Sabrinalar yashirin hayoti - Sabrinas Secret Life - Wikipedia
| Sabrinaning yashirin hayoti Le Secret de Sabrina | |
|---|---|
 Sabrina va Salem | |
| Janr | |
| Asoslangan | |
| Tomonidan ishlab chiqilgan | Jan Chalopin |
| Rejissor | Paskal Gogri |
| Bosh rollarda |
|
| Ochilish mavzusi | "Sehrgarni kim yaratadi?" |
| Mavzu tugaydi | "Sehrgarni kim yaratadi?" (Instrumental) |
| Bastakor | Jan-Mishel Guirao[1] |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Frantsiya Qo'shma Shtatlar |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q fasllar | 1 |
| Yo'q epizodlar | 26 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi ishlab chiqaruvchilar |
|
| Ishlab chiqaruvchi | Chak Grimes |
| Ish vaqti | 22 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari | Archie Comics Entertainment, MChJ Les Studios Tex SARL DIC Entertainment Corporation |
| Distribyutor | DIC Entertainment |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | Sindikatsiya (DIC bolalar tarmog'i) (BIZ) TF1 (Frantsiya) |
| Asl nashr | 2003 yil 10-noyabr – 2004 yil 3 fevral |
| Xronologiya | |
| Oldingi | Sabrina: Doimiy do'stlar |
| Tashqi havolalar | |
| Veb-sayt | |
Sabrinaning yashirin hayoti (Frantsuz: Le Secret de Sabrina) 2003 yilgi fransuz-amerikalik animatsion teleseriallar asosida Archie Comics belgi Sabrina, o'spirin jodugar tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan DIC Entertainment Corporation va Les Studios Tex SARL. Dastlab u sindikatlashda efirga uzatilgan DIC bolalar tarmog'i 2003 yilda blok sifatida davomi ketma-ket Sabrina: Animatsion serial (va Sabrina: Doimiy do'stlar ).[2]
Umumiy nuqtai
Ushbu ketma-ketlikda, Sabrina Spellman o'n to'rt yoshda (o'zidan ikki yosh katta) Sabrina: Animatsion serial va undan bir yosh katta Umrbod Do'stlar film, lekin hali ham komediyalarda tasvirlanganidan yoshroq) Greendale-ga tashrif buyuradi O'rta maktab.[3] Xloi va uning oilasi boshqa joyga ko'chib ketishdi xususiy maktab Greendeyldan ancha uzoqda va Quigley amaki, Pi va Spoki kavanozi sirli ravishda g'oyib bo'ldi. Sabrinaning yangi eng yaqin do'sti - Maritza ismli qiz; Bundan tashqari, Sabrina hali ham do'sti Xarvini yaxshi ko'radi.
Ishlab chiqarish
Garchi Sabrinaning yashirin hayoti O'rta maktab yillarida yaratilgan Sabrinaning sehrlari asl seriyadagidan ancha kuchliroq emas. Avvalgi seriyadan farqli o'laroq, u erda Sabrina qo'lini silkitib sehr qilgan afsona, bu erda u a dan foydalanadi tayoq sehr-jodu qilish. Asl ovozli aktyorlarning aksariyati ushbu serialga qaytmadi.
Belgilar
- Sabrina Spellman: U hozirda o'n to'rt yoshda birinchi kurs talabasi Greendale High-da talaba bo'lib, o'shandan beri o'sib ulg'aygan Sabrina: Animatsion serial tugadi. U yashirincha Kassandra bilan sehr va jodugarlik kurslarini o'tkazadi. Uning fe'l-atvori va fe'l-atvori hanuzgacha bir xil va u hali ham Garviga romantik muhabbat bilan qarashadi. Bundan tashqari, u avvalgi seriyadan farqli o'laroq meriff ko'ylagini kiyib olgan va ovoz bergan Britt McKillip.
- Salem Saberhagen: U ushbu seriyada o'zgarmadi, chunki u hali ham Sabrinaga muammolarida yordam beradi. Shuningdek, u Kabrli amakining Sabrina uchun aql-idrok ovozi rolini o'z zimmasiga oldi.
- Xilda Spellman va Zelda Spellman: Sabrinaning tobora kuchayib borayotgan sehrli qobiliyatlari va sehrdan to'g'ri foydalanishda jiyaniga yordam beradigan ota xolalari.
- Xarvi Kinkl: U katta yoshlilar va jozibali, ammo asl seriyalarga qaraganda ancha tiniqroq tasvirlangan. U Sabrinaga nisbatan xuddi shunday romantik g'azabga ega va uning sehrli va sirli sirini hali ham bilmaydi.
- Kassandra: U Enchantraning jiyani va Sabrinaning eng yaxshi do'sti - dushmanga aylandi. U xuddi shu sehrgarlik kurslarida Sabrina bilan boradi. Dastlab u Gem Stone o'rnini egallagan, ammo u tobora ilgarilab ketmoqda. Oxir oqibat u va Sabrina yana eng yaxshi do'st bo'lishdi. U tomonidan aytilgan Tifanie Kristun.
- Maritza: U Sabrinaning eng yangi do'sti va Xloining o'rnini egallagan. U jismoniy va emotsional jihatdan Xloga juda o'xshaydi, lekin undan farqli o'laroq, u Sabrinaning jodugar ekanligini bilmaydi. U tomonidan aytilgan Vanesa Tomasino.
- Qirolicha Enchantra: U o'zida bo'lganidan ancha iliq, do'stona, yoqimli va mehribonroq tasvirlangan Sabrina: Animatsion serial.
- Magruni xonim: U Sabrinaning inson dunyosida ham, Netherworldda ham o'qituvchisi.
- Janob Snayp: U Sabrinaning inson dunyosida ham, Netherworldda ham Magruni xonim singari ustozi.
Qismlar
| Yo'q | Sarlavha | Tomonidan yozilgan | Asl efir sanasi | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Hopda" | Xans Lukas | 2003 yil 10-noyabr | |
| Sabrina ham, Kassandra ham Xarvidan maktab raqsini so'ramoqchi, ammo Maritza uning o'rniga Sabrinani so'raydi. Keyin Kassandra va Sabrina raqs tushgan kuni Maritsadan foydalanish uchun qasos sifatida iksir qilishadi. | ||||
| 2 | "Maktab ruhi" | Karter Kroker | 2003 yil 11-noyabr | |
| Sabrina eng yaxshi pechene xamiri va monster mix qutilarini sotish orqali maktab fondini yig'ishda Kassandrani mag'lub etib, "eng yaxshi" bo'lishga qaror qildi. Ammo Kassandra Sabrinaning xamirini aralashtirib yubordi, Sabrinaning mahallasidagi barcha o'liklarning hayvonlarga aylanishiga sabab bo'ldi. | ||||
| 3 | "Men kim uchun qulman?" | Jan Loper | 2003 yil 17-noyabr | |
| Sabrina Garviga butun vaqtini unga bag'ishlashi uchun sehr qo'yadi. Sabrinaga Harvining har joyda uni kuzatib borishi g'azablansa, u sehrni qaytarishga harakat qiladi; faqat uning Xarvini qilishini bilish uchun xudbin. | ||||
| 4 | "Ishdan bo'shatish" | Fil Xarnage | 2003 yil 18-noyabr | |
Sabrina sinf hisobotini qoldiradi Hun Attila uchun oxirgi daqiqa va u haqida ma'lumot topish uchun kurashadi. Keyin u uni urishgan o'tmishidan aytib beradi Chingizxon, Kassandra o'zining ma'ruzasi uchun kelgan odam. Yovuzlar: Hun Attila & Chingizxon. | ||||
| 5 | "Faqat mish-mish" | Karter Kroker | 2003 yil 24-noyabr | |
Kassandra Xarvi (u matematikadan aldaganligi) va Sabrina (sochlarini sariq rangga bo'yaganligi) haqida mish-mish tarqatishni boshlaydi. maktab atrofida. Sabrina mish-mishlar manbasini aniqlashga harakat qiladi va oxir-oqibat Netherworlddagi "Mish-mishlar fabrikasiga" tashrif buyuradi; bu erda barcha mish-mishlar ozod qilingan va Greendalega qochib ketgan. Yovuz odam: Mish-mishlar. | ||||
| 6 | "Yashil ko'zli hayvon" | Uilyam Martin | 2003 yil 25-noyabr | |
Kassandra Harvey u bilan ko'proq vaqt o'tkazishi uchun qo'lidagi jarohatni soxtalashtiradi. Bu ishlaydi va Kassandra Sabrinani Xarvidan olgan barcha e'tiboriga hasad qiladi. Keyin Sabrina o'z umrini darsda buzadi va tasodifan hamma bir-biriga hasad qiladigan yashil qurtni chaqiradi. Yovuz odam: Rashk qurti. | ||||
| 7 | "Ko'pikni yuving, tavba qiling" | Xans Lukas | 2003 yil 1-dekabr | |
| Sabrina sochlarini silliq, ipak va jingalak qiladigan sehrli losondan foydalanadi. Maktabdagi barcha o'g'il bolalar uning sochlariga hayron bo'lishni boshlaydilar. Bu Sabrinani yangi mashhurligidan foydalanishga majbur qiladi. Keyin Kassandra loson shishasini olib, butun maktabga beradi, ular aylanadi bo'rilar uni ishlatgandan keyin. | ||||
| 8 | "J'achoo" | Marta Kler | 2003 yil 2-dekabr | |
Sabrina yuqumli kasallikka chalindi "Gargoyl Grip "va Salem va uning xolasining to'liq davolaguniga qadar yotoqda bo'lish maslahatini qabul qilishdan bosh tortdi. Ammo Sabrina buni e'tiborsiz qoldiradi va Netherworld ziyofatiga borish uchun Salemga uxlab yotgan ichimliklardan foydalanadi. Yovuz odam: Gargoyl grippi. | ||||
| 9 | "Uning orzularida yashash" | Mishel Troulet | 2003 yil 8-dekabr | |
Sabrina kechikishlar uni yangilash supurgi tayoqchasi Jodugar maktabi uchun "Dreamland" ga borishi mumkin Netherworld ) o'rniga. U o'zini saroyda Margaux, Tiffany va Cassandra (uning qullari / sig'inuvchilari) atrofida buyurtma bergan Misr malikasi sifatida ko'rish uchun kreditlaridan foydalanadi. Ammo keyin Kassandra deyarli o'ldiriladi va uni qutqarish Sabrinaga bog'liq. Yovuz odam: Dream land manager. | ||||
| 10 | "O'qituvchining uy hayvonlari" | Mishel Troulet | 2003 yil 9-dekabr | |
| Salem Sabrina va Kassandraning jodugar o'qituvchisi. Sabrina sinfidan foydalanadi va o'qimaydi. Bu uning pop-viktorinasida "F" qiymatiga ega bo'lishiga olib keladi. Salemni (o'z lavozimidan iste'foga chiqqan) olishga harakat qilgandan so'ng, Sabrina o'qish muhimligini va u sinfida diqqat qilish kerakligini bildi. | ||||
| 11 | "Pet Peeve" | Jan Chalopin | 2003 yil 15-dekabr | |
Kassandra Jodugar maktabida Sabrinaning sehrini buzadi, ammo uni qayta tiklash uchun yana bir imkoniyat bor. Sehr bilan birga Netherworld Detektivlari tomonidan qidirilayotgan "hamster" paydo bo'ldi. Sabrina hamsterni ushlab turadi va unga Spunky ismini beradi. Salem, bir necha bor, yomon ishlarni qilgani uchun Spunki tomonidan tuzilib qoladi. "Hamster" aslida a niqobidir siğil, haqiqiy ismi Yirtqich. U Netherworld qamoqxonasidan chiqib ketdi va Sabrinani tug'ma sehrli kuchlaridan mahrum qilish uchun davom etmoqda, bu esa uni jismonan zaiflashtiradi. Bu keyinchalik uni sehrli uyquga olib keladi. Yovuz odam: Spunky. | ||||
| 12 | "Yarim u erda" | Uilyam Martin | 2003 yil 16-dekabr | |
| Sabrina ham, Kassandra ham rolni sinab ko'rmoqchi Ofeliya maktab o'yinida "Hamlet ", chunki Xarvi bosh rolni ijro etadi. Sabrinaning auditoriyasi Kassandra uni aldash uchun ko'rinmaslik iksiridan foydalanib, uning ishlashini buzganda, falokatga aylanadi. Tez orada ikkalasi ham bir-birlari bilan adashishga harakat qilishadi; ammo bu noto'g'ri bo'lib chiqadi. iksir nazoratdan chiqib ketadi va ular doimo bexabar bo'lib qolishadi. Salem ularga antidotni topish uchun Netherworld dunyosidagi "Yo'q O'rta" ga borishni aytadi. | ||||
| 13 | "Matchmaker Sabrina" | Mishel Troulet | 2003 yil 22-dekabr | |
| Sabrina Kassandraning o'qishi kerakligidan biroz hasad qilgandan keyin Juliet o'ynab turgan Harveyga yo'nalishlar Romeo sinfda, u janob Snaypni topgan sehridan foydalanib, Magruni xonimni sevib qolishga undaydi. Bu ishlaydi va u tez orada Netherworlddagi "Grey Area" da sehrga qarshi vositani topdi; afsun nazoratdan chiqib ketgandan keyin. U sehrni qaytarishga urinadi, lekin janob Snaypning Magruni xonimga bo'lgan sevgisini qaytarish o'rniga, Magruni xonimni janob Snaypga oshiq qiladi. Keyin u yordam so'rab, Enchantra (jodugarlar malikasi) ga so'nggi chora sifatida boradi. Muammo bartaraf etilgandan so'ng, Sabrina janob Snaypga o'z sinfidagi gullarni tozalash orqali to'lashi kerak, a Cupid haykal va shokolad qutilari; barchasi Magruni xonim tomonidan sovg'alar sifatida berilgan. | ||||
| 14 | "Sabrina: 2-qism" | Jan Chalopin | 2003 yil 23-dekabr | |
Sabrina juda kuchli va rivojlangan sehrli takrorlashni qo'llaganligi uchun ota xolalari tomonidan muammoga duch kelgandan so'ng, u va Kassandra gaplashmoqdalar Doppelgänger Jodugar maktabida o'qish va Harvining partiyasiga bir vaqtning o'zida borish uchun o'zlari. Doppelgangerlar shaxsni almashtirganda va Sabrinaning Xarvi partiyasini vayron qilganida, takrorlash sehrlari noto'g'ri. haqiqiy Sabrina bo'lishni rejalashtirish. 'Sabrina' keyinchalik Enchantra tomonidan Netherworldda ushlanganidan keyin o'z dunyosiga qaytadi, u erda Kassandra va Sabrina Harvini qutqarish uchun uni ta'qib qilishgan. Yovuz odam: Sabrinaning Doppelgänger. | ||||
| 15 | "Spell-ing Bee" | Jan Loper | 2003 yil 29 dekabr | |
| Sabrina va Kassandradan "Netherworld Spelling Bee" da birgalikda ishtirok etishlari so'ralganda, ular o'zlari mashq qilishadi. Sabrina xolalari "Spelling Bee" da bo'lganlarida ishlatgan sehridan foydalanishga qaror qiladi. Sabrina xolalarini oldida sehrni takrorlaganida, ular boshlari bilan birlashadilar va Imlo ariga bunchalik borishdan boshqa ilojlari yo'q, lekin plash bilan bir boshini yopib qo'ygan. Sabrina xolalariga sehrni qaytarishga harakat qilganda, u ishlaydi, faqat Sabrina va Kassandra bir-biriga qo'shilib ketganlar bundan mustasno. Birgalikda ishlash orqali (ular haqiqatni tan olganda), ular ot minadigan maymunni sehrlashadi va "Spelling Bee" ni yutib olishadi. | ||||
| 16 | "Eng yaxshi shou" | Jan Chalopin | 2003 yil 30-dekabr | |
Kassandra o'zining hikoyasida A + va Sabrina A- ni olganida, u g'azablanib, Kassandrani biron narsada mag'lub etishga qaror qildi. Harvi o'z iti Billbowga, itlar ko'rgazmasiga kirmoqchi, Sabrina esa uning murabbiyiga aylanadi; ammo u raqobatni biroz jiddiy qabul qiladi va ishdan bo'shatiladi, faqat uning yordamida "itiga" kirmoqchi bo'lgan Kassandrani mag'lub etish uchun foydalanadi. Uning "iti" aslida uning quyoni bo'lib, uni a ga o'zgartiradi pudel va unga Olympia nomini berdi. Keyin Sabrina buni bilib, Salemni itga aylantiradi; u itlar shousiga kiradigan kishi. Ularning ikkalasi ham itlar shousida aldash uchun sehr ishlatishadi, Kassandra esa foydalanadi mushuk uning iste'dodi bilan shug'ullanayotganda Salemni chalg'itishi uchun: sehr bilan konkida uchish rollerblades. Yakunda Xarvi va Billbou "Best of Show" tanlovida g'olib bo'lishdi. | ||||
| 17 | "Oziq-ovqat" | Jan Chalopin | 2004 yil 5-yanvar | |
| Salem Sabrinaning kiyimlarini tezda yuvib quritishi uchun sehr ishlatganda (u uxlagandan keyin), bu tasodifan uning jinsini kichraytiradi. U to'satdan uning uchun qattiq bo'lib qolishganini payqadi; va o'zini mashq qila boshlaydi va o'zini och qoldiradi. Bu uning sinfdagi konsentratsiyasini yo'qotishiga olib keladi va u oxir-oqibat choyxonada hibsga olinadi. So'ngra Salem Sabrinaning tobora charchaganini sezganida, jinsini qisib qo'yganini tan oldi. Ikkinchi choyxonasida hibsda bo'lganida, u general Cheesehead va uning qo'shinlariga qarshi qurollanganini orzu qiladi; uni sog'lom ovqatlanishiga ishontirishga urinayotganlar. Ammo bu orzu u haqiqatga aylanadi qiladi maktabga bostirib kiradigan va barchani shiftga bog'laydigan General Cheeseheadga qarshi qurollaning, shu jumladan Xilda va Zelda. Sabrina muammosini uning darsini o'rganish va boshqa choyxonada ushlab turish uchun jazo sifatida hal qiladi. | ||||
| 18 | "Chaqaloq uchta qiladi" | Jan Chalopin | 2004 yil 6-yanvar | |
| Xilda va Zelda "Netherworld Beauty Spa" ga borganda, Sabrina o'z uyida yashirin ziyofat uyushtirmoqda. Ammo Pratt xonim ismli enagasi Sabrinaning yoniga mehmonlari kelguncha keladi. Salem reja bilan chiqadi: u Pratt xonimni chalg'itadi, Sabrina esa Pratt xonimni yosh qilish uchun xolalarining sehr kitobini qidirmoqda. Sabrina Pratt xonimni sakson yoshga kirgan deb o'ylab, yigirma yoshga kirishiga umid qilib, ingredientlardan olti marta qo'shadi. Ammo u Sabrina o'ylagandek yoshda emas. Sehr-jodu qilganda, Maritsa kirib kelganidek, Pratt xonim ham go'dakka aylanadi. Ikkovi ham Pratt xonimga moyil bo'lib, bolalar uchun mol sotib olish uchun do'konga borishadi. bolalar aravachasi Salem a dan o'zgargan oshqovoq. Keyin u o'zgarish tez orada tugashini bilib, Sabrinaga aytishga shoshildi. U do'kondan chiqib ketayotganda va bolalar aravachasi yana oshqovoqqa aylanib ketayotgan paytda u va Maritsani tutib oladi. Ular uyga qaytib kelishadi va Sabrinaning mehmonlari kirib kelishadi. Sabrina Pratt xonimga sut qizdirayotganda chiroqlar o'chadi va Kassandra shubhalanadi. U Pratt xonimni uxlayotganini ko'radi va sumkasidan o'tadi, u erda Pratt xonimning shaxsiy guvohnomasini va uning haqiqiy rasmini topadi. Keyin u orqasini kattalarga aylantiradi va do'stlari bilan ziyofatdan chiqib ketadi. Ortda qolgan do'stlar pastki qavatda ziyofat qiladilar; va Harvi xonaga Pratt xonim kirib kelayotganini payqadi. Sabrina Pratt xonimning voyaga etganligini bilib, yana Xilda va Zeldani uyda topish uchun ziyofatni chaqiradi. Sabrinaning do'stlarini yo'lda qoldirib, Pratt xonim uyiga qaytadi. | ||||
| 19 | "Issiq buyum" | Jan Chalopin | 2004 yil 12 yanvar | |
Sabrina va Kassandra Magruni xonim bilan birga sehrli mavjudotlar tarixini o'rganish uchun Netherworldga sayohat qilishadi. U erda bo'lganida, Kassandra bilan urishadi shokoladli pechene Alchemus Al deyarli oltinini olgani uchun. U tasodifan uni oltindan tortib olgan hayvon deb adashtirib qo'ydi. Magruni xonim hech narsaga tegmaslik yoki esdalik sifatida uyga olib ketmaslik haqida qat'iy buyruq bergan bo'lsa ham, Sabrina o'zining toshiga ishongan tuxumni uyiga olib boradi. Kecha davomida tuxum chiqadi va a ajdar chiqadi. Sabrina unga "Baby D." deb ism qo'ydi va uni onasiga qaytarishni istamayapti; lekin uning nazokati tufayli uni ushlab turishga qaror qiladi. Ejder - Alchemus Al aytgan hayvon, u porloq narsalarga jalb qilingan. Bu Salemnikini o'g'irlaydi toshbo'ron yoqa, Sabrinaning soati va Kassandraning qimmat marjonlari. Maritza marjonlarni Kassandra do'konda qilguniga qadar xohlaganligi sababli, u uni o'g'irlikda ayblaydi. Sabrina chaqaloq D. aybdor ekanligini bilib, uni o'z uyiga qaytarishga harakat qiladi, ammo afsun amalga oshmaydi. Alchemus Al paydo bo'ladi va ular Baby D. ni tuzoqqa ilintirishga va uni onasiga qaytarishga harakat qilishadi. Ular uni kukilar bilan chalg'itishga urinmoqdalar, ammo bu ishlamayapti, chunki chaqaloq D. "olmosli ko'z" ga ega; demak u kukilarni, faqat olmoslarni ko'ra olmaydi. Keyin ular uni onasiga qaytarishga muvaffaq bo'lishdi. | ||||
| 20 | "Ism nima?" | Jan Chalopin | 2004 yil 13 yanvar | |
Sabrina va Kassandra jodugarlar ma'lum bo'lgan eng noyob o'tni topish uchun topshiriqni bajarishda: "Salviar Mascaria"; Sabrina tasodifan hammasini o'z iksiriga to'kib tashlaganidan keyin; va bu uning portlashiga olib keladi, uni, Kassandra va janob Snaypni iksir qoldig'iga g'arq qiladi. Netherworldga etib borganlarida, birinchi bo'lib uni topish uchun Kassandra (Mavista bilan birga) va Sabrina (Salem bilan birga) raqobatlashadilar; lekin ular boshida bir-birlarini ushlab turishadi: Kassandra Sabrinaning oyoqlarini erga tekkizadi; va Sabrina Kassandrani tirik qo'g'irchoqqa aylantiradi. Keyin Kassandra o'tni topishga muvaffaq bo'ldi, ammo bu tuzoq, va u va Mavista ajdahoga yem bo'lishdi. Ajdarhodan chiqishga muvaffaq bo'lgandan so'ng, ular Sabrina va Salem bilan yuzma-yuz kelishadi, ular ham o'tni topishga muvaffaq bo'lishdi. Sabrina va Kassandra ikkalasi ham bir-birlariga tezkor sehrlar aytishni boshlaydilar, bu Salem va Mavistaga aylanishiga olib keladi to'ldirilgan hayvonlar. Keyin ular ilgari saqlab qolgan tanish daraxtdan yordam olishadi va uning maslahati bilan adashib ketgunlariga qadar to'g'ri yo'ldan yurishadi. Keyin ular Salem va Mavista haqiqiy hayvonlarga qaytganidek sulh chaqirishadi; ular ham bir-birlari o'rtasida sulh deb atashadi. Yo'lda ikkalasi ham "Unutilgan ko'prikni" ta'mirlashga harakat qilishadi; ammo Sabrina va Kassandraning sehrlari orqaga qaytadi va toshdan yasalgan yirtqich hayvon ularni ta'qib qilib, yo'lda o'tni ezib tashladi. Keyin ular "Grey Area" ga tushib qolishdi va Sabrina chiqish yo'lini topishga harakat qilmoqda; a tomonidan boshqariladigan go'zal shohlikni topguncha Tsikloplar "Salviar Mascaria" bilan to'ldirilgan butun maydonga ega. Kassandra va Salem bir qismini olishadi, undan boy bo'lish uchun foydalanishni rejalashtirishadi (Kassandra) va dunyoni egallash (Salem). Cyclops paydo bo'lib, ularni qafasda ushlaydi, chunki u ularni iste'mol qilmoqchi edi. Sabrina va Cyclops o'zlarining saboqlarini o'rganadilar; Kassandra uni chaqirganda uning his-tuyg'ulari jarohatlangandan keyin. Keyin ular "Salviar Mascaria" bilan ikki soatlik komendantlik soati ichida janob Snaypga qaytib kelishadi. | ||||
| 21 | "Greendale Idol" | Jan Chalopin | 2004 yil 19 yanvar | |
Sabrina va Maritsa "Teen Talent Quest" ning Greendale shahrida iste'dodlar tanlovini o'tkazayotganini bilib, hayajonlanadilar. Sabrina va Maritsa ikkalasi ham g'olibning garovini o'tkazgan Kassandrani mag'lub etish umidida musobaqaga kirishadilar: g'olib Harvidan "orqada qolgan raqs" ni so'rashi kerak. Sabrina Xarvining guruhiga qo'shiladi (ular uni "Sabrina va Harvtonlar" deb atashadi) va Kassandra Tiffani va Margaux bilan guruh tuzadi, Sabrinaga va'da bergandan so'ng u aldash uchun sehr ishlatmasligini aytib, Enchantra xoladan o'z guruhini unga yaxshi qilishini so'raydi. Maktabda Sabrina qo'shiqning chiroyli ovozini eshitadi, u o'zini Kassandra deb o'ylaydi va afsun aytganda o'z guruhini ommalashtiradigan sehrni ayamay, u bilan tenglashadi, Sabrina o'z topshirig'ida "D", Kassandra esa " D- ', janob Snayp a uchun evaziga yaxshi baho bilan Kassandraga pora beradi tekshirish. "Teen Talent Quest" da Sabrina o'z guruhi bilan qo'shiq kuylaydi va Kassandra Enchantra xola unga bergan iksirini bir vaqtning o'zida ochib beradi. Hamma kurashni boshlaganda iksir nazoratdan chiqib ketadi va hakamlar g'olibni eng yuqori narxga qarab tanlaydilar. Kassandra o'zining daftarchasini tayyorlab g'alaba qozonishga intiladi, ammo keyin ular Maritsaning qo'shiqlarini eshitib, sehrni birgalikda tuzatadilar. O'sha paytda Sabrina bu Kassandra emas, balki Maritsaning maktabda qo'shiq aytayotganini payqadi. Maritza "Teen Talent Quest" g'olibiga aylanadi va Harvining "qoloq raqs" ga qo'shilish sanasi bo'ladi. | ||||
| 22 | "Vaqt uchadi" | Jan Chalopin | 2004 yil 20-yanvar | |
Sabrina Maritza bilan "Oddiy miya" kontsertiga borishni va'da qilmoqda, shu bilan birga Sabrina xolalari bilan "Netherworld Hyper Spa" ga borishni va'da qildi. U kontsertni bekor qilganda va konsertga ham, kurortga ham borishini orzu qilganda, yashil kurt (Wiggles nomi bilan) paydo bo'ladi. billur shar uning xolalari unga berishdi. U sehrli oltinni unga sovg'a qiladi terish va unga xohlagan vaqtda orqaga qaytishga imkon beradigan qo'llanma. U qo'llanmani o'qimaydi va Maritza undan o'zi bilan birga kontsertga borishni so'ragan kunga qaytish uchun bir zumda foydalanadi. Ular kontsertga ikki marta borishadi, keyin Sabrina xolalari bilan kurortga, ikki marta boradi. Bir necha marta soatni haddan tashqari oshirib yuborganidan so'ng, Sabrina kontsertni o'tkazib yuboradi va hafta oxiri uxlaydi. U (va soat) qachon sodir bo'layotgan g'alati narsalarni ko'rishni boshlaydi yoshi tezlik bilan, Harvi Maritsaning sevgilisi va ular u kimligini bilishmaydi. Eng yomoni, soat buziladi. Xilda Wiggles-ga qo'ng'iroq qilganda, u ham Sabrinaning ahvolidan hayratda qoladi va nima uchun bunday bo'lishining sababini tushuntiradi: u xuddi shu voqealarni bir necha bor qayta tiklagan. Soatning pulini qaytarib bergandan so'ng, Sabrina, Xilda va Zelda Netherworlddagi joyga borishdi, u erda Sabrina dars olib, Maritza undan kontsertga murojaat qilgan paytga (o'spirinda) qaytadi. | ||||
| 23 | "Mana sizga qarayman" | Jan Chalopin | 2004 yil 26 yanvar | |
Maritzaga va'da bergandan so'ng, unga sinfdagi vulqonda yordam beraman deb, Sabrina Jodugar maktabiga kechikib boradi, u erda sehrli oynada mehmon ma'ruzachini tanishtiradi, chunki u yarim jodugar. Ayni paytda, Maritza vulkanidan keyin ishlamay qoladi sirka uning yuzidagi pog'onalar. Sinfdan chiqib ketayotganda vulqon tepasidagi qoldiqlar Kassandraning ko'ylagiga to'kildi, u tasodifan Sabrina bilan birga yurib, vulqonga qulaganida. Sabrina Sabrinaga yordam berishni unutganligini eslatganda, ularning do'stligini bekor qiladigan Maritsaning orqasidan yuguradi. Kechqurun, Sabrina va Kassandra Jodugar maktabiga qaytishganda, Sabrina uni ko'zgu oldida haqorat qilgani uchun unga sehr qilganidan so'ng, sehrli oynadagi portal orqali Kassandra yiqilib tushdi. Sabrina Kassandra bilan portalga tortiladi, u erda ular o'z sinflarining o'zgartirilgan versiyasida yana paydo bo'lishadi. Janob Snayp direktor bo'lib, ularni sehrgarlar dunyosi to'g'risida ma'ruza qiladigan o'lik mehmon ma'ruzachisi bilan tanishtiradi. O'sha paytda Kassandra Sabrinaning o'lik ekanligini tushunadi (uning sehrlari to'liq ishlamay qolganda isbotlangan). Sinfdan chiqqanda, hamma (o'zlaridan tashqari) jodugar bo'ladi. Maritza Kassandraning o'rnini egallaydi: maktabdagi eng yaxshi jodugar va Tiffani va Margaux bilan osilgan. Ular Kassandrani masxara qilishadi va uni shishirilgan sharga aylantiradi. Sabrina yana Maritsaning do'sti bo'ladi, chunki ular o'zlarining qalbidagi kulonlarini birlashtirdilar. Keyin ular yordam so'rab Tiffani va Margaux tomonidan qurbaqaga aylangan Kassandrani topishga borishadi. Maritsa Kassandrani orqaga qaytargandan so'ng, ular sehrli oynadan haqiqiy dunyoga o'tadilar; bu erda Sabrina ularning do'stligini yarashtiradi. | ||||
| 24 | "Mushuk odam" | Jan Chalopin | 2004 yil 27 yanvar | |
| Salem gazetada "Talk Talk" ni ko'rgach, Sabrina uni chiroyli yosh jodugarga aylantiradi (faqat u hech qanday kuchga ega emas, chunki bu vaqtinchalik edi) shaklni o'zgartirish sehr ishlatilgan) niqob sifatida; chunki u bo'lishni xohlaydi yashirin. Talk Talk o'lim dunyosida paydo bo'ldi va Salemdan keyin, chunki u etmish besh yil oldin qirolicha Enchantraning kiyimini yoqib yuborganlikda ayblangan. Salem taxallus "Mushuk" va Sabrina bilan maktabda o'qiydi, u erda u boshqa talabalar orasida hayrat va mashhurlikka erishadi. Tez orada Talk Talk paydo bo'ladi, u erda Sabrinaning Salemda ishlatgan shakli o'zgaruvchan sehrini aniqladi. Natijada, u ham xuddi shu sehrdan foydalanadi va Salemni qidirib maktab atrofida yuradi. Sabrina uni hibsga olishni rejalashtirmoqda. U yangi talabaning Talk Talk (Reks) bo'lishiga ishonadi va yong'in signalizatorini ishga tushiradi va uni "Talk Talk" o'rnatganga o'xshatadi. U qo'yib yuborilgan, ammo keyin haqiqiy Talk Talk paydo bo'ldi va u Salem deb hisoblagan Reksdan keyin. Keyin ular Talk Talk tomonidan qabul qilingan Reksni qutqarish uchun topshiriqni bajarishga kirishadilar. Salem Sabrinaning quli vazifasini bajaradi, chunki u Talk Talk-dan ozod bo'lishiga imkon berdi, bu ishlaydi va Sabrina janob Snayp va Reksga qilgan ishlarini tan oladi. Jazo sifatida u hibsga olingan. | ||||
| 25 | "Jodugarlik" | Jan Chalopin | 2004 yil 2 fevral | |
Sabrina va Maritza odamlarni skeytbordchi Riki Spidni Greendeylga yo'l qo'ymaslik uchun xayriya tadbirini o'tkazishga taklif qilib, imzo chekishdi. ifloslanish va axlat. Xayriya tadbiri muvaffaqiyatli bo'lib, Sabrina va Maritsaga mukofot sifatida u ularga minishni o'rgatadi yarim quvur. Kassandra Maritsani osmonga uchirib yuborishi bilan uning faoliyatini buzadi. Sabrina uni qutqaradi va Kassandrani ayblaydi, u ham axlatga aylangan. U Oliviya bilan Xay Makgoblinning Netherworldda konkida uchish bo'yicha tadbirini tomosha qilish uchun ketmoqda. Pichan qutilari atrofidan o'tib ketadi zaharli chiqindilar, bu Netherworlddagi barcha jodugarlar aylanishga olib keladi tosh. Bu o'z navbatida Netherworlddagi barcha sehr-jodularning yo'q bo'lib ketishiga olib keladi: Olivia-ning Netherworld-ni egallash rejasi. Sabrina va Maritsa (buni tush deb bilishadi) uni tiklashda va Xey va Oliviyani yo'q qilishda yordam berish uchun Netherworldga borishadi. Zaharli chiqindilar qutilari Sabrinaning sehrini nogiron qiladi, ammo ular oxir-oqibat Xey taslim bo'lganida muvaffaqiyatga erishadilar va Oliviya Sabrinaning sehridan mag'lub bo'lib, uni toshga aylantiradi. Yovuz odam: Oliviya. | ||||
| 26 | "Yozning kabusi" | Jan Chalopin | 2004 yil 3 fevral | |
Roli uchun Harvey auditoriyalari Oberon maktab o'yinida Yoz kechasi tushi, va Sabrina va Kassandra rolni sinab ko'rishmoqda Titaniya. Sabrina Kassandraning muxlisiga sehrlab, uning sahnadan tashqariga uchishiga sabab bo'lgan auditoriyani buzadi. Kassandra o'z navbatida Sabrinani tinglashini buzadi, chunki u o'z chiziqlarini unutib, uxlamoqda. Jazo sifatida Magruni xonim Sabrinani rejissyor, Kassandra esa Titani qiladi. Sabrina o'zining Kassandrani Xarvi bilan yaqinlashishiga olib kelishi mumkin bo'lgan har qanday narsaning oldini olish orqali rejissyor rolidan foydalanadi. Ularning ikkalasi ham to'satdan bir-birlari bilan hamkorlik qilishga harakat qilishadi Puck paydo bo'ladi va Kassandrani Xarvi bilan yaqinlashishiga to'sqinlik qilib unga yaxshilik qiladi. Ammo bu Oberon rolini o'ynash rejasi. U Sabrinaning peri changidan foydalangan holda fikrini o'zgartirganda ishlaydi va Xarvi o'yindan tashqarida. Sehr tugaydi va Sabrina Xarvini tark etganidan afsuslanadi. U uni qayta chaqirganda, ular spektaklni to'g'ri mashq qilishga muvaffaq bo'lishdi. Puck sahnada titroq keltirib, spektaklni buzadi, ammo Kassandra va Sabrina uni haqiqiy kuch orqali mag'lub etishdi do'stlik. Yovuz odam: Puck | ||||
Eshittirish
2002 yil noyabr oyida DIC seriyani oldindan sotganligini e'lon qildi Super RTL Germaniyada, Televisa Lotin Amerikasida, Fox Kids Italiyada, Isroilda Noga Communications va Turkiyada Saran.[4] Germaniyada shou shunchaki uchinchi mavsum sifatida namoyish etildi Sabrina, animatsion seriya, ikkalasi ham sarlavha ostida Simsalabim Sabrina.[5][6]
Qo'shma Shtatlarda shou DIC-da namoyish etildi Sindikatlangan dasturlash bloki DIC bolalar tarmog'i. Shou yana takrorlanmoqda Toon Disney va Disney kanali 2004 yildan 2005 yilgacha qisqa vaqt ichida va boshqalar CBS qismi sifatida KOL maxfiy uyqusizlik partiyasi 2006-2007 yillarda va keyinchalik yana bir qismi sifatida Cookie jar televizorlari, 2010 yil 18 sentyabrdan 2011 yil 29 yanvargacha, uning o'rnini egallagan Trollz va Otlar ammo, keyinchalik ushbu CBS translyatsiyalaridagi barcha DIC havolalari Cookie Jar ma'lumotnomalari bilan almashtirildi.
Namoyish keyinchalik Frantsiyada bo'lib o'tadi TF1 2004 yil 25 oktyabrda.
Shou xalqaro miqyosda ham namoyish etildi Multfilm tarmog'i.
Disney kanali va Toon Disney shuningdek, tarmoqlar qatori Buyuk Britaniya, Osiyo, Tayvan, Avstraliya, Frantsiya, Lotin Amerikasi, Braziliya, Yaqin Sharq va Ispaniyada namoyish etildi. Sabrina: Animatsion serial "Umuman Sabrina" deb nomlangan. Paket ham oldindan sotilgan TF1 Fransiyada, RTÉ Irlandiyada, Mediaset Italiyada, ORF Avstriyada, Kanalni o'zgartirish Gretsiyada, FORTA Ispaniyada, SBT Braziliyada va Teletoon Kanadada, Super RTL, Noga Communications va Saran singari Secret Life-ni sotib olgan translyatorlardan tashqari.[7]
Shuningdek qarang
- Sabrina: Animatsion serial
- Sabrina: Doimiy do'stlar
- Sabrina: O'smir jodugarining sirlari
- Jodugar va bo'ri-odam
Adabiyotlar
- ^ "Sabrinaning yashirin hayoti". Sabrinaning yashirin hayoti. 1-fasl. 104-qism. Olingan 30 oktyabr, 2015.
- ^ Perlmutter, Devid (2018). Amerika animatsion televizion ko'rsatuvlari ensiklopediyasi. Rowman va Littlefield. 524-525 betlar. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Televizion multfilm namoyishlari: Illustrated Entsiklopediyasi, 1949 yildan 2003 yilgacha (2-nashr). McFarland & Co., 702-704 betlar. ISBN 978-1476665993.
- ^ https://www.c21media.net/dic-secures-six-year-german-deal/
- ^ Simsalabim Sabrina. Zeichentrickserien.de. 1993 yil 4 iyunda olingan.
- ^ Simsalabim Sabrina. Fernsehserien.de, 2008.
- ^ https://www.animationmagazine.net/tv/dics-sabrina-makes-intl-sales-sweep/