Safoora Zargar - Safoora Zargar

Safoora Zargar
Safoora Zargar.jpg
Talaffuz(Urdu) صfwrا زrگr
(Hind tili)
Tug'ilgan1993 yil (26-27 yosh)
Kishtvar
MillatiHind
Ta'limB.A, Iso va Meri kolleji, Dehli universiteti MA, M.Fil, JMI
Olma materDehli universiteti
Ma'lumda qatnashish natijasida hibsga olingan Fuqarolikni o'zgartirish to'g'risidagi qonunga qarshi norozilik namoyishlari
Turmush o'rtoqlar
Sabur Ahmad Sirval
​
(m. 2018)​
[1]
Ota-ona (lar)
  • Shabir Husayn Zargar (otasi)
OilaSameeya Zargar (singlisi)[2]

Safoora Zargar (1993 yilda tug'ilgan) - hindistonlik talabalar faollari etakchisi Kishtvar,[3] Jammu va Kashmir, rolida eng yaxshi tanilgan Fuqarolikni o'zgartirish to'g'risidagi qonunga qarshi norozilik namoyishlari.[4][5][6] U M. Fil talabasi Jamia Millia Islomiya va Jamia muvofiqlashtirish qo'mitasining media koordinatori.[4][5][6] Zargar 2020 yil 10 apreldan 24 iyungacha hibsda bo'lgan,[7] tartibsizliklarni keltirib chiqarish uchun fitnaning bir qismi bo'lganlikda va 2020 yil 23 fevralda qo'pol nutq so'zlaganlikda ayblanmoqda.[8][9] Dehli politsiyasining ta'kidlashicha, Zargar "demokratik yo'l bilan saylangan hukumatni ag'darish maqsadi" bilan "dahshatli dizayn" bilan shug'ullangan.[10] Dehli Oliy sudi Zargarni garov evaziga to'rtinchi ariza bilan 2020 yil 23 iyunda ozod qildi,[11][12] va u 2020 yil 24-iyun kuni kechikib ozod qilindi.[7]

Dastlabki hayot va ta'lim

Zargar 1993 yilda tug'ilgan Kishtvar, Jammu va Kashmir.[3] Uning otasi davlat xizmatchisi bo'lgan.[1] U 1998 yilda oilasi bilan Dehliga ko'chib o'tdi, otasi qo'shniga joylashtirilganida Faridobod, Milliy poytaxt mintaqasining bir qismi (NCR).[3] U besh yoshida, Dehlida maktabda, u sinfidagi yagona musulmon edi.[3] 2018 yilda Zargarning so'zlariga ko'ra, u besh yoshida Dehlida maktabda bo'lganida, ba'zi odamlar unga bo'lgan munosabat: "Siz terroristsiz, Pokistonga qayting".[3]

U B.A.ni bitirgan. Iso va Meri kollejidan, Dehli universiteti,[13][3] u sotsiologiyada M.A. Jamia Millia Islomiya (Nyu-Dehli ),[3][1] va 2019 yilda Jamia Millia Islamia-da shaharshunoslikka alohida e'tibor qaratgan sotsiologiyada M.Filni yaratdi.[8][1]

2020 yildan boshlab uning otasi nafaqada, onasi esa uy quruvchisi.[1] Uning Sameeya singlisi bor.[8][14]

Siyosiy faollik

Zargar Jamia Muvofiqlashtirish Qo'mitasi (JKK) media qanotining a'zosi.[15] Dehli politsiyasiga ko'ra, u JCC asoschilaridan biri bo'lgan va "JCC ning WhatsApp guruhining administratori bo'lgan".[10] 2020 yilda u qo'shildi CAA-ga qarshi namoyishlar yilda Dehli. 2020 yil 10 fevralda u "politsiya va talabalar o'rtasidagi janjalda ushlanganda" hushidan ketgan va kasalxonaga yotqizilgan.[5]

Hibsga olish va garov bo'yicha sud majlislari

Dastlab u Dehli politsiyasi tomonidan 2020 yil 10 aprelda o'z uyida hibsga olingan,[5][15][8] politsiya tomonidan u CAAga qarshi norozilik namoyishi va yo'lni to'sib qo'yganlar orasida bo'lganini da'vo qilgan Jaffrobod metro bekati 22-23 fevral kunlari Dehlida.[15][16][17][a] 11 aprelda u Metropolitan Magistratiga olib kelindi va politsiya hibsxonasida ikki kun ushlab turildi.[15] 13 aprel kuni u garov puli oldi, ammo darhol boshqa ayb bilan politsiya tomonidan qayta tiklandi.[5][15] 20 yoki 21 aprel kunlari unga qo'shimcha ayblovlar qo'yildi.[15][18]

Dehli politsiyasining ta'kidlashicha, zo'ravonlik oldindan o'ylab qo'yilgan fitna va barcha hibslar ilmiy va sud dalillari asosida amalga oshirilgan.[19] Zargar shuningdek, ostida ayblanmoqda Noqonuniy faoliyat (oldini olish) to'g'risidagi qonun (UAPA).[18]

2020 yil 15 apreldan beri u ushlab turilgan Tixar qamoqxonasi. Bu juda ko'p qamoqxona va uni va uning tug'ilmagan bolasini himoya qilish uchun COVID-19, u deyarli ikki hafta davomida yakka tartibda saqlangan.[5][15] Tihar qamoqxonasi rasmiylari uning bir kamerada izolyatsiya qilinganligini aytishdi va kamerani yakka tartibda bo'lishini rad etishdi, chunki unga kamida bir marta oilasi bilan telefon orqali gaplashishga ruxsat berildi.[18] Hisobotiga ko'ra Hind, "Dehli Oliy sudi sudyasi boshchiligidagi yuqori darajadagi qo'mita DG (qamoqxonalar) ni Zargarga etarli tibbiy yordam ko'rsatilishini ta'minlashga yo'naltirdi". Xabarda shuningdek, u bilan aloqadorlikda hibsga olinganligi aytilgan Shimoliy-Sharqiy Dehli g'alayonlari.[20]

2020 yil 18 aprelda Zargarning advokatlari garov evaziga sudga murojaat qilishdi, ammo sud 21 aprelda rad etdi.[21][18][22] Ular 2-may kuni garov evaziga yana bir bor ariza berishdi, ammo sudda uni qaytarib olishdi.[21]

2020 yil 26 mayda Dehli sudi Zargarni 25 iyunga qadar hibsda ushlab turdi.[23]

2020 yil 30-may kuni Zargarning advokatlari yana garov evaziga sudga murojaat qilishdi va 4 iyun kuni bu rad etildi Dehli Patiala uyi sudi.[9][24][21][22] Prokuratura ma'lumotlariga ko'ra, Zargar 2020 yil 23 fevralda Chand Bog'da (Dehli qismi) shov-shuvli nutq so'zladi.[9] Sudya Dharmendra Rana shunday dedi: "Hamkorlikda fitna uyushtirganlarning qilmishlari va shafqatsiz nutqlari hind dalillarining 10-bo'limiga binoan hatto ariza beruvchiga / ayblanuvchiga qarshi ham qabul qilinadi".[9][25] Zargarning advokatlari (Ritesh Dhar Dubey va Trideep Peys) so'zlariga ko'ra, zo'ravonlik boshlanishidan oldin Zargar 23 fevral kuni Chand Bagga qisqa vaqt ichida tashrif buyurgan bo'lsa-da, Zargar o'sha kuni Xurejida (Dehlining yana bir qismi) nutq so'zladi.[9] Ular nutqning yallig'lanishli yoki provokatsion ekanligini rad etishdi.[9] Sudya guvohlarning bayonotlari va a WhatsApp suhbatlashdi va "hech bo'lmaganda yo'llarni to'sib qo'yishga qaratilgan fitna bo'lganligini tasdiqlovchi prima facie dalillari (chakka murabbo)" dedi.[9][25][21][b]

"Gautam Bxatiyani o'z ichiga olgan taniqli konstitutsiyaviy olimlar,[c] Zargar xonimning hibsda ushlab turilishi to'g'risida [2020 yil 4 iyundagi] buyrug'i bilan tanqid qildilar. "[22][29][d] 2020 yil iyun oyida. Tomonidan dastlabki hisobot Amerika advokatlar assotsiatsiyasi "Xalqaro huquq, shu jumladan, Hindiston ishtirok etuvchi davlat bo'lgan shartnomalar, faqat tor sharoitlarda sudgacha hibsga olishga ruxsat beradi, ammo Zargar ishida u uchrashmaganga o'xshaydi".[32][22] Xabarda, shuningdek, "Zargar o'zining huquqiy masalalaridan tashqari, Internetda va WhatsApp messenjeri orqali tarqatilgan soxta va aniq tasvirlarni o'z ichiga olgan tuhmatli onlayn kampaniyaning qurboniga aylangani" aytilgan.[32][22] "Dehli bo'ylab ko'plab talabalar guruhlari Zargarni ozod qilish uchun norozilik namoyishlarini o'tkazdilar",[33] politsiya "faol talabalarga qarshi jodugar ovi" ni boshlaganini aytdi.[33]

2020 yil 17-iyun kuni Zargar Dehli Oliy sudi, 4 iyundagi buyruqni rad etib, garov puli talab qilmoqda.[34][35] Arizani 2020 yil 18-iyun kuni sudya Rajiv Shakdher tingladi va u politsiyaga garov garovini to'lash to'g'risidagi holat to'g'risidagi hisobotni topshirishni so'rab xabarnoma berdi.[36] 22 iyundagi sud majlisida politsiya holati to'g'risidagi hisobotda Zargar "asosiy fitnachilar va qo'zg'atuvchilardan" biri bo'lganligi aytilgan. Dehlining shimoli-sharqidagi tartibsizliklar va "terrorizm va norozilikni vujudga keltiradigan noqonuniy ob'ekt tomonidan animatsiya qilingan harakatlar tarmog'ida" ishtirok etgan.[33] Politsiyaning ta'kidlashicha, Zargarning "aybsizlikka qarshi noroziliklari juda oddiy, uning harakatlari na qonuniy va na qonuniydir va u sud tomonidan berilib bo'lmaydigan darajada og'ir jinoyatlar uchun aybdor".[33]

Zargarning garov puli undirish uchun asoslarining bir qismi uning homiladorligi edi. Biroq, Hindiston qonunchiligi homiladorlik sababli farq qilmaydi. Dehli politsiyasi 2020 yil 22 iyunda yuqori sudga Dehli qamoqxonasidagi ko'plab odamlarning homilador ekanligini va so'nggi o'n yil ichida Dehli qamoqxonasida 39 ta tug'ilish sodir bo'lganligini aytdi.[33][37] Politsiya holati to'g'risidagi hisobotga ko'ra, qamoqxonada Zargarning alohida kamerasi, yaxshi ovqatlanishi va tibbiy yordami bo'lgan.[10] "Darhaqiqat, qamoqxonada hozirgacha ko'proq ehtiyotkorlik va ehtiyotkorlik choralari ko'rilmoqda ijtimoiy masofani saqlash unga qamoqxona tashqarisida mavjud bo'lgan me'yorlar xavotirda ".[10]

2020 yil 23 iyunda Dehli Oliy sudi Safoora Zargarni garov evaziga ozod qildi. Sud unga tergovga xalaqit beradigan har qanday ishlarga aralashmaslikni va Dehlidan ruxsatsiz chiqmaslikni buyurdi.[11][38] "Undan ozod qilinishidan oldin 10 ming rupiya (132 dollar; 106 funt) miqdoridagi shaxsiy zayomni to'lashni so'rashdi."[38] Bu uch kunlik sud muhokamasidan so'ng yakuniga etgan to'rtinchi garov to'g'risidagi ariza edi.[39] Tushar Mehta (the Hindistonning bosh advokati ), 22 va 23 iyun kunlari bo'lib o'tgan sud majlislarida politsiya vakili.[10][11] 22 iyun kuni politsiya garov garoviga qarshi chiqdi,[33][10] Ammo keyin Mehta sud majlisini 23 iyunga qoldirib, unga qo'shimcha ko'rsatmalar berishini so'radi.[10] 23 iyun kuni Mehta sudda politsiya insonparvarlik nuqtai nazaridan Zargarning garov puli bilan rozi bo'lganligini aytdi.[39][11] Zargar Tixar qamoqxonasidan 2020 yil 24 iyun kuni kechikib ozod qilindi.[7][40] Ozod qilinganidan keyin, dedi Zargar PTI jurnalisti, "Men minnatdorman qudratli va Hindistonda va tashqarida men uchun gapirganlar va ushbu ozod qilish tartibi uchun Dehli Oliy sudiga chuqur minnatdorchilik bildirganlar ".[41][42][43] U shuningdek shunday dedi: "Men oilamdan yonimda turgani va bu travmani boshdan kechirgani va xavotir olgani uchun juda minnatdorman. Sog'ligim va hayotimni tartibga solish uchun vaqt va makon kerak, va hozir boshqa narsa aytishni istamayman. vaqt. Men advokatimdan minnatdorman ".[41][43]

The Dekan xronikasi Zargarning garov evaziga qo'yib yuborilishi kutilmagan voqea bo'lganligi haqida fikr bildirdi va Jamia Millia Islamia talabalari Meeran Hayder, Shifa-ur-Rehman va Osif Iqbol Tanha va Javaharlal Neru universiteti (JNU) talabasi Natasha Narval va sobiq JNU talabasi Umar Xolid hozirgacha garov puli berilmagan.[44]

Dehli politsiyasining maxsus kamerasi, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidentining Hindistonga tashrifi oldidan tartibsizliklarni uyushtirish uchun fitna uyushtirilganini aytdi. Donald Tramp 2020 yil 24-25 fevral kunlari. Politsiya a birinchi ma'lumot hisoboti (FIR) fitnani isbotlash. 2020 yil 17-iyun kuni Dehli sudi politsiyaga ayblov varaqasini yozish uchun ikki oy muhlat berdi. 2020 yil 13-avgustda sud politsiyaga ayblov varag'ini rasmiylashtirish uchun 17-sentyabrgacha muddat berdi. Safoora Zargar bu ishda asosiy ayblanuvchi sifatida politsiya tomonidan ko'rsatilgan o'n kishidan biridir.[45] FIRda nomlangan boshqa odamlar: (1) Gufisha Fotima, (2) Meeran Xayder, (3) Tohir Husayn, (4) Ishrat Jahon, (5) Devangana Kalita, (6) Natasha Narval, (7) Shafa ur Rehman, (8) Xolid Sayfi va (9) Asif Iqbol Tanxa hibsga olingan.[45] Shuningdek, FIR nomi berilgan Umar Xolid.[45]

Onlayn ravishda qoralash

Safoora Zargar hibsga olingandan so'ng, ijtimoiy tarmoqlarda bir necha kishi zargar deb da'vo qilgan videolardan o'zaro bog'liq bo'lmagan rasmlar va ekran tasvirlarini baham ko'rishni boshladi.[46] U hibsga olingan paytda uch oylik homilador edi va uning homiladorligini nishonga olgan eng virusli da'vo, u Shaheen Baghda hindular tomonidan homilador bo'lgan deb taxmin qildi. Odamlar er-xotin jinsiy aloqada bo'lgan videoni o'rtoqlashdilar, bu videoda Safoora Zargar bor deb da'vo qilishgan, ammo veb-sayt Alt yangiliklar, qilingan barcha ayblovlar soxta va asossiz ekanligi aniqlandi.[8] Video olingan Pornxub va videodagi ayol PornHub modeli Selena Banks edi.[47]

Safoora Zargarni oilaviy holati va homiladorligi uchun qaratilgan boshqa ijtimoiy tarmoqlardagi xabarlar, ko'plab odamlar uni turmushga chiqmaganligini va uning homiladorligi Tixar qamoqxonasida yotganida aniqlanganligini da'vo qilishdi.[8] Kvint haqiqat soxta ekanligi aniqlangan barcha da'volarni tekshirdi.[14] Unga qarshi onlayn kampaniyalar o'tkazilgan deb taxmin qilingan noto'g'ri fikr[20][48] va islomofobiya.[48] Dehli politsiyasi 2020 yil 20-may holatiga ko'ra onlayn ravishda vayron qilish kampaniyalari va trollariga qarshi hech qanday choralar ko'rmadi.[49]

Shaxsiy hayot

Zargar bilan 2018 yil may oyida intervyu berildi. U odatdagi kashmiriy xususiyatlarga ega emasligi yoki asosan Dehlida ko'tarilganligi sababli kashmiriy aksenti yo'q deb ta'riflangan. U hind tilida gaplashishda qulay edi. Uning so'zlariga ko'ra, u odatda kashmirlik ekanligini oshkor qilmagan, chunki "odamlar kashmiriy ekanligim haqida gaplashayotgan payt meni hukm qilishadi yoki menga boshqacha qarashadi".[3]

2018 yil 6 oktyabrda,[50] Safoora Zargar Kishtvarda Sabur Ahmed Sirvolga uylandi.[1][e] Bu kelishilgan nikoh edi.[1][51] U 2018 yil may oyida intervyu berganida, sentyabr oyida turmush qurishni rejalashtirganini aytdi.[3]

Izohlar

  1. ^ 2020 yil 22-23 fevral kunlari Jaffrobod metro stantsiyasida 500 ga yaqin kishi (asosan ayollar) Fuqarolikni o'zgartirish to'g'risidagi qonun va Fuqarolarning milliy reestriga qarshi norozilik namoyishlarini o'tkazdilar. Namoyishchilar vokzal ostidagi 66-sonli yo'lni to'sib qo'yishdi. Dehli Metro temir yo'l korporatsiyasi stantsiyani yopdi va poezdlar u erda to'xtamaslikka buyruq berildi. Ko'plab politsiyachilar (shu jumladan politsiya ayollari) ham bor edi.[52][53][54]
  2. ^ Chakka murabbo - Hindiston va Nepalda "siyosiy va ijtimoiy norozilik shakli sifatida yo'lda tirbandlikni qasddan yaratish" uchun ishlatiladigan atama.[26]
  3. ^ Bu Gautam Bhatia, muallifi bo'lgan qonuniy yozuvchi va advokat Transformatsion konstitutsiya: to'qqizta amaldagi radikal biografiya;[27][28] bu me'mor Gautam Bhatiya emas.
  4. ^ Professor Kalpana Kannabiran shuningdek, "talaba faoli Safoora Zargarning qamoqqa olinishi va sud garov puli to'lashdan bosh tortganlikda qat'iyligini" tanqid qildi.[30][31]
  5. ^ Ga ko'ra Huffington Post, Zargarning turmushi 2018 yil sentyabr oyida bo'lgan.[51]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g Pasha, Seemi (2020 yil 11-may). "Biz sud tizimiga umid bog'ladik": qamoqqa olingan talaba Safoora Zargarning eri ". Sim. Olingan 21 may 2020.
  2. ^ Sharma, Jevan Prakash (2020 yil 5-may). "U bilan kuniga bir marta suhbatlashishga ijozat bering: hibsga olingan va homilador Jamiya talabasining singlisi". Outlook. Olingan 21 may 2020.
  3. ^ a b v d e f g h men Bahl, Advitya (2018 yil 19-may). "Dehli: Uy qidirishda". DNK Hindiston. Olingan 21 may 2020.
  4. ^ a b "Kovid-19 Pandemiyasi: Hindistonda hayotni zudlik bilan xavf ostiga qo'yishga qarshi norozilikka qarshi kurash". Amnesty International Hindiston. 1 may 2020 yil. Olingan 21 may 2020.
  5. ^ a b v d e f Singh, Valay (2020 yil 28-aprel). "Hindiston: Terrorizmga qarshi qonun bilan ayblanib, homilador ayol qamoqqa tashlandi". Al-Jazira. Olingan 21 may 2020.
  6. ^ a b "Politsiya tomonidan qattiq qonunlarga binoan buyurtma qilinganlar". National Herald. 17 may 2020 yil. Olingan 21 may 2020.
  7. ^ a b v Iyer, Aishwarya S (24 iyun 2020), "Garov berilgandan bir kun o'tgach, Safoora Zargar Tixardan ozod qilindi", Kvint, olingan 25 iyun 2020
  8. ^ a b v d e f Pandey, Geeta (2020 yil 11-may). "Hindiston koronavirusi: homilador talaba Safoora Zargar qamoqda xavf ostida". BBC yangiliklari. Olingan 21 may 2020.
  9. ^ a b v d e f g Pasha, Seemi (2020 yil 4-iyun), "Safoora Zargar garov puli rad etildi, chunki sudya Prima Facie" fitna "ning dalillarini topdi'", Sim (Hindiston), olingan 5 iyun 2020
  10. ^ a b v d e f g Sinha, Bxadra (22 iyun 2020), "Safoora Zargarning homiladorligi uning huquqbuzarlik og'irligini susaytirmaydi: Dehli politsiyasi HCga", Bosib chiqarish, olingan 22 iyun 2020
  11. ^ a b v d Gunasekar, Arvind (23 iyun 2020). Ghosh, Deepshixa (tahrir). "Homiyalik Jamiya talabasi Safoora Zargar Dehlida yuz bergan tartibsizliklar ishida garov puli oldi". NDTV. Olingan 23 iyun 2020.
  12. ^ "Hibsda bo'lgan hindistonlik faol Dehliga qarshi zo'ravonlik ishi bo'yicha garov puli oladi. Safoora Zargar aprel oyida hibsga olingan va fuqarolikka oid qonunlarga qarshi norozilik bildirgani uchun qattiq antiterror qonuni bo'yicha ayblangan.", Al-Jazira, 23 iyun 2020 yil, olingan 23 iyun 2020
  13. ^ Shaban, Sodiq (2020 yil 11-may). "Safuraning Hindistondagi hibsxonada saqlanishidan xavotir kuchaymoqda". Gulf News. Olingan 21 may 2020.
  14. ^ a b Dahiya, Himanshi (7 may 2020). "'Uylanmagan va homilador ': Trollar Safoora Zargarni soxta da'volar bilan nishonga oladi ". Kvint. Olingan 21 may 2020.
  15. ^ a b v d e f g "Hindiston: CAAga qarshi norozilik bildirgani uchun bir necha himoyachining o'zboshimchalik bilan hibsga olinishi", FIDH (Inson huquqlari bo'yicha xalqaro federatsiya), 2020 yil 29-may, olingan 31 may 2020
  16. ^ Shankar, Aranya; Singh, Pritam Pal (2020 yil 8-may). "Homiyalik Jamiya talabasi uch hafta qamoqda, oilasi sud tizimiga ishonishadi". Indian Express. Olingan 21 may 2020.
  17. ^ "Dehli g'alayonlari: Jamiyaning homilador talabasi Safoora Zargar Tihar qamoqxonasida uch hafta davomida, oila hali ham umidvor". Moneycontrol.com. 6 may 2020 yil. Olingan 21 may 2020.
  18. ^ a b v d Xon, Fotima (2020 yil 4-may). "Jamia hibsga olingan va homilador bo'lgan talaba Internetda tuhmat qilinayotgani sababli, er sud tizimiga bo'lgan ishonchini saqlab qoladi". Bosib chiqarish. Olingan 21 may 2020.
  19. ^ Nanjappa, Viki (2020 yil 25-aprel). "Umar Xolid, Safoora Zargar, PFI, faol talabalar va Dehli tartibsizliklariga aloqador". Oneindia. Olingan 21 may 2020.
  20. ^ a b "Safoora Zargarga tibbiy yordam ko'rsatish, deyiladi panelda DG (qamoqxonalar)". Hind. 6 may 2020 yil. Olingan 21 may 2020.
  21. ^ a b v d Iyer, Aishwarya S (2020 yil 5-iyun), "Ikki kun davomida 8 soatlik tortishuvlardan so'ng Safoora Zargar garov puli rad etildi", Kvint, olingan 6 iyun 2020
  22. ^ a b v d e Dastlabki hisobot: Nyu-Dehlida ko'ngilli Safoora Zargarning davomiy hibsga olinishi (PDF), Amerika advokatlar assotsiatsiyasi, Iyun 2020, olingan 13 iyun 2020
  23. ^ "Dehli tartibsizliklar: sud Jamia talabalari Safoora Zargar va Meeran Haiderning sudga nisbatan qamoq muddatini uzaytirdi", Yangiliklar18 Hindiston, 26 may 2020 yil, olingan 6 iyun 2020
  24. ^ "Dehli zo'ravonligi: sud Jamiya talabasi Safoora Zargarning garov puli bo'yicha talabini rad etdi", Osiyo yangiliklari xalqaro (ANI), 4 iyun 2020 yil, olingan 5 iyun 2020
  25. ^ a b "Dehli tartibsizliklar: Safoora Zargarning iltimosnomasi rad etildi", Hind, 5 iyun 2020 yil, olingan 11 iyun 2020
  26. ^ Shott, Ben (2008 yil 24-noyabr), "Schott Vocab - Chakka Jam", The New York Times, olingan 5 iyun 2020
  27. ^ Datta, Sudipta (2020 yil 14 mart), "'Konstitutsiya hokimiyat munosabatlarini so'roq qilish uchun mo'ljallangan edi ': Gautam Bhatia ", Hind, olingan 13 iyun 2020
  28. ^ "Gautam Bhatiya", Forbes Hindiston, olingan 13 iyun 2020
  29. ^ Bhatiya, Gautam (5 iyun 2020), "Safoora Zargarni garov evaziga rad etishda Dehli sudi haqiqatni uzaytiradi va qonun o'rnida metafora ishlatadi", Scroll (Hindiston), olingan 13 iyun 2020
  30. ^ Kannabiran, Kalpana (11 iyun 2020 yil), "Homilador talaba faol Safoora Zargarni ozod qilish uchun kurash - bu Hindistonning ruhi uchun kurash", Scroll (Hindiston), olingan 21 iyun 2020
  31. ^ Syed, Aijaz Zaka (2020 yil 19-iyun), - Safoora Zargardan kim qo'rqadi?, Xalqaro yangiliklar, olingan 21 iyun 2020
  32. ^ a b "AQSh advokatlar guruhi Safoora Zargarning hibsda ushlab turilishini tanqid qilmoqda", Hafta (hind jurnali), 13 iyun 2020 yil, olingan 13 iyun 2020
  33. ^ a b v d e f Banka, Richa (2020 yil 22-iyun), "Safoora Zargar asosiy fitnachilardan biri edi, homiladorlik garov uchun asos yo'q: Dehli politsiyasi sudga murojaat qildi", Hindustan Times, olingan 22 iyun 2020
  34. ^ "Shimoliy-sharqiy Dehli zo'ravonligi: Safoora Zargar UAPA ishi uchun garov puli undirish uchun XKni ko'chirdi", The Times of India, 2020 yil 17-iyun, olingan 20 iyun 2020
  35. ^ "Dehli qo'zg'olonlari: 4 oylik homilador Jamiya talabasi Safoora Zargar UAPA ishi bo'yicha garov puli undirish uchun XKni ko'chirmoqda", Yangiliklar18 Hindiston, 2020 yil 17-iyun, olingan 20 iyun 2020
  36. ^ "Dehli zo'ravonligi: HC politsiyadan Safoora Zargarning UAPA ishi bo'yicha garov puli bo'yicha holati to'g'risida hisobot topshirishini so'raydi", Indian Express, 18 iyun 2020 yil, olingan 20 iyun 2020
  37. ^ "N-E zo'ravonligi: Politsiya Safoora Zargarga qarshiHC ning iltimosnomasi, homiladorlik garov uchun asos yo'qligini aytdi ", Outlook (hind jurnali), 2020 yil 22-iyun, olingan 22 iyun 2020
  38. ^ a b "Safoora Zargar: Hindistonlik homilador talaba uchun garov puli Dehlida yuz bergan tartibsizliklarda ayblanmoqda", BBC yangiliklari, 23 iyun 2020 yil, olingan 23 iyun 2020
  39. ^ a b Iyer, Aishwarya S (23 iyun 2020). "Safoora Zargar shartli ravishda Dehli Oliy sudi tomonidan kafillikni taqdim etdi". Kvint. Olingan 23 iyun 2020.
  40. ^ "Jamiyaning homilador talabasi Safoora Zargar qamoqdan garov evaziga ozod qilindi", Hindustan Times (subtitrli video), 2020 yil 25-iyun, olingan 25 iyun 2020
  41. ^ a b "Sog'liqni saqlash uchun vaqt va makon kerak, tartibda hayot: Safoora Zargar. Jamia Millia Islamia talabasi Safoora Zargar chorshanba kuni Tixar qamoqxonasidan ozod qilindi.", Sim (Hindiston), 26 iyun 2020 yil, olingan 27 iyun 2020
  42. ^ "Safoora u uchun gapirganlarga minnatdorchilik bildiradi'". Hind. 26 iyun 2020 yil. Olingan 7 sentyabr 2020.
  43. ^ a b Das, Usharani (25 iyun 2020). "Sog'lik va hayotni tartibga solish uchun vaqt va makon kerak: Jamiya talabasi Safoora Zargar ozod etilganidan keyin". Outlook (hind jurnali). Olingan 7 sentyabr 2020.
  44. ^ "DC Edit - xayriya emas, balki huquqlari bo'yicha", Dekan xronikasi, 2020 yil 25-iyun, olingan 27 iyun 2020
  45. ^ a b v Banka, Richard (2020 yil 14-avgust). "Dehli g'alayonlari: Maxsus kamerada fitna ayblov varaqasini topshirish uchun 17 sentyabrgacha vaqt bor". Hindustan Times. Olingan 26 avgust 2020.
  46. ^ Chaudhuri, Pooja (6 may 2020). "JMI olimi Safoora Zargarni nishonlash uchun aloqador bo'lmagan rasm, pornografik fotosurat". Alt yangiliklar. Olingan 21 may 2020.
  47. ^ Chaudhuri, Pooja (2020 yil 7-may). "Ijtimoiy tarmoqlarda tarqatilgan porno klip uni JMI faoli Safoora Zargar bilan yolg'on bog'lab qo'ydi". Alt yangiliklar. Olingan 31 may 2020.
  48. ^ a b Mittal, Devika (2020 yil 9-may). "Nima uchun Safuraga qarshi" targ'ibot "ayollarning huquqlari uchun orqaga qaytishdir". Kvint. Olingan 21 may 2020.
  49. ^ Parvin, Rahiba R. (8 may 2020). "CAAga qarshi qamoqdagi faol Safoora Zargar trolledi, Dehli politsiyasi hech qanday chora ko'rmadi". New Indian Express. Olingan 21 may 2020.
  50. ^ "O'ng qanot misoginisti Safoora Zargarning homiladorligini soxta suiiste'mol qilish", Mehfil E Jamiya, 2020 yil 4-may, olingan 31 may 2020
  51. ^ a b Sharma, Betva (9 iyun 2020), "'Jamianing qizi ': Safoora Zargarning sevgi, do'stlik va kelishmovchilik dunyosi ichida ", Huffington Post, olingan 11 iyun 2020
  52. ^ "CAHga qarshi namoyishchilar Dehlidagi katta yo'lda yig'ilishganidan keyin Jaffrabad metro stantsiyasining eshiklari yopildi", Hafta (hind jurnali), 23 fevral 2020 yil, olingan 7 may 2020
  53. ^ "Dehli: Jaffrobod metro stantsiyasida 1000 dan ortiq ayollar CAAga qarshi norozilik namoyishi uchun yig'ilishdi", The Economic Times, 23 fevral 2020 yil, olingan 7 may 2020
    "CAAga qarshi norozilik: Jaffrobod metro stantsiyasining kirish, chiqish eshiklari yopildi", The Economic Times, 23 fevral 2020 yil, olingan 7 may 2020
  54. ^ "500 dan ortiq namoyishchilar Dehli yo'lini to'sib qo'yishdi, DMRCni Jaffrobod stantsiyasini yopishga majbur qilish", Hindustan Times, 23 fevral 2020 yil, olingan 7 may 2020