Oki | Gollivud, Kaliforniya 1960 yil 4 aprel | 1993 yil 2 mart | 68115 |
Sem - Dennis Boardman (rolni Stiven Bouers o'ynagan), uning boshlovchisi Merilin Monro (o'ynagan Syuzan Griffits ) va baxtsiz yulduzni tirik qolishiga yordam berishi kerak bitta yakuniy film. Mehmon yulduzi: Stiven Root | |||||||
| 94 | 19 | "Yirtqich hayvon" | Gus Trikonis | Jon D'Aquino | Vashington shtati 1972 yil 6-noyabr | 1993 yil 16 mart | 68122 |
| Sem - Genri Adams (o'ynagan) Mayk Jolli ), a Vetnam urushi faxriy epileptik faxriysi bilan o'rmonda yashash, agar u dori olmasa o'ladi. Biroq, unga bu vazifada shaharda yashovchi sherif, o'sha birlikda xizmat qilgan va o'tmishi bilan yuzma-yuz kelishni istamagan qarshilik ko'rsatmoqda. | |||||||
| 95 | 20 | "Shtatlar o'rtasidagi sakrash" | Devid Xemmings | Richard C. Oki | Mansfild okrugi, Virjiniya 1862 yil 20 sentyabr | 1993 yil 30 mart | 68121 |
Kvant sakrashning barcha qoidalarini buzgan Sem, genetik yo'nalish bo'ylab sakrab, o'zini topadi Amerika fuqarolar urushi uning buyuk bobosi sifatida, kapitan Jon Bkett (Rob Xilend o'ynagan) ning Ittifoq armiyasi. Sem yer osti temir yo'lida oilani ozodlikka olib chiqishda yordam berayotganda, shuningdek, buyuk buvisining qalbini zabt etishi kerak, aks holda u yo'q bo'lib ketishi mumkin.
| |||||||
| 96 | 21 | "Memfis kuyi" | Jeyms Uitmor, kichik | Robin Jil Bernxaym | Memfis, Tennesi 1954 yil 3-iyul | 1993 yil 20 aprel | 68123 |
Sifatida Elvis Presli (o'ynagan Maykl Sent-Jerar ), Sem Syu Anne Vinters ismli kurashayotgan ayol musiqachiga yordam berishi kerak (o'ynagan) Meri Elizabet Makglinn ), ammo shu bilan birga u rok-n-roll shohi topilishiga to'sqinlik qilmasligini ta'minlashi kerak. Mehmon yulduzi: Gregori Itzin | |||||||
| 97 | 22 | "Oynali rasm" | Jeyms Uitmor, kichik | Donald P. Bellisario | Kokeburg, Pensilvaniya 1953 yil 8-avgust / San-Diego, Kaliforniya 1969 yil 3 aprel | 1993 yil 5-may | 68126 |
Ketma-ket finalda Sem konchilar shaharchasiga o'zi tug'ilgan kuni va aniq soati bilan keladi. Shahar barining patronlari o'tmishdagi sakrashlardan yaxshi ko'rinishga ega, ammo boshqa nomlar bilan boshqa homiylar leaper kabi ko'rinadi va Al bufetchi (o'ynagan Bryus Makgill ) barda tez-tez uchraydigan konchilardan biri sakrab chiqqanda ham, hamma narsani o'z qadamiga qo'yadi. Sem bufetchi Xudo, taqdir yoki vaqt bo'lishi mumkinligini nazarda tutadi. Vaziyatni tushunishga harakat qilayotganda, Sem ba'zi tuzoqqa tushib qolgan konchilarni qutqarishda yordam berishi kerak va uning sakrashlarini boshqarishini va xohlagan vaqtda uyiga qaytishi mumkinligini aytishadi. Uyga borishni xohlagancha, Sem avvalgi sakrashda Alning rafiqasi bilan uchrashganda va Alning tirikligini aytganda, qaytib borishga qaror qildi. Oxir oqibat, Al va uning rafiqasi birga bo'lib, to'rt qizga ega bo'lishdi. Sem sakrashni davom ettirishga qaror qildi. Mehmon yulduzlari: Richard Xerd, Stiven Maketti va V. Morgan Sheppard | |||||||
Adabiyotlar
- ^ "'J.F.K.ga kvantli sakrashlar Suiqasd: Televizion: bugun kecha mavsum premyerasida Sem yolg'iz qurollanganlar nazariyasini qo'llab-quvvatlovchi stsenariyga o'tmoqda ". Los Anjeles Tayms. 1992 yil 22 sentyabr. Olingan 24 iyul, 2016.