Sabri Benkahla - Sabri Benkahla

Sabri Benkahla amerikalik musulmon dinshunos va Islomshunoslik o'qituvchisi.[1] U 2007 yil 5 fevralda katta hakamlar hay'ati oldida ikkita ayblov bilan sudlangan. Birinchi hisoblash uchun edi odil sudlovga to'sqinlik qilish ikkinchisi esa agentlariga yolg'on bayonot bergani uchun Federal tergov byurosi (FQB). Ushbu sud hukmi 3A1.4, Ariza 2-bandiga binoan, hukmni kuchaytirishga loyiq edi. U olgan jazo muddati 10 yil.[2]

Shaxsiy ma'lumotlar

Benkahla an Amerika fuqaro ning Arab kelib chiqishi. U ishtirok etdi Katolik Boshlang'ich maktab yilda Falls cherkovi, Virjiniya va davlat litseyi Feyrfaks okrugi. U bitirgan Jorj Meyson universiteti sharaf bilan Xalqaro munosabatlar va Qiyosiy din. Bitirgandan so'ng u arab va islom ilmlarini o'rgangan Qohira, Misr, Damashq, Suriya va Amman, Iordaniya. Benkahla ham an M.A. da Jons Xopkins universiteti va Islom qonuni va Huquqshunoslik da Medina universiteti.[3]

Ish tarixi

Sabri Benkahla tug'ilib o'sgan Virjiniya, Qo'shma Shtatlar. U 1999 yil yozida Angliyaga sayohat qilgan va keyin bilet sotib olganlikda ayblangan Pokiston. Aytishlaricha, u yo'lni kesib o'tgan Af-Pak chegarasi Afg'oniston Islom amirligi a. mashq qilish Lashkar-e-Tayba (LeT) o'quv-mashg'ulot yig'ini. U erda o'q otishni o'rgangan deb aytildi Kalashnikov avtomat (AK47 yoki AKM ) va raketa qo'zg'atuvchisi (RPG ). U "Tolibonga xizmat ko'rsatish va zo'ravonlik jinoyatini davom ettirishda qurol ishlatish" bilan ayblangan.[4]

Hibsga olish

2003 yilda Benkahla qo'lga olindi Saudiya Arabistoni. Uning hibsga olinishi bilan bog'liq edi Ahmad Umar Abu Ali. Benkahla Islom huquqi o'quv dasturini tugatgan va uni bitirishi kerak edi Medina universiteti. U ham to'yidan bir kecha oldin olib ketilgan. U "hibsga olingan, ko'zlari bog'lab qo'yilgan, kishanlangan, kishanlangan va buyrug'i bilan dahshatli sharoitda ushlab turilgan Federal qidiruv byurosi "[5] va "8 x 8 metrlik beton xujayrada yashirincha yashiringan holda, uning soqov oilasi nima uchun u o'z to'yiga kela olmaganiga hayron bo'ldi" deb aytdi.[6] U o'sha paytda edi ko'rsatilgan agentliklari tomonidan AQShga qaytib Federal qidiruv byurosi shu bilan birga, "yopishqoq lenta bilan shaffof bo'lmagan ko'zoynak taqishga, og'riqli holatda kishanlanishga va muhrlangan idishda taxminan o'n etti soat davomida qoldirishga majbur bo'ldim".[6]

Ayblov xulosasi

2003 yil iyun oyida Benkahla o'n kishi bilan birga, uning tarkibida ayblanmoqda Virjiniya peyntbol bo'yicha sinovlar. Ushbu tergovlar ayblanmoqda Ali Al-Timimi Benkahla bilan bir qator odamlarni borishga undash Pokiston va qo'shiling Toliblar. Guruh peyntboldan harbiy mashg'ulotning bir turi sifatida foydalanganligi aytilgan. Ularning aksariyati hibsga olingan va ularni qo'llab-quvvatlashda ayblangan Toliblar yoki bilan mashg'ulot LeT Pokistonda.

To'lov

2003 yil sentyabr oyida Benkahla bo'ldi zaryadlangan xizmatlarini etkazib berish bilan Toliblar va a yordamida qurol buni davom ettirishda jinoyat. Muvaffaqiyatli bo'lgan boshqa sudlanuvchilarning ishidan ajratish to'g'risida iltimosnoma bor edi.

2005 yil 4 aprelda Al-Timimiyga yordam berish / qo'zg'ash / ayblashda ayblangan terrorchi tarmoq "deb nomlangan va 70 yil imkoniyatsiz olgan shartli ravishda ozod qilish.

2004 yil mart oyida Benkahla bir kunlik sud majlisida qatnashdi. U tomonidan oqlandi Hakam Leonie M. Brinkema. Sudya Brinkema: "Sudlanuvchi yana bir bor sudlanuvchi Qo'shma Shtatlarda joylashgan sudlanuvchi uchun maqbul bo'lmagan sharoitda ushlab turilgan ..." deb ta'kidladi.[5] Shuningdek, u hibsga olinishini va Amerika rasmiylariga o'tkazilishini "a Kafkaesk vaziyat ".[7]

Uning Pokistonda emas, Afg'onistonda o'qiganligini ko'rsatadigan dalillar etishmayotgan edi. Agar Benkahlaning Afg'onistonda o'qitilganligini aytish uchun dalillar mavjud bo'lsa ham, unga yordam berganligini ko'rsatadigan dalillar ham yo'q edi Toliblar.[8]

2004 yil avgust va noyabr oylarida Benkahla katta hakamlar hay'ati oldida so'zlash uchun chaqirildi. Agentlari Federal qidiruv byurosi hanuzgacha o'quv-mashg'ulot lagerlariga kimlar borganligi va ular bilan bog'liq bo'lgan harbiy xizmatchilarni tekshirishda davom etmoqda Dar al-Aqam. The Federal qidiruv byurosi Bundan tashqari, Benkahla lagerlarda bu haqiqat yoki yo'qligini tekshirmasdan qatnashgan deb o'ylagan edi, demak "keyingi bir necha oy ichida hukumat Benkahlani har bir katta hakamlar hay'ati oldida guvohlik berishga va FBI bilan bir necha bor yordamchi sud majlislarida uchrashishga majbur qildi" haqiqat ko'rsatuvlari uchun jinoiy ta'qibdan daxlsizlik bilan "[4] U 1999 yilda Afg'oniston va Pokistondagi harbiy o'quv lagerlarining bir qismi bo'lganligi va jang qilgani haqida. Undan shuningdek, harbiy o'quv lagerlariga borgan tanigan odamlar, jumladan, Dar Al-Arqam, "global terrorchilar" va AQSh hukumati rasmiylari yordam berayotgan odamlar yordam berishadi Al-Qoida. Dar Al-Arqam bilan bog'langan ko'plab odamlarning harbiy lagerlarga borgani aytilgan. Shuningdek, Benkahla katta hakamlar hay'atiga 1999 yilda LeT lageriga aytilgan sayohatda uchrashgan odamlar to'g'risida noto'g'ri ma'lumotlarni aytgani aytilgan.

Yolg'on guvohlik berish

Benkahlaga qarshi 2006 yil 9 fevralda ayblov xulosasi chiqarildi: birinchi hisobot yolg'on guvohnoma uchun, 26 avgustda u "noqonuniy va bila turib yolg'on deklaratsiya qildi",[9] lekin aslida nima bo'lganligi aniq aytilmagan; va u Pokistonda hech kim qurolni o'q uzayotganini ko'rmaganligini aytgan va hech qachon o'q uzmagan AK-47 yoki ishlatilgan RPG, u borishiga amin emas edi Pokiston u ketgach London va u faqat Abdella kirib kelgani uchun borishga qaror qilgan London uni atrofga ko'rsatishini aytdi Pokiston. Ikkinchi hisobot, odil sudlovga to'sqinlik qilgani uchun edi, chunki prokuratura xodimlari 2004 yil avgust va noyabr oylari oralig'ida Benkahla "noqonuniy, qasddan va bila turib buzuqlik bilan ta'sir ko'rsatdi, to'sqinlik qildi va to'sqinlik qildi va adolatning tegishli tartibda amalga oshirilishiga to'sqinlik qildi va to'sqinlik qildi. bila turib va ​​qasddan soxta va yashirincha guvohlik berish orqali "ikkita katta hay'atda;[9] u aytganidek, "katta hakamlar hay'atining jihod o'quv lagerida yoki jangda qatnashganlarni aniqlashga to'sqinlik qildi va to'sqinlik qildi ... katta hakamlar hay'ati Benxalaning ishtirokini tashkil qilishda yordam berganlarni aniqlash qobiliyatiga ..." va Federal qidiruv byurosi agentlari - deb so'radi Benkaxla Ibrohim Buisir va Manaf Kasmuri "Maxsus belgilangan global terrorchilar" ro'yxatiga kiritilganlar va boshqalar Ahmad Abu Ali (uning do'sti Medina universiteti ) va kimdir Federal qidiruv byurosi agentlar shunday deb o'ylashgan Malik al-Tunisi.[10] Garovga qo'yilgan estoppel sabablari bilan ayblovlarni chiqarib tashlashga urinish bo'lgan. Evan Kolman va boshqalar sudda suhbatlashish uchun olib kelingan.

Reyd

Bir hafta oldin Sabri ishi bo'yicha Federal qidiruv byurosi xodimlari otasining tibbiyot sohasida tintuv o'tkazgan, ukasini panjara ortiga va singlisini kasalxonaga yotqizgan.[5]

Sinov

2007 yil yanvaridan fevraligacha yolg'on guvohlik berish bo'yicha sud jarayoni boshlandi.

Kengaytirilgan hukm

Hukm chiqarishda AQSh hukumati a'zolari Benkahla jazoni kuchaytirishlari kerakligini aytdilar (jazoni kuchaytirish ). Dan tuman sudi ish faqat "kuchaytirilgan jazo" uchun bo'lishi mumkin, agar u (1) "terrorizmga oid jinoyatlar to'g'risida aniq ma'lumot qidirsa" va motivatsion talablarga javob bersa (64-kitob); (2) tergovga haqiqiy to'siqni ko'rsatishi kerak. Keyin tuman sudi Benkahlaning ishi ushbu kitoblarda, ayniqsa, 75-betdagi ushbu qoidalarga javob berishini aytdi.

Bu Benkahlaning jinoyatchilik darajasini 26 dan 32 gacha oshirdi va I dan VIgacha jinoyat tarixi toifasiga kiritdi.[11] Ammo suddagi mansabdor shaxslar hukmning pastga qarab ketishini ma'qulladilar va shu sababli uni 210 oydan 26 oygacha bo'lgan dastlabki oydan 121 oyga qisqartirdilar. Hatto tomonidan berilgan xat ham bor edi Kongressmen Moran Benkahlani qo'llab-quvvatlaydi. Benkahla sudyaga "sodir bo'lgan voqeadan hayratda qoldim va xiyonat his qilyapman" deb aytdi, bunday qattiq hukmga olib kelgan qarorlar.[12] "Ular hanuzgacha janob Benkaxlani qandaydir yo'l bilan olishimiz kerakligini his qilishdi va buni qilishning yo'li shu edi", - dedi advokat Jon Kits.[13]

Shikoyat qilish

2008 yil 11 aprelda Benkahla apellyatsiya berdi. U buni ilgari surdi To'rtinchi davr ko'rib chiqish[14] bo'lsin:

  1. ikkinchi prokuratura 5-tuzatishning ikki kishilik xavflilik bandini buzdi
  2. sud "radikal islomiy terrorizmga oid ahamiyatsiz yoki noo'rin zararli dalillarni tan oldi"[15]
  3. 3A1.4 bo'limining qo'llanilishi Oltinchi O'zgartirishni buzgan
  4. sudda haqiqatan ham Benkahlaning tan olinganligini tasdiqlash va hukmni qo'llab-quvvatlash uchun etarli dalillar mavjud edi

Va 2008 yil 23-iyunda uning apellyatsiyasi hal qilindi va u barcha narsalarda yutqazdi.

Terre Xote

Benkahlani olib ketishdi Aloqa menejmenti bo'limi (CMU) Terre Xote, Indiana. 2010 yil iyun oyida Amerika fuqarolik erkinliklari ittifoqi (ACLU ) Benkahlaning CMUda bo'lishiga qarshi kurashishga qaror qildilar.[16]

Ishning muhim elementlari

Quyida ishni qiziqarli qiladigan bir qator fikrlar keltirilgan.

Protsessual huquqbuzarliklar

Ikki tomonlama xavf

Apellyatsiya sudidagi himoyadan ko'rinib turibdiki, Benkahla ikki xavf ostida qoldi va ikkinchi sud printsipini buzdimi degan savolni qoldirdi. garovga qo'yilgan estoppel. Masalan, Benkahla harbiy lagerlarga borganlikda aybsiz deb topilgan bo'lsa Afg'oniston Islom amirligi, Qanday qilib u ushbu lagerlarga borishni rad etdi deb aytish mumkin edi? Birinchi sud jarayonidan keyin paydo bo'lgan yangi dalillar yo'q edi. Va shuning uchun u birinchi sudda uni ikkinchi sudda o'tkazishga urinish uchun ishlatilgan dalillar bo'yicha aybdor deb topilmadi.

Sudga oid dalillar

Yo'lda muvozanatsiz va Benkahlaning ishiga taalluqli bo'lmagan "dalillar" keltirildi. Bu nima edi Evan Kohlmann olib keldi. U haqida gapirdi radikal Islom va jihod keng yo'l bilan va shuningdek haqida gapirdi Toliblar, "Benkahla, Kohlmann Usama bin Ladin va al-Qoida uchun", deb ta'kidlagan bir parchani alohida qayd etadi, amerikaliklar, ular er yuzida bo'lishidan qat'i nazar, fuqarolik yoki harbiy bo'lsin, nishonga olinadi. Hech qanday begunoh fuqaro yo'q. "".[8] Shuningdek, uning guvohligi bor edi Sara Linden, a Federal qidiruv byurosi agent. Linden guvohlik video, fotosuratlar va lentaga olingan iqror bo'lgan Abu Ali.[8] Va ustiga narsalar haqida aytilgan edi 9/11, Bin Laden va terroristik harakatlar. Bu juda yomon bo'ldi,

"Sudyaning o'zi prokurorlarga u qo'ygan erkin chegaralardan oshib ketganligi uchun bir necha marta tanbeh berishga majbur bo'lgan. Prokuratura tomonidan qo'llanilgan taktikalar hay'atni chalkashtirib yuborishda va aybdor hukm chiqarishda samarali bo'lgan."[5]

Bir joyda ruxsat berilmagan, boshqa joyda ruxsat berilgan dalillar mavjud edi.[5] Va bunga misol Benkahla birinchi navbatda aybdor deb topilmaslikka yo'l qo'yilmadi, lekin prokuratura a'zolari ushbu oldingi ishda foydalanilgan dalillarni keltirmagan hakamlar hay'ati butun rasm.

Shikoyat qilish

Benkahla apellyatsiya shikoyati bilan 10 yilga norozilik bildirdi:

"Amerika Qo'shma Shtatlari Benkahla qarshi: Islohot zarurligini tasvirlash - To'rtinchi davrda AQShning misli ko'rilmagan qo'llanilishi Terrorizmni adolat hukmiga to'sqinlik qilish to'g'risidagi ko'rsatma Terrorizmni kuchaytirish"[17] edi "Benkahla 2A Izoh 3A1.4-dan haddan tashqari foydalanish Amerika Qo'shma Shtatlari Jazo Komissiyasi adolatning terrorizmni kuchayishiga to'siqni qayta ko'rib chiqishi kerakligini ko'rsatadi."[18] chunki bu "hukumat tomonidan sud qaroriga to'sqinlik qilish terrorizmni kuchaytirishdan foydalanishni asoslashini isbotlashni ancha osonlashtiradi: boshqacha qilib aytganda" to'g'ridan-to'g'ri terrorizmga aloqador jinoyatlar uchun sudlanmagan va ularning ko'rsatmalari terrorizmga to'sqinlik qilayotganini bilmagan sudlanuvchilar. tergov 262 oygacha qamoq jazosini olishi mumkin ".[18] Xulosa qilib aytganda, "okrug sudi hattoki - Sabri Benkahla terrorchi emas deb e'lon qildi ... Shunday qilib, Benkahlaning adolatsizlik sudlanishiga to'sqinlik qilganligi uchun Benkahlaning jazosini eng yuqori sakson oydan uzoqroq qilish uchun terrorizmni kuchaytirishni qo'llash asosiy adolatlilik va hukm chiqarishda bir xillik va mutanosiblikni ta'minlash uchun ishlab chiqilgan ko'rsatmalarning maqsadlariga keskin zid keladi. "[19] va tuman sudining bayonotida:

"Sabri Benkahla terrorchi emas. U terrorchining o'ziga xos xususiyatlariga ega emas, xuddi shu xususiyatlarga yoki terrorchining xatti-harakatlariga ega va o'z navbatida retsidivistlik ehtimoli, reabilitatsiya qilish qiyinligi yoki ehtiyojga ega emas. mehnatga layoqatsizligi ... Sudlanuvchi boshqa jinoiy xatti-harakatlarni sodir etmagan va qamoqdan chiqqanidan keyin yana biron marta jinoyat sodir etishi mumkinligiga ishonish uchun asos yo'q, sudlanuvchi namunali fuqarolik faoliyati bilan shug'ullangan, Jons Xopkins Universitetidan magistr darajasini olgan, ko'ngilli sifatida Mahalliy, shtat va milliy saylovlarda milliy saylovlar bo'yicha zobit .. Darhol sudlanuvchiga nisbatan uning boshqa biron bir jinoyat sodir etish ehtimoli cheksiz ekanligi aniq ... Aslida sud Sabri nomidan boshqa ayblanuvchilardan ko'ra ko'proq xatlar olgan. yigirma besh yil, barchasi uning sharafi, benuqsonligi, axloqiy fazilati, ekstremizmga qarshi bo'lganligi va fuqarolik burchiga sodiqligini tasdiqlaydi. "

Qamoqxona sharoitlari

Benkahla eng kam xavfsizlik darajasidagi mahbus deb tasniflangan bo'lsa ham, izolyatsiya bo'limida. 2010 yil iyun oyida ACLU va ularning Indiana filiali uning qamog'ida bo'lishiga qarshi shikoyat bilan murojaat qildi (CMU ) Terre Xote.[7] U azob chekayotgan sharoitlar:

  • Hech qanday tashrif buyuruvchilar bilan aloqa yo'q
  • Cheklangan tashriflar: CMUdagi mahbuslar har oyda har birida 2 soatdan 2 marta tashrif buyurishga ruxsat berishgan
  • Cheklangan telefon qo'ng'iroqlari: "bitta chiziqqa haftasiga atigi 15 daqiqalik yuridik bo'lmagan qo'ng'iroq"
  • Ajratish: CMU bo'lmagan mahbuslar bilan aloqa yo'q va hokazo.

Adabiyotlar

  1. ^ "Sabri BenKahla". YouTube. Olingan 2018-05-20.
  2. ^ Barakat, Metyu (2007 yil 24-iyul). "Paintballer terror ishi bo'yicha hukm qilindi". Vashington Post. Olingan 24 fevral 2011.
  3. ^ "AQSh musulmonlari Vatanparvarlik to'g'risidagi qonun bilan begonalashdi'". BBC. 2006 yil 4-iyul. Olingan 24 fevral 2011.
  4. ^ a b "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012-03-29. Olingan 2011-02-04.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  5. ^ a b v d e "Ra wiki kitobi". Universal-justice.net. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-24. Olingan 2011-02-04.
  6. ^ a b "Sabri Benkahla (da'vogar) Federal qamoqxona byurosiga qarshi: O'zgartirilgan shikoyat" (PDF). Aclu.org. Olingan 14 avgust 2018.
  7. ^ a b "Benkahla qamoqxonalar Federal byurosi va boshq.". Aclu.org. Olingan 14 avgust 2018.
  8. ^ a b v "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012-03-15. Olingan 2011-02-04.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  9. ^ a b "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012-03-15. Olingan 2011-02-04.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  10. ^ ""Virjiniya Jihad "A'zo yolg'onchilikda ayblanib, to'sqinlik qilmoqda" (PDF). Investigativeproject.org. Olingan 14 avgust 2018.
  11. ^ 67-kitob
  12. ^ "Virjiniya fuqarosi terror lagerida yolg'on gapirgani uchun 10 yil oladi". Washington Times. 2007 yil 25-iyul. Olingan 2018-06-08.
  13. ^ BARAKAT, MATTYU (2007-07-24). "Paintballer terror ishi bo'yicha hukm qilindi". ISSN  0190-8286. Olingan 2018-05-20.
  14. ^ 68-kitob
  15. ^ 68-kitobda keltirilgan
  16. ^ Kuipers, dekan (2009 yil 18-iyun). "ACLU kostyumi izolyatsiya qilingan qamoqxonalarga qarshi chiqish uchun". Los Anjeles Tayms. Olingan 24 fevral 2011.
  17. ^ Steven A. Kitob, 68 md. L. Rev. 61-sonli izohlar (2009).
  18. ^ a b Kitob 62
  19. ^ 82-kitob